Android umožňuje nastavit různé jazyky pro každou aplikaci pro skutečně vícejazyčné prostředí – funguje to takto

Pokud jste někdy chtěli nebo potřebovali používat aplikaci v jiném jazyce, než je primární jazyk vašeho telefonu, váš telefon Android to nyní usnadňuje.

Do softwaru Android 13 společnost Google zahrnula další funkce pro zajištění dostupnosti, jako to dělá téměř každá velká aktualizace systému Android. Snad nejužitečnější z nových funkcí usnadnění přístupu pro Android 13 je možnost nastavit různé jazyky pro aplikace.

Možná budete chtít mít svůj systémový jazyk a většinu aplikací ve svém primárním jazyce, ale své zpravodajské aplikace nastavte na jejich rodný jazyk. Nebo byste možná chtěli zažít JRPG v jazyce, pro který je určeno. Android 13 může pomoci, ale uvědomte si, že ne všechny aplikace třetích stran podporují výběr jazyka.

Android 13 je k dispozici na Google Pixel 4a a novějších. Mezi další telefony s Androidem, které aktuálně používají Android 13, patří modely OnePlus 10 Pro a Samsung Galaxy S22, ale mnoho zařízení Android vydává své sestavení Androidu 13 do konce roku. Níže uvedené pokyny platí pro standardní Android 13 na modelech Pixel, takže se proces může na zařízeních třetích stran mírně lišit.

Možnost 1: Z „Jazyky a vstup“ v nastavení

Otevřete aplikaci Nastavení a poté přejděte do nabídky Systém. Poté otevřete podnabídku „Jazyky a vstup“ a poté „Jazyky aplikací“. Zde najdete seznam aplikací, které podporují výběr jazyka, a jejich aktuální jazykové nastavení. Přejděte na aplikaci, kterou chcete změnit, a klepněte na ni.

Když vyberete aplikaci, zobrazí se krátký seznam navrhovaných jazyků a delší seznam podporovaných jazyků. Klepnutím vyberte své preference. U některých jazyků pak budete mít možnost vybrat si mezi konkrétními dialekty. V aplikaci Google TV jsem si například mohl vybrat mezi Tchaj-wanem, Hongkongem a Macaem/Macau pro tradiční čínštinu.

Po výběru cílového jazyka se vrátíte na obrazovku výběru aplikace, kde změněná aplikace zobrazí nový preferovaný jazyk.

Nyní je čas to zkontrolovat. Otevřete aplikaci, pro kterou jste právě změnili nastavení jazyka, a uvidíte, že text v aplikaci se nyní zobrazuje ve vybraném jazyce. Výsledky se liší, jak je uvedeno níže, když je Google TV nastaven na čínštinu a Zprávy Google jsou nastaveny na japonštinu.

Možnost 2: Z Nedávných, Všechny aplikace nebo Domů.

U aplikací, o kterých již víte, že podporují více jazyků, existuje další přímější způsob, jak změnit výchozí jazyk. To je nejužitečnější, když chcete rychle přepínat mezi hlavním jazykem systému a jiným jazykem.

Když je aplikace aktivní, přejetím prstem nahoru po ní otevřete obrazovku Nedávné a poté stiskněte a podržte ikonu aplikace nad náhledem. Případně můžete stisknout a podržet ikonu aplikace na domovské obrazovce nebo v zásuvce Všechny aplikace.

V nabídce klikněte na „Informace o aplikaci“, poté přejděte dolů a vyberte „Jazyk“. Zbytek procesu je stejný jako u možnosti 1 výše. Klepněte na aplikaci, vyberte preferovaný jazyk a vyzkoušejte to v aplikaci.