tvOS 16.4.1 přináší opravy pro Apple TV, HomePod a HomePod mini.

tvOS 16.4.1 zlepšuje stabilitu a výkon vašich zařízení Apple TV a HomePod, ale aktualizace neobsahuje nové uživatelské funkce.

• Co se děje? 12. dubna 2023 společnost Apple vydala novou aktualizaci tvOS 16.4.1 a software HomePod 16.4.1 pro své Apple TV a zařízení HomePod.
• Proč se starat? Ačkoli aktualizace neobsahují nové funkce, měly by váš set-top box a reproduktor Apple zrychlit a být stabilnější.
• Co dělat? Pomocí aplikace Nastavení nainstalujte tvOS 16.4.1 na Apple TV a pomocí aplikace Domácnost na iOS, iPadOS nebo macOS spravujte aktualizace HomePodu.

Co je nového v tvOS 16.4.1 a HomePod Software 16.4.1?

Podle níže uvedených dokumentů podpory společnosti Apple, které nastiňují změny v aktualizacích softwaru Apple TV a HomePod, tvOS 16.4.1 a HomePod Software 16.4.1 zahrnují vylepšení výkonu a stability. Pokud Apple vydá další informace o aktualizacích, aktualizujeme tento článek o nová zjištění.

• O aktualizacích softwaru pro HomePod
• O aktualizacích softwaru Apple TV 4K a Apple TV HD

tvOS 16.4.1 je k dispozici pro všechny generace modelů Apple TV 4K a Apple TV HD. Nejnovější verze softwaru HomePod 16.4.1 je k dispozici pro HomePody 1. a 2. generace a také HomePod mini.

Pamatujte, že tvOS a „HomePod Software“ označují stejný základní operační systém, protože všechny modely HomePod jsou nyní založeny na tvOS.

Jak nainstalovat tvOS 16.4.1 na Apple TV

Pokud se tvOS 16.4.1 nenainstaluje automaticky bez vašeho zásahu, použijte funkci Aktualizace softwaru v aplikaci Nastavení a aktualizujte Apple TV ručně.

1. Otevřete aplikaci Nastavení na Apple TV 4K nebo Apple TV HD.
2. Ze seznamu vyberte Systém.
3. Klikněte na Aktualizace softwaru a poté vyberte Aktualizovat software.
4. Pokud existuje aktualizace, klikněte na tlačítko Stáhnout a nainstalovat.

Po stažení aktualizace se vaše Apple TV restartuje a nainstaluje a po dokončení se automaticky restartuje. Ujistěte se, že je zařízení připojeno k internetu a připojeno ke zdroji napájení, dokud nebude aktualizace dokončena.

Pokud chcete Apple TV v budoucnu automaticky aktualizovat, přejděte do Nastavení > Systém > Aktualizace softwaru a zapněte Automatické aktualizace.

Jak nainstalovat software HomePod 16.4.1 na váš HomePod nebo HomePod mini

Váš HomePod nebo HomePod mini by se měl aktualizovat automaticky, ale aktualizace softwaru můžete spravovat také ručně v aplikaci Home.

1. Otevřete aplikaci Home na iPhonu, iPadu nebo Macu.
2. Vyberte „Hlavní nastavení“ z nabídky. .. (elipsa) menu v pravém horním rohu.
3. Ze seznamu vyberte Aktualizace softwaru.
4. Klikněte na tlačítko Aktualizovat vedle zadané aktualizace.

Nevypínejte HomePod během aktualizace. Jinak ji můžete zazdít. Bílé rotující světlo na horní straně HomePodu znamená, že se zařízení aktualizuje.

Pokud novou aktualizaci nevidíte, vaše zařízení je již aktuální (což znamená, že má zapnuté automatické aktualizace). Automatické aktualizace můžete zapnout a vypnout samostatně pro reproduktor Siri a chytré příslušenství přepnutím přepínačů HomePod a Domácí příslušenství v části Automatické aktualizace na této obrazovce.