Jak používat Google k překladu textu v libovolném obrázku

Překladač Google již nějakou dobu překládá text přes obrázky na mobilních zařízeních. Tato možnost se ale nedávno objevila na ploše. Zde je návod, jak jej používat.

Řekněme, že máte obrázek, který je třeba přeložit. Může to být snímek obrazovky epizody nebo filmu s titulky v jazyce, který neznáte, nebo fotografie cedule s pokyny nebo pokyny, které nemůžete rozluštit. Nebo je to možná dokonce snímek obrazovky článku ve vašem telefonu, který byste si rádi přečetli, ale brání vám v tom cizí jazyk. Ať už je důvod jakýkoli, můžete zkusit použít novou sekci Obrázky v Překladači Google, abyste získali představu o tom, o co jde.

Překladač Google překládá text ve vašich obrázcích z prohlížeče na počítači

Tato nová možnost je založena na nástroji pro překlad rozšířené reality, stejném nástroji, který najdete v Google Lens. Tuto funkci můžete na mobilních zařízeních používat už dlouho, ale jen před pár dny její příchod na web znamená, že převést i ten nejmenší text do obrázku je jednodušší než kdy předtím.

A nejlepší na tom všem není ani tak samotný překlad, ale fakt, že Google Translate překrývá nově přeložený text. Nějak. Překlady se zobrazují v rámečcích, jako by někdo vzal tištěné verze přeložených slov a přelepil je přes původní slova. Někdy však rozdíl sotva rozeznáte, jindy to ale vypadá jako projekt koláže vhodný pro dítě. V každém případě to usnadňuje čtení překladů, o což v konečném důsledku jde.

Velmi jednoduchá a zatraceně účinná funkce

Chcete-li tuto novou funkci vyzkoušet, přejděte v prohlížeči nebo mobilní aplikaci na Překladač Google. V prohlížeči přejděte na kartu „Obrázky“, která se nedávno objevila. Na mobilním zařízení vyberte Fotoaparát a poté klepněte na ikonu obrázku na obrazovce. Nahrajte fotografii, kterou chcete přeložit, do svého zařízení – možná budete muset udělit oprávnění k přístupu do knihovny fotografií vašeho zařízení – a Google zprovozní své algoritmy.

Poté, co Google dokončí překlad textu, můžete vybrat určité části ke zkopírování na jiné místo, požádat Překladač Google, aby vám překlad přečetl nahlas (mobil), stáhnout kopii (na počítači) nebo se vrátit do překladatelské aplikace (mobil).