Vše nové v iOS 16.4: nové emotikony, zvlnění stránky, webová upozornění, filtr AOD Focus, nové akce zkratek atd.

14. března 2023 Apple vydal iOS 16.4 pro iPhone s novými emotikony, filtrem zaměření displeje Always-On, vylepšeními aplikací Podcasty a hudba a dalšími.

Chcete-li nainstalovat aktualizaci bez ztráty dat nebo nastavení, přejděte do Nastavení → Obecné → Aktualizace softwaru a postupujte podle pokynů na obrazovce. Chcete-li nainstalovat aktualizaci, budete se chtít připojit k síti Wi-Fi a nechat zařízení online.

Kromě iOS 16.4 vydal Apple také nové aktualizace pro macOS Ventura 13.3, watchOS 9.4 a tvOS 16.4. V této příručce se budeme zabývat všemi novými funkcemi, hlavními vylepšeními a skrytými vylepšeními dostupnými v iOS 16.4, takže popadněte svůj iPhone a sledujte nás.

Poznámky k vydání pro iOS a iPadOS 16.4

Balíček iOS 16.4 obsahuje následující vylepšení a opravy chyb:

• Na klávesnici emotikonů je nyní k dispozici 21 nových emotikonů včetně zvířat, gest rukou a předmětů.
• Upozornění pro webové aplikace přidaná na domovskou obrazovku
• Hlasová izolace pro mobilní hovory upřednostňuje váš hlas a blokuje okolní hluk.
• Duplicitní album ve fotkách rozšiřuje podporu pro zjišťování duplicitních fotografií a videí ve sdílené knihovně na iCloudu.
• Podpora VoiceOver pro mapy v aplikaci Počasí
• Nastavení usnadnění pro automatické ztlumení videa při detekci blikajících světel nebo stroboskopických efektů
• Opravuje problém, kdy se požadavky „Požádat o nákup“ od dětí nemusí zobrazovat na zařízení rodiče.
• Opravuje problémy, které mohly způsobit, že termostaty kompatibilní s Matter při spárování s Apple Home přestanou reagovat.
• Optimalizovaná detekce selhání na modelech iPhone 14 a iPhone 14 Pro.

iPadOS 16.4 obsahuje následující vylepšení a opravy chyb:

• Na klávesnici emotikonů je nyní k dispozici 21 nových emotikonů včetně zvířat, gest rukou a předmětů.
• Umístění Apple Pencil přidává podporu pro náklon a azimut, takže si můžete svou značku prohlédnout z libovolného úhlu, než ji pořídíte v Poznámkách a podporovaných aplikacích na 11palcovém iPadu Pro (4. generace) a iPadu Pro 12,9 palce (6. generace).
• Upozornění pro webové aplikace přidaná na domovskou obrazovku
• Duplicitní album ve fotkách rozšiřuje podporu pro zjišťování duplicitních fotografií a videí ve sdílené knihovně na iCloudu.
• Podpora VoiceOver pro mapy v aplikaci Počasí
• Nastavení usnadnění pro automatické ztlumení videa při detekci blikajících světel nebo stroboskopických efektů
• Opravuje problém s odezvou Apple Pencil, který by mohl nastat při kreslení nebo psaní v aplikaci Poznámky.
• Opravuje problém, kdy se požadavky „Požádat o nákup“ od dětí nemusí zobrazovat na zařízení rodiče.
• Opravuje problémy, které mohly způsobit, že termostaty kompatibilní s Matter při spárování s Apple Home přestanou reagovat.

K těmto seznamům změn můžete také přistupovat na webu společnosti Apple:

• Poznámky k vydání iOS 16.4
• Poznámky k vydání iPadu 16.4

Informace o zabezpečení těchto a dalších aktualizací softwaru najdete v dokumentu podpory Apple . Apple také spravuje webovou stránku, která obsahuje seznam funkcí iOS a iPadOS pro všechny regiony.

Vše nové v iOS 16.4

21 nových emotikonů

31 nových emotikonů je k dispozici v iOS 16.4, iPadOS 16.4, macOS Ventura 13.3 a tvOS 16.4. Nové postavy emoji oznámené v červenci 2022 jako součást specifikace Emoji Consortium 5.0 zahrnují nové tváře, gesta rukou a barvy srdce.

Existují také emotikony představující zvířata, jako je drozd, osel, medúza, husa, hyacint a maracas; předměty, jako je vlásenka, hřeben a flétna; potraviny, jako je zázvor; a tak dále. Jakmile budou vaše zařízení aktualizována, nové emotikony budou k dispozici na iPhone, iPad, Mac, Apple Watch a Apple TV.

Animace otáčení stránek je zpět

iOS 16.4 přináší zpět efekt zvlnění stránky, který je přítomen v aplikaci Knihy od jejího založení. V iOS 16.0 byl odstraněn bez vysvětlení, ale nyní jej Apple vrátil. Po instalaci iOS 16.4 otevřete sekci Motivy a nastavení v aplikaci Knihy a vyberte možnosti Zvlnění, Strana a Žádné.

Výběr Curl vám umožní přeskakovat z jedné stránky na druhou přejetím z levého nebo pravého dolního rohu k druhému okraji, jako byste se snažili otočit fyzickou stránku. Možnost Slide nahrazuje tento skeuomorfní efekt tradičnější navigací, která vyžaduje klepnutí na pravý okraj nebo přejetím zprava doleva pro přesun na další stránku.

Vložené náhledy Mastodon ve zprávách

Aplikace Zprávy v iOS 16.4 zobrazuje bohaté vložené vložky pro odkazy Mastodon odeslané prostřednictvím iMessage. Se zánikem Twitteru a přechodem lidí na samostatnou sociální síť Mastodon viděl Apple příležitost zlepšit pohodlí výměny odkazů Mastodon prostřednictvím Message.

Odkazy na software Mastodon jsou nyní zabudovány do vláken konverzace, přičemž jsou k dispozici další informace podobné vyskakovacím náhledům tweetů iMessage, včetně jména autora, těla zprávy a příloh zprávy, které se při sdílení běžných adres URL článků nezobrazují.

Webová upozornění a změny Safari

Několik změn v Safari by mělo učinit webové aplikace více podobnými jejich nativním protějškům. Safari nyní například podporuje push notifikace z webových aplikací, jako jsou Mapy Google, Uber a Instagram, stejně jako na Macu.

Stejně jako nativní upozornění aplikací se i webová upozornění zobrazují v Centru akcí, na zamykací obrazovce a na spárovaných Apple Watch. Webová oznámení lze také použít v režimech zaostření, takže můžete ovládat, kdy, kam a jak mohou webové aplikace odesílat tato upozornění do vašeho zařízení.

Ikony domovské obrazovky pro webové aplikace

iOS 16.4 umožňuje webovým prohlížečům třetích stran, jako je Chrome, přidávat webové aplikace na domovskou obrazovku. Jde o důležitou změnu, protože od představení iPhonu smí webové aplikace na domovskou obrazovku přidávat pouze Safari.

Když už mluvíme o webových aplikacích, oznámení push mohou odesílat pouze webové stránky, které jste si přidali na domovskou obrazovku. Toto omezení vás chrání před nežádoucími webovými oznámeními.

Webové aplikace na domovské obrazovce mohou dokonce zobrazit počet nepřečtených oznámení jako ikonu, což dále stírá rozdíl mezi webovými a nativními aplikacemi.

Hlasová izolace pro mobilní hovory

iOS 15 představil nový režim izolace hlasu pro potlačení okolního hluku během hovorů, ale byl omezen na VoIP hovory v aplikacích jako FaceTime a Skype. V iOS 16.4 můžete tuto funkci použít během mobilního hovoru, aby byl váš hlas pro druhou osobu jasnější. Během hovoru otevřete Ovládací centrum, klikněte na dlaždici Režim mikrofonu a z nabídky vyberte Izolace hlasu.

Najděte duplikáty ve sdílených knihovnách fotografií

Snadný Duplicate Image Finder představený v iOS 16 v aplikaci Fotky byl rozšířen tak, aby fungoval s knihovnami sdílených fotografií na iCloudu v iOS 16.4. Nyní můžete ušetřit ještě více úložného prostoru odstraněním duplicitních obrázků a videí ve sdílené knihovně. Před iOS 16.4 byla tato funkce omezena na osobní knihovny.

Nainstalujte si iOS 16.4, iPadOS 16.4 a macOS Ventura 13.3 na svůj iPhone, iPad a Mac a poté nechte zařízení na nabíječce s aplikací Fotky spuštěnou na pozadí. Až aplikace Fotky dokončí skenování vaší sdílené knihovny, přejděte do alba Duplikáty.

Nová architektura aplikace Home, vezměte si dvě

iOS 16.0 představil aktualizovanou aplikaci Home s novými funkcemi, zatímco iOS 16.2 měl představit novou základní architekturu pro připojenou domácnost. Spuštění bylo neúspěšné, protože lidé hlásili problémy se svými chytrými domácími spotřebiči, takže Apple odstranil aktualizaci, aby chyby a problémy opravil.

Nová architektura aplikace Home je konečně připravena v iOS 16.4. Po aktualizaci zařízení otevřete aplikaci Domácnost a klikněte na tlačítko … (elipsa), poté vyberte Nastavení domova → Aktualizace softwaru a klikněte na Další informace v části Home Update Available, abyste aktualizovali svůj chytrý dům. V důsledku toho byste si měli užívat spolehlivější konektivitu mezi zařízeními pro chytrou domácnost.

Aktualizace softwaru iOS 16.4 Home App nyní podporuje aktualizace příslušenství Matter.

Vylepšení Apple Podcasts včetně Up Next

Kanály podcastů jsou nyní podporovány v zobrazení Knihovna pro rychlý přístup k obsahu z vašich pořadů, které odebíráte. Kanál je sbírka pořadů nabízených tvůrcem podcastů. Díky této funkci mohou mít značky všechny své podcasty na jednom místě.

Další vylepšení by vám mělo umožnit začít poslouchat epizodu podcastu na jednom zařízení a pokračovat tam, kde jste skončili na jiném prostřednictvím fronty „Další“. Queue Up Next je k dispozici také v aplikaci Podcasty na CarPlay. Navíc podcasty na iOS 164. CarPlay vám umožní objevovat nové pořady prostřednictvím nově přidané sekce Procházet.

Fronta Další také obsahuje epizody, které jste si uložili do knihovny, a epizody z pořadů, které nesledujete. Jakoukoli položku v seznamu Další můžete samozřejmě snadno označit jako prohlíženou/přehranou nebo ji rovnou odstranit z fronty.

Malé změny v aplikaci TV

Pro aplikaci TV v iOS 16.4 nejsou žádné nové funkce kromě několika drobných změn a vylepšení. Například filmy a televizní pořady ve frontě Další nyní zobrazují nabídku … (elipsa). To vám umožní rychle odstranit pořad ze seznamu Další, přejít na jeho podrobnosti, sdílet jej a další. Před iOS 16.4 nebyla tato nabídka dostupná v části Další.

Pokud jste již dříve zaznamenali pomalé stahování nebo zamrzání na kartě Knihovna v aplikaci TV, už si nedělejte starosti. Apple zefektivnil naplňování velkých zakoupených videoknihoven a jsem velmi vděčný ? ? pic.twitter.com/BGqiIzGv9R

— Sigmund Judge (@sigjudge) 16. února 2023

Apple také opravil problém, který způsoboval, že televizní aplikace přestala reagovat nebo zablokovala uživatele s velkou knihovnou zakoupených filmů a televizních pořadů.

Nový zaostřovací filtr pro vždy zapnutý displej.

iOS 16.4 představuje nový filtr Focus, který automaticky zapíná nebo vypíná vždy zapnutý displej. Pomocí tohoto filtru se můžete soustředit na řízení nebo podobně, abyste se vyhnuli rušení. Přejděte do Nastavení → Zaměření, vyberte zaostření, přejděte dolů, vyberte Přidat filtr a poté vyberte Vždy zapnuté zobrazení v části Systémové filtry.

iOS 16.0 představil Focus Filters pro automatické přizpůsobení kompatibilních aplikací nebo přepínání určitých funkcí zařízení při používání určitých režimů zaostření.

Nastavení hudební aplikace

Aplikace Hudba v iOS 16.4 obsahuje několik drobných změn. Ikona profilu pro váš profil Apple Music je nyní k dispozici v sekci Knihovna. Dříve se váš profilový obrázek zobrazoval pouze na kartách Okamžitý poslech a Procházet.

Kromě toho je nyní obrázek obalu zobrazený při prohlížení seznamů skladeb menší a pojme více než dvojnásobek seznamů skladeb zobrazených na obrazovce současně. Některá tlačítka v aplikaci, jako je ikona řazení, byla vizuálně aktualizována.

Apple také připravuje nabídku klasické hudby prostřednictvím nové samostatné aplikace Apple Music Classical. Bude k dispozici ke stažení od 28. března, ale nebudete ji moci nainstalovat, pokud odinstalujete skladovou aplikaci Hudba.

12 nových akcí v aplikaci Zkratky.

Aplikace Zkratky v iOS 16.4 má 12 nových akcí, včetně těch pro automatizaci zobrazovacích funkcí, jako je Always-On display, Night Shift a True Tone.

Funkce, jako je VPN, Stage Manager a AirDrop, stejně jako nastavení, jako je automatické přijímání hovorů, vypínání neznámých volajících a upozornění na upozornění, jsou nyní k dispozici jako vlastní akce v aplikaci Zkratky.

Jak můžete vidět, iOS 16.4 konečně umožňuje automatizovat Always-On displej nebo jiné funkce zobrazení uvedené výše, když jsou spuštěny události nebo místa.

Beta testování prostřednictvím aktualizace softwaru

iOS 16.4 umožňuje registraci do beta verzí přímo v aktualizaci softwaru. Pokud jste zaregistrováni do Apple Developer Program nebo Apple Beta Software Program , můžete přejít do Nastavení → Obecné → Aktualizace softwaru → Aktualizace beta a vybrat si, zda chcete nainstalovat verzi Developer Beta nebo iOS Public Beta (a vybrat si Apple ID pro beta testování) nebo úplně přestat přijímat aktualizace beta vzduchem.

Tato nová metoda předplatného beta eliminuje nutnost stahovat konfigurační profil z webu společnosti Apple. Někteří vývojáři budou sdílet konfigurační profily online, aby jiní mohli testovat beta verze iOS bez placení 100 USD ročního poplatku za program pro vývojáře. S novým systémem to již není možné.

Nová sekce „Pokrytí“ v nastavení

Aplikace Nastavení iOS 16.4 má novou sekci Pokrytí. Nastavení → Obecné → O aplikaci poskytuje užitečné informace týkající se standardní 1leté záruky a volitelného pokrytí AppleCare+ pro vaše zařízení a jakékoli spárované kompatibilní příslušenství, jako jsou AirPods a Apple Watch.

„Pokrytí se zobrazuje pouze pro tento iPhone a zařízení s Bluetooth, která mohou být pokryta AppleCare+,“ uvádí popis funkce v aplikaci Nastavení.

Před iOS 16.4 jste mohli zobrazit informace o omezené záruce zařízení v Nastavení → Obecné → O aplikaci, ale nebyla zde žádná vyhrazená část pro podrobnosti AppleCare o připojeném příslušenství.

Rozšíření podpory 5G

iOS 16.4 také zahrnuje podporu pro 5G v Turecku a podporu pro rychlé offline 5G prostřednictvím T-Mobile v USA, brazilských operátorů Vivo a TIM Brazil a japonského operátora Softbank. Kromě toho iOS 16.4 umožní zákazníkům Docomo a JCOM v Japonsku převést jejich fyzické SIM karty na eSIM.

Tidbits: satelitní sledování, změny v systému detekce nehod a další.

Smart Text a Apple QuickPath Gesture Keyboard jsou nyní k dispozici v ukrajinštině. Klávesnice Gujarati, Punjabi a Urdu v iOS 16.4 podporují rozložení přepisu a pro Choctaw a Chickasaw jsou k dispozici nová rozložení klávesnice.

Nouzové SOS přes satelit na iPhonu 14 vás nyní informuje, když nad vaší polohou prolétá další satelit, pomocí konkrétních hodin a minut, jako například „Satelit je dostupný za X hodin a Y minut.“ Detekce kolize u modelů iPhone 14 byla optimalizována tak, aby omezila falešná tísňová volání iniciovaná lyžaři a snowboardisty.

Aplikace Tipy v iOS 16.4 nabízí uživatelské příručky pro další zařízení Apple, nejen pro iPhone‌. K dispozici jsou nové widgety peněženky pro sledování vašich objednávek na zamykací obrazovce a Nastavení → Baterie nyní zobrazuje využití baterie pro vždy zapnutý displej.

Kód iOS 16 naznačuje, že Apple brzy představí „Apple Pay“ v Jižní Koreji.

Kromě toho existují také náznaky, že v iOS 16.4 bude spuštěn spořicí účet Apple Card s vysokým výnosem, i když bude pravděpodobně nějakou dobu trvat, než se tato funkce oficiálně spustí. Dále, abyste zapomněli na síť Wi-Fi v systému iOS 16.4, musíte se pro další zabezpečení ověřit pomocí hesla.

V Nastavení → Usnadnění → Pohyb je nová možnost pro automatické ztlumení video obsahu, který opakovaně bliká nebo blikají světla.

A konečně, iOS 16.4 přináší podporu naklánění a azimutu pro Apple Pencil.

Jak se vám líbí iOS 16.4?

Nainstalovali jste již iOS 16.4? Pokud ne, plánujete v dohledné době upgradovat svůj iPhone? Jaké nové funkce v iOS 16.4 se vám líbí nejvíce a proč?

Podělte se o své myšlenky v sekci komentářů níže.