Se podcast-afskrifter på din iPhone for at se, søge og navigere i lyden

Apples Podcasts- app har lige fået en stor funktion: transskriptioner. Før var du nødt til at stole på tredjepartstjenester eller den off chance, at podcast-skabere postede transskriptionslinks til hver af deres episoder. Nu kan du se, læse og søge efter udskrifter direkte i podcasts, uanset om de er uploadet fra skaberne eller automatisk genereret af Apple.

Denne tilgængelighedsopdatering kommer med iOS 17.4 og iPadOS 17.4, som blev udgivet den 5. marts, samt macOS 14.4 Sonoma, der stadig er i beta. Denne podcast-opdatering inkluderer også visuelle ændringer til fanelinjen og linjen Spiller nu på iPhone og iPad.

Visning af synkroniserede podcast-afskrifter

Når du ser eller afspiller en podcast-episode i appen, skal du trykke på linjen Spiller nu for at udvide til den fulde visning, hvis du ikke allerede er der. På den nederste værktøjslinje skal du trykke på den nye Transskription-knap – den samme stil som Lyrics-knappen i Musik-appen – og episodens transskription vil overtage det meste af skærmen.

Transskriptioner er tilgængelige med iOS 17.4 til podcasts på engelsk, fransk, tysk og spansk, hvor episoder fra bagkataloget tilføjes over tid. Transskriptioner kan tilgås i over 170 lande og regioner.

Aktiv tekst fremhæves med fed skrift under afspilning og følger med podcasterens stemme. Når et afsnit er færdigt, starter den fed skrift på det næste afsnit, der bliver talt. Når du ruller op eller ned, krymper teksten en smule og forstørres igen, når den er inaktiv.

Søgning i synkroniserede podcasts transkriptioner

Der er også en mulighed for at finde specifik tekst i en episodes transskription. Du kan åbne søgeværktøjet, som fungerer på samme måde som søgeværktøjerne i andre apps såsom Safari , ved at trykke på “Søg”, når nu-afspiller-kontrollerne automatisk skjuler. Indtast derefter din forespørgsel. Du kan trykke på pilene for at gå gennem resultaterne og valgmuligheder-knappen i søgefeltet for at indsnævre tingene med “Hele ord” eller “Sammenlignende bogstaver”.

Navigering af synkroniserede podcast-afskrifter

Du kan rulle gennem transskriptionen og trykke på et afsnit for at springe lyden til det punkt. Så enkelt er det. Det fungerer på samme måde, når du søger efter søgeord og sætninger; find det udtryk, du leder efter, og tryk derefter på det for at springe lyden til det pågældende afsnit.

Visning og søgning af fulde podcast-udskrifter

Du kan også se og søge i hele tekstfilen af ​​en episodes transskription, hvilket kan gøres på flere måder:

• Tryk på knappen Mere (•••) på skærmen Afspilles nu, på episodesiden, ved siden af ​​episoden på showsiden eller på Up Next-kortene på fanen Hjem, vælg “Se transskription”, tryk på knappen Søg , og skriv din forespørgsel.
• Tryk på eller berør og hold et afsnit i den levende, synkroniserede transskription i visningen Spiller nu, og tryk derefter på “Vælg tekst”, som åbner den ikke-live transskription til den valgte tekst. Du kan derefter trykke på knappen Søg og skrive din forespørgsel.
• Fremhæv et ord på den ikke-levende transskription, og tryk derefter på “Find” på redigeringsmenuen for at åbne en ny søgning i transskriptionen for det specifikke ord.

Bemærk, at automatisk genererede transskriptioner kan tage op til 24 timer fra et podcast-afsnits udgivelsestidspunkt, før de vises.