Apple udgiver 16.3.1-opdateringer til HomePod og Apple TV med fejlrettelser og stabilitetsforbedringer.

Disse mindre opdateringer til Apple TV- og HomePod-modeller inkluderer uspecificerede generelle forbedringer af ydeevne og stabilitet til tvOS-operativsystemet.

Apple udgav offentligt en mindre iOS 16.3.1-opdatering til sin serie af Apple TV set-top-bokse og første og anden generation HomePod og HomePod mini-smarthøjttalere mandag den 6. februar 2023.

Hvad er nyt i iOS 16.3.1 til Apple TV og HomePod?

Opdateringerne øger build-nummeret til 20K661. Som nævnt er 16.3.1-opdateringen tilgængelig til den originale HomePod, Apple TV HD og alle generationer af Apple TV 4K. Udgivelsesbemærkningerne, der ledsager dem, er vage, og nævner kun, at “softwareversion 16.3.1 indeholder generelle forbedringer af ydeevne og stabilitet”.

Den samme ændringslog på én linje er tilgængelig på Apples websted.

• Om softwareopdateringer til HomePod
• Om Apple TV 4K og Apple TV HD-softwareopdateringer

Opdateringerne ser ikke ud til at omfatte nødrettelser til nul-dages udnyttelse eller rettelser til større sårbarheder. Supportdokumentet på Apples websted, der viser iOS 16.3.1-sikkerhedsfunktionerne, nævner ingen sikkerhedsrettelser.

Sådan installeres iOS 16.3.1 på HomePod

Du kan installere den nyeste HomePod-software ved at vælge softwareopdateringsindstillingen i Home-indstillingerne i Home-appen på din iPhone, iPad eller Mac.

1. Åbn Home-appen på din iPhone, iPad eller Mac.
2. Klik på. .. (ellipsis) ikon i øverste højre hjørne og vælg “Hovedindstillinger”.
3. Vælg Softwareopdatering fra listen.
4. Klik på “Opdater” for at downloade og installere iOS 16.3.1.

Sluk ikke din HomePod, mens opdateringen installeres. Når det hvide lys på toppen af ​​din HomePod holder op med at dreje, er opsætningen færdig, og du kan begynde at bruge din smarthøjttaler igen.

Sådan opdaterer du Apple TV til tvOS 16.3.1

Du kan opdatere dit Apple TV HD eller Apple TV 4K til den nyeste tvOS-software ved at vælge opdateringssoftwareindstillingen i appen Indstillinger.

1. Åbn appen Indstillinger på Apple TV.
2. Vælg System fra rodlisten.
3. Vælg “Softwareopdateringer”.
4. Klik på “Opdater software”.
5. Klik på Download og installer.

Når dit Apple TV har downloadet den seneste tvOS-opdatering, genstarter den for at forberede opdateringen og derefter installere den. Sluk ikke din enhed, mens opdateringen installeres. Når opdateringen er fuldført, genstarter Apple TV automatisk igen.