Veteraner fra videospilindustrien slår sig sammen med medicinske eksperter for at udnytte den terapeutiske kraft