Alt nyt i iOS 16.4: frisk ny emoji, page curl, webnotifikationer, AOD Focus filter, nye genvejshandlinger osv.
Den 14. marts 2023 udgav Apple iOS 16.4 til iPhone med ny emoji, Always-On display-fokusfilter, forbedringer til Podcasts & Music-apps og mere.
For at installere opdateringen uden at miste dine data eller indstillinger skal du gå til Indstillinger → Generelt → Softwareopdatering og følge instruktionerne på skærmen. Du skal oprette forbindelse til Wi-Fi og holde din enhed online for at installere opdateringen.
Ud over iOS 16.4 har Apple også udgivet nye opdateringer til macOS Ventura 13.3, watchOS 9.4 og tvOS 16.4. I denne guide dækker vi alle de nye funktioner, større forbedringer og skjulte justeringer, der er tilgængelige i iOS 16.4, så tag fat i din iPhone og følg os.
Release Notes til iOS og iPadOS 16.4
iOS 16.4-pakken indeholder følgende forbedringer og fejlrettelser:
- 21 nye emojis inklusive dyr, håndbevægelser og objekter er nu tilgængelige på emoji-tastaturet.
- Notifikationer for webapps føjet til startskærmen
- Stemmeisolering til mobilopkald prioriterer din stemme og blokerer omgivende støj.
- Duplicate Album in Photos udvider understøttelsen af detektering af dublerede fotos og videoer i iCloud Shared Library.
- VoiceOver-understøttelse af kort i Weather-appen
- Tilgængelighedsindstillinger for automatisk at dæmpe video, når der registreres blinkende lys eller stroboskopiske effekter
- Løser et problem, hvor “Spørg om at købe”-anmodninger fra børn muligvis ikke vises på forælderens enhed.
- Løser problemer, der kan få Matter-kompatible termostater til ikke at reagere, når de er parret med Apple Home.
- Optimeret nedbrudsdetektion på iPhone 14 og iPhone 14 Pro-modeller.
iPadOS 16.4 indeholder følgende forbedringer og fejlrettelser:
- 21 nye emojis inklusive dyr, håndbevægelser og objekter er nu tilgængelige på emoji-tastaturet.
- Apple Pencil hover tilføjer understøttelse af tilt og azimut, så du kan forhåndsvise dit mærke fra enhver vinkel, før du tager det i Notes og understøttede apps på 11-tommer iPad Pro (4. generation) og iPad Pro 12,9-tommer (6. generation).
- Notifikationer for webapps føjet til startskærmen
- Duplicate Album in Photos udvider understøttelsen af detektering af dublerede fotos og videoer i iCloud Shared Library.
- VoiceOver-understøttelse af kort i Weather-appen
- Tilgængelighedsindstillinger for automatisk at dæmpe video, når der registreres blinkende lys eller stroboskopiske effekter
- Løser et problem med Apple Pencil-respons, der kunne opstå, når du tegner eller skriver i Notes-appen.
- Løser et problem, hvor “Spørg om at købe”-anmodninger fra børn muligvis ikke vises på forælderens enhed.
- Løser problemer, der kan få Matter-kompatible termostater til ikke at reagere, når de er parret med Apple Home.
Du kan også få adgang til disse ændringslogs på Apples websted:
Se Apple Support-dokumentet for at få oplysninger om sikkerheden ved disse og andre softwareopdateringer . Apple vedligeholder også en webside, der viser iOS- og iPadOS-funktioner for alle regioner.
Alt nyt i iOS 16.4
21 nye humørikoner
31 nye emojis er tilgængelige i iOS 16.4, iPadOS 16.4, macOS Ventura 13.3 og tvOS 16.4. Nye emoji-karakterer annonceret i juli 2022 som en del af Emoji Consortium 5.0-specifikationen inkluderer nye ansigter, håndbevægelser og hjertefarver.
Der er også emoji, der repræsenterer dyr som trøske, æsel, vandmænd, gås, hyacint og maracas; genstande såsom en hårnål, en kam og en fløjte; fødevarer såsom ingefær; og så videre. Når dine enheder er opdateret, vil den nye emoji være tilgængelig på iPhone, iPad, Mac, Apple Watch og Apple TV.
Sidevendende animation er tilbage
iOS 16.4 bringer den sidekrølleeffekt tilbage, der har været til stede i Bøger-appen siden dens start. Det blev fjernet i iOS 16.0 uden forklaring, men nu har Apple returneret det. Når du har installeret iOS 16.4, skal du åbne sektionen Temaer og indstillinger i appen Bøger for at vælge mulighederne Krølle, Side og Ingen.
Hvis du vælger Curl, kan du hoppe fra en side til en anden ved at stryge fra nederste venstre eller højre hjørne til den anden kant, som om du forsøgte at vende en fysisk side. Indstillingen Slide erstatter denne skeuomorfe effekt med mere traditionel navigation, der kræver at trykke på højre margen eller stryge fra højre mod venstre for at gå til næste side.
Indlejrede Mastodon-forhåndsvisninger i meddelelser
Beskeder-appen i iOS 16.4 viser rige inline-indlæg til Mastodon-links sendt via iMessage. Med Twitters bortgang og folks overgang til Mastodons selvstændige sociale netværk så Apple en mulighed for at forbedre bekvemmeligheden ved at udveksle Mastodon-links via Message.
Mastodon-softwarelinks er nu indbygget i samtaletråde, med yderligere tilgængelig information svarende til iMessage tweet-pop-up-forhåndsvisninger, herunder forfatternavn, meddelelsestekst og vedhæftede meddelelser, der ikke vises, når man deler almindelige artikel-URL’er.
Webmeddelelser og Safari-ændringer
Et par ændringer i Safari skulle gøre webapps mere som deres oprindelige modparter. For eksempel understøtter Safari nu push-meddelelser fra webapps som Google Maps, Uber og Instagram, ligesom det gør på Mac.
Ligesom native app-advarsler vises webmeddelelser i Action Center, på låseskærmen og på parrede Apple Watches. Webnotifikationer kan også bruges i fokustilstande, så du kan kontrollere, hvornår, hvor og hvordan webapps kan sende disse advarsler til din enhed.
Hjemmeskærmsikoner til webapps
iOS 16.4 tillader tredjeparts webbrowsere som Chrome at tilføje webapps til startskærmen. Dette er en vigtig ændring, for siden introduktionen af iPhone er det kun Safari, der har fået lov til at tilføje webapps til startskærmen.
Når vi taler om webapps, er det kun websteder, du har tilføjet til din startskærm, der kan sende push-beskeder. Denne begrænsning eksisterer for at beskytte dig mod uønskede webmeddelelser.
Hjemmeskærmens webapps kan endda vise antallet af ulæste notifikationer som et ikon, hvilket yderligere udvisker forskellen mellem web- og native apps.
Stemmeisolering til mobilopkald
iOS 15 introducerede en ny stemmeisoleringstilstand til at undertrykke omgivende støj under opkald, men den var begrænset til VoIP-opkald i apps som FaceTime og Skype. I iOS 16.4 kan du bruge denne funktion under et mobilopkald til at gøre din stemme tydeligere for den anden person. Åbn Kontrolcenter under et opkald, klik på feltet Mikrofontilstand, og vælg Stemmeisolering i menuen.
Find dubletter i delte fotobiblioteker
Den nemme Duplicate Image Finder introduceret i iOS 16 i Photos-appen er blevet udvidet til at fungere med iCloud Shared Photo Libraries i iOS 16.4. Nu kan du spare endnu mere lagerplads ved at fjerne dublerede billeder og videoer i dit delte bibliotek. Før iOS 16.4 var denne funktion begrænset til personlige biblioteker.
Installer iOS 16.4, iPadOS 16.4 og macOS Ventura 13.3 på din iPhone, iPad og Mac, og lad derefter din enhed stå på en oplader med Fotos-appen kørende i baggrunden. Når Fotos-appen er færdig med at scanne dit delte bibliotek, skal du gå til albummet Dubletter.
Ny arkitektur for Home-applikationen, tag to
iOS 16.0 introducerede en opdateret Home-app med nye funktioner, mens iOS 16.2 skulle introducere en ny kernearkitektur til det tilsluttede hjem. Men lanceringen var mislykket, da folk rapporterede problemer med deres smarte husholdningsapparater, så Apple fjernede opdateringen for at rette fejlene og problemerne.
Den nye Home app-arkitektur er endelig klar i iOS 16.4. Når du har opdateret din enhed, skal du åbne Home-appen og klikke på knappen … (ellipsis), derefter vælge Home Settings → Software Update og klikke på Lær mere under Home Update Available for at opdatere dit smarte hjem. Som et resultat bør du nyde mere pålidelig forbindelse mellem smarte hjemmeenheder.
iOS 16.4 Home app-softwareopdatering understøtter nu Matter-tilbehørsopdateringer.
Forbedringer til Apple Podcasts inklusive Up Next
Podcast-kanaler understøttes nu i biblioteksvisningen for hurtig adgang til indhold fra dine udsendelser, du abonnerer på. En kanal er en samling af shows, der tilbydes af en podcast-skaber. Med denne funktion kan brands have alle deres podcasts ét sted.
En anden forbedring skulle give dig mulighed for at begynde at lytte til en podcast-episode på én enhed og fortsætte, hvor du slap på en anden via “Næste”-køen. Queue Up Next er også tilgængelig i Podcasts-appen på CarPlay. Plus, podcasts på iOS 164. CarPlay lader dig opdage nye shows gennem den nyligt tilføjede Gennemse-sektion.
Up Next-køen inkluderer også episoder, du har gemt i dit bibliotek, og episoder fra programmer, du ikke følger. Selvfølgelig kan du nemt markere ethvert element i Up Next-listen som vist/afspillet eller fjerne det fra køen med det samme.
Små ændringer i TV-appen
Der er ingen nye funktioner til tv-appen i iOS 16.4 udover et par mindre ændringer og tweaks. For eksempel viser film og tv-shows i Up Next-køen nu … (ellipsis) menuen. Dette giver dig mulighed for hurtigt at fjerne et show fra din Up Next-liste, navigere til dets detaljer, dele det og mere. Før iOS 16.4 var denne menu ikke tilgængelig under Up Next.
Hvis du har oplevet langsomme downloads eller fryser på fanen Bibliotek i tv-appen før, skal du ikke bekymre dig længere. Apple har strømlinet befolkningen af store indkøbte videobiblioteker, og jeg er meget taknemmelig ? ? pic.twitter.com/BGqiIzGv9R
— Sigmund Judge (@sigjudge) 16. februar 2023
Apple løste også et problem, der fik tv-appen til at stoppe med at reagere eller hænge for brugere med et stort bibliotek af købte film og tv-shows.
Nyt fokusfilter til altid tændt visning.
iOS 16.4 introducerer et nyt fokusfilter til automatisk at tænde eller slukke for den altid tændte skærm. Du kan bruge dette filter til at fokusere på kørsel eller lignende for at undgå distraktioner. Gå til Indstillinger → Fokus, vælg fokus, rul ned, vælg Tilføj filter, og vælg derefter Always-On Display under Systemfiltre.
iOS 16.0 introducerede fokusfiltre til automatisk at justere kompatible apps eller skifte visse enhedsfunktioner, når du bruger bestemte fokustilstande.
Indstillinger for musikapp
Musik-appen i iOS 16.4 indeholder et par mindre ændringer. Profilikonet for din Apple Music-profil er nu tilgængeligt i bibliotekssektionen. Tidligere blev dit profilbillede kun vist på fanerne Lyt nu og Gennemse.
Derudover er coverbilledet, der vises, når du ser afspilningslister, nu mindre og rummer mere end dobbelt så mange afspilningslister, der vises på skærmen på samme tid. Nogle knapper i appen, såsom sorteringsikonet, er blevet visuelt opdateret.
Apple forbereder også et klassisk musiktilbud gennem en ny selvstændig Apple Music Classical-app. Den vil være tilgængelig til download fra den 28. marts, men du vil ikke være i stand til at installere den, hvis du afinstallerer den almindelige musikapp.
12 nye handlinger i appen Genveje.
Genvejsappen i iOS 16.4 har 12 nye handlinger, inklusive dem til automatisering af skærmfunktioner såsom Always-On display, Night Shift og True Tone.
Funktioner såsom VPN, Stage Manager og AirDrop samt indstillinger såsom automatisk besvarelse af opkald, deaktivering af ukendte opkald og notifikationsalarmer er nu tilgængelige som brugerdefinerede handlinger i appen Genveje.
Som du kan se, giver iOS 16.4 dig endelig mulighed for at automatisere Always-On-visning eller andre skærmfunktioner nævnt ovenfor, når begivenheder eller steder affyres.
Beta-test via softwareopdatering
iOS 16.4 giver dig mulighed for at tilmelde dig betas direkte i softwareopdateringen. Hvis du er tilmeldt Apple Developer Program eller Apple Beta Software Program , kan du gå til Indstillinger → Generelt → Softwareopdatering → Betaopdateringer for at vælge, om du vil installere Developer Beta eller iOS Public Beta (og vælge et Apple ID til beta-testning) eller helt stoppe med at modtage betaopdateringer trådløst.
Denne nye beta-abonnementsmetode eliminerer behovet for at downloade en konfigurationsprofil fra Apples websted. Nogle udviklere vil dele konfigurationsprofiler online, så andre kan teste iOS-betaer uden at betale det årlige udviklerprogramgebyr på $100. Med det nye system er dette ikke længere muligt.
Nyt afsnit “Dækning” i indstillinger
iOS 16.4 Settings-appen har en ny Dækningssektion. Indstillinger → Generelt → Om giver nyttige oplysninger om standard 1-års garanti og valgfri AppleCare+-dækning for din enhed og eventuelt parret kompatibelt tilbehør såsom AirPods og Apple Watch.
“Dækning vises kun for denne iPhone og Bluetooth-aktiverede enheder, der kan være dækket af AppleCare+,” siger funktionens beskrivelse i appen Indstillinger.
Før iOS 16.4 kunne du se oplysninger om begrænset enhedsgaranti i Indstillinger → Generelt → Om, men der var ingen dedikeret sektion til AppleCare-oplysninger om tilsluttet tilbehør.
Udvidelse af 5G-understøttelse
iOS 16.4 inkluderer også understøttelse af 5G i Tyrkiet og understøttelse af hurtig offline 5G gennem T-Mobile i USA, brasilianske operatører Vivo og TIM Brazil og japanske udbydere Softbank. Derudover vil iOS 16.4 give Docomo- og JCOM-kunder i Japan mulighed for at konvertere deres fysiske SIM-kort til eSIM.
Gode ting: satellitsporing, ændringer i nedbrudsdetektionssystemet og mere.
Smart Text og Apple QuickPath Gesture Keyboard er nu tilgængelige på ukrainsk. Gujarati-, Punjabi- og Urdu-tastaturerne i iOS 16.4 understøtter translitterationslayout, og nye tastaturlayouts er tilgængelige til Choctaw og Chickasaw.
Nød-SOS via satellit på iPhone 14 informerer dig nu, når den næste satellit passerer over din placering, ved hjælp af bestemte timer og minutter, såsom “Satellit tilgængelig om X timer og Y minutter.” Kollisionsdetektion på iPhone 14-modeller er blevet optimeret til at reducere falske nødopkald initieret af skiløbere og snowboardere.
Tips-appen i iOS 16.4 tilbyder brugervejledninger til andre Apple-enheder, ikke kun iPhone. Der er nye tegnebogs-widgets til at spore dine ordrer på låseskærmen, og Indstillinger → Batteri viser nu batteriforbrug for den altid tændte skærm.
iOS 16-koden antyder, at Apple snart vil introducere “Apple Pay” i Sydkorea.
Oven i det er der også indikationer på, at en højtydende Apple Card-opsparingskonto vil blive lanceret i iOS 16.4, selvom det sandsynligvis vil tage noget tid, før funktionen officielt lanceres. Dernæst, for at glemme alt om Wi-Fi-netværket i iOS 16.4, skal du autentificere med en adgangskode for yderligere sikkerhed.
Der er en ny mulighed i Indstillinger → Tilgængelighed → Bevægelse for automatisk at dæmpe videoindhold, der viser gentagne blinkende eller blinkende lys.
Endelig bringer iOS 16.4 tilt- og azimutunderstøttelse til Apple Pencil.
Hvordan kan du lide iOS 16.4?
Har du allerede installeret iOS 16.4? Hvis ikke, planlægger du så snart at opgradere din iPhone? Hvilke nye funktioner i iOS 16.4 kan du bedst lide, og hvorfor?
Del dine tanker i kommentarfeltet nedenfor.
Skriv et svar