Über 125 der besten iOS 16-Funktionen, die Sie kennen sollten

Diese Liste enthält über 125 neue Funktionen, Ergänzungen und Änderungen in iOS 16. Wir haben sie zum einfachen Durchsuchen in Kategorien geordnet.

Liebesvideo? Wir haben die Funktionen von iOS 16, versteckte Tipps und mehr in Videos detailliert beschrieben. Entdecken Sie gerne unsere YouTube-Playlist für iOS 16 .

Verfügbarkeit

Spiegelung der Apple Watch

Dadurch können Sie Ihre Apple Watch von Ihrem iPhone aus steuern und Eingabehilfen wie Schaltersteuerung, Sprachsteuerung und mehr nutzen.

Fügen Sie Audiogramme zu Gesundheit hinzu

Damit können Sie Ihre Audiogramme in die iOS Health App importieren.

Aktionen in der Schleife

Sie können jetzt Vergrößerungssteuerelemente wie Helligkeit, Filter und mehr für die zukünftige Verwendung speichern.

Schleifenerkennungsmodus

Drei neue Lupenmodi – Türerkennung, Personenerkennung und Bildbeschreibung – bieten Beschreibungen Ihrer Umgebung. Mithilfe des Türerkennungsmodus können Sie beispielsweise die Schilder und Aufschriften rund um die Tür lesen und Anweisungen zum Öffnen erhalten.

Diese Funktion ist nur auf dem iPhone 12 Pro, dem iPhone 13 Pro, dem 12,9-Zoll-iPad Pro (4. und 5. Generation) und dem 11-Zoll-iPad Pro (2. und 3. Generation) verfügbar.

Buddy-Controller

Nehmen wir an, Sie stecken auf einer bestimmten Ebene in einem Spiel fest. Mit dem Buddy-Controller können Sie Eingaben von anderen Gamecontrollern kombinieren, die von Ihren Freunden, Ihrer Familie oder Ihrem Betreuer verwendet werden, um das Spielniveau zu überwinden, auf dem Sie feststecken.

Live-Untertitel (Beta)

Nützlich für iPhone-Benutzer, die gehörlos oder schwerhörig sind, indem Gespräche, Audio und Video in Echtzeit auf dem Bildschirm transkribiert werden.

Live-Untertitel in FaceTime (Beta)

Gleiche Grundlagen wie oben. Diese neue Funktion transkribiert einzelne oder Gruppen-FaceTime-Anrufe und zeigt, was die Leute während dieser Videoanrufe sagen.

Live-Untertitel funktionieren nur auf iPhone 11 und höher, iPad mit A12 Bionic und höher sowie Mac mit Apple Silicon. Außerdem befindet sich diese Funktion derzeit in der Betaphase und ist nur auf Englisch (Kanada und USA) verfügbar.

Trainieren Sie die Geräuscherkennung ganz nach Ihren Bedürfnissen

Ihr iPhone kann bereits die Geräusche von Alarmen, Tieren, Haustieren und Menschen hören und erkennen. Jetzt können Sie ihm sogar beibringen, auf die für Sie charakteristischen Geräusche zu hören. Sie können beispielsweise Ihrer einzigartigen Türklingel/Klopfklingel oder Ihrem Küchengerät einen individuellen Klang hinzufügen. Ihr iPhone wird sich an diesen Ton erinnern und ihn erkennen.

Beenden Sie Anrufe per Sprachsteuerung

Während eines Anrufs oder FaceTime können Sie einfach „Auflegen“ sagen. Notiz. Die Gesprächsteilnehmer hören den Befehl „Auflegen“. Um dies zu aktivieren, gehen Sie zu Einstellungen > Siri & Suche > Anruf beenden.

Rechtschreibprüfungsmodus für die Sprachsteuerung

Mit der Rechtschreibprüfung von Voice Command können Sie Namen, Adressen oder andere benutzerdefinierte Schreibweisen Buchstabe für Buchstabe diktieren. Es ist derzeit nur auf Englisch (USA) verfügbar.

Mit VoiceOver in Maps einen Ausgangspunkt finden

Wenn Sie VoiceOver und Apple Maps verwenden, erhalten Sie automatisches Audio- und haptisches Feedback, das den Startpunkt für Wanderrouten in Maps bestimmt.

Neue Ergänzungen zu VoiceOver und Konversationsinhalten

iOS 16 fügt neue Sprachen und Stimmen für VoiceOver und gesprochene Inhalte wie Bengali (Indien), Bulgarisch, Katalanisch, Ukrainisch und Vietnamesisch hinzu.

Anwendungsclips

Um sicherzustellen, dass App Clips schnell starten und funktionieren, hat Apple vorgeschlagen, die Größe von App Clips in iOS 15 und früher auf 10 MB oder weniger zu begrenzen. Aber mit iOS 16 ist die Größe um 50 % gestiegen, und jetzt können App-Clips für mehr Komfort bis zu 15 MB groß sein.

Ab Ende dieses Jahres erhalten App Clips Live-Aktivitätsunterstützung.

Schließlich können Sie mit iOS 16 vorgeschlagene App-Clips nebeneinander im Spotlight-Widget und in den Siri-Vorschlägen sehen.

Apple Pay und Wallet

Apple Pay später

Ermöglicht Ihnen, Ihren Apple Pay-Einkauf in vier gleiche Zahlungen aufzuteilen, die innerhalb von sechs Wochen bezahlt werden können.

Personalausweise in Anwendungen zur Überprüfung Ihrer Identität

Sobald Sie Ihren Führerschein oder Staatsausweis zur iOS Wallet-App hinzugefügt haben, können Sie ihn anzeigen, sich mit Face ID oder Touch ID authentifizieren und Ihre Ausweisinformationen an Apps weitergeben, die Ihre Informationen zu Identität und Alter benötigen.

Schlüsselaustausch

Dank der Kompatibilität mit ausgewählten teilnehmenden Automarken und dem Eigentumszugang können Sie Ihre in Ihrer iPhone Wallet-App gespeicherten Schlüssel einfach und sicher über Messaging-Apps wie Nachrichten, Mail oder WhatsApp teilen.

Neue tägliche Bargeldfunktionen

Sie können lernen, wie Sie täglich Bargeld verdienen, sich über die neuesten Bonus-Tagesgeldverkäufer informieren, lebenslange tägliche Bargeldeinnahmen anzeigen und vieles mehr.

Bücher

Aktualisiertes Hörbucherlebnis

Der Mini-Hörbuch-Player auf dem iPhone wurde neu gestaltet, um das Anhören beim Stöbern im Store zu erleichtern. Darüber hinaus können Sie das Buch direkt aus dem Hörbuch kaufen, darin stöbern und problemlos weiterhören.

Lesethema mit Lesebüchern

Die Bücher-App verfügt jetzt über Lesethemen wie „Ruhe“, „Papier“, „Fett“, „Ruhe“ und „Fokus“. Sie können diese Themen mit der gewünschten Schriftart, dem Zeilenabstand, dem Zeichenabstand, dem Wortabstand und mehr anpassen. Öffnen Sie dazu ein Buch in der Bücher-App, um es zu lesen. Klicken Sie dann auf das Symbol in der unteren rechten Ecke und wählen Sie „Themen und Einstellungen“.

Kamera und Fotos

Vordergrundunschärfe bei Porträtfotos

Im Porträtmodus auf dem iPhone 13, iPhone 13 Pro und iPhone 13 Pro Max können Sie Objekte im Vordergrund Ihres Fotos verwischen und so einen realistischen Tiefenschärfeeffekt erzielen.

Erweiterter Kinomodus

Der Tiefenschärfeeffekt für Profilecken und um die Kanten von Haaren und Brillen ist genauer, wenn Videos im Kinomodus auf dem iPhone 13 und iPhone 13 Pro aufgenommen werden.

Duplikaterkennung

Das neue Album „Duplikate“ in der Fotos-App listet alle Ihre doppelten Fotos auf und hilft Ihnen, unnötige Kopien zusammenzuführen und zu entfernen.

Blockieren Sie ausgeblendete und kürzlich gelöschte Alben

Die Ordner „Versteckt“ und „Zuletzt gelöscht“ sind jetzt standardmäßig gesperrt und erfordern für den Zugriff eine Gesichts-ID, Touch-ID oder Passcode-Authentifizierung. Dadurch wird sichergestellt, dass derjenige, dem Sie Ihr iPhone zum Betrachten von Fotos gegeben haben, die von Ihnen ausgeblendeten oder gelöschten Fotos nicht sehen kann.

Änderungen kopieren und einfügen

Mit dieser großartigen neuen Funktion können Sie Fotobearbeitungen kopieren und in ein anderes Foto oder mehrere Fotos einfügen. Fotobearbeitungen wie Helligkeit, Kontrast usw., die Sie beim Bearbeiten eines Fotos kopiert haben, werden sofort auf die anderen ausgewählten Bilder angewendet.

Deaktivieren Sie Fotoerinnerungen und Lieblingsfotos

Mit einem neuen Schalter namens „Empfohlene Inhalte anzeigen“ unter „Einstellungen“ > „Fotos“ können Sie verhindern, dass Erinnerungen und ausgewählte Fotos automatisch auf der Registerkarte „Für Sie“, im Foto-Widget und mehr angezeigt werden.

Andere Eigenschaften:

• Geteilte iCloud-Fotobibliothek.
• Eine neue Menüschaltfläche in der oberen rechten Ecke eines Fotos für einige praktische Aufgaben, wie das Duplizieren eines Fotos.
• Sie können die Personen im Personenalbum jetzt in alphabetischer Reihenfolge sortieren.
• Kontrollieren Sie dies besser durch Rückgängigmachen und Wiederherstellen.
• Neue Erinnerungen an diesen Tag in Kindergeschichten und Spielen.
• Tippen Sie hier, um das Video in „Erinnerungen“ von Anfang an abzuspielen.

Carplay

Nachrichten automatisch senden: Sie können jetzt den Bestätigungsschritt beim Senden von Nachrichten überspringen.

Auf Tank- und Fahr-Apps, die Sie bei Tankstellen, Verkehrsinformationen, Mautunterstützung, Abschlepphilfe und mehr unterstützen, können Sie jetzt in CarPlay zugreifen. Lesen Sie: Tankstellen bereiten sich darauf vor, den Fahrern die Bezahlung von Kraftstoff über CarPlay zu ermöglichen

Eine neue Generation von CarPlay mit riesigen Bildschirmen und Bedienelementen. Autos, die CarPlay der nächsten Generation unterstützen, werden im Jahr 2023 angekündigt. Lesen Sie: Apple CarPlay erhält in iOS 16 neue Funktionen, darunter Unterstützung für Sensorcluster.

Emoji und Memoji

Jetzt können Sie das sich wiederholende Muster Ihres Lieblings-Emojis als Hintergrundbild für Ihren Sperrbildschirm und Ihren Startbildschirm verwenden.

Mit iOS 16 können Sie Emojis mit Ihrer Stimme einfügen, wenn Sie Nachrichten mit Siri senden oder Diktieren verwenden. Es funktioniert auch außerhalb der Nachrichten-App wie WhatsApp, Notizen usw. Wenn Sie Diktate verwenden, sagen Sie einfach „Lächeln-Emoji“ oder „Trauriges Emoji“.

iOS 16 hat außerdem 19 neue Sprachen für die Emoji-Suche hinzugefügt: Albanisch, Armenisch, Aserbaidschanisch, Bangla, Burmesisch, Estnisch, Philippinisch, Georgisch, Isländisch, Khmer, Laotisch, Lettisch, Litauisch, Marathi, Mongolisch, Punjabi, Tamil, Urdu und Usbekisch (Latein).

Zu den Memoji-Stickern gehören sechs neue ausdrucksstarke Posen, 17 neue und aktualisierte Frisuren, mehr Hüte, mehr Nasen und neutrale Lippenfarben.

Sie können alle Memoji-Aufkleber als Kontaktbilder verwenden.

Facetime

Auf FaceTime übertragen

Dadurch können Sie FaceTime-Anrufe zwischen Ihren Apple-Geräten wie dem iPhone auf Ihren Mac oder Ihr iPad und umgekehrt verschieben. Mit dem Anruf schalten auch Ihre Bluetooth-Kopfhörer automatisch auf dieses Gerät um.

Finden Sie heraus, welche installierten Apps SharePlay unterstützen

Während eines FaceTime-Anrufs können Sie die SharePlay-Taste drücken, um Apps zu durchsuchen, die SharePlay unterstützen, und sie von dort aus zu verwenden.

Arbeiten Sie bei FaceTime-Anrufen zusammen

Drücken Sie während FaceTime die Teilen-Taste, um über Pages, Keynote, Numbers, Notes, Safari, Dateien und andere unterstützte Apps von Drittanbietern zusammenzuarbeiten.

Familienaustausch

Teilen Sie eine separate iCloud-Fotobibliothek mit Ihrer Familie. Lesen Sie: Apple bietet mit der iCloud Photo Sharing Library eine bessere Fotofreigabe in iOS 16

Die Einrichtung von Kinderkonten wurde jetzt durch altersgerechte Vorschläge für Medienbeschränkungen verbessert. Auch wenn Sie ein neues Gerät für Ihr Kind einrichten, erleichtert Ihnen die Schnellstartfunktion die Einrichtung, da alle erforderlichen Kindersicherungen bereits installiert sind.

Die Bildschirmzeitanfragen Ihres Kindes werden in Nachrichten angezeigt, sodass Sie die Anfrage ganz einfach genehmigen oder ablehnen können.

Die Familien-Checkliste erleichtert Ihnen die Verwaltung Ihrer Familienkonten, indem sie Ihnen Tipps und Vorschläge gibt, um sicherzustellen, dass Ihre Einstellungen angemessen sind oder die Ihnen zur Verfügung stehenden Angebote nutzen.

Gesundheit

Fitness-App für alle iPhone-Nutzer

iOS 16 bringt die Fitness-App auf das iPhone, unabhängig davon, ob Sie eine Apple Watch besitzen oder nicht. Früher brauchte man eine Apple Watch.

Auch wenn Sie keine Apple Watch besitzen, können Sie Ihre Fitnessziele mit den Bewegungssensoren des iPhones verfolgen und erreichen.

Teilen Sie Gesundheitsdaten mit Ihrer Familie

Sind Sie besorgt über die Medikamente Ihrer Eltern? Jetzt können Sie sie bitten, ihre Gesundheitsdaten mit Ihnen zu teilen.

Verfolgen Sie Ihre Medikamente

Mit dieser neuen Funktion können Sie Medikamentenlisten und -pläne erstellen, Erinnerungen erhalten und den Überblick darüber behalten, ob Sie Ihre Medikamente eingenommen oder verpasst haben.

Über Ihre Medikamente

Ihr iPhone kann Ihnen jetzt helfen, den Namen des Medikaments auszusprechen, wofür es verwendet wird, wie es wirkt, welche möglichen Nebenwirkungen es hat und vieles mehr.

Wechselwirkungen mit anderen Medikamenten

Angenommen, Sie nehmen verschiedene Medikamente gleichzeitig ein. Wenn diese Kombination von Medikamenten ihre Wirksamkeit verliert oder Nebenwirkungen verursacht, werden Sie jetzt von Ihrem iPhone benachrichtigt und Sie können in Absprache mit Ihrem Arzt entsprechende Maßnahmen ergreifen.

Haus

Die Home-App wurde optisch verändert, um die Erkennung verschiedener Zubehörteile anhand ihrer Kacheln, Form und Farbe zu erleichtern. Mit der neu gestalteten Registerkarte „Startseite“ können Sie Ihr Zuhause auf einen Blick sehen. Darüber hinaus erleichtert das neue Lock Screen Home-Widget die Statusanzeige und den Zugriff auf Ihre Lieblingsaccessoires.

Die Kategorien „Beleuchtung“, „Klima“, „Sicherheit“, „Lautsprecher & Fernseher“ und „Wasser“ ermöglichen Ihnen schnellen Zugriff auf intelligentes Zubehör, geordnet nach Räumen.

Auf der Registerkarte „Startseite“ werden bis zu vier Kameraansichten angezeigt. Beim Scrollen können weitere Kameras angezeigt werden.

Aktualisierte Architektur und Matter-Unterstützung folgen später in diesem Jahr.

Klaviatur

Verbessertes Diktat

Jetzt können Sie Diktieren (Sprache) und Tastatur (Touch-Eingabe) zusammen verwenden, um Ihr Schreiberlebnis zu verbessern. Angenommen, Sie diktieren etwas und es liegt ein Fehler vor. Sie können dieses Problem mithilfe der Tastatur beheben. Dabei bleibt das Diktat aktiv und Sie können es wieder verwenden.

Fügen Sie ein Emoticon mit einer Stimme ein

Während des Diktierens können Sie Smiley-Emojis, traurige Emojis usw. sagen. Beim Diktieren wird automatisch das richtige Emoji eingefügt.

Das Diktat kann jetzt ohne Ihr Eingreifen automatisch Satzzeichen (Kommas, Punkte und Fragezeichen) einfügen.

Haptisches Feedback beim Tippen

Sie können taktile Empfindungen in den Tastatureinstellungen aktivieren.

Lebendiger Text

Safari kann dank Live Text Text auf Bildern übersetzen.

Live-Text ist im Video verfügbar und ermöglicht das Kopieren, Einfügen, Buchstabieren, Übersetzen, Suchen usw.

Mit Schnellaktionen können Sie die mit Live Text ermittelten Daten mit einem einzigen Tastendruck verwenden. Sie können beispielsweise entdeckte Links besuchen, Sprachen übersetzen, Währungen umrechnen, Flüge und Lieferungen verfolgen und vieles mehr.

Sperrbildschirm und Startbildschirm

Der Sperrbildschirm hat in iOS 16 ein umfangreiches Update erhalten, das das Hinzufügen, Anpassen, Umschalten und Verwalten des Sperrbildschirms erleichtert, ohne die App „Einstellungen“ aufrufen zu müssen. Wecken Sie einfach Ihr iPhone auf und tippen Sie auf den aktuellen Sperrbildschirm, um in den Bearbeitungsmodus zu gelangen. Von hier aus können Sie:

• Fügen Sie einen neuen Sperrbildschirm hinzu
• Passen Sie Ihren aktuellen Sperrbildschirm an
• Wechseln Sie ganz einfach zu einem anderen Sperrbildschirm
• Entfernen Sie den Sperrbildschirm, indem Sie nach oben wischen

Bildschirmgalerie sperren

Die neue Sperrbildschirm-Galerie bietet mehrere neue Möglichkeiten, den Look mit Wetter und Astronomie, Emojis, intelligenten Fotovorschlägen, Foto-Randomisierung und mehr aufzupeppen. Für jeden Stil können Sie die Schriftarten, Farben, Widgets, Filter usw. auswählen, um Ihren Sperrbildschirm wirklich einzigartig zu machen.

Auf einigen Fotos erscheint das Hintergrundobjekt vorzeitig und lässt das Foto hervorstechen oder 3D wirken.

Widgets auf dem Sperrbildschirm

Sie können Ihrem iPhone-Sperrbildschirm jetzt wichtige Widgets hinzufügen, mit denen Sie schnell die wichtigsten Informationen wie Akkustand, Wetter, Kalenderereignisse, Status von Smart-Home-Zubehör und mehr anzeigen können. Mit der WidgetKit-API können Drittanbieter-App-Entwickler davon profitieren. Erstellen Sie einen neuen Widget-Bereich und aktualisieren Sie Ihre App, um Informationen auf dem Sperrbildschirm anzuzeigen.

Live-Events

Bei Live-Aktivitäten ändern sich ständig Benachrichtigungen, die in Echtzeit aktualisiert werden. Beispielsweise können Sport-Apps damit immer die aktuellen Spielstände auf dem Sperrbildschirm anzeigen. Essensliefer-Apps können Live-Aktivität nutzen, um den Status Ihrer Bestellung in Echtzeit anzuzeigen.

Das Design „Jetzt abspielen“ wurde geändert

Der Musikplayer auf dem Sperrbildschirm erscheint jetzt als Miniplayer, aber Sie können tippen, um das Albumcover zu erweitern, das fast den gesamten Sperrbildschirm einnimmt und gut aussieht.

Platzierung und Art der Bekanntmachung

Benachrichtigungen werden jetzt unten auf dem Sperrbildschirm angezeigt und Sie können nach oben wischen, um sie alle anzuzeigen. Sie haben außerdem drei neue Optionen, wie Sie Benachrichtigungen anzeigen möchten. Gehen Sie dazu zu Einstellungen > Benachrichtigungen und wählen Sie Zähler, Stapel und Liste.

Schaltfläche „Suchen“ auf dem Hauptbildschirm

Auf dem Startbildschirm wird direkt über dem Dock eine Suchschaltfläche angezeigt, damit sie für neue iPhone-Benutzer leicht sichtbar ist. Sie können es jedoch ausblenden. Lesen Sie: So entfernen Sie die Suchschaltfläche vom iPhone-Startbildschirm in iOS 16

Post

Senden abbrechen

Sie können eine E-Mail jetzt innerhalb von 10 Sekunden nach dem Senden absenden. Um dies zu verwenden, gehen Sie zu Einstellungen > E-Mail > Sendeverzögerung aufheben und wählen Sie die gewünschte Zeit aus.

E-Mail planen

Die Mail-App unterstützt jetzt das Planen von E-Mails, die automatisch zu festgelegten Zeiten gesendet werden. Damit dies funktioniert, muss Ihr iPhone eingeschaltet sein.

Erinnerung an fehlende Empfänger und Anhänge

Wenn Sie vergessen, einen Anhang, einen Empfänger oder etwas Ähnliches hinzuzufügen, werden Sie von Ihrem iPhone benachrichtigt.

Erhalten Sie eine E-Mail-Erinnerung

Sie können die Funktion „Erinnern“ verwenden, um in einer Stunde, heute Abend, morgen oder zu einem ausgewählten Datum und einer ausgewählten Uhrzeit an diese E-Mail erinnert zu werden. Die ausgewählte E-Mail wird erneut in Ihrem Posteingang angezeigt, sodass Sie sie erneut anzeigen können.

Intelligente Suchfunktionen

Die verbesserte E-Mail-Suche korrigiert jetzt Ihre Tippfehler und verwendet bei der Suche nach etwas Synonyme.

Rich-Links

Auf diese Weise können Sie Links gut anzeigen, indem Sie mehr Kontext und Details bereitstellen, z. B. ein hervorgehobenes Bild und den vollständigen Titel der URL. Fügen Sie einfach die URL in den Text Ihrer E-Mail-Nachricht ein, tippen Sie auf den kleinen Pfeil daneben und wählen Sie Linkvorschau anzeigen.

BIMI-Unterstützung

Es hilft Ihnen, authentifizierte E-Mail-Nachrichten anhand der verifizierten BIMI-Markensymbolik (Markenindikatoren zur Nachrichtenidentifizierung) einfach zu identifizieren.

Karten

Anhand der Transittarife können Sie sehen, wie viel Ihre Fahrt kosten wird. Darüber hinaus können Sie jetzt ÖPNV-Karten zur Wallet-App hinzufügen, Ihr niedriges Guthaben sehen und Ihre Karte aufladen, ohne die Karten-App zu verlassen.

Sie können Ihrer Fahrtroute mehrere Stopps hinzufügen. Außerdem wird die Route, die Sie in der Karten-App auf Ihrem Mac planen, mit Ihrem iPhone synchronisiert.

Mitteilungen

Gesendete Nachricht bearbeiten

Jetzt können Sie eine gesendete Nachricht sogar innerhalb von 15 Minuten nach dem Senden bearbeiten. Sie können eine gesendete Nachricht bis zu fünf Mal bearbeiten, indem Sie auf die Nachricht tippen und Bearbeiten auswählen.

Brechen Sie das Senden einer Nachricht ab

Sie haben 2 Minuten Zeit, eine iMessage nach dem Senden rückgängig zu machen. Klicken Sie einfach auf die gesendete Nachricht und dann auf „Unsenden“.

Stellen Sie kürzlich gelöschte Nachrichten wieder her

Einen Beitrag versehentlich gelöscht? Keine Sorge, Sie haben jetzt 30 Tage Zeit, um es im Abschnitt „Zuletzt gelöscht“ wiederherzustellen. Um auf diesen Abschnitt zuzugreifen, klicken Sie oben links in der Nachrichtenliste auf <Filter. Wenn Sie keinen Nachrichtenfilter eingerichtet haben, klicken Sie oben links in der Nachrichten-App auf Bearbeiten und wählen Sie „Zuletzt gelöschte Nachrichten anzeigen“ aus.

als ungelesen markieren

Sie können Nachrichten als ungelesen markieren, um später darauf zurückgreifen zu können.

SharePlay über Nachrichten

Dadurch können Sie während des Chats synchronisierte Aktivitäten wie Filme, Musik, Workouts, Spiele usw. teilen.

Mit Ihnen geteilte API für Anwendungen von Drittanbietern

App-Entwickler können ihrer App jetzt einen Abschnitt „Mit Ihnen geteilt“ hinzufügen.

Einfache Zusammenarbeit

Wenn Sie jetzt in Nachrichten eine Einladung zur Zusammenarbeit an einem Projekt senden, werden die Teilnehmer dieser Konversation automatisch zum Projekt (Dokument, Präsentation, Tabelle usw.) hinzugefügt und können nahtlos daran arbeiten. Und mit Collaboration Updates können Sie alle von anderen Benutzern vorgenommenen Änderungen oben im Nachrichtenthread sehen. Anwendungsentwickler von Drittanbietern können die Messages Collaboration API verwenden, um ihre Anwendungen mit dieser Funktion kompatibel zu machen.

Massenmedien

Podcasts sind jetzt besser in CarPlay integriert.

Der Videoplayer hat ein neues UI (Benutzeroberfläche) erhalten.

iOS 16 verfügt über verbesserte Musikbenachrichtigungen und Empfehlungen für ein besseres personalisiertes Erlebnis.

Die Songs, die Sie über das Control Center per Shazam senden, werden jetzt mit der Shazam-App synchronisiert. Darüber hinaus werden die Songs, die Sie identifizieren, indem Sie „Hey Siri, was ist das für ein Song“ sagen, auch mit der Shazam-App synchronisiert.

Nachricht

Weitere lokale Nachrichten auf den Hauptseiten, im Top Stories- und Today-Widget.

Sie können Teams, Ligen und Athleten auf Apple News folgen und Ihre My Sports-Feeds anpassen, um die Nachrichten, Highlights, Ergebnisse, Zeitpläne, Ranglisten und mehr Ihrer Lieblingsteams und -ligen anzuzeigen.

Anmerkungen

Schnelle Notiz von überall

Sie können jetzt in jeder App eine Kurznotiz erstellen, indem Sie die Option „Zu neuer Schnellnotiz hinzufügen“ im freigegebenen iOS-Blatt verwenden.

Intelligente Ordner

Sie können intelligente Ordner mit Filtern erstellen, die Notizen automatisch in einem intelligenten Filter platzieren, basierend auf Filtern wie Tags, Erstellungsdatum, Freigabedatum, Erwähnungen, Checklisten, Anhänge, Ordner, schnelle Notizen, angeheftete Notizen und gesperrte Notizen.

End-to-End-Verschlüsselung gesperrter Notizen

Sie können jetzt Ihren iPhone-Passcode als Notizen-Passcode verwenden, was bedeutet, dass Sie sich einen Passcode weniger merken müssen. Wenn Sie eine vorhandene gesperrte App öffnen und sperren, sollten Sie eine Benachrichtigung erhalten, in der Sie aufgefordert werden, zum Gerätekennwort für gesperrte Notizen zu wechseln. Klicken Sie einfach auf „iPhone-Passcode verwenden“ > „Weiter“.

Einfache Zusammenarbeit

Sie können einen Link zu Ihrer Notiz erstellen und diese mit anderen teilen, um daran zu arbeiten. Öffnen Sie dazu eine Notiz > tippen Sie auf die Schaltfläche „Teilen“ > stellen Sie sicher, dass auf dem Freigabeblatt „Zusammenarbeiten“ steht, und wählen Sie Ihr bevorzugtes Medium zum Senden des Links aus.

Privatsphäre & Sicherheit

Berechtigung für die Zwischenablage

Apps zeigen jetzt ein Popup an und fragen um Ihre Erlaubnis, bevor sie auf den Inhalt der Zwischenablage zugreifen, den Sie in eine andere App kopiert haben.

Schnelle Sicherheitsreaktion

Wenn Sie zu Einstellungen > Allgemein > Software-Update > Automatische Updates gehen, gibt es einen Schalter für Sicherheitsantworten und Systemdateien. Dadurch wird sichergestellt, dass Ihr Gerät noch schneller wichtige Sicherheitsverbesserungen erhält. Diese Updates werden automatisch und ohne großen Eingriff angewendet (einige erfordern möglicherweise einen einfachen Neustart).

Sicherheitskontrolle

Der Abschnitt „Datenschutz und Sicherheit“ der App „Einstellungen“ verfügt über einen neuen Schalter zum Überprüfen der Sicherheit. Auf diese Weise können Sie Freigabe- und Zugriffsberechtigungen für Personen und Apps verwalten. Wenn Sie außerdem glauben, dass Sie sich in einer Gewaltsituation mit den Personen befinden, mit denen Sie Dinge geteilt haben, können Sie die Notfall-Reset-Taste verwenden, die den Zugriff für alle Personen und Apps mit einer einzigen Authentifizierung (Face ID, Touch ID, oder Passwort)

Erinnerungen

Verbesserte Heute-Ansicht

Die Liste „Heute“ ist jetzt in die Kategorien „Morgen“, „Nachmittag“ und „Heute Abend“ unterteilt, sodass die Erinnerungen des Tages leichter zu verstehen sind.

Verbesserte geplante Liste

Der Abschnitt „Geplant“ verfügt über neue wöchentliche und monatliche Gruppen, die Ihnen helfen, Ihre geplanten Erinnerungen besser zu verstehen.

Pin-Listen

Wischen Sie nach links oder tippen Sie auf eine Liste und tippen Sie auf „Anheften“, um sie oben in Ihren Listen anzuheften.

Erinnerungsliste als Vorlage speichern

Öffnen Sie die Liste, tippen Sie auf das Symbol „Mehr“ (drei Punkte in einem Kreis) und wählen Sie „Als Vorlage speichern“. Sie können diese Vorlage verwenden, wenn Sie in der Erinnerungen-App eine neue Liste erstellen. Sie können diese Vorlage auch mit anderen teilen oder von anderen erstellte und veröffentlichte Vorlagen verwenden.

Erinnerung formatieren

Sie können jetzt detailliertere Notizen erstellen, indem Sie die einer Erinnerung hinzugefügten Notizen formatieren. Sie können Ihre Notizen mit Aufzählungslisten, unterstrichen, fett oder durchgestrichen formatieren.

Safari

Safari-Einstellungen für bestimmte Websites, wie z. B. Seitenzoom und automatischer Lesemodus, werden auf Ihren anderen Apple-Geräten synchronisiert. Safari-Erweiterungen werden auch mit Ihren anderen Geräten synchronisiert und in den Einstellungen angezeigt.

Sie können Registerkartengruppen für die Zusammenarbeit freigeben.

Passen Sie Registerkartengruppen mit ihren speziellen Startseiten und Favoritenabschnitten an. Websites, die Sie dieser Registerkartengruppe als Favoriten hinzufügen, werden außerhalb dieser Registerkartengruppe nicht als Favoriten angezeigt.

Sie können Tabs innerhalb einer Tab-Gruppe anheften.

Entwickler verfügen über neue Weberweiterungs-APIs und Unterstützung für zusätzliche Webtechnologien, um mehr Arten von Safari-Weberweiterungen zu erstellen und eine bessere Kontrolle über den Stil und das Layout von Webseiten zu erhalten.

Die Übersetzung von Safari-Webseiten unterstützt jetzt Türkisch, Thailändisch, Vietnamesisch, Polnisch, Indonesisch und Niederländisch.

Safari auf dem iPhone wird im Jahr 2023 Unterstützung für Web-Push-Benachrichtigungen hinzufügen.

Siri und Diktat

Siri-Pausezeit

Im Abschnitt „Siri“ der iPhone-Eingabehilfen-Einstellungen können Sie auswählen, wie lange Siri wartet, bis Sie mit dem Sprechen fertig sind, bevor es Ihre Anfrage bearbeitet. Sie können zwischen „Standard“, „Länger“ und „Längste“ wählen.

Legen Sie mit Ihrer Stimme auf

Sobald Sie diese Funktion in Ihren iPhone-Einstellungen aktiviert haben, können Sie einen regulären oder FaceTime-Anruf beenden, indem Sie sagen: „Hey Siri, legen Sie auf.“ Sie funktioniert auf dem iPhone 11 und neueren Modellen. Auf älteren iPhones funktioniert dies außerdem nur, wenn Sie AirPods oder Beats-Kopfhörer mit Siri-Unterstützung verwenden.

Siri kann Benachrichtigungen auf Ihren Made for iPhone-Hörgeräten ankündigen.

Sie können Siri jetzt bitten, die automatische Anrufannahme ein- oder auszuschalten. Wenn Sie Dinge manuell erledigen möchten, finden Sie „Anrufe automatisch annehmen“ unter „iPhone-Einstellungen“ > „Bedienungshilfen“ > „Berühren“ > „Anruftonweiterleitung“ > „Anrufe automatisch annehmen“.

Suchscheinwerfer

Neben der Einführung einer Suchschaltfläche auf dem Startbildschirm erhielt Spotlight in iOS 16 auch die folgenden Verbesserungen:

Verbesserte Siri-Vorschläge

Siri-Vorschläge in der Spotlight-Suche sind jetzt kontextsensitiv, sodass Sie Dinge schneller erledigen können.

Suchen von Bildern in anderen Anwendungen

In iOS 16 nutzt Spotlight Informationen aus Bildern in Nachrichten, Notizen und Dateien und zeigt sie bei Bedarf in Suchvorgängen an. Wenn Sie beispielsweise „Hund“ in eine Suche eingeben, werden Ihre Hundebilder oder Hundebilder angezeigt, auch wenn sich diese Bilder in anderen Apps wie Nachrichten, Notizen und Dateien befinden.

Schnelle Aktionen

Jetzt können Sie direkt von Spotlight aus handeln. Sie können beispielsweise Verknüpfungen über Spotlight starten, oder wenn Sie „Uhr“ in die Suche eingeben, wird Ihnen auf intelligente Weise eine Schaltfläche zum Starten des Timers angezeigt.

Ein weiteres praktisches Beispiel ist die Verwendung zum Erkennen von Musik. Wenn Sie Shazam eingeben, können Sie Shazam sofort verwenden, auch wenn Sie die Shazam-App nicht installiert haben! (Das liegt daran, dass Apple Shazam besitzt und es in iOS integriert ist (Siri, Control Center, Verknüpfungen usw.)

Aktiv werden

Sie können jetzt interaktive Aktivitäten auslösen, z. B. das Verfolgen eines Sportspiels anhand der Spotlight-Ergebnisse. Derzeit wird Live Activity unterstützt von:

• National Basketball Association und English Premier League (in den USA und Kanada).
• Live-Berichterstattung über die Major League Baseball (USA, Kanada, Australien, Großbritannien, Brasilien, Mexiko, Japan und Südkorea).

Erweiterte erweiterte Ergebnisse

Wenn Sie den Namen eines bekannten Unternehmens, einer Sportliga oder eines Teams eingeben, haben Sie die Möglichkeit, umfangreiche Ergebnisse mit mehreren nützlichen Details auf einem Bildschirm anzuzeigen. Wenn Sie beispielsweise „Barcelona“ eingeben, können Sie unter „Siri-Vorschläge“ oder „Siri-Wissen“ „FC Barcelona“ auswählen, um detaillierte Informationen anzuzeigen.

visuelle Suche

Heben Sie einen Gegenstand aus dem Hintergrund des Bildes auf

Öffnen Sie das Bild im Vollbildmodus in der Fotos-App. Halten Sie dann das Hauptmotiv gedrückt und lassen Sie ihm ein oder zwei Sekunden Zeit, damit es über den Hintergrund ragt. Anschließend können Sie das Thema kopieren und an einer beliebigen Stelle einfügen oder teilen. Neben Fotos funktioniert diese Funktion auch in Screenshots, Safari, Quick Look und anderen Apps.

Wetter

Sie können jetzt auf ein beliebiges Modul in der Wetter-App tippen und zusätzliche Daten wie stündliche Temperatur und Niederschlag für die nächsten zehn Tage anzeigen.

Darüber hinaus können Sie auch Unwettermeldungen erhalten.

Und schließlich können Sie Ihrem Sperrbildschirm ein Wetter-Widget hinzufügen, um den ganzen Tag über schnell Informationen anzuzeigen.

Andere

Hier sind einige weitere neue Funktionen für Ihr iPhone in iOS 16:

• Verbesserte Face ID: Sie können Face ID jetzt auch im Querformat auf Ihrem iPhone verwenden.
• WLAN-Passwörter anzeigen: Sie können die WLAN-Passwörter des gespeicherten Netzwerks jetzt ganz einfach unter Einstellungen > WLAN > Informationsschaltfläche (i) neben dem Netzwerknamen > „Passwort“ anzeigen. Lesen Sie: Mit iOS 16 können Sie Ihr WLAN-Netzwerkkennwort endlich als Text anzeigen und teilen
• Kontakt-Widget. Sehen Sie sich alle ungelesenen Nachrichten oder verpassten FaceTime-Anrufe sowie Telefonanrufe von Freunden und Familie direkt auf Ihrem Startbildschirm an. Lesen Sie: So finden, fügen Sie Startbildschirm-Widgets auf dem iPhone hinzu und entfernen sie
• Screenshot umbenennen. Machen Sie einen Screenshot, klicken Sie auf die Miniaturansicht des Screenshots und wählen Sie Umbenennen.
• In der Dateien-App werden jetzt ständig Erweiterungen angezeigt: Öffnen Sie die Dateien-App, navigieren Sie zu einem Ordner, tippen Sie auf das Symbol „Mehr“ > „Optionen anzeigen“ und aktivieren Sie das Kontrollkästchen „Alle Erweiterungen anzeigen“.
• Freigegebener Ordner in Dateien: Die Dateien-App verfügt jetzt über eine Schaltfläche „Freigegebener Ordner“ in der unteren Zeile.
• Einen Kontakt schnell löschen: Sie können einen Kontakt jetzt schnell löschen, indem Sie in der Liste darauf tippen und Kontakt löschen auswählen.
• Nur bestimmte Kontaktinformationen teilen: Wenn Sie auf „Kontakt teilen“ klicken, steht Ihnen jetzt eine neue Option „Felder filtern“ zur Verfügung, mit der Sie die Markierung von Informationen deaktivieren können, die Sie nicht teilen möchten.
• Kamera übersetzen: Mit der Kamera übersetzen können Sie Text mithilfe der Kameraoption in der Übersetzer-App übersetzen. Sie können damit auch Text auf Fotos in der Fotos-App übersetzen.
• Listen in der Aktien-App.
• Anwendungen in Ordnern haben mehr Schatten.
• Der Bildschirm mit den iCloud-Einstellungen wurde gelöscht und Sie werden einige Änderungen bemerken.
• Mit dem Klingel-/Stummschalter können Sie nun die Haptik des Systems steuern. Gehen Sie dazu zu Einstellungen > Töne & Haptik und suchen Sie nach der Überschrift Klingeln/Stummschalten.
• Die Kontakte-App hilft Ihnen jetzt beim Auffinden doppelter Einträge.
• Timer-Benutzeroberfläche auf dem Sperrbildschirm.
• Datenschutzverlauf des Control Centers.

Neue Funktionen in iOS 16!

Das waren die neuen iOS 16-Funktionen für Ihr iPhone. Bitte beachten Sie, dass in diesem umfangreichen Beitrag nicht alle Änderungen und Funktionen von iOS 16 aufgeführt sind, sondern alle wichtigen. Ich hoffe, das war lehrreich. Um mehr zu erfahren, besuchen Sie die offizielle iOS 16-Seite auf der Apple-Website.

Abschließend empfehlen wir Ihnen, Ihr iPhone auf iOS 16 zu aktualisieren und diese neuen Funktionen aus erster Hand auszuprobieren. Wenn Sie schon dabei sind, vergessen Sie nicht, Ihre Erfahrungen mit iOS 16, neue Funktionen, Fehler und mehr im Kommentarbereich oder auf unseren sozialen Plattformen mit uns zu teilen.