Mozilla stellt Offline-Übersetzungs-Plugin für Firefox vor

Mozilla stellt das Offline-Übersetzungs-Firefox-Plugin vor, ein sehr junges Projekt, das auf künstlicher Intelligenz basiert.

Mozilla hat ein Übersetzungs-Plugin für Firefox erstellt , das offline funktioniert. Firefox Translations muss bestimmte Dateien herunterladen, wenn Sie zum ersten Mal in eine bestimmte Sprache übersetzen. Allerdings nutzt es dann Ihre Systemressourcen, um die Übersetzung zu verarbeiten, anstatt die Informationen zur Verarbeitung an einen Server zu senden.

Mozilla stellt Offline-Übersetzungs-Plugin für Firefox vor

Dieses Plugin ist das Ergebnis der Zusammenarbeit von Mozilla mit dem von der Europäischen Union finanzierten Bergamot-Projekt . Zu den Teilnehmern gehörten die University of Edinburgh, die Charles University, die University of Sheffield und die University of Tartu. Das Ziel bestand darin, neuronale Maschinenwerkzeuge zu entwickeln, um Mozilla bei der Erstellung von Offline-Übersetzungsfunktionen zu unterstützen. „Die Engines, Sprachmodelle und Übersetzungsalgorithmen auf den Seiten müssen sich vollständig auf dem Computer des Benutzers befinden und dort ausgeführt werden, sodass keine Daten an die Cloud gesendet werden, was alles völlig privat macht“, erklärte Mozilla.

Laut TechCrunch besteht eine der großen Einschränkungen dieses Plugins derzeit darin, dass es nicht zwischen Englisch und 12 anderen Sprachen übersetzen kann. Firefox-Übersetzungen unterstützen derzeit nur Spanisch, Bulgarisch, Tschechisch, Estnisch, Deutsch, Isländisch, Italienisch, Bokmål-Norwegisch und Nynorsk, Persisch, Portugiesisch und Russisch. Daher kein Französisch.

Noch ein sehr junges Projekt, das auf künstlicher Intelligenz basiert

Mozilla und seine Partner haben einen Lernprozess entwickelt, bei dem Freiwillige dabei helfen können, neue Modelle zu trainieren, um zusätzliche Sprachen hinzuzufügen. Mozilla würde sich auch über Feedback zu bestehenden Modellen freuen. Mit anderen Worten: Firefox-Übersetzungen sind noch sehr jung und sehr ausgereift.

Dieses Plugin ist weit von den 133 von Google Translate unterstützten Sprachen entfernt. Sowohl Apple als auch Google verfügen über mobile Apps, die offline übersetzen können.

Auch wenn es ein wenig seltsam erscheint, dass ein Browser, der per Definition für den Zugriff auf das Internet verwendet wird, jetzt eine Offline-Übersetzung erhält, ist die Möglichkeit, Texte zu übersetzen, ohne sie an einen entfernten Computer zu senden, eine gute Sache für Ihre Sicherheit und den Respekt vor Ihrer Privatsphäre.