Una nueva guía esencial de electrónica de Naomi Wu detalla un Shenzhen diferente

“Hong Kong tiene mejor comida, Shanghai tiene mejor vida nocturna. Pero cuando se trata de hacer cosas, nadie puede vencer a Shenzen”.

Muchas cosas sobre el mercado de Hua Qiang en Shenzhen, China, son diferentes de lo que eran en 2016, cuando la Guía esencial de electrónica en Shenzhen de Andrew “bunnie”Huang. se publicó por primera vez. Pero la importancia del principal mercado de la electrónica del mundo y la necesidad de ayuda para navegar en él son una constante. Es por eso que el libro recibirá una revisión autorizada y financiada colectivamente, la Nueva guía esencial, escrita por un destacado autor y nativo de Shenzhen Naomi Wu y se enviará en abril de 2024.

Huang señala en la página de financiación colectiva que las “fortalezas de Wu completan mis debilidades”. Wu habla mandarín, vive en Shenzhen y está más familiarizado con Shenzhen y China, tal como lo está hoy. Shenzhen ha crecido con más de 2 millones de habitantes, la carretera central Huaqiangbei ha sido reemplazada por un bulevar sin automóviles y el sistema de metro de la ciudad tiene más de 100 nuevos kilómetros con docenas de nuevas estaciones. Como sucede en cualquier lugar, los vendedores del mercado también han cambiado de ubicación, los sistemas de pago y comunicaciones se han modernizado y las aduanas han cambiado.

El contenido de la guía actualizada incluye elementos típicos de la guía para visitantes, como “Taxis”, “Propinas” y, como novedad en esta edición, “Visitantes LGBTQ+”. Luego están las guías más específicas de Shenzhen: “¿Es falso? «No quemes tus contactos» y «Escríbelo, no lo digas». La guía original tenía bolsillos de plástico para tarjetas de presentación, pero «ahora son anacrónicos», escribe Wu; eliminarlos ha permitido que la guía 2023 se venda por el mismo precio que la original.

Tanto la guía original como la actualizada están encuadernadas con anillos y se centran en guías de cambio rápido y de “apuntar para traducir”, con cuadros claramente definidos de caracteres en inglés y mandarín para cosas como “RGB”, “ánodo común” y “cinta LED”. «Cuando se obtienen componentes, la velocidad es fundamental y es más rápido hojear las páginas físicas», escribe Wu. “El mercado está lleno de visitantes que luchan por navegar por las interfaces móviles para dar a conocer sus necesidades a los atareados proveedores. Simplemente no funciona tan bien como acercarse y señalar en chino grande y claramente escrito exactamente lo que quieres”.

Luego está la otra cosa notable que es diferente entre las dos guías. Wu, un ciudadano chino, consumado fabricante de hardware y exinfluyente tecnológico, se ha mantenido en silencio desde el verano de 2023, luego de interacciones con actores de seguridad del Estado. La página de financiación colectiva de la guía señala que «ofrecer una aplicación o descarga específicamente para que los ingenieros de hardware de habla inglesa la instalen en sus teléfonos sería… dudoso». Wu añade: «Si en algún momento ‘yo’ les ofrezco algo así, lo haré». Te sugiero que no lo uses”.

Huang, quien anteriormente ayudó a demandar al gobierno por las reglas de DRM, diseñó y vendió el Chumby< /span>) que restringe derivados comerciales sin permiso explícito, que concedió a Wu. El libro cuesta 30 dólares y el envío a Estados Unidos cuesta aproximadamente 8 dólares. Está dedicado a Gavin Zhao, a quien Huang consideraba un mentor y que impulsó su ambición de imprimir la guía original.BY-NC-SA 4.0 bajo una licencia Creative Commons (Crowd Supply respetuoso con los derechos, lanzó la Guía esencial original en hackers importantes de Xbox, y fue uno de los primeros

Este artículo se actualizó para corregir la ortografía de Shenzhen en varios lugares. Ars lamenta el error.

Imagen de listado de Machinery Enchantress/Crowd Supply