Kuidas saavad kaubamärgid toetada põlisrahvaste kogukondi sotsiaalmeedias – õige tee

Suured ja väikesed ettevõtted tunnevad kasvavat huvi ühineda Kanada India internaatkoolides põlisrahvaste lastele tekitatud trauma üleriigilise tunnustamisega.

See süvenes 2021. aastal, kui praeguseks suletud asutuste asukohast leiti ligi tuhat tähistamata hauda ja me teame, et tuhandeid on veel avastamata.

Rahvuslikul tõe ja leppimise päeval on põlisrahvaste (ja ausalt öeldes ka mittepõlisrahvaste) jaoks oluline näha, et ettevõtted ja kaubamärgid austaksid nende mälestust, kes kaotasid oma elu 165-aastases assimilatsiooniprogrammis.

Meile, põliselanikele, on oluline ka näha, kuidas nad avaldavad austust neile, kes elasid üle oma aasta kurikuulsates koolides.

Kuid hashtagide #TruthAndReconciliation või #EveryChildMatters kasutamine võib olla riskantne. On mitmeid viise, kuidas teha heade kavatsustega viga, mis paneb põliselanikel kanadalased silmi pööritama või, mis veelgi hullem, kogemata midagi solvavat postitama.

Sellepärast ma selle blogipostituse kirjutasin. Olen Métise naine ja advokaat ning alates 2017. aastast olen Kanada põlisrahvaste naisi esindava suurima organisatsiooni Kanada põlisrahvaste ühingu (NWAC) tegevjuht.

Mina ja teised põlisrahvaste naised, kes jälgivad sotsiaalmeediat, valmistume 30. septembriks, oodates mittepõlisrahvaste näitlejate vältimatut kohmakat katset pidustusest osa võtta.

Palun ärge saage minust valesti aru. Soovime, et oleksite meiega, kui leiname, mäletame ja austame. Soovime, et teeksite seda austusega. Niisiis, siin on mõned soovitused.

Mis on riiklik tõe ja leppimise päev? Mille poolest erineb see oranži särgi päevast? Ja kuidas me peaksime seda sotsiaalmeedias nimetama?

Kanada valitsus kuulutas 2021. aastal välja riikliku tõe ja leppimise päeva pärast seda, kui indiaanlaste internaatkoolides avastati hauad.

(Märkus: “India internaatkoolid” on koolide ametlik nimetus ja 19. sajandi koloniaalmõtlemise konstruktsioon Kanadas ^. Igas muus kontekstis on sõna “indiaanlased” väga solvav, kui seda kasutatakse Kilpkonnasaare algsete elanike kohta. .)

Riiklik tõe ja leppimise päev on päev, mil austatakse koolide ohvreid ja ellujäänuid. Ja see on föderaalne kohustuslik puhkus, nii et see kehtib kõigi föderaalselt reguleeritud töökohtade kohta. Kuid provintsidele ja territooriumidele anti valida, kas see märgitakse nende endi jurisdiktsiooni piires lipuga.

Märgime, et Kanada föderaalliberaalsel valitsusel (mis astus ametisse 2015. aastal ja lubas tegutseda kõigi 94 tõe- ja lepituskomisjoni üleskutsele ) kulus peaaegu seitse aastat, et rakendada suhteliselt lihtsat kõnenumbrit 80. See nõudis pühade loomine, “tagamaks, et internaatkoolide ajaloo ja pärandi avalik mälestusmärk jääks lepitusprotsessi oluliseks komponendiks”.

Pole kahtlust, et haudade avastamine, mis tõe ja leppimise aruande kohaselt leitakse, kui tehakse jõupingutusi nende leidmiseks, tugevdas avalikkuse toetust sellisele päevale.

30. septembrit tuleks pidada meie mälestuspäevaks ja seda tuleks nimetada ametliku nimega: Rahvuslik tõe ja leppimise päev. Ükski teine ​​nimi ei suuda sündmuse sünget tabada, nagu see minimeerib mälestuspäeva, nimetades seda moonipäevaks.

30. september on ühtlasi oranži särgi päev , mis tuletab meile meelde päeva 1973. aastal, mil kuueaastane Stswecem’c Xgat’tem First Nation Phyllis Webstad saabus Briti Columbias Williams Lake’i lähedal asuvasse St. Josephi Missiooni internaatkooli.

Ta kandis ereoranži särki, mille vanaema talle enne esimest koolipäeva elevusele vastamiseks ostis. Kuid koolivõimud võtsid talt särgi kohe ära ja see ei tagastatud enam – see sündmus tähistas asutuses läbielatud julmuste ja piinade aasta algust.

30. septembril kanname internaatkoolide põhjustatud traumade meeldetuletuseks oranže särke. Kui viitate konkreetselt Phyllise sotsiaalmeedialoole, on asjakohane nimetada seda oranži särgi päevaks.

Kuid see püha on riiklik tõe ja leppimise päev ja seda tuleks nii nimetada.

Milliseid termineid tuleks põlisrahvastest rääkides kasutada? (Terminoloogia 101)

Rääkides terminoloogiast, siis millal on kohane kutsuda kedagi põlisrahvaks, mestiiks või inuiidiks ja millal põlisrahvaks?

Esiteks, siin on see, mida need erinevad terminid tegelikult tähendavad:

• First Nations: Kanada suurim esimeste rahvaste rühm, kus 634 esimest rahvust on üle riigi laiali.
• Métis: selge rühm inimesi, kellel on esivanemate side Kanada Prantsuse kauplejate ja esimese rahvaste naistega, kes asusid elama Manitoba Red Riveri orus ja preerias.
• Inuitid: Arktika ja subarktiliste piirkondade põlisrahvas.
• Põlisrahvas: Põhja-Ameerika esimesed rahvad, kelle esivanemad elasid siin enne eurooplaste saabumist.

Järgmiseks, kus neid kasutada: meid sotsiaalmeedias kirjeldades on alati kõige parem olla võimalikult täpne.

Siin on lühike juhend põlisrahvastega kontakti võtmiseks:

1. Täpsustage isiku konkreetne esimene rahvus ja selle asukoht.
2. Viide inimese rahvusele ja etnokultuurilisele rühmale
3. Palun märkige oma etnokultuuriline rühm
4. Nimetage neid põlisrahvasteks, mestiideks või inuitideks.
5. Viidake inimesele kui põliselanikule

Nii et kui keegi on Waswanipi põlisrahvaste kreeide rahvusest kree, öelge seda. Teiseks oleks kõige parem nimetada neid Vaswanipi Creeks. Kolmandaks oleks kõige parem nimetada neid Creeks. Neljandaks oleks kõige parem nimetada neid põlisrahvaste esindajateks.

Ja viiendaks, kõige parem oleks neid nimetada põlisrahvasteks, mis on kõikehõlmav fraas, mis hõlmab kõiki põlisrahvaid, mestisoosid ja inuite. Kuid see hõlmab ka kõiki maailma põlisrahvaid. Uus-Meremaa maoorid on algsed elanikud.

Öelda, et keegi on põliselanik, on sama, mis hiinlast aasialaseks nimetada. See on tõsi. Kuid sellel on palju detaile puudu.

Kui te ei tea, kuidas kedagi kõige paremini kirjeldada, küsige meilt. Eelistused on inimestel erinevad.

Aga palun, kuigi minu organisatsiooni nimi on Native Women’s Association of Canada, mis on jäänud palju varasemast ajast (NWAC asutati 1974. aastal), ärge kutsuge põliselanikke põliselanikeks.

Millist rolli peaksid kaubamärgid 30. septembril sotsiaalmeedias mängima?

NWACis on meie riikliku tõe ja leppimise päeva hashtag #RememberHonourAct. Meie arvates on need head soovitused kõigile – nii eraisikutele kui ka ettevõtetele – 30. septembril ja tegelikult aastaringselt.

Pidage meeles internaatkooli ellujäänuid, austage neid ja tegutsege põlisrahvaste ja mittepõlisrahvaste suhete tugevdamiseks.

Kui olete kohalik ettevõte, avaldage austust oma piirkonna põlisrahvastele. Tunnistage nende traditsioonilist territooriumi. Tunnistage, et teie tegevus toimub maal, mida nad teiega jagavad, ja et teie ja teie töötajad saavad sellest kasu.

Kui esindate rahvuslikku kaubamärki, vaadake uuesti põlisrahvaste kogukondi. Tõstke esile põlisrahvaste saavutusi ja panust Kanada õitsengusse.

Jah, 30. september on sünge mälestuspäev. Aga me ei taha haletsust. Soovime mineviku vigade tunnistamist ja lubadust, et need ei kordu, kuid tahame ka vastu võtta lubadusest paremat tulevikku, milles põlisrahvad saavad elada jõukat ja õnnelikku elu ilma ajalooliste traumadeta.

Kas on veel olulisi päevi, mida kaubamärgid peaksid põlisrahvaste jaoks meeles pidama?

Jah.

On ka teisi pimedaid päevi.

Vähem kui nädal pärast riiklikku tõe ja leppimise päeva kogunevad põlisrahvaste naised üle Kanada vaimuõdede vigiliale , et austada naisi, tüdrukuid ja igast soost inimesi, kes on kaotanud elu meid kummitavas käimasolevas genotsiidis. vägivalla eest. Selle iga-aastase ürituse eesmärk on toetada ja lohutada peresid ja sõpru, kes on oma lähedasi leinanud.

14. veebruaril, sõbrapäeval, toimuvad Kanada ja Ameerika Ühendriikide linnades iga-aastased naiste mälestusmarssid. Need on mõeldud ka tapetud või teadmata kadunuks jäänud põlisrahvaste naiste ja tüdrukute mälestuse austamiseks.

Ja 5. mail tähistame punaste kleitide päeva , mil Kanadas riputatakse akendele ja avalikesse kohtadesse punaseid kleite, et austada kadunud ja mõrvatud põlisrahvaste naiste ja tüdrukute mälestust.

Kuid on ka rõõmsaid juhtumeid.

Kuigi konkreetset kuupäeva pole määratud, on suvi kogumise aeg. Käes on powwow hooaeg. Sügis on aeg, mil me traditsiooniliselt rõõmustame jahi halastuse üle.

21. juunil, suvisel pööripäeval, tähistame põlisrahvaste päeva . See on päev, mil tähistame oma pärandit, mitmekesist kultuure ja põlisrahvaste panust Kanada elu keerulisse struktuuri.

Milliseid sotsiaalmeedia vigu teevad brändid 30. septembril?

Kõige julmemad näited kaubamärgi käitumisest riikliku tõe ja leppimise päeva ajal on katsed meie valu raha teenida rahalise kasu saamiseks.

Kui teil on rõivafirma, ärge trükkige partii oranže särke ja müüge neid kasumi eesmärgil. Ja ärge reklaamige oma T-särkide müüki sotsiaalmeedias. Seda juhtub igal aastal ja see on äärmiselt solvav.

Seevastu oranžide särkide trükkimine ja müümine ning seejärel kasumi põlisrahvale edasi kandmine on imeline toetusžest.

Ja seda ei tee mitte ainult väikesed kaubamärgid. Näiteks Walmart lubab annetada 100% põlisrahvaste kunstniku disainitud T-särkide Every Child Matters kasumist Orange Shirt Society’ile.

Olge bränd, mis teeb midagi sarnast.

Pidage kõigis oma sotsiaalmeedia postitustes meeles, et see on meie lugu. Internaatkooli kogemus on puudutanud iga põliselanikku kanadalast, olenemata sellest, kas meie või meie esivanemad õppisid ühes neist õppeasutustest. Olge teadlik vigastustest, mida mõtlematud sõnad võivad põhjustada.

Ja jälle on põlisrahvas seal, kus me haletsust ei vaja ega vaja. Vajame inimesi, kes meie saavutusi tähistaksid. Peame tundma end osana ühiskonnast, mis püüab meid vastu võtta.

Millised võimalused on põlisrahvaste ja teiste sotsiaalsete liikumiste ristumisteks?

Ühesõnaga: palju.

Kui vaieldakse sotsiaalse õigluse küsimuse üle – olgu selleks siis uhkus sooliselt mitmekesise kogukonna üle või kliimaõiglus või vangide õigused või rassiline võrdsus –, siis avastate, et põlisrahvad on esirinnas.

Minu organisatsioon on eeskujuks. Kõigi nende asjadega tegelevad meil terved töötajad.

Võtke meiega või teiste põlisrahvaste riiklike organisatsioonidega ühendust (mõned loetleme allpool), et saada teavet selle kohta, kuidas saate osaleda, projekte, mida saate edendada, ja põhjuseid, mida saate toetada.

See on suurepärane võimalus teha koostööd põlisrahvaste autoritega, kes on kirglikud suurema sotsiaalse probleemi vastu.

Kuidas saavad kaubamärgid teha koostööd põlisrahvaste sisuloojatega?

Otsige need üles ja küsige. Seal on palju. Iga otsingumootor leiab kiiresti sadu põlisrahvaste sisuloojate ja mõjutajate nimesid ning paljud neist soovivad teiega koostööd teha.

Millised põlisrahvaste organisatsioonid saavad kaubamärke toetada või nendega koostööd teha?

Enamik rahvuslikke põlisrahvaste organisatsioone otsib partnereid. Meil on NWAC-is suurepärane partnerlus selliste kaubamärkidega nagu Sephora, Hootsuite ja TikTok.

@tiktokcanada

Kohalike loojate TikTok Acceleratori rakendused on nüüd avatud! Põlisrahvaste tegijad, kandideerige 15. septembriks ?

♬ originaalheli — TikTok Kanada

Kuid on ka väiksemaid gruppe, kes tahaksid sinust kuulda.

Üks näide, mis kohe meelde tuleb, on Alberta metsaprojekt , mis teeb koostööd põlisrahvaste kogukondadega, et taastada pühad maad, et ravimtaimed ja kohalikud liigid saaksid põlisrahvaste kogukondades taas õitseda.

Samuti on mitmeid organisatsioone, mis töötavad väsimatult põlisrahvaste, metise ja inuittide elu parandamise nimel.

Tahaksin osutada Kanada põlisrahvaste laste ja perede eest hoolitsemise ühingule , Susan Aglukarki Arctic Rose’i sihtasutusele , Martini perekonna algatusele või India internaatkooli ellujääjate ühingule.

Need on vaid mõned neist. Ja loomulikult on olemas NWAC – me töötame väsimatult põlisrahvaste naiste, tüdrukute, kahevaimuliste ja sugupoolte hüvanguks.

Millised on mõned näited kaubamärkidest, mis põlisrahvaste kogukondi korralikult toetavad ja/või valgustavad?

Paljud kaubamärgid teevad kõike õigesti. Mainin uuesti kosmeetikafirmat Sephora, kes tegi koostööd NWAC-iga, et korraldada põlisrahvaste ilu ümarlaud, et välja selgitada, mida nad saaksid parandada. Ja nad tegutsesid vastavalt oma teadmistele.

Juhin tähelepanu Rahvuslikule Hokiliigale, mis mõistis ühemõtteliselt hukka põlisrahvaste hokimängijate vastu suunatud rassismi . Calgary Flames avas oma hooaja väljakutunnustusega.

Rahvusliku tõe ja leppimise päeva eel kandis #Flames hommikul uisutamiseks oranže särke ja täna õhtul tunnustatakse seda päeva enne litri viskamist ? pic.twitter.com/appz0sN7c9

— Calgary Flames (@NHLFlames) 29. september 2021

Seda poleks juhtunud 10, võib-olla isegi viis aastat tagasi. Kuid ühiskond muutub, ettevõtete käitumine muutub, maailm muutub. Ja sotsiaalvõrgustikel on olnud ja on sellega palju pistmist.