Kõik 350+ uut iOS 16 funktsiooni teie iPhone’ile

Apple’i uus iOS 16 tarkvaravärskendus on lõpuks käes ja saate oma iPhone’is nautida üle 350 uue funktsiooni ja muudatuse. Lukustuskuval ja avakuval on suured täiustused, tore üllatus rakendusele Kontaktid ning hulgaliselt uusi uuendusi rakendustele Safari, Mail, Messages ja palju muud.
iOS 16-s on nii palju uusi funktsioone, paljud neist peidetud, mida leiame iga päev aina rohkem. Peaaegu igal rakendusel on teile meeldiv üllatus, seega vaadake kõiki allolevaid jaotisi, et näha kõiki uusimaid tööriistu ja teenuseid.
Apple andis iOS 16 kõigile välja 12. septembril, samal ajal kui iOS 15.7.
Lukusta ekraan
- Saate lisada mitu lukustuskuva taustapilti ja nende vahel vahetada. (rohkem informatsiooni)
- Seal on uus lukustuskuva taustapiltide galerii. (rohkem informatsiooni)
- Saate valida ilmalukustuse ekraani taustapildi, mida värskendatakse automaatselt, kui ilm muutub. (rohkem informatsiooni)
- Ja saate valida astronoomilise lukustuskuva taustapildi, mida astronoomiliste tingimuste muutumisel automaatselt värskendatakse. (rohkem informatsiooni)
- Emotikonide valik lukustuskuva taustapildi galeriis võimaldab teil määrata ühe kuni kuue emotikonina taustapildiks ruudustiku, rõnga või spiraalina. (rohkem informatsiooni)
- Lukustuskuva taustapildiks saate valida viie erineva stiili ühevärvilise või gradientvärvi vahel. (rohkem informatsiooni)
- Apple’ilt on saadaval täiendavaid taustapilte, sealhulgas Pride, Unity, Dynamic Options ja muud kujundused. (rohkem informatsiooni)
- Lukustuskuva taustapildi galerii valik Foto segamine võimaldab teil taustapilti automaatselt muuta iga kord, kui puudutate või äratate iPhone’i või iga tund või päev. Saate valida pilte kogudest, lemmikfotodest või käsitsi valitud piltidest. (rohkem informatsiooni)
- Kohandatud fototaustapiltide loomisel saate oma fotokogust soovitusi. (rohkem informatsiooni)
- Lukustuskuva taustapildi galeriis on kategooria „Inimesed”, mis aitab teil kiiremini inimestest pilte leida. (rohkem informatsiooni)
- Seinamaaling võib olenevalt foto tüübist olla loomulikus olekus või kasutada mustvalget, kahetoonist, värvitäiteid, stuudiovalgustust või värvilist taustafiltrit. (rohkem informatsiooni)
- Lukustuskuva taustapildi elemente saab dünaamiliselt kuvada enne kellaaega. (rohkem informatsiooni)
- Saate muuta lukustuskuva aja fonti ja värvi. (rohkem informatsiooni)
- Lukustuskuva aja kohale saate lisada minividinaid. (rohkem informatsiooni)
- Lukustuskuvaaja alla saate lisada kuni neli väikest vidinat või kaks keskmist vidinat. (rohkem informatsiooni)
- Kolmanda osapoole vidinad töötavad lukustuskuval, kuid need peavad tegema arendajad. (rohkem informatsiooni)
- Igale lukustuskuva taustapildile saab määrata fookuse. (rohkem informatsiooni)
- Menüüs Fookus saate määrata või luua lukustuskuvasid. (rohkem informatsiooni)
- Seadetest saate lisada uusi lukustuskuvasid. (rohkem informatsiooni)
- Teie avakuva taustpilt ühtib automaatselt teie lukustuskuva taustapildiga, kuid saate muuta selle häguseks versiooniks, värviks/gradiendiks või mis tahes pildiks rakendusest Photos. (rohkem informatsiooni)
- Interaktiivsed toimingud kuvatakse lukustuskuva allosas, et hoida teid reaalajas kursis. (rohkem informatsiooni)
- Kolmanda osapoole reaalajas tegevused töötavad lukustuskuval, kuid need peavad tegema arendajad. (rohkem informatsiooni)
- Nüüd mängimise juhtnupud võtavad poole ruumist ja asuvad nüüd ekraani allosas. (rohkem informatsiooni)
- Albumipilt Hetkel mängib kuvatakse juhtnuppude kohal ja lukustuskuva taustavärv on sama, mis kaanevärv. (rohkem informatsiooni)
- Uued märguanded kuvatakse lukustuskuva ülaosa asemel allservas. (rohkem informatsiooni)
- Kui vaatate lukustuskuval rakenduse või teema vanu märguandeid, kuvatakse uus animatsioon. (rohkem informatsiooni)
- Saate valida lukustuskuva märguannete loendi, virna või vastuvaate vahel kas teavitusseadete kaudu või lukustuskuva märguannete pigistamisega. (rohkem informatsiooni)
- Taimeri liides näeb parem välja ja kuvatakse ekraani allosas. (rohkem informatsiooni)
avakuva
- Spotlighti otsing hõivab avakuval leheküljepunktid. (rohkem informatsiooni)
- Lehekülje punktid saate põhiekraanile naasta. (rohkem informatsiooni)
- Spotlighti otsinguriba on nüüd klaviatuuri kohal. (rohkem informatsiooni)
- Avakuva taustpilt ühtib automaatselt lukustuskuva taustaga. (rohkem informatsiooni)
- Saate luua oma avakuva jaoks emotikonide taustapildi stiile. (rohkem informatsiooni)
- Saate isiklikke fotosid erinevate intervallidega avakuva taustapildiks segada. (rohkem informatsiooni)
- Saate määrata ilma ja astronoomia avakuva taustapildi, mida värskendatakse automaatselt vastavalt hetkeoludele. (rohkem informatsiooni)
- Saate valida iga lukustuskuva jaoks erineva avakuva taustapildi. (rohkem informatsiooni)
- Apple’i taustapildid võivad avakuval olla fookuses või udused. (rohkem informatsiooni)
- Saate valida oma avakuva taustapildiks ühevärvilised värvid. (rohkem informatsiooni)
- Ja saate valida oma avakuva taustapildi jaoks värvigradiente. (rohkem informatsiooni)
- Põhiekraanil olevad fototaustapildid võivad olla mustvalged. (rohkem informatsiooni)
- Saate seadistada kohandatud avakuva lehti, mis sobivad igale kasutatavale fookusele. (rohkem informatsiooni)
- Saate kasutada kõige esimest Apple Clownfish iPhone’i taustapilti. (rohkem informatsiooni)
Keskendu
- Saate siduda fookused kindla lukustuskuva ja avakuva paigutusega.
- Pakub sobivat lukustuskuvade komplekti pakutavate fookusvalikute jaoks, näiteks rikkalikku andmete lukustuskuva, kui kasutate tööfookust, või fotoluku ekraani, kui kasutate isiklikku teravustamist.
- Pakub avaekraani lehti rakenduste ja vidinatega, mis sobivad teie kohandatava fookusega kõige paremini.
- Määrake Apple’i rakendustes (nt Calendar, Mail, Messages ja Safari) iga lubatud fookuse jaoks äärised. Näiteks valige vahekaardirühmade komplekt, mida Safaris kuvada, kui keskendute tööle, või peitke oma töökalender, kui kasutate isiklikku fookust.
- Lülitage Focus automaatselt sisse määratud ajal või kohas või konkreetse rakenduse kasutamisel.
- Alustage fookusega iga sätte jaoks eraldi seadetega.
- Fookuse seadistamisel valige rakendused ja inimesed, kellelt soovite märguandeid saada, kas neid lubades või keelates.
- Arendajad saavad teie kasutatavat signaali kasutada selleks, et lubada Focusil segavat sisu peita.
Kaamera
- Saate portreefotode esiplaani hägustada, et saada realistlikum teravussügavuse efekt. See on saadaval ainult iPhone 13, iPhone 13 Pro ja iPhone 13 Pro Max jaoks.
- Kinematograafilise video puhul on teravussügavuse efekti täiustatud, profiilinurkade ning juukse- ja prillide servade puhul täpsem. See on saadaval ainult iPhone 13, iPhone 13 Pro ja iPhone 13 Pro Max jaoks.
Foto
- Saate eemaldada tausta, et isoleerida üksused ja kasutada neid kleebistena või mis iganes. (rohkem informatsiooni)
- Saate dubleerivaid pilte eemaldada ja liita. (rohkem informatsiooni)
- Saate oma peidetud ja hiljuti kustutatud albumid lukustada Face ID või Touch ID abil. (rohkem informatsiooni)
- Saate pilditoimingutele kiiremini juurde pääseda. (rohkem informatsiooni)
- Saate kopeerida ja kleepida piltide ja videote muudatusi. (rohkem informatsiooni)
- Saate pilte ja videoid hulgitöötluseks pakkida töödelda. (rohkem informatsiooni)
- Saate muudatusi hõlpsamini vaadata. (rohkem informatsiooni)
- Saate muuta Live Photo kiiremini staatiliseks pildiks. (rohkem informatsiooni)
- Saate kohandatud albumi kustutada väiksema tööjõuga. (rohkem informatsiooni)
- Albumite jaoks on kiired toimingud. (rohkem informatsiooni)
- Saate inimesi tähestiku järgi sortida. (rohkem informatsiooni)
- Saate muudatusi tagasi võtta ja uuesti teha! (rohkem informatsiooni)
- Seadete link on jagamislehel paremini nähtav. (rohkem informatsiooni)
- On olemas uut tüüpi mälu. (rohkem informatsiooni)
- Saate klõpsata video taaskäivitamiseks jaotises Mälestused. (rohkem informatsiooni)
- Mälestuste esitamisel saate muusika välja lülitada. (rohkem informatsiooni)
- Soovitatud sisu saate välja lülitada vahekaardil Teie jaoks. (rohkem informatsiooni)
- Saate kasutada reaalajas teksti videos. (rohkem informatsiooni)
- Ja kasutage otseteksti kiirtoiminguid. (rohkem informatsiooni)
- Ja tõlkige fotodel ja videotel olevat teksti reaalajas tekstitõlkija tööriistaga.
- Seal on uus jagatud iCloudi fototeek, kuhu igaüks saab lisada, redigeerida, lemmikutesse lisada, tiitreid lisada ja sisu kustutada. (rohkem informatsiooni)
Sõnumid
- Saate iMessages muuta 15 minuti jooksul pärast nende saatmist. (rohkem informatsiooni)
- Saate iMessage’i tagasi varastada 15 minuti jooksul pärast saatmist. (rohkem informatsiooni)
- Saate märkida sõnumeid loetuks või lugemata. (rohkem informatsiooni)
- Saate kuvada ja taastada kustutatud sõnumeid. (rohkem informatsiooni)
- Nüüd saate sõnumside ajal kasutada SharePlayd. (rohkem informatsiooni)
- Saate rakenduses Messages projektide kallal koostööd teha ühe inimese või terve rühmaga. (rohkem informatsiooni)
- Helisõnumid saavad oma rakenduse. (rohkem informatsiooni)
- Saate hõlpsamini teksti dikteerida. (rohkem informatsiooni)
- Aktiivse dikteerimisega saate teksti sisestada ja redigeerida. (rohkem informatsiooni)
- Näete teile kolmanda osapoole rakendustes saadaolevat sisu. (rohkem informatsiooni)
- Siri abil saate sõnumeid automaatselt saata. (rohkem informatsiooni)
- Siri saab teie eest sõnumitesse emotikone sisestada. (rohkem informatsiooni)
- Saate kasutada Spotlighti sõnumitest piltide otsimiseks. (rohkem informatsiooni)
- Saate vastata ekraaniaja päringutele. (rohkem informatsiooni)
- Saate keskenduda teatud vestlustele, kui teatud fookus on sisse lülitatud. (rohkem informatsiooni)
- Saate iga vestluse fookuse olekut vahetada. (rohkem informatsiooni)
- Saate valida, millistes rakendustes lingid avada. (veel)
- Saate oma digitaalseid võtmeid hõlpsalt jagada. (rohkem informatsiooni)
Meeldetuletused
- Memoji jaoks on 14 uut ja 3 värskendatud soengut. (rohkem informatsiooni)
- Memoji jaoks on 9 uut ninakujundust. (rohkem informatsiooni)
- Peakatete jaotises on Memoji jaoks uus mütsivalik. (rohkem informatsiooni)
- Memoji jaoks on saadaval 3 uut neutraalset huulevärvi. (rohkem informatsiooni)
- Memoji kleebiste jaoks on lisatud 6 uut ilmekat poosi. (rohkem informatsiooni)
- Saate määrata mis tahes Memoji kleebise enda või kontakti profiilipildiks. (rohkem informatsiooni)
- Ainult profiilipiltide jaoks on 3 uut Memoji kleebise poosi. (rohkem informatsiooni)
Kontaktid
- Saate otse oma avakuval näha lugemata sõnumeid või vastamata FaceTime’i kõnesid ning sõprade ja pere telefonikõnesid.
- Lõpuks saate kontaktides gruppe luua, redigeerida ja kustutada. (rohkem informatsiooni)
- Lõpuks saate kontaktide gruppidesse inimesi lisada ja sealt eemaldada. (rohkem informatsiooni)
- Ja lõpuks saate saata e-kirja või sõnumi tervetele rühmadele. (rohkem informatsiooni)
- Saate e-kirja saatmise tühistada 10, 20 või 30 sekundi jooksul pärast selle saatmist. (rohkem informatsiooni)
- Saate igal ajal ajastada automaatse meili saatmise. (rohkem informatsiooni)
- Mail võib paluda teil vastata teie saadetud meilidele, millele te pole kunagi vastust saanud. (rohkem informatsiooni)
- E-post võib teile meelde tuletada e-kirjade hiljem kontrollimist nagu edasilükkamise funktsioon. (rohkem informatsiooni)
- Saadaval on rohkem postkaste valikutele Saada hiljem, Jälgi ja Tuleta meelde. (rohkem informatsiooni)
- Saatjate blokeerimine on palju lihtsam. (rohkem informatsiooni)
- Saate hoiatusi, kui Mail tuvastab meilides, mida proovite saata, puuduvad manused või adressaadid. (rohkem informatsiooni)
- Nagu postituste puhul, on ka linkide täiustatud eelvaated. (rohkem informatsiooni)
- Mail tõstab otsingutulemustes esile otsinguterminid. (rohkem informatsiooni)
- Saate nutikaid otsingusoovitusi enne, kui hakkate otsima. (rohkem informatsiooni)
- Otsing tuvastab õigekirjavead ja sisaldab sünonüüme, et pakkuda teile täpsemaid tulemusi. (rohkem informatsiooni)
- Mail toetab BIMI logosid kaubamärkidele, mis kontrollivad digitaalselt, et e-kirju saatsid kaubamärgid, mitte rämpsposti saatjad või häkkerid. (rohkem informatsiooni)
Safari
- Saate teha koostööd teiste kasutajatega vahekaardirühmades. (rohkem informatsiooni)
- Saate vahelehti vaheleherühmadesse kinnitada. (rohkem informatsiooni)
- Saate lisada lemmikuid iga vahekaardirühma avalehele. (rohkem informatsiooni)
- Näete iga vahekaardirühma hiljuti suletud vahelehti. (rohkem informatsiooni)
- Määrake iga vahekaardirühma jaoks kohandatud taust. (rohkem informatsiooni)
- Kopeerige objekte hõlpsalt võrgupiltidelt, et neid taustast eraldada. (rohkem informatsiooni)
- Sünkroonige kõik oma laiendused iCloudiga ühendatud seadmetes. (rohkem informatsiooni)
- Hankige veebisaitide tõukemärguandeid – 2023. aasta värskenduses. (rohkem informatsiooni)
- Sünkroonige oma veebisaidi seaded iCloudiga ühendatud seadmetes. (rohkem informatsiooni)
- Soovitatud tugevaid paroole saate muuta. (rohkem informatsiooni)
- Veebilehtede jaoks on uuendatud otsingutööriist. (rohkem informatsiooni)
- Ingliskeelseid tõlkeid saate Interneti-piltidest. (rohkem informatsiooni)
- Videol on reaalajas tekst, mis töötab kaadris peatamisel. (rohkem informatsiooni)
- Fookusfiltritega saate kuvada kindlaid vaheleherühmi. (rohkem informatsiooni)
- Otseteedel on Safari jaoks palju uusi toiminguid. (rohkem informatsiooni)
Juurdepääsuklahvid
- Töötage ilma paroolita Apple’i uute pääsuvõtmetega, mis kasutavad Face ID või Touch ID-ga veebisaitidele ja rakendustesse sisselogimiseks avalikku ja privaatvõtit. (rohkem informatsiooni)
- Pääsmed sünkroonitakse kõigis teie iCloudiga ühendatud seadmetes, nii et saate sisse logida mis tahes Apple’i seadmest. (rohkem informatsiooni)
- Pääsmed töötavad isegi kolmanda osapoole seadmetes, kuid sisselogimiseks peate QR-koodi skannimiseks kasutama oma iPhone’i. (Lisateave)
Muusika
- Uute muusikamärguannete ja täiustatud soovitustega saate jälgida artiste, kes teile kõige rohkem meeldivad.
Podcastid
- Hankige kiirem juurdepääs suuremale hulgale oma CarPlay teegile. Lihtsam on leida allalaaditud ja salvestatud episoode ning vaadata jälgitavate saadete viimaseid jagusid.
TV rakendus
- Veebitegevused võimaldavad teil jälgida oma sporditulemusi ja mängida mängu otse lukustuskuval – see funktsioon tuleb selle aasta lõpus.
Uudised
- Hankige üksikasjalikumat ülevaadet oma kohalikust linnast ja juhtivatest ajalehtedest kodulehtedega.
- Kohalikud uudised on saadaval rohkematel turgudel ning kohalikud uudised leiate jaotisest Top Stories ja vidinast Täna.
- Saate kiiresti juurdepääsu kanalitele ja teemadele, mis teid enim huvitavad, kasutades kohandatavat rühma Lemmikud voos Täna.
- Jälgige Apple Newsi abil oma lemmikmeeskondi, -liigasid ja -sportlasi. Kohandage oma voogu My Sports, et saada oma lemmikmeeskondade ja -liigade uusimaid uudiseid, tipphetki ja tulemusi, ajakavasid ja edetabeleid.
Märkmed
- Saate luua ja kasutada kiirmärkmeid. (rohkem informatsiooni)
- Saate märkmed lukustada oma iPhone’i pääsukoodiga. (rohkem informatsiooni)
- Kausta loomisel on uus välimus. (rohkem informatsiooni)
- Nutikaid kaustafiltreid on rohkem. (rohkem informatsiooni)
- Uue ilme on saanud ka kaustavalikud. (rohkem informatsiooni)
- Saate märkmeid rühmitada kuupäeva järgi. (rohkem informatsiooni)
- Ka jagamisvalikud on saanud uue ilme. (rohkem informatsiooni)
- Saate teha koostööd kõigiga, kellel on link. (rohkem informatsiooni)
- Saate vestlust alustada otse jaotisest Shared Notes. (rohkem informatsiooni)
- Laiendatud on kutseid koostööle. (rohkem informatsiooni)
- Koostöö leiate hõlpsalt sõnumitest. (rohkem informatsiooni)
- Seal on uus kaust nimega Shared Notes. (rohkem informatsiooni)
- Joonistamise ajal saate lisada teksti, pealdisi ja kujundeid. (rohkem informatsiooni)
Meeldetuletused
- Lõpuks saate loendid kinnitada. (rohkem informatsiooni)
- Saate luua ja kasutada loendimalle. (rohkem informatsiooni)
- Kõigi täidetud meeldetuletuste jaoks on uus nutikas loend. (rohkem informatsiooni)
- Nutiloendeid on vaikimisi lihtsam peita. (rohkem informatsiooni)
- Saate oma märkmetes teksti vormindada, kasutades paksus kirjas, kaldkirja ja allajoonimist. (rohkem informatsiooni)
- Saate oma märkmete teksti vormindada täpp-, nummerdatud või punktiirloendite abil. (rohkem informatsiooni)
- Saate veebist otsida mis tahes valitud teksti. (rohkem informatsiooni)
- Koostatakse nutikad loendid “Täna” ja “Ajastatud”. (rohkem informatsiooni)
- Meeldetuletusmärkide loendurisse saate lisada tänaseid esemeid. (rohkem informatsiooni)
- Loendirühmadel on uus vaade, mis võimaldab näha kõiki rühmas olevaid meeldetuletusi korraga. (rohkem informatsiooni)
- Saate saada märguandeid jagatud loendite kohta. (rohkem informatsiooni)
- Saate meeldetuletusi filtreerida mis tahes, mitte ainult kõigi siltide järgi. (rohkem informatsiooni)
- Saate konkreetsete siltidega meeldetuletusi välja filtreerida. (rohkem informatsiooni)
Ilm
- Nüüd saate 20 asemel lisada kuni 50 asukohta. (Veel)
- Saate oma lukustuskuvadele lisada kaheksa erinevat ilmavidinat. (rohkem informatsiooni)
- Saate määrata lukustuskuval ilmataustapildi, mida värskendatakse kohalike ilmastikutingimuste alusel. (rohkem informatsiooni)
- Rakenduses Ilm saate teateid oma piirkonnas raskete ilmastikuhoiatuste kohta. Saate selle ilmaseadetes sisse või välja lülitada. (rohkem informatsiooni)
- Rakenduses Ilm on ka teavitusvalik „Järgmisel tunnil sajab vihma”. Saate selle ka ilmaseadetes sisse või välja lülitada. (rohkem informatsiooni)
- Halba ilma ja järgmise tunni sademete teatisi saab konfigureerida iga asukoha jaoks. (rohkem informatsiooni)
- Ilmarakenduses moodulil klõpsates avaneb üksikasjalikum vaade koos lisateabega. Toetatud moodulite hulka kuuluvad õhukvaliteet, tunniprognoos, 10 päeva prognoos, UV-indeks, tuul, sademed, tunne, niiskus, nähtavus, rõhk ja päikesetõus/loojang. (rohkem informatsiooni)
- Laiendatud ilmastiku õhukvaliteedi vaates kuvatakse kaart. (rohkem informatsiooni)
- Nüüd saate enamiku moodulite 10-päevast prognoosi vaadata rakenduses Ilm. (rohkem informatsiooni)
- Moodulite vahel saate lülituda otse üksikasjalikumas ilmavaates rippmenüü valija abil. (rohkem informatsiooni)
- Ilmakaardi vaates on prognoosikaardid järgmiseks tunniks, mitte ainult 12 tunniks. (rohkem informatsiooni)
- Lisateavet lingi asemel saab klõpsata kogu Probleemist teavitamise moodulit. (rohkem informatsiooni)
- Ilmateate iPadi versioon on lõpuks käes. (rohkem informatsiooni)
- Apple Weatheri andmed on uue WeatherKiti abil saadaval kolmandate osapoolte rakendustele ja teenustele. (rohkem informatsiooni)
Sildid
- Siri kaudu saate käivitada otseteid kolmandate osapoolte rakendustele ilma konfiguratsioonita. (rohkem informatsiooni)
- Saate Spotlightist käivitada rohkem otseteid. (rohkem informatsiooni)
- Vahekaart Minu otseteed on nüüd lihtsalt otseteed. (rohkem informatsiooni)
- Kõigi rakendustes saadaolevate eelprogrammeeritud otseteede jaoks on uus jaotis „Rakenduste otseteed”. Leiate selle, klõpsates uuel vahekaardil “Otseteed” nuppu “Otseteed” või “Tagasi”. (rohkem informatsiooni)
- Saate rakenduse otseteede kuvamise Spotlightis keelata. (rohkem informatsiooni)
- Otseteede jaoks on uus loendivaade, et te ei jääks lihtsalt tülika ruudustiku vahele. (rohkem informatsiooni)
- Saate loendeid ümber järjestada nime, toimingute arvu, viimati muudetud või puuduvate andmete järgi. (rohkem informatsiooni)
- Teised rakendused rühmitavad sirvimise hõlbustamiseks saadaolevad toimingud kategooriatesse. (rohkem informatsiooni)
- Sildiredaktori tiitliriba on vähendatud. (rohkem informatsiooni)
- Nüüd pääsete otsetee üksikasjadele juurde ainult kiirtoimingutest. (rohkem informatsiooni)
- Otsetee saate käivitada kiirtoimingute menüüst. (rohkem informatsiooni)
- Redaktorisse saab peita “Soovitused järgmisteks sammudeks”. (rohkem informatsiooni)
- Ikoonivalija kaotab keritava sirvimise jaoks sakkide kujunduse. (rohkem informatsiooni)
- Nüüd saate ikoonivalijast otsida glüüfe nime järgi. (rohkem informatsiooni)
- Mõnda ikoonipaletti glüüfi on värskendatud. (rohkem informatsiooni)
- Nüüd klõpsate redaktoris nupu “X” asemel nuppu “Valmis”. (rohkem informatsiooni)
- Rakenduses Books on veel 7 toimingut. (rohkem informatsiooni)
- Rakenduses Mail on veel 3 toimingut. (rohkem informatsiooni)
- Rakenduses Maps on veel kolm tegevust ja mõned nimemuudatused. (rohkem informatsiooni)
- Rakenduses Sõnumid on veel 2 toimingut. (rohkem informatsiooni)
- Märkmete rakenduses on veel 13 tegevust ja mõned nimemuudatused. (rohkem informatsiooni)
- Rakenduses Meeldetuletused on veel 3 toimingut ja üks nimemuutus. (rohkem informatsiooni)
- Safari rakenduses on veel 6 toimingut. (rohkem informatsiooni)
- Rakenduses Otseteed on veel 4 toimingut. (rohkem informatsiooni)
- Rakenduses Voice Memos on veel 9 toimingut. (rohkem informatsiooni)
- Uued toimingud on saadaval skriptide, meediumite, dokumentide, kellade ja failide jaoks. (rohkem informatsiooni)
- Kalendri toiming “Kuva kalendris” on nüüd “Ava kalendris”. (rohkem informatsiooni)
Elav tekst
- Peatatud videokaadrites on tekst täielikult interaktiivne, nii et saate kopeerida ja kleepida, otsida teavet ja tõlkida keeli – see töötab teenustes Photos, Quick View, Safari ja mujal.
- Fotodel ja videotes leiduvate andmetega saab tegutseda ühe puudutusega, nii et saate jälgida lende või tarneid, tõlkida võõrkeeli, konverteerida valuutasid ja teha muud.
- Lisab jaapani, korea ja ukraina teksti äratundmise.
visuaalne otsing
- Tõstke objekt pildilt või eraldage see tausta eemaldamisega. See töötab funktsioonides Photos, Screenshot, Quick View, Safari ja palju muud – saadaval iPhone’ides, millel on A12 Bionic ja uuemad.
- Visual Look Up lisab võimaluse ära tunda linde, putukaid, ämblikke ja kujusid – saadaval iPhone’is, millel on A12 Bionic ja uuemad.
Prožektor
- Spotlightile pääseb juurde otse avaekraani allservast, mis teeb rakenduste avamise, kontaktide otsimise või veebist teabe hankimise lihtsaks.
- Hiljutised otsingud võimaldavad teil kiiresti tulemuse juurde naasta. Siri soovitused on nüüd kontekstiteadlikud, nii et saate teha toiminguid, nagu liikuda järgmisele koosolekule või kontrollida eelseisva lennu olekut kiiremini.
- Spotlight kasutab sõnumites, märkmetes ja failides olevate piltide teavet, et pakkuda otsinguid asukoha, inimeste, stseenide või isegi piltidel olevate objektide (nt tekst, koer või auto) järgi. – Seadmes ainult kohalikud failid. Live Text Photo Search on saadaval iPhone’ides, millel on A12 Bionic ja uuemad.
- Kiireks tegutsemiseks kasutage Spotlighti. Käivitage taimer, lülitage sisse Focus, leidke Shazamiga laulu nimi, käivitage mis tahes otsetee ja palju muud. Otsige rakenduse nime, et näha rakenduse jaoks saadaolevaid otseteid, või looge otseteed rakendusega otseteed.
Siri
- Siri saab käivitada otseteed teie rakendustest ilma konfiguratsioonita.
- Sõnumite saatmisel jätke kinnitusetapp vahele. Saate selle funktsiooni seadetes lubada.
- Emotikonide sisestamine Siri abil sõnumite saatmisel – saadaval iPhone’is, millel on A12 Bionic ja uuemad.
- Avastage Siri võimsus iOS-is ja rakendustes, küsides: “Hei Siri, mida ma saan siin teha?” Samuti saate konkreetse rakenduse kohta teada saada, öeldes näiteks: “Hei Siri, mida ma saan iRobotiga teha?”- Saadaval iPhone’is, millel on A12 Bionic ja uuem.
- Siri aitab teil käed-vabad kõne katkestada. Öelge lihtsalt “Hei Siri, katkestage kõne” (helistajad kuulevad teid). Saate selle funktsiooni lubada seadetes – see on saadaval iPhone’ides, millel on A12 Bionic ja uuemad.
- Siri käsitleb võrguühenduseta ilma Interneti-ühenduseta mitut tüüpi päringuid, sealhulgas kodujuhtimist (HomeKit), sisetelefoni ja kõneposti – saadaval iPhone’is, millel on A12 Bionic ja uuemad.
Dikteerimine
- Saate oma seadmes dikteerimise ajal sujuvalt hääl- ja puudutuste vahel vahetada. (rohkem informatsiooni)
- Saate dikteerimise ajal häält kasutades emotikone sisestada. (rohkem informatsiooni)
- Kursori kohal kuvatakse uus dikteerimisnupp, mis hõlbustab selle peatamist. (veel)
- Te ei pea enam ütlema “punkt” või “küsimärk”, kuna see lisab automaatselt kirjavahemärgid, nagu punktid, komad ja küsimärgid. (rohkem informatsiooni)
Kaardid
- Saate planeerida kuni 15 navigatsioonipeatust reisi kohta. (rohkem informatsiooni)
- Navigeerimise ajal saate lisada täiendavaid peatusi, mitte ainult kohvi või gaasi jaoks. (rohkem informatsiooni)
- Ühistransporditariifid kuvatakse toetatud asukohtadesse reisi planeerimisel. (rohkem informatsiooni)
- Saate lisada ühistranspordikaardid Walletisse otse Mapsist. (rohkem informatsiooni)
- Saate vaadata ja uuesti laadida oma ühistranspordi saldosid. (rohkem informatsiooni)
- VoiceOver suudab määrata alguspunktid. (rohkem informatsiooni)
- Kõndimisel vältige mägesid, tiheda liiklusega teid ja treppe. (rohkem informatsiooni)
- Kiire juurdepääs kohtade kiirlinkidele, et saaksite kiiresti kohale helistada, selle veebisaiti vaadata, jagada jne (lisateave)
- Saate lubada ettevõtetel kasutada Mapsi üles laaditud fotosid. (rohkem informatsiooni)
- Miilide ja kilomeetrite vahel vahetamine on läinud Mapsist kaugemale. (rohkem informatsiooni)
- Veel 11 riiki saavad täiustatud kaardid. (rohkem informatsiooni)
- Veel seitse linna saavad üksikasjalikud muljed. (rohkem informatsiooni)
Apple Pay ja Wallet
- Jagage oma ost Apple Pay Lateriga neljaks makseks kuue nädala jooksul ilma intresside ja teenustasudeta – hiljem sel aastal.
- Jagage oma Apple Walleti võtmeid turvaliselt inimestega, keda usaldate, kasutades oma lemmiksõnumirakendusi, nagu Messages, Mail või WhatsApp, mis tulevad selle aasta lõpus.
- Jagage oma identiteedi teavet rakendustes, mis nõuavad identiteedi ja vanuse kinnitamist. Rakendused küsivad ainult tehingu lõpuleviimiseks vajalikku teavet. Saate seda taotlust vaadata ja teie andmed edastatakse alles pärast Face ID või Touch ID abil volitamist. – Saadaval iPhone 8 ja uuemates ning Apple Watch Series 4 ja uuemates versioonides.
- Daily Cash Center, mis on osa Apple Cardist, aitab teil õppida teenima igapäevast raha, vaadata oma elu jooksul teenitud igapäevast sularahatulu, jälgida pakkumiste suunas tehtud edusamme ja leida uusimaid Bonus Daily Cashi müüjaid.
- Apple Cashi maksetaotlused muudavad Apple Cashi kaardi aktiivsete maksetaotluste haldamise rakenduses Wallet lihtsaks.
- USA kliendid saavad jagada oma Walleti ID-lt kinnitatud teavet rakendustes, mis nõuavad vanuse või identiteedi kinnitamist.
- Te ei pea enam iga uue broneeringu jaoks Walleti uut hotellivõtit lisama: üks võti võimaldab teil registreerida ja avada oma toa kõigi eelseisvate peatumiste jaoks sama kaubamärgi hotellides.
- Nüüd saate oma iPhone’ile ja Apple Watchile turvaliselt uusi võtmeid lisada otse Safari veebisaidilt ilma rakendust alla laadimata.
- Klõpsake rakenduses Wallet nuppu +, et näha kõigi teile kuuluvate võtmete loendit ja valida, milliseid soovite oma uude seadmesse lisada.
- Apple Pay Order Tracking võimaldab kasutajatel saada üksikasjalikke kviitungeid ja tellimuste jälgimise teavet Walletis Apple Pay ostude puhul osalevatelt kaupmeestelt.
- Kaupmehe märgid võimaldavad teil turvaliselt seadistada ja sooritada eelvolitatud või korduvaid Apple Pay makseid.
- Nüüd saate samale Apple Pay arvelduslehele sisestada mitme kaupmehe ostusummad. See võimaldab sooritada keerukaid oste, näiteks reisipaketti lennu, autorendi ja hotelliga, ning seejärel saata makseid üksikutele kaupmeestele.
- Otseteemenüü (saadaval teatud pääsmete ja kaartide jaoks) võimaldab kasutajatel ühe puudutusega juurde pääseda paljudele tagasipääsu funktsioonidele.
- Kliendid saavad oma kontojääki oma Apple’i kontokaardilt Walletis täiendada.
Maja
- Rakendusel Home on uhiuus disain, mis muudab kõigi tarvikute navigeerimise, korraldamise, vaatamise ja haldamise lihtsaks. Põhiarhitektuuri täiustused suurendavad teie nutika kodu jõudlust ning muudavad selle tõhusamaks ja töökindlamaks. — Selle aasta lõpus.
- Vaadake värskendatud vahekaardil Kodu kogu oma kodu. Ruumid ja lemmiktarvikud on integreeritud rakenduse põhivahekaardile, muutes kõige sagedamini kasutatavatele tarvikutele hõlpsa juurdepääsu.
- Valgustus, kliima, turvalisus, kõlarid ja telerid ning veekategooriad pakuvad kiiret juurdepääsu kõikidele asjakohastele tarvikutele, mis on korraldatud ruumide kaupa, ning ka üksikasjalikumat olekuteavet.
- Vahekaardil Avaleht kuvatakse kuni neli kaamerapilti ees ja keskel ning kerides näete kõiki oma kodus olevaid kaamerapilte.
- Aksessuaaride plaadid on ümber kujundatud, et muuta erinevad tarvikud kuju ja värvi poolest visuaalselt paremini äratuntavaks. Tarvikuid saab juhtida otse nende paanidelt, puudutades paaniikooni, või võite puudutada lisaseadme nime üksikasjalikuma juhtimise jaoks.
- Alusarhitektuuri täiustused tagavad kiirema ja usaldusväärsema jõudluse, eriti kodudes, kus on palju nutikaid tarvikuid. Suhelge ühendatud tarvikutega ja juhtige neid tõhusamalt mitmest seadmest korraga, kasutades rakendust Home. — Selle aasta lõpus.
- Uued iPhone’i lukustuskuva vidinad võimaldavad teil näha oma kodu olekut ja pääseda kiiresti ligi oma lemmiktarvikutele otse lukustuskuvalt.
- Matter on uus nutika kodu ühenduvusstandard, mis võimaldab ühilduvatel tarvikutel platvormidel sujuvalt koos töötada. Matter võimaldab teil valida veelgi ühilduvamate nutikodu tarvikute hulgast ja juhtida neid Apple’i seadmetes rakenduse Home ja Siri abil. — Selle aasta lõpus.
Tervis
- Koostage ravimite loend, et jälgida kasutatavaid ravimeid, vitamiine ja toidulisandeid. Ja lisage oma visuaalid, et neid oleks lihtne meelde jätta.
- Saate iPhone’i kaamera abil kiiresti ravimeid lisada. Lihtsalt asetage ravimi etikett raami ja näete tulemusi ravimi nime, tugevuse ja kuju kohta. – Saadaval iPhone XS, iPhone XR ja uuemates versioonides.
- Looge iga ravimi jaoks kohandatud ajakavad ja meeldetuletused, olenemata sellest, kas te võtate ravimit mitu korda päevas, kord nädalas või vastavalt vajadusele.
- Logige meelde, millal võtsite ravimeid meeldetuletusest, või salvestage ravimid otse rakenduses Tervis. Interaktiivsed diagrammid aitavad teil aru saada, millal olete ravimeid võtnud, ja annavad ülevaate sellest, kuidas te järgite ravimeid.
- Kasutatavate ravimite õpetlik sisu annab teile rohkem konteksti, sealhulgas seda, kuidas nime hääldatakse, milleks ravimit kasutatakse, kuidas see toimib ja võimalikke kõrvaltoimeid.
- Mõnede ravimite koos võtmine võib muuta need vähem tõhusaks või põhjustada kõrvaltoimeid. Selle abistamiseks saate uue ravimi lisamisel hoiatuse kriitilise koostoime ilmnemisel. Rakenduses Health saate vaadata kriitilisi, tõsiseid ja mõõdukaid koostoimeid.
- Kutsuge oma lähedasi oma terviseandmeid teiega turvaliselt jagama. Kui nad on teie kutse kätte saanud, saavad nad valida, milliseid andmeid jagada.
- Võite saada teate, kui teie registreeritud menstruaaltsüklid näitavad harva, ebaregulaarsed, pikad perioodid või püsivad määrimised.
Varud
- Vaadake ettevõtte eelseisva tuluaruande kuupäeva ja lisage see oma kalendrisse.
- Looge mitu kohandatud jälgimisloendit, et korraldada jälgitavaid märke. Rühmitage sümbolid vastavalt teie valitud kriteeriumidele, nagu sektor, vara tüüp, omanikustaatus jne.
- Kasutage vidina Keskmised ja suured varud uut kaheveerulist paigutust, et näha veelgi rohkem sümboleid.
iCloud+
- Funktsioon Hide My Email on integreeritud otse QuickType’i klaviatuuri vihjetesse, nii et saate oma isikliku e-posti aadressi kolmandate osapoolte rakendustes peita.
- Jagage oma isiklikku domeeni inimestega, kes ei kuulu teie perekonna jagamise gruppi, ostke uus domeen või lülitage kõigi jaoks sisse pseudonüümid otse oma iCloud Maili seadetes.
perevahetus
- Looge oma lapsele kohe algusest peale õige vanemliku järelevalvega konto, sealhulgas hõlpsasti kasutatavad ja eakohased juhised meediakasutuse piiramiseks.
- Kiirkäivituse abil saate hõlpsalt seadistada oma lapse jaoks uue iOS-i või iPadOS-i seadme koos kõigi vajalike vanemliku järelevalvega.
- Teie laste ekraaniaja taotlused kuvatakse nüüd sõnumites, nii et neid on lihtne heaks kiita või tagasi lükata.
- Perekonna kontroll-loend sisaldab kasulikke näpunäiteid ja soovitusi, nagu näiteks lapse seadete värskendamine, kui ta kasvab, asukoha jagamise sisselülitamine või lihtsalt meeldetuletus, et saate oma iCloud+ tellimust kõigiga jagada.
Konfidentsiaalsus
- Seadete turvakontroll aitab koduvägivalla või lähisuhtevägivalla olukorras inimestel kiiresti taastada neile antud juurdepääsu. Samuti aitab see hallata, millistele inimestele ja rakendustele olete juurdepääsu andnud.
- Rakendused vajavad teie luba enne paberitahvlile juurdepääsu saamist, et kleepida sisu teisest rakendusest.
- Voogesitage videot otse seadmetest, mis toetavad muid voogedastusprotokolle peale AirPlay, ilma Bluetoothi või kohalikule võrgule juurdepääsu loata.
Ohutus
- Hankige oma seadmete jaoks olulisi turvatäiustusi veelgi kiiremini. Neid täiustusi võidakse standardsete tarkvaravärskenduste vahel automaatselt rakendada.
- Face ID töötab toetatud iPhone’i mudelitel horisontaalasendis.
- Lukustusrežiim pakub maksimaalset kaitset väga väikesele arvule kasutajatele, kes seisavad silmitsi tõsiste sihitud ohtudega oma digitaalsele turvalisusele. See tugevdab veelgi teie seadme kaitset ja piirab tõsiselt mõningaid funktsioone, vähendades drastiliselt ründepinda, mida kõrgelt sihitud nuhkvara võib potentsiaalselt ära kasutada.
- Mööduge CATPHA-st rakendustes ja veebisaitidel. (rohkem informatsiooni)
Kättesaadavus
- Juhtige oma Apple Watchi täielikult oma iPhone’ist ja kasutage oma iPhone’i lülitijuhtimist, hääljuhtimist või muid abifunktsioone, et Apple Watchist maksimumi võtta.
- Saate oma ümbruse üksikasjalikke kirjeldusi uue suurendusrežiimiga, mis hõlmab uksetuvastust, inimeste tuvastamist ja piltide kirjeldusi. – Saadaval ainult Pro mudelitele.
- Otsige üles uks, lugege selle ümber olevaid silte või silte ja hankige juhiseid ukse avamiseks. – Saadaval iPhone 11 ja uuemates versioonides.
- Kombineerige mitme mängukontrolleri sisend üheks, et teie arst või sõber saaks aidata teil mängu järgmisele tasemele viia.
- Siri aitab teil käed-vabad kõne katkestada. Öelge lihtsalt “Hei Siri, katkestage kõne” (helistajad kuulevad teid). Saate selle funktsiooni seadetes lubada. – Saadaval A12 Bionic protsessoriga ja uuematel iPhone’idel.
- Nüüd saate telefoni- ja FaceTime’i kõnesid hääljuhtimise abil lõpetada. Kui hääljuhtimine on sisse lülitatud, kasutage lihtsalt kõne katkestamise häälkäsklust (vestluses osalejad kuulevad teid).
- Kurtide või vaegkuuljate kasutajate jaoks luuakse automaatselt reaalajas transkriptsioonid, et hõlbustada vestluste, heli ja video jälgimist. – Saadaval iPhone 11 ja uuemates versioonides.
- Vaadake automaatselt transkribeeritud vestlusi, mis on integreeritud teie FaceTime’i videokõnedesse. Kõnelejate omistamise abil on grupivestlusi lihtne jälgida. – Saadaval iPhone 11 ja uuemates versioonides.
- Uued teemad ja kohandamisvalikud, nt teksti paksuks muutmine, rea-, tähe- ja sõnavahe kohandamine ja palju muud.
- VoiceOver ja kõnesisu on nüüd saadaval enam kui 20 täiendavas keeles ja keeles, sealhulgas bangla (India), bulgaaria, katalaani, ukraina ja vietnami keeles. Saate valida ka kümnete uute häälte hulgast, mis on optimeeritud abifunktsioonide jaoks.
- Kasutage Siri, et teavitada iPhone’i teavitustest rakenduses Made for iPhone kuuldeaparaadid.
- Määrake, kui kaua Siri enne teie päringule vastamist rääkimise lõpetamist ootab.
- Lülitage Siri abil sisse või välja telefoni automaatvastaja ja FaceTime’i kõned.
- VoiceOveri kasutajad saavad nüüd automaatset kuuldavat ja kombatavat tagasisidet, mis määrab Mapsis kõnnimarsruudi alguspunkti.
- Nimede, aadresside või muude kohandatud kirjaviiside dikteerimine tähthaaval, kasutades hääljuhtimist.23
- Korduvate ülesannete ja olukordade jaoks salvestage eelistatud luubi juhtelemendid, sealhulgas kaamera, heledus, kontrastsus, filtrid ja palju muud.
- Importige audiogrammid iPhone’i rakendusse Health.
- Õpetage iPhone kuulama teie ümbrusele iseloomulikke helisid, nagu elektriseadme piiksumine köögis, uksekella selge helin teie kodus ja palju muud.
Klaviatuur
- Shuangpini kasutajatele on nüüd saadaval täiendav paigutus nimega Changyong.
- QuickPath on nüüd toetatud traditsioonilise hiina keele tippimisel pinyini abil.
- Kasutajad saavad nüüd sisestada kantoni sõnu ja fraase Jyutpingi ja muude foneetiliste meetodite abil.
- Tippige Sichuani sõnu ja fraase Sichuani hiina pinyini klaviatuuriga.
- Automaatkorrektuur toetab kolme uut keelt: inglise (Uus-Meremaa), inglise (Lõuna-Aafrika) ja kasahhi keelt.
- Otsige emotikone 19 uues keeles, sealhulgas albaania, armeenia, aserbaidžaani, bangla, birma, eesti, filipino, gruusia, islandi, khmeeri, lao, läti, leedu, marati, mongoli, pandžabi, tamili, urdu ja usbeki (ladina keeles).
- Klaviatuuripaigutused on nüüd saadaval apache, dzongkha, samoa ja jidiši jaoks.
- Lülitage sisse klaviatuuri haptika, et tunda end tippimisel valideerituna.
Rakenduse klipid
- Otsige ja laadige alla kaasahaaravamaid rakenduseklippe 50 protsenti suurema suurusepiiranguga.
- Kasutage rakenduse klippidega reaalajas tegevust. — Selle aasta lõpus.
- Vaadake Spotlightis ja Siri soovituste vidinas parema asukoha täpsusega läheduses soovitatud rakenduste klippe.
Raamatud
- Lugemisliides on veidi muutunud. (rohkem informatsiooni)
- Saate kiiresti liikuda varem vaadatud lehele. (rohkem informatsiooni)
- Raamatust saab kiiremini välja. (rohkem informatsiooni)
- Lugemismenüü on nüüd alati saadaval olev nupp. (rohkem informatsiooni)
- Ülejäänud lehed ja edenemise olek töötavad erinevalt. (rohkem informatsiooni)
- Järjehoidjatel ja esiletõstmistel on oma nupp. (rohkem informatsiooni)
- Seal on 3 uut leheteemat. (rohkem informatsiooni)
- Ja rohkem tumedate teemade valikuid. (rohkem informatsiooni)
- Vertikaalse kerimise valik on nüüd väike nupp. (rohkem informatsiooni)
- Seal on uued juurdepääsetavuse ja paigutuse valikud. (rohkem informatsiooni)
- Saate nihutada menüü Lugemine vasakule. (rohkem informatsiooni)
- Saate alati oma olekuriba näidata. (rohkem informatsiooni)
- Heleduse liugur on eemaldatud. (rohkem informatsiooni)
- Pole enam realistlikku lehe pööramise animatsiooni. (rohkem informatsiooni)
- Ühistöölehe asemel saate kasutada kiirtoiminguid töövihikute jaoks. (rohkem informatsiooni)
- Seal on ümberkujundatud täisekraaniga heliraamatupleier. (rohkem informatsiooni)
- Ja uus minipleier audioraamatute jaoks. (rohkem informatsiooni)
- Saate laiendada audioraamatu eelvaadet täisekraani mängijale. (rohkem informatsiooni)
- Lukustuskuvale ilmus aken Praegu mängib. (rohkem informatsiooni)
näo aeg
- Edastage FaceTime’i kõned hõlpsalt iPhone’ist Maci või iPadi ja vastupidi. Kõne vahetamisel lülitub ühendatud Bluetooth-peakomplekt samal ajal uuele seadmele.
- Vaadake, millised teie installitud rakendused toetavad SharePlayd, ja avage need FaceTime’i juhtelementide abil või vaadake, mida uut App Store’is sõpradega jagada.
- Vajutage aktiivse FaceTime’i kõne ajal jagamisnuppu, et alustada koostööd teiste kõnes osalejatega rakenduses Files, Keynote, Numbers, Pages, Notes, Reminders, Safaris ja toetatud kolmandate osapoolte rakendustes. Vaadake automaatselt transkribeeritud vestlusi, mis on integreeritud teie FaceTime’i videokõnedesse. Kõnelejate omistamise abil on grupivestlusi lihtne jälgida. – Saadaval beetaversioonis inglise keeles (Kanada, USA) iPhone 11 ja uuemates versioonides, A12 Bionicu ja uuemate versioonidega iPad ning Apple Siliconiga Mac.
mängukeskus
- Vaadake oma sõprade mängusisest tegevust ja saavutusi ühes kohas ümber kujundatud armatuurlaua ja Game Centeri profiiliga.
- Mängudel, mis kasutavad Game Centeri mitme mängijaga tuge, on integreeritud SharePlay. Saate FaceTime’i kõne ajal automaatselt sõpradega mängima hakata. — Selle aasta lõpus.
- Kontaktid näitavad teie sõprade profiile mängukeskuses. Puudutage, et näha, mida nad mängivad ja millega nad mängudes tegelevad. — Selle aasta lõpus.
Tõlgi
- Tõlkige enda läheduses olevat teksti, kasutades rakenduse Tõlkija kaamerat. Peatage, et tõlked kattuksid fotodel oleva tekstiga, ja suumige lähemale vaatamiseks või tõlkige fotode tekst oma fotokogust.
- Rakenduses Tõlkija lisati tugi türgi, tai, vietnami, poola, indoneesia ja hollandi keelele ning kogu süsteemi hõlmav tõlge.
Mitmesugust
- Igaühel võib olla Fitnessi rakendus, Apple Watchi pole vaja.
- Avakuva ja Today vaate Apple Booksi vidin on lõpuks siin. (rohkem informatsiooni)
- Saate vaadata ja kopeerida salvestatud Wi-Fi paroole lihttekstina. (rohkem informatsiooni)
- Nüüd saate ekraanipildi redaktoris valida ühe 5 pikslikustutuskummi suurusest.
- Saadaval on viis uut kakskeelset sõnaraamatut: bangla-inglise, tšehhi-inglise, soome-inglise, ungari-inglise ja türgi-inglise.
- Valige oma seadme isikupärastamiseks aadressitermin Kanada prantsuse, Euroopa prantsuse, itaalia ja Brasiilia portugali keele jaoks. Seadetes „Keel ja piirkond” saate valida, kuidas soovite, et teid süsteemis käsitletaks: naiselik, mehelik või neutraalne.
- Nüüd pääsete kogudele juurde teema ja huvi järgi rakenduses Nõuanded.
- Klõpsates kellas redigeerimise või äratuse lisamise ajal sildiväljal, saate nime muuta siinsamas ilma uut akent avamata.
- Ilmunud on uued süsteemikeeled, sealhulgas bulgaaria ja kasahhi keel.
- Juhtkeskuse muusikatuvastuse abil tuvastatud lood sünkroonitakse nüüd rakendusega Shazam.
- Siriga tuvastatud laulud sünkroonitakse nüüd rakendusega Shazam ja muusikatuvastusega juhtimiskeskuses.
Lisa kommentaar