Kõik iOS 16.4 uus: värsked uued emotikonid, lehekõverdus, veebimärguanded, AOD-i fookuse filter, uued otseteetoimingud jne.

14. märtsil 2023 andis Apple välja iOS 16.4 iPhone’ile koos uute emotikonide, alati sees oleva ekraani fookusfiltri, taskuhäälingusaadete ja muusika rakenduste täiustuste ja muuga.

Värskenduse installimiseks andmeid või sätteid kaotamata avage Seaded → Üldine → Tarkvaravärskendus ja järgige ekraanil kuvatavaid juhiseid. Värskenduse installimiseks soovite luua ühenduse WiFi-ga ja hoida oma seade võrgus.

Lisaks iOS 16.4-le on Apple välja andnud uued värskendused ka versioonidele macOS Ventura 13.3, watchOS 9.4 ja tvOS 16.4. Selles juhendis käsitleme kõiki iOS 16.4-s saadaolevaid uusi funktsioone, olulisi täiustusi ja peidetud muudatusi, nii et haarake oma iPhone ja järgige meid.

Väljalaskemärkmed iOS-i ja iPadOS-i 16.4 jaoks

iOS 16.4 pakett sisaldab järgmisi täiustusi ja veaparandusi.

• Emotikonide klaviatuuril on nüüd saadaval 21 uut emotikon, sealhulgas loomad, käeliigutused ja objektid.
• Avakuvale lisatud veebirakenduste märguanded
• Mobiilikõnede hääleisolatsioon seab teie hääle esikohale ja blokeerib ümbritseva müra.
• Duplicate Album in Photos laiendab tuge dubleerivate fotode ja videote tuvastamiseks iCloud Shared Librarys.
• VoiceOveri tugi kaartidele ilmarakenduses
• Juurdepääsetavusseaded video automaatseks hämardamiseks, kui tuvastatakse vilkuvad tuled või stroboskoopilised efektid
• Lahendab probleemi, mille tõttu ei pruugita vanema seadmes ilmuda laste taotlusi „Küsi osta”.
• Lahendab probleemid, mis võivad Apple Home’iga sidumisel põhjustada Matteriga ühilduvate termostaatide reageerimise.
• Optimeeritud krahhi tuvastamine iPhone 14 ja iPhone 14 Pro mudelitel.

iPadOS 16.4 sisaldab järgmisi täiustusi ja veaparandusi:

• Emotikonide klaviatuuril on nüüd saadaval 21 uut emotikon, sealhulgas loomad, käeliigutused ja objektid.
• Apple Pencili hõljuk lisab kallutamise ja asimuudi toe, nii et saate enne märkmetest ja toetatud rakendustest 11-tollise iPad Pro (4. põlvkond) ja 12,9-tollise (6. põlvkond) iPad Pro abil oma märgi eelvaadet mis tahes nurga alt vaadata.
• Avakuvale lisatud veebirakenduste märguanded
• Duplicate Album in Photos laiendab tuge dubleerivate fotode ja videote tuvastamiseks iCloud Shared Librarys.
• VoiceOveri tugi kaartidele ilmarakenduses
• Juurdepääsetavusseaded video automaatseks hämardamiseks, kui tuvastatakse vilkuvad tuled või stroboskoopilised efektid
• Lahendab Apple Pencili reageerimisvõimega seotud probleemi, mis võib ilmneda rakenduses Notes joonistamisel või kirjutamisel.
• Lahendab probleemi, mille tõttu ei pruugita vanema seadmes ilmuda laste taotlusi „Küsi osta”.
• Lahendab probleemid, mis võivad Apple Home’iga sidumisel põhjustada Matteriga ühilduvate termostaatide reageerimise.

Nendele muudatuste logidele pääsete juurde ka Apple’i veebisaidil:

• iOS 16.4 väljalaskemärkmed
• iPad 16.4 väljalaskemärkmed

Nende ja muude tarkvaravärskenduste turvalisuse kohta teabe saamiseks vaadake Apple’i tugidokumenti . Apple haldab ka veebilehte, mis loetleb iOS-i ja iPadOS-i funktsioonid kõigi piirkondade jaoks.

Kõik uus iOS 16.4-s

21 uut emotikonit

31 uut emotikonit on saadaval operatsioonisüsteemides iOS 16.4, iPadOS 16.4, macOS Ventura 13.3 ja tvOS 16.4. Emoji Consortium 5.0 spetsifikatsiooni osana 2022. aasta juulis välja kuulutatud uued emotikonide tegelased hõlmavad uusi nägusid, käeliigutusi ja südamevärve.

Samuti on olemas emotikonid, mis esindavad selliseid loomi nagu rästas, eesel, millimallikas, hani, hüatsint ja marakas; esemed, nagu juuksenõel, kamm ja flööt; toidud nagu ingver; ja nii edasi. Kui teie seadmed on värskendatud, on uus emotikon saadaval iPhone’is, iPadis, Macis, Apple Watchis ja Apple TV-s.

Lehekülje pööramise animatsioon on tagasi

iOS 16.4 toob tagasi lehekõverduse efekti, mis on olnud rakenduses Books selle loomisest peale. See eemaldati iOS 16.0-s ilma selgitusteta, kuid nüüd on Apple selle tagastanud. Pärast iOS 16.4 installimist avage rakenduses Books jaotis Teemad ja sätted, et valida suvandid Curl, Side ja None.

Kui valite Curl, saate hüpata ühelt lehelt teisele, pühkides alumisest vasakust või paremast nurgast teise serva, nagu prooviksite füüsilist lehte pöörata. Valik Slide asendab selle skeuomorfse efekti traditsioonilisema navigeerimisega, mis nõuab järgmisele lehele liikumiseks paremat veerist puudutamist või paremalt vasakule libistamist.

Manustatud Mastodoni eelvaated sõnumitesse

iOS 16.4 rakendus Sõnumid kuvab iMessage’i kaudu saadetud Mastodoni linkide rikkalikke sisestusi. Twitteri kadumise ja inimeste üleminekuga Mastodoni iseseisvasse suhtlusvõrgustikku nägi Apple võimalust parandada Mastodoni linkide vahetamise mugavust Message’i kaudu.

Mastodoni tarkvara lingid on nüüd vestluslõimedesse sisse ehitatud ning lisateavet on saadaval sarnaselt iMessage’i säutsu hüpikakende eelvaatega, sealhulgas autori nimi, sõnumi sisu ja sõnumi manused, mida tavaliste artiklite URL-ide jagamisel ei kuvata.

Veebimärguanded ja Safari muudatused

Mõned Safari muudatused peaksid muutma veebirakendused sarnasemaks nende kohalike kolleegidega. Näiteks toetab Safari nüüd tõukemärguandeid veebirakendustest, nagu Google Maps, Uber ja Instagram, nagu ka Macis.

Sarnaselt kohalike rakenduste märguannetega ilmuvad veebimärguanded tegevuskeskuses, lukustuskuval ja seotud Apple Watches. Veebimärguandeid saab kasutada ka fookusrežiimides, et saaksite juhtida, millal, kuhu ja kuidas veebirakendused neid hoiatusi teie seadmesse saata.

Veebirakenduste avaekraani ikoonid

iOS 16.4 võimaldab kolmanda osapoole veebibrauseritel (nt Chrome) avakuvale veebirakendusi lisada. See on oluline muudatus, sest alates iPhone’i kasutuselevõtust on ainult Safaril lubatud veebirakendusi avakuvale lisada.

Veebirakendustest rääkides saavad push-märguandeid saata ainult veebisaidid, mille olete oma avakuvale lisanud. See piirang on loodud selleks, et kaitsta teid soovimatute veebimärguannete eest.

Avakuva veebirakendused võivad isegi ikoonina kuvada lugemata märguannete arvu, hägustab veelgi veebi- ja omarakenduste erinevust.

Hääleisolatsioon mobiilikõnede jaoks

iOS 15 tutvustas kõnede ajal ümbritseva müra summutamiseks uut hääleisolatsioonirežiimi, kuid see piirdus VoIP-kõnedega sellistes rakendustes nagu FaceTime ja Skype. Operatsioonisüsteemis iOS 16.4 saate seda funktsiooni kasutada mobiilsidekõne ajal, et muuta oma hääl teisele inimesele selgemaks. Avage kõne ajal Juhtimiskeskus, klõpsake paani Mikrofonirežiim ja valige menüüst Hääleisolatsioon.

Otsige jagatud fototeekidest duplikaate

iOS 16-s rakenduses Photos kasutusele võetud lihtsat dubleeritud pildiotsingut on laiendatud, et see toimiks iOS 16.4 iCloudi jagatud fototeekidega. Nüüd saate veelgi rohkem salvestusruumi säästa, eemaldades jagatud teegist dubleerivad pildid ja videod. Enne iOS 16.4 oli see funktsioon piiratud isiklike raamatukogudega.

Installige oma iPhone’i, iPadi ja Maci iOS 16.4, iPadOS 16.4 ja macOS Ventura 13.3 ning seejärel jätke seade laadijasse, mille taustal töötab rakendus Photos. Kui rakendus Photos on teie jagatud teegi skannimise lõpetanud, minge albumisse Duplikaadid.

Rakenduse Home uus arhitektuur, võtke kaks

iOS 16.0 tutvustas värskendatud rakendust Home koos uute funktsioonidega, samas kui iOS 16.2 pidi tutvustama ühendatud kodu jaoks uut põhiarhitektuuri. Kuid käivitamine ebaõnnestus, kuna inimesed teatasid probleemidest oma nutikate kodumasinatega, mistõttu Apple eemaldas värskenduse, et vead ja probleemid parandada.

Rakenduse uus kodu arhitektuur on lõpuks iOS 16.4-s valmis. Pärast seadme värskendamist avage rakendus Home ja klõpsake nuppu … (kolmikmärk), seejärel valige Kodu sätted → Tarkvaravärskendus ja klõpsake oma nutika kodu värskendamiseks jaotises Kodu värskendus Saadaval valikul Lisateave. Selle tulemusena peaksite nautima nutika kodu seadmete vahelist usaldusväärsemat ühendust.

iOS 16.4 Home rakenduse tarkvaravärskendus toetab nüüd Matteri tarvikute värskendusi.

Apple Podcastide täiustused, sealhulgas Up Next

Taskuhäälingusaadete kanaleid toetatakse nüüd raamatukoguvaates, et pääseda kiiresti juurde teie tellitud saadete sisule. Kanal on podcasti looja pakutavate saadete kogu. Selle funktsiooni abil saavad kaubamärgid kõik oma taskuhäälingusaated ühes kohas hoida.

Veel üks täiustus peaks võimaldama teil alustada taskuhäälingusaate episoodi kuulamist ühes seadmes ja jätkata teises seadmes järjekorra „Järgmine” kaudu sealt, kus pooleli jäite. Queue Up Next on saadaval ka CarPlay rakenduses Podcasts. Lisaks taskuhäälingusaated operatsioonisüsteemis iOS 164. CarPlay võimaldab äsja lisatud sirvimise jaotise kaudu uusi saateid avastada.

Järjekord Up Next sisaldab ka jagusid, mille olete oma kogusse salvestanud, ja saadete jagusid, mida te ei jälgi. Loomulikult saate hõlpsasti märkida loendis Üles järgmine üksus vaadatuks/esitatud või need kohe järjekorrast eemaldada.

Väikesed muudatused telerirakenduses

IOS 16.4-s pole telerirakenduse jaoks uusi funktsioone peale mõne väiksema muudatuse ja täiustusi. Näiteks ootejärjekorras olevad filmid ja telesaated näitavad nüüd menüüd … (ellipsis). See võimaldab saate kiiresti eemaldada loendist Up Next, navigeerida selle üksikasjadesse, jagada seda ja palju muud. Enne iOS 16.4 ei olnud see menüü jaotises Up Next saadaval.

Kui olete varem telerirakenduse vahekaardil Teek aeglast allalaadimist või hangumist kogenud, ärge enam muretsege. Apple on lihtsustanud suurte ostetud videoteekide asustamist ja ma olen väga tänulik ? ? pic.twitter.com/BGqiIzGv9R

— Sigmund Judge (@sigjudge) 16. veebruar 2023

Apple parandas ka probleemi, mille tõttu telerirakendus lakkas reageerimast või hangus kasutajate jaoks, kellel oli suur ostetud filmide ja telesaadete kogu.

Uus fookusfilter alati sisse lülitatud ekraani jaoks.

iOS 16.4 tutvustab uut fookusfiltrit, mis lülitab alati sisse või välja lülitatava ekraani automaatselt sisse või välja. Selle filtri abil saate keskenduda sõidule või muule sarnasele, et vältida tähelepanu hajutamist. Avage Seaded → Fookus, valige fookus, kerige alla, valige Lisa filter ja seejärel valige jaotises Süsteemifiltrid alati sees ekraan.

iOS 16.0 tutvustas fookusfiltreid, et kohandada automaatselt ühilduvaid rakendusi või lülitada teatud seadme funktsioone teatud teravustamisrežiimide kasutamisel.

Muusikarakenduse seaded

iOS 16.4 muusikarakendus sisaldab mõningaid väiksemaid muudatusi. Teie Apple Musicu profiili profiiliikoon on nüüd saadaval jaotises Teek. Varem kuvati teie profiilipilti ainult vahekaartidel Kuula kohe ja Sirvi.

Lisaks on esitusloendite vaatamisel kuvatav kaanekujundus nüüd väiksem ja mahutab rohkem kui kaks korda rohkem korraga ekraanil kuvatavaid esitusloendeid. Mõningaid rakendusesiseseid nuppe, nagu sortimisikoon, on visuaalselt värskendatud.

Apple valmistab ette ka klassikalise muusika pakkumist uue eraldiseisva Apple Music Classical rakenduse kaudu. See on allalaadimiseks saadaval alates 28. märtsist, kuid te ei saa seda installida, kui desinstallite olemasoleva muusikarakenduse.

12 uut toimingut otseteede rakenduses.

iOS 16.4 otseteede rakendusel on 12 uut toimingut, sealhulgas need, mis on ette nähtud kuvafunktsioonide, nagu näiteks Alati sisse lülitatud ekraan, Night Shift ja True Tone, automatiseerimiseks.

Funktsioonid, nagu VPN, Stage Manager ja AirDrop, ning sätted, nagu kõnedele automaatne vastamine, tundmatute helistajate väljalülitamine ja teavitushoiatused, on nüüd saadaval kohandatud toimingutena rakenduses Shortcuts.

Nagu näete, võimaldab iOS 16.4 sündmuste või asukohtade käivitamisel lõpuks alati automatiseerida ekraani või muid ülalmainitud kuvafunktsioone.

Beetatestimine tarkvarauuenduse kaudu

iOS 16.4 võimaldab teil registreeruda beetaversioonide jaoks otse tarkvarauuenduses. Kui olete registreerunud Apple’i arendajaprogrammis või Apple’i beetatarkvaraprogrammis , saate valida, kas soovite installida arendaja beetaversiooni või iOS-i avaliku beetaversiooni (ja valida beetatestimiseks Apple’i ID) või lõpetada beetavärskenduste eetris saamine üldse.

See uus beetaversiooni tellimismeetod välistab vajaduse Apple’i veebisaidilt konfiguratsiooniprofiili alla laadida. Mõned arendajad jagavad võrgus konfiguratsiooniprofiile, et teised saaksid iOS-i beetaversioone testida ilma 100-dollarise arendajaprogrammi aastamaksu maksmata. Uue süsteemiga pole see enam võimalik.

Seadetes uus jaotis “Katvus”.

iOS 16.4 seadete rakendusel on uus jaotis Katvus. Seaded → Üldine → Teave pakub kasulikku teavet teie seadme 1-aastase standardgarantii ja valikulise AppleCare+ katvuse kohta ning mis tahes seotud ühilduvaid tarvikuid, nagu AirPods ja Apple Watch.

“Katvus kuvatakse ainult selle iPhone’i ja Bluetoothi ​​toega seadmete puhul, mida AppleCare+ võib hõlmata,” ütleb funktsiooni kirjeldus rakenduses Seaded.

Enne iOS 16.4 saite vaadata seadme piiratud garantiiteavet jaotises Seaded → Üldine → Teave, kuid AppleCare’i üksikasjade jaoks ühendatud tarvikute kohta polnud eraldi jaotist.

5G toe laiendamine

iOS 16.4 sisaldab ka 5G tuge Türgis ja kiire võrguühenduseta 5G tuge USA-s T-Mobile’i, Brasiilia operaatorite Vivo ja TIM Brazil ning Jaapani operaatori Softbanki kaudu. Lisaks võimaldab iOS 16.4 Docomo ja JCOM-i klientidel Jaapanis muuta oma füüsilised SIM-kaardid eSIM-ideks.

Tidbits: satelliitjälgimine, muudatused krahhi tuvastamise süsteemis ja palju muud.

Nutikas tekst ja Apple QuickPathi žestklaviatuur on nüüd saadaval ukraina keeles. iOS 16.4 gudžarati, pandžabi ja urdu klaviatuurid toetavad transliteratsioonipaigutusi ning Choctaw ja Chickasaw jaoks on saadaval uued klaviatuuripaigutused.

Hädaabi-SOS iPhone 14 satelliidi kaudu teavitab teid nüüd, kui järgmine satelliit teie asukohast möödub, kasutades konkreetseid tunde ja minuteid, näiteks “Satelliit on saadaval X tunni ja Y minuti pärast”. iPhone 14 mudelite kokkupõrketuvastus on optimeeritud, et vähendada suusatajate ja lumelaudurite algatatud valehädaabikõnesid.

iOS 16.4 rakendus Tips pakub kasutusjuhendeid teistele Apple’i seadmetele, mitte ainult iPhone’ile. Lukustuskuval on teie tellimuste jälgimiseks uued rahakotividinad ja jaotis Seaded → Aku näitab nüüd alati avatud ekraanil akukasutust.

iOS 16 kood viitab sellele, et Apple tutvustab peagi Lõuna-Koreas Apple Pay-d.

Lisaks on viiteid sellele, et iOS 16.4-s käivitatakse suure tootlusega Apple Cardi säästukonto, kuigi selle funktsiooni ametlik käivitamine võtab tõenäoliselt veidi aega. Järgmisena peate iOS 16.4-s WiFi-võrgu unustamiseks täiendava turvalisuse tagamiseks autentima parooliga.

Jaotises Seaded → Juurdepääsetavus → Liikumine on uus valik, mis võimaldab automaatselt hämardada videosisu, mis näitab korduvalt vilkuvaid või vilkuvaid tulesid.

Lõpuks pakub iOS 16.4 Apple Pencilile kalde- ja asimuuttuge.

Kuidas teile iOS 16.4 meeldib?

Kas olete iOS 16.4 juba installinud? Kui ei, siis kas kavatsete oma iPhone’i lähiajal uuendada? Millised iOS 16.4 uued funktsioonid teile kõige rohkem meeldivad ja miks?

Jagage oma mõtteid allolevas kommentaaride jaotises.