YouTube võimaldab rohkematel sisuloojatel lisada oma videotele mitu heliriba

YouTube laiendab oma sisuloojatele mõeldud mitmekeelse tööriista testimist. Heli dubleerimine peaks kogu platvormil kiiresti kasvama.

YouTube’i kasutajad üle kogu maailma saavad peagi leida rohkem omakeelseid videoid. Google’i platvorm tutvustas äsja uut funktsiooni, mis pakub loojatele võimalust lisada oma videotele mitu heliriba, sealhulgas olemasolevad. YouTube on seda võimalust väikese arvu loojatega katsetanud juba eelmisest aastast saadik. Näib, et tulemused on piisavalt head, et hõlmata mitu tuhat loojat .

YouTube laiendab oma sisuloojatele mõeldud mitmekeelse tööriista testimist

Sait esitleb seda uudsust tööriistana, mida loojad saavad kasutada oma vaatajaskonna suurendamiseks kogu maailmas. Viimase kuu jooksul on varased testijad üles laadinud 3500 videot enam kui 40 keeles, kokku vaadati jaanuaris iga päev üle 2 miljoni tunni neid dubleeritud videoid. Loojad, kes said seda funktsiooni testida, leidsid ka, et umbes 15% nende vaatamisajast moodustasid kasutajad, kes vaatasid mõnes teises keeles.

Üks populaarsemaid sisuloojaid, kes seda YouTube’i mitmekeelset tööriista testib, on MrBeast, kellel on üle 130 miljoni tellija üle maailma. MrBeast haldab paljusid kanaleid 11 erinevas keeles, kuid ta ütles ühes intervjuus, et palju lihtsam oleks hallata vaid ühte iga päev. Samuti on väga kasulik teada, et igaüks, kes klõpsab mõnda muud keelt rääkiva kolmanda osapoole lingil, saab sisust aru lihtsalt heli muutmisega.

Dubleeritud heli peaks platvormil kiiresti paljunema

Pärast heli esmakordset eelistatud keele muutmist muudab sait selle vaikekeeleks, kui vaatate dubleeritud videot. Samuti saavad kasutajad otsida topeltsisu oma keeles, isegi kui põhikeel on erinev, pealkirjad ja kirjeldused on tõlgitud. YouTube ei täpsustanud, kuidas ta valis loojad, kellel on täna juurdepääs sellele funktsioonile, ega millal see uus funktsioon kõigile kättesaadavaks saab. Kõik!