Amazon esittelee uuden ominaisuuden, jonka avulla voit tehdä TV-ohjelmiesi dialogista luettavaa

Amazon on ottanut käyttöön uuden Prime Video -ominaisuuden nimeltä Dialogue Boost. Se on suunniteltu eristämään dialogia ja tekemään siitä kovempaa kuin muut palvelun äänen suoratoistot.

Amazon kuvailee, miten se toimii blogissaan :

Dialogue Boost analysoi elokuvan tai TV-sarjan alkuperäisen äänen ja tunnistaa älykkäästi paikat, joissa dialogia voi olla vaikea kuulla taustamusiikin ja tehosteiden takia. Puhemallit eristetään ja ääntä vahvistetaan dialogin selkeyttämiseksi. Tämä tekoälypohjainen lähestymistapa tarjoaa kohdennettuja parannuksia keskusteluvuoropuhelun osiin mieluummin kuin yleisen keskikanavan tehostuksen kotiteatterijärjestelmässä.

Kaikki sisältö ei kuitenkaan kelpaa dialogin parannusominaisuuteen – ainakaan vielä. Amazon sanoo, että se ”julkaistiin alun perin valikoiduissa Amazon Originalsissa ympäri maailmaa”, kuten The Amazing Mrs. Maisel ja Big Sick.

Vaikka tämä on osittain kuulovammaisten esteettömyyden ominaisuus, Amazon vastaa myös katsojien keskuudessa laajalle levinneeseen valitukseen.

Vuonna 2022 tehdyn tutkimuksen mukaan 50 prosenttia 1 260 amerikkalaisesta katsojasta ”katsoi tekstitettyä sisältöä suurimman osan ajasta”, ja monet viittasivat ”sumeaan ääneen” ja sanoivat, että elokuvien ja TV-ohjelmien dialogia on vaikeampi ymmärtää kuin ennen .

Ongelma dialogin kanssa

Tälle kehitykselle ei ole yhtä yksinkertaista syytä. Se yhdistää useita tekijöitä, mutta monet niistä voidaan oikeutetusti luokitella ”hajanaiseksi katselukokemukseksi”.

Vuosikymmeniä sitten useimmilla televisioilla tai kotiteatterikaiuttimilla oli samanlaiset ääniominaisuudet. Käytettyjen laitteiden valikoima halpojen televisioiden ja kannettavien tietokoneiden sisäänrakennetuista kaiuttimista korkealaatuisiin Dolby Atmos -surround-äänijärjestelmiin tekoälyoptimoiduilla äänikentillä ja kaikkeen siltä väliltä on kuitenkin kasvanut. Lisäksi TV-valmistajat esittelevät laajan valikoiman omia teknologioita ja konfiguraatioita, joita he voivat yrittää käyttää tuotteidensa erottamiseen markkinointimateriaaleissa muuttamalla tapaa, jolla sama sisältö kuulostaa käytännössä kaikilla laitteilla.

Kaikki tämä tarkoittaa, että ammattilaiset, jotka käsittelevät ja koodaavat ääntä suoratoistoverkoissa jakelua varten, eivät ole työssä. Jotkin esitykset asettavat etusijalle hyvän kuuloisuuden kalleimmissa kokoonpanoissa, mutta halvempien kaiuttimien suhteellinen dynaamisen alueen puute voi saada pienempien järjestelmien omistajat kuulostamaan hämmentyneeltä. Mutta vaikka (turhaan) yritetään koodata ääntä mahdollisimman laajalle yleisölle, laitteet ovat silti niin hajanaisia, että kaikille ei välttämättä ole mahdollista tarjota laadukasta kokemusta.

Se on samat ydinongelmat kuin TV-ohjelma, joka on joidenkin katsojien mielestä liian synkkä. Monet meistä muistavat Game of Thronesin viimeisen kauden jakson, jolloin yleisö tuijotti turhaan nähdäkseen, mitä tapahtuu. Se käytti elokuvallisia tekniikoita, joita soitettiin pienillä näytöillä rajoitetulla kontrastilla, huippukirkkaudella ja dynaamisella alueella, vaikka HBO Go:n ja HBO Now:n tuolloin alhainen resoluutio ja bittinopeudet olivat erityisen merkittävä ongelma tässä tapauksessa.

Joka tapauksessa takaisin ääneen: jotkut suoratoistolaatikot tai äänijärjestelmät, kuten Apple TV 4K tai Sonos-kotiteatterijärjestelmät, tarjoavat sisäänrakennetun dialogin vahvistuksen, mutta kaikki eivät käytä näitä laitteita. Teoriassa Amazonin uuden ominaisuuden pitäisi toimia melkein missä tahansa, vaikka se ei vielä tue dialogin vahvistusta.

Yhtiö ei ole ilmoittanut, milloin tämä ominaisuus laajennetaan lisäämään sisältöä. Emme kuitenkaan olisi yllättyneitä nähdessämme nopean laajentumisen – ei vain Amazonilta, vaan myös muilta samanlaisia ​​ominaisuuksia tarjoavilta streameriltä.