Kuinka kääntää vieraita kieliä suoraan iPhonen kamerasta

iPhone mahdollistaa tekstin suoran kääntämisen vieraalla kielellä. Live Text -ominaisuus on hyödyllinen jokapäiväisessä elämässä.

Apple lisää joka vuosi joukon ominaisuuksia, jotka tekevät kolmansien osapuolien sovelluksista tarpeettomia. Tämä käytäntö on tullut niin yleiseksi, että sille on olemassa termi Sherlock, joka juontaa juurensa 2000-luvun alkuun, kun Cupertinossa toimiva yritys lisäsi sisäänrakennetun hakuominaisuuden, joka teki Sherlock-sovelluksesta hyödyttömän.

iPhonen avulla voit kääntää tekstiä vieraalla kielellä reaaliajassa

iOS 16:ssa Apple teki juuri sen omalla Kääntäjä-sovelluksellaan (ja laajennuksilla Google-kääntäjän kaltaisilla sovelluksilla). Kaikki monikieliset käännösominaisuudet on nyt integroitu Live Text -ominaisuuteen (tämän uusimman suuren julkaisun ylivoimaisesti paras ominaisuus) Camera-sovelluksessa.

Hyödynnä tätä varmistamalla, että Näytä havaittu teksti on käytössä kohdassa Asetukset > Kamera. Sitten se on melko yksinkertaista. Osoita iPhone-kamerallasi tekstiä, niin toiminto kääntää tekstin arabiasta, kiinasta, englannista, ranskasta, saksasta, italiasta, japanista, koreasta, portugalista, venäjästä tai espanjasta.

Live Text -ominaisuus on hyödyllinen jokapäiväisessä elämässä.

Kun teksti on tunnistettu, ”Live Text” -kuvake ilmestyy vasempaan alakulmaan. Napsauta sitä tunnistaaksesi tekstin. Kun Kamera-sovellus havaitsee kielen, näet uuden Käännä-painikkeen vasemmassa alakulmassa. Napsauta sitä ja näet käännetyn tekstin kamerakentässä. Voit napsauttaa mitä tahansa käännettyä tekstiä saadaksesi lisätietoja, kuten alkuperäisen tekstin. Löydät myös vaihtoehtoja sen avaamiseen Kääntäjä-sovelluksessa. Voit myös helposti kopioida käännöksen. Ei paha eikö?

Apple on myös lisännyt yksikkömuunnoksen Live Text -ominaisuuteen. Oletetaan, että löydät reseptin, jossa sanotaan, että ainesosat ovat unsseja, mutta haluat niiden olevan grammoina. Voit osoittaa iPhone-kamerasi sitä kohti, painaa Live Text -painiketta ja napauttaa laitteen tekstiä. Näet sitten muunnoksen useiksi kansainvälisiksi yksiköiksi.