iPhonen iOS 16.4:ssä on 53 uutta ominaisuutta ja päivitystä, joita et halua missata.

Vaikka iOS 16.3 iPhonelle lisäsi joitakin merkittäviä uusia ominaisuuksia, iOS 16.4 saattaa tehdä sinusta vieläkin vaikuttuneen.

Uusimmassa iPhone-päivityksessä, joka julkaistiin 27. maaliskuuta – päivää ennen Apple Music Classicalia, yhtiön uutta klassisen musiikin suoratoistopalvelua – on vähintään 30 lisämuutosta enemmän kuin sen edeltäjä. Siirry kohtaan Asetukset -> Ohjelmistopäivitys ladataksesi ja asentaaksesi iOS 16.4, jos haluat kokeilla kaikkia alla kuvattuja uusia ominaisuuksia mahdollisimman pian. Jatka lukemista saadaksesi selville, mitä sinulta puuttuu, jos et ole valmis päivittämään.

1. Uusi emoji näppäimistölle

Ensimmäistä kertaa yli vuoden jälkeen iOS 16.4 tuo uusia emoji-merkkejä iPhonesi näppäimistöön. Uusia emojia on 21, eli yhteensä 31, jos huomioidaan vasemmalle ja oikealle työntävien käsien erilaiset ihonsävyt. Tärisevät kasvot, vaaleanpunainen sydän, meduusa, hiuspoikki, hernetanko, ginseng, hyasinttikukka ja siipihymiö ovat muita erottuvia.

2. Sivun kääntöasetukset kirjoissa

iOS 16:n julkaisun myötä Apple Booksin sivujen käännösanimaatio muutettiin skeuomorfisesta vaikutelmasta yksinkertaisen näköiseksi pyyhkäisytehosteeksi. Muutos häiritsi useita, joten Apple tarjoaa nyt meille valinnanvaraa iOS 16.4:ssä. Avaa kirjan lukuvalikko, valitse ”Teema ja asetukset” ja vaihda tehostetta valitsemalla sitten sivutehosteen uusi painike Ulkoasu-painikkeen vieressä. Seuraavat ovat vaihtoehtosi:

• Dia: Tämä on iOS 16:n ja iPadOS 16:n tuoma yksinkertainen tehoste .
• Curl: Tämä on vanhempi realistinen sivun käännöstehoste iOS 15:ssä ja iPadOS 15:ssä.
• Ei mitään: Tämä on harhaanjohtava nimitys, koska siinä on pieni ristihäivytys. Jos haluat sen todella olevan ”ei mitään”, käytä sen sijaan ” Vähennä liikettä ” kirjoille.
• Lisätietoja: Hanki sivua kääntävä curl -animaatio takaisin Apple Booksissa iPhonelle ja iPadille

Asetukset -> Kirjat -> Sivun käännösanimaatio -kohdasta voit myös muokata oletusarvoista sivunkäännöstehostetta.

3. Tumman tilan tuki tekstitiedostoille Safarissa

Kun järjestelmänlaajuinen tumma tila on käytössä, Apple muuttaa Safarin käyttöliittymän tummaksi teemaksi, mutta verkkosuunnittelijat ovat vastuussa yötilan teemojen sisällyttämisestä verkkosivustoille. Apple on kuitenkin löytänyt lisämenetelmän parantaakseen Safarin yhteensopivuutta Dark Moden kanssa, mikä tarkoittaa, että verkossa olevat pelkkä teksti -asiakirjat, kuten txt, käännetään automaattisesti valkoisen taustan ja mustan tekstin mustaksi taustaksi ja valkoiseksi tekstiksi.

Vaalea tila (vasemmalla) vs. tumma tila iOS 16.3.1:ssä (keskellä) ja iOS 16.4:ssä (oikealla).

Verkkosovellusten push-ilmoitukset

Monet verkkosovellukset haluavat silti lähettää sinulle päivityksiä tärkeistä tiedoista, ilmoituksista ja muista hälytyksistä, vaikka niillä kaikilla ei ole mobiilisovellusvastineita App Storessa. Kun lisäät verkkosovelluksen Safarin aloitusnäyttöön iOS 16.4:n ”Lisää aloitusnäyttöön” -toiminnolla, verkkosovellus voi lähettää sinulle push-ilmoituksia aivan kuten mikä tahansa muu iPhonesi sovellus, niin kauan kuin sallit ilmoitukset.

Näin ollen, jos sinulla on pariksi liitetty Apple Watch, saatat saada ilmoituksia pariksi liitetyssä Apple Watchissa, ilmoituskeskuksessa ja lukitusnäytössä. Tavallisena iOS-sovelluksena saatat jopa nähdä aloitusnäytölläsi sovelluskuvakkeen ilmoitusmerkit. Samassa valikossa, jossa määrität ilmoitukset tavallisille sovelluksille, voit määrittää merkit milloin tahansa: Ilmoitukset -> [Verkkosovelluksen nimi] kohdassa Asetukset.

Vielä parempi, nämä uudet verkkosovellusilmoitukset aloitusnäytölläsi kunnioittavat Focus-asetuksiasi. Jopa sama verkkosovellus voidaan lisätä useita kertoja aloitusnäyttöön; niin kauan kuin annat jokaiselle eri nimen, ne kaikki toimivat erikseen. Antamasi nimi liitetään verkkosovelluksen luettelotunnukseen ja toimii yksilöllisenä tunnisteena. Jos asennat saman verkkosovelluksen kaikkiin laitteisiin, Focus-asetukset synkronoidaan niiden välillä.

Online-sovellukset aloitusnäytöllä muilta selaimilta

iOS 16.4:ssä Apple ei enää estä WebKit-selaimia lisäämästä verkkosivustojen kirjanmerkkejä ja verkkosovelluksia iPhonesi aloitusnäyttöön. Niin kauan kuin ne toteuttavat ne, kolmannen osapuolen verkkoselaimilla, kuten Chromella, Edgellä ja Firefoxilla, olisi jakovalikossaan ”Lisää aloitusnäyttöön” -vaihtoehto. Verkkosivustosta riippuen tuloksena voi olla yksinkertainen verkkosivun kirjanmerkki, joka avautuu selaimeesi, tai verkkosovellus, joka voi latautua selaimesi ulkopuolella ja näkyä sovellusvaihtajassa. Toimintoa tukee tällä hetkellä Microsoft Edge.

Aloitusnäytön kirjanmerkit Avaa oletusselaimessa

Ennen iOS 16.4:ää aloitusnäyttöön tallennetun verkkosivuston kirjanmerkin avaaminen avasi aina uuden välilehden Safarissa. Kaikki aloitusnäytön verkkosivustojen kirjanmerkit käynnistyvät nyt valitsemassasi oletusselaimessa. Alla olevan esimerkin URL-osoite merkittiin aloitusnäyttöön Safarilla, ja kun se avataan, se käynnistää Chromen, ennalta määritetyn oletusselaimen.

Parannetut kirjanmerkkikuvakkeet aloitusnäytölle

Sivuston web-kehittäjien antamaa faviconia tai verkkosivustokuvaketta käytetään automaattisesti, kun lisäät verkkosivun pikakuvakkeen aloitusnäyttöön. Se oli luultavasti rumin asia, joka sinulla voi olla aloitusnäytölläsi, kun Safari otti kuvakaappauksen itse verkkosivusta, kun URL-osoitteelle ei ollut saatavilla kuvaketta. Näillä verkkosivustoilla on nimensä alkukirjain, joka on värillinen iOS 16.2:n sivun kanssa.

Verkkosivun kuvake tilannekuvana iOS 16.3.1:ssä (vasemmalla) vs. kirjeenä iOS 16.4:ssä (oikealla).

Klassinen Apple Music

Vaikka Apple Music Classical julkaistiin 28. maaliskuuta iOS 16.4:n jälkeen, se on yhteensopiva iOS 15.4:n ja uudempien kanssa. Applen uudessa klassisen musiikin suoratoistopalvelussa on erillinen sovellus, josta Apple Musicin jäsenet voivat nauttia täysimääräisesti (pois lukien Apple Music Voice Plan). Tämä on järkevää, koska klassinen musiikki vaatii tietyn hakutyökalun sen monimutkaisemman metatietorakenteen vuoksi kuin muut musiikkilajit.

ICloud Shared Picture Library kopioidut albumit

Jotta voit yhdistää päällekkäisiä kuvia ja videoita järjestetympään kuvakirjastoon, iOS 16.0 -päivitys sisältää Duplicates-albumin Kuvat-sovellukseen. Voit nyt käyttää samaa vaihtoehtoa iCloud Sharing Picture Libraryssa iOS 16.4:n ansiosta.

Tuki 5G-erilliselle T-Mobile-asiakkaille

iPhone 12 -mallit saattoivat aktivoida 5G Standalone -palvelun T-Mobilessa Yhdysvalloissa iOS 14.5 -betaversion aikana, mutta ominaisuutta ei koskaan sisällytetty lopulliseen vakaaseen julkaisuun. Nyt kun iOS 16.4 on saanut sen takaisin, kysymys siitä, kestääkö se, jää.

iPhonesi käyttää 5G:tä ”kaikkeen matkapuhelintoimintaan, mukaan lukien matkapuhelinverkkoyhteydet”, jos 5G Standalone on käytössä.

Vertaamalla NSA (ei-vapaasti seisovia) 5G-laitteita itsenäisiin (SA) 5G-laitteisiin, pienempi latenssi ja parannettu 5G on taattu. Suurin tiedonsiirtonopeus on 3 Gbps. Apple lisää: ”Tietyissä olosuhteissa 5G-erillistä voidaan käyttää tarvittaessa matkapuhelinpalvelun tarjoamiseen.”

Jos olet T-Mobilen asiakas, voit ottaa käyttöön ”5G Standalone” -toiminnon valitsemalla Asetukset -> Matkapuhelin -> Ääni ja data tai Asetukset -> Matkapuhelin -> T-Mobile -> Ääni ja data.

Kaikki eivät koe sitä, varsinkin ne, jotka ostavat iPhone 12 -sarjan mallin (jonka voin vahvistaa omalla iPhone 12:llani).

Google Fi -asiakkaat saavat 5G-tukea

Jos haluat maksaa vähemmän kuin kolme suurinta Yhdysvaltain operaattoria, Google Fi on loistava MVNO (mobiilivirtuaaliverkko-operaattori). Suurin haittapuoli oli, että se ei tukenut sopivia iPhone-malleja 5G:lle. iOS 16.4:ssä se lopulta muuttuu.

Siirry kohtaan Asetukset -> Matkapuhelin -> Puhelut ja data tai Asetukset -> Matkapuhelin -> Google Fi -> Ääni ja data, jos sinulla on Google Fi -palvelu, ja muuta sitten LTE-asetukseksi ”5G Auto” tai ”5G On”. Vaikka Google Fi käyttää T-verkkoa, Mobilen ”5G Standalone” ei ole saatavilla täällä.

Mobiilipuhelun äänieristys

Aiemmin FaceTime ja useat muut kolmannen osapuolen sovellukset tukivat Internet-pohjaisia ​​puheluita Voice Isolation -toiminnolla, joka asettaa äänesi etusijalle ja vaimentaa taustamelun, kun käytät ääniyhteyttä. Matkapuheluita ei kuitenkaan tuettu tähän päivään mennessä.

Uudet pikakuvaketoiminnot

IOS 16.4:n Pikakuvakkeet-sovelluksessa on vähintään 12 uutta toimintoa, mukaan lukien iPhonen sammuttaminen, True Tone ja Night Shift vaihtaminen, näytön lukitseminen ja Always-On-näytön kytkeminen päälle tai pois päältä iPhone 14 Prossa tai Pro Maxissa. Alla on koko luettelo kuvausten kanssa:

• Auto-Answer Calls: Valitse, vastataanko puheluihin automaattisesti.
• Etsi kirjoja: Hakee kirjastostasi kirjoja, jotka vastaavat annettuja ehtoja. Lajitteluperuste: Vaihtoehtoisesti, minkä mukaan kirjat lajitellaan. Järjestys: Järjestys, jossa kirjat lajitellaan. Rajoitus: Rajoitetaanko haettavien kirjojen määrää vai ei. Kirjat: (Kirjat) Jos tarjotaan, toiminto etsii syötteeksi lähetetyt kirjat. (valinnainen) Tulos: (Kirjat) Ehtoja vastaavat kirjat.
• Intercom: Ilmoittaa viestin, joka on syötetty sisäpuhelun avulla. Viesti: Viesti, joka ilmoitetaan Intercomilla. Kaikki syötteet, jotka kestävät yli 60 sekuntia, leikataan. Huomautus: Tämä toiminto hyväksyy sekä teksti- että mediatiedostot syötteeksi. Mediatiedostot lähetetään sellaisenaan. Kun tekstiä tarjotaan, se muunnetaan ensin ääneksi nykyisellä Siri-kielellä ja äänellä. Voit myös käyttää Tee puhuttua ääntä tekstistä -toimintoa ääniparametrien mukauttamiseen. Tätä toimintoa ei voi suorittaa Macissa.
• Lukitse näyttö: Lukitsee tämän laitteen näytön. Tätä toimintoa ei voi suorittaa Apple Watchissa.
• Aseta AirDrop-vastaanotto: Asettaa AirDrop-vastaanoton asetukseksi Pois, Vain yhteystiedot tai Kaikki 10 minuutiksi. Tämän avulla voit valita, kuka voi nähdä laitteesi ja lähettää sinulle sisältöä AirDropin kautta. Tätä toimintoa ei voi suorittaa Apple Watchissa.
• Set Always On Display: Asettaa iPhonesi Always On Display -asetuksen päälle tai pois päältä. Tätä toimintoa ei voi suorittaa Apple Watchissa ja Macissa.
• Aseta Ilmoitusilmoitukset: Ottaa Ilmoitusilmoitukset käyttöön tai poistaa ne käytöstä. Kun se on päällä, Siri ilmoittaa ilmoituksista uusista sovelluksista, jotka lähettävät Time Sensitive -ilmoituksia tai suoria viestejä. Tätä toimintoa ei voi suorittaa Macissa.
• Aseta yövuoro: Ottaa yövuoron käyttöön tai poistaa sen käytöstä. Kun tämä on käytössä, näytön värit siirtyvät värispektrin lämpimämpään päähän pimeän tullessa. Tämä voi auttaa sinua saamaan paremmat yöunet. Tätä toimintoa ei voi suorittaa Apple Watchissa.
• Hiljennä Tuntemattomat soittajat: Hiljentää tuntemattomat soittajat päälle tai pois päältä. Kun se on päällä, tuntemattomista numeroista tulevat puhelut hiljennetään ja lähetetään vastaajaan. Puhelut näkyvät edelleen Viimeisimmät-luettelossa. Saapuvat puhelut soivat edelleen yhteystiedoissasi olevilta ihmisiltä, ​​viimeaikaiset lähtevät puhelut ja Siri-ehdotukset. Tätä toimintoa ei voi suorittaa Apple Watchissa ja Macissa.
• Aseta Stage Manager (vain iPad): Ottaa Stage Managerin käyttöön tai poistaa sen käytöstä laitteessa. Tätä toimintoa ei voi suorittaa Apple Watchissa.
• Aseta True Tone: Ottaa käyttöön tai poistaa käytöstä True Tone. Kun tämä on käytössä, laitteesi näyttö mukautuu automaattisesti ympäristön valaistusolosuhteiden mukaan, jotta värit näyttävät yhtenäisiltä eri ympäristöissä. Tätä toimintoa ei voi suorittaa Apple Watchissa.
• Aseta VPN: Yhdistää, katkaisee yhteyden tai muuttaa tämän laitteen VPN-määrityksen On Demand -asetusta. VPN: VPN, joka määritetään suorittamalla tämä toiminto. Huomautus: VPN-määritykset voidaan määrittää Asetukset-sovelluksessa. MacOS:ssa sinun on todennettu järjestelmänvalvojana, jotta voit muuttaa VPN-määrityksen On Demand -asetusta. Tätä toimintoa ei voi suorittaa Apple Watchissa.
• Sammuta: Sammuta tai käynnistää laitteen uudelleen. Tätä toimintoa ei voi suorittaa Apple Watchissa.

Päivitetyt pikanäppäintoiminnot

Uusien toimien lisäksi iOS 16.4:n pikakuvakkeet sisältävät muutoksia seuraaviin tehtäviin:

• Pyydä syöttöä: Sisältää uuden ”Salli useita rivejä” -vaihtoehdon, joka voidaan poistaa käytöstä yksirivisessä tekstinsyötössä.
• Etsi yhteystiedot: Suodata syntymäpäivän mukaan tarkemmin.
• Etsi valokuvia: Voit nyt etsiä näyttötallenteita.
• Hanki laitteen tiedot: Saat nyt käyttöjärjestelmän koontinumeron
• Hae laitteen tiedot: Nyt pyöristää numerot, mukaan lukien nykyinen akun varaustaso, äänenvoimakkuus ja kirkkaus, poistaakseen tarpeettomat desimaaliluvut.
• Ei mitään: Nyt tuottaa muuttujan, jossa on nolla kohdetta, sen sijaan, että se ei tuotaisi lainkaan muuttujaa.
• Toista musiikkia: Jatkaa jälleen nykyisen musiikin toistoa, jos musiikkia ei lähetetä syötteeksi.
• Toista: Voidaan nyt asettaa juoksemaan nolla kertaa.
• Suorita AppleScript: Voi nyt tuottaa sanakirjoja tulosteena AppleScript-tietueista.
• Aseta toistokohde: Toimii nyt, kun ajetaan Siristä.

”Avaa sovellus” -toiminnon kuvakkeet voidaan vaihtaa

Kun pikakuvakkeessa on ”Avaa sovellus” -toiminto, pikakuvakkeiden kuvakkeenvalitsimeen on myös uusi päivitys. Sovelluksen virallinen kuvake määritettiin aiemmin automaattisesti, mutta nyt voit valita useista kuvioista ja väreistä. Voit nyt valita virallisen kuvakkeen tai henkilökohtaisen kuvakkeen välillä, kun käytät kuvakevalitsinta.

Kun etsit musiikkikirjastostasi, katso Uusien esittäjien linkit

Näet näkyvän artistin linkin ja valokuvan yläreunassa aina, kun haet artistia Musiikki-sovelluksen ”Oma kirjasto” -kohdasta ja avaat artistin. Tämä linkki vie sinut artistin Apple Music -sivulle. Aiemmin sinun piti selata kaikkien albumien ohi ja napsauttaa huomaamatonta ”Katso lisää [artistilta]” -linkkiä.

Musiikkikokoelmassasi on nyt uusi lajittelupainike

Musiikki-sovellukseen on myös lisätty uusi lajittelupainike artisteille, albumeille, kappaleille, genreille, kokoelmille, soittolistoille ja muulle sisällölle. Se oli aiemmin ellipsikuvake (•••), mutta se on sittemmin muuttunut symboliksi, jossa on ylä- ja alanuoli vierekkäin.

Musiikkikirjastosi soittolistakuvakkeet ovat pienempiä

Huomaat, että kunkin soittolistan kuvake on nyt pienempi, kun siirryt siihen Musiikki-sovelluksen Kirjasto-välilehdeltä, jolloin voit tarkastella useita soittolistoja näytöllä kerralla.

Musiikkisovelluksen peittokuvat pienemmässä koossa

Pienempi ”Playing Next”- tai ”Playing Last” -varoitus näkyy näytöllä, kun lisäät kappaleen ”Play Next”- tai ”Play Last” -kohtaan pyyhkäisemällä tai pitkään painalluksella. Pienet peittokuvat tulevat näkyviin myös, kun lisäät kohteita kirjastoosi tai soittolistoihin, kuten kappaleita, ja teet muita toimintoja. Toisin kuin aikaisemmat suuret ponnahdusikkunat, jotka peittivät puolet näytöstä, uudet ovat niin pieniä, ettet ehkä edes huomaa niitä.

Musiikkisovelluksessa on nyt animoitu aaltomuoto

Raidan numero korvataan animoidulla aaltomuodon ilmaisimella, kun katsot toistettavaa kappaletta Musiikki-sovelluksen luettelossa. Aaltomuotopalkit kasvavat ja supistuvat nyt pystysuunnassa ylä- ja alapuolella, eivät vain yläosassa, ja ne ovat pikemminkin pyöristettyjä kuin teräviä, toisin kuin aiemmin.

Apple Musicin hakupalkissa on epäselvät taustat

Kun visuaaliset elementit kattavat koko näytön yläosan, hakupalkin ympärillä oleva tausta on epäselvä Musiikki-sovelluksessa. Kun vedät hakupalkin alas esimerkiksi monissa Apple Music -soittolistoissa, näet uuden sumennuksen (vasen kuva alla). Hakuliittymä tulee näkyviin, kun napautat hakupalkkia, ja se täyttää koko näytön kuten ennenkin.

Apple Music -soittolistan hakupalkki iOS 16.4:ssä (vasemmalla) vs. iOS 16.3.1:ssä (oikealla).

Kirjastosi podcastit-osio

Podcastit-sovelluksen Kirjasto-välilehdellä on myös Kanavat-vaihtoehto. Tässä uudessa kategoriassa luetellaan kaikki verkot, joihin sinulla on tilauksia, sekä niiden ohjelmien määrä, joita katsot. Ohjelmasi ovat ensimmäisinä, kun avaat kanavan, ja sen jälkeen muut verkko-ohjelmat.

Päivitetyt podcastit toistetaan seuraavassa jonossa

Playing Next -jono tarjoaa lisävaihtoehtoja podcasteja kuunneltaessa. Voit nyt järjestää ohjelmia uudelleen jonossa pyyhkäisemällä ylöspäin ja pyyhkäisemällä niitä vasemmalle poistaaksesi ne jonosta. Uudistettu jono sisältää myös keskeneräisiä jaksoja ohjelmista, myös ohjelmista, joita et katso.

Aloitussivu uusille podcasteille

Kun olet päivittänyt iOS 16.4:ään, uusi aloitusnäyttö tulee näkyviin, kun avaat Podcastit ensimmäisen kerran. Se kertoo sinulle kirjastosi uusista kanavista, yllä mainituista parannetuista Up Next -ominaisuuksista, uusista CarPlay-ominaisuuksista, joiden avulla voit nopeasti jatkaa siitä, mihin jäit, sekä uusista Selausominaisuuksista.

Aloitussivu uudelle pelikeskukselle

Kun iOS 16.1 julkaistiin, Game Center näytti uuden aloitusnäytön, jossa kuvattiin päivitetyt pelaajaprofiilit, kojelauta ja vuorovaikutus Yhteystietojen kanssa. Vielä uudempi, joka korostaa ”Activity Widgetiä”, joka oli jo saatavilla, löytyy iOS 16.4:stä:

Activity Widget
Pysy ajan tasalla saavutuksistasi ja näet ystävien viimeisimmät aktiviteetit suoraan aloitusnäytöltäsi.

Ja ”Activity Access”, joka oli myös jo saatavilla:

Toimintaan pääsy
Napauta Game Centerin tervetuliaisbanneria päästäksesi nopeasti käsiksi viimeisimpään pelitoimintaasi.

Lisää ystäviä -sivu, jossa voit aloittaa Game Center -kavereiden lisäämisen iMessagen kautta, on ensimmäinen näyttö, jonka näet sen jälkeen, kun olet napsauttanut aloitusnäytössä ”Jatka”. Tämän valossa Game Centerin koodi viittaa siihen, että Game Centerille saattaa olla tulossa iMessage-sovellus, jossa on päivitetyt viittaukset ja grafiikat ”iMessageAppIconille”.

Kotien parannettu arkkitehtuuri on palannut

iOS 16.2:ssa Apple muutti dramaattisesti Home-sovelluksen arkkitehtuuria. Joillakin oli kuitenkin vaikeuksia päivittää ja asentaa laitteitaan, avata kotinsa vierailijoille ja mahdollistaa HomeKit Secure Videon tallentaminen tapahtumiin. Apple poisti nopeasti mahdollisuuden päivittää uuteen Home-arkkitehtuuriin, mutta iOS 16.4 tuo sen takaisin.

Home-sovellus kehottaa sinua välittömästi päivittämään uuteen arkkitehtuuriin, jos siihen on määritetty lisälaitteita. Voit halutessasi olla hyväksymättä sitä, jos et ole valmis, ja voit aina asentaa sen myöhemmin sovelluksen sisäisten Home-asetusten kautta. Jotta uusi arkkitehtuuri toimisi, kaikissa Apple-laitteissasi on oltava uusin iOS-versio.

Uudet Matter-lisävarustepäivitykset

iOS 16.4 tarjoaa ”sekä manuaalisen että automaattisen ohjelmistopäivitystuen” Matter Accessories -laitteille. Tietyt HomeKit-lisävarusteet, kaiuttimet ja älytelevisiot vaativat ohjelmistopäivityksiä toimiakseen.

Päivitykset yksinkertaisempaan beta-ohjelmistoon

Apple tekee iOS-asiakas-, julkis- ja kehittäjäbetaversioiden asentamisesta yksinkertaisempaa. iOS 16.4:ssä pääset uuteen ”Beta-päivitykset” -valikkoon siirtymällä kohtaan Asetukset -> Yleiset -> Ohjelmistopäivitys ja valitsemalla sen. Voit nähdä jonkin tai kaikki seuraavista vaihtoehdoista täällä:

• Vinossa
• iOS 16 julkinen beta
• iOS 16 Developer Beta
• iOS 16 -asiakasbeta

Pidä asetukseksi ”Pois”, jos et halua päivittää beta-versioon. Vaihtoehtoisesti voit valita haluamasi betaversion ja ladata ja asentaa päivityksen Ohjelmistopäivityksen päänäytöstä, kun se on saatavilla.

Ohjelmistopäivitykset, jotka on tehty käyttämällä eri Apple ID:tä

Kuten näet, betapäivitysnäytössä näkyy Apple ID. iOS 16.4:n avulla voit vaihtaa sen toiseksi Apple ID:ksi muuttamatta Apple ID:tä muissa iOS-laitteissa. Oletuksena se on sama Apple ID, jota käytät iPhonessasi. Tämä varmistaa, että muut kuin kehittäjät pysyvät julkisissa betaversioissa ja antavat kehittäjille mahdollisuuden asentaa kehittäjien betaversioita laitteisiin, jotka käyttävät erillisiä Apple ID -tunnuksia.

Luettelossa oleva Apple ID on rekisteröity joko Apple Developer Program -ohjelmaan tai Apple Public Beta -ohjelmistoohjelmaan, jotta voit ladata ja asentaa uuden beta-ohjelmiston. Sinun pitäisi nähdä iOS 16 Public Beta- ja iOS 16 Development Beta -vaihtoehdot, jos Apple ID on linkitetty molempiin tileihin.

Napauta Apple ID:täsi Beta Update -näytössä ja kirjaudu sisään oikealle tilille käyttääksesi eri Apple ID:tä iPhonesi beta-ohjelmistopäivityksiin. Ainoa asia, joka vaikuttaa, ovat ohjelmistojen beta-asennukset.

Yksinkertaisempia tapoja päästä Apple Music -tilin asetuksiin

Aiemmin ainoa tapa päästä tilillesi Apple Music -sovelluksessa oli Kuuntele nyt -välilehden kautta. Jokaisella sovelluksen napautuksella on nyt profiilikuva yläreunassa, mikä helpottaa tilisi asetusten välitöntä käyttöä.

Päivitetty osa AppleCare-turvasta

”Kattavuus”-valikko on nyt käytettävissä, kun siirryt kohtaan Asetukset -> Yleiset -> Tietoja. Aiemmin saat nähdä vain iPhonesi kattavuuden. Löydät iPhonesi takuutiedot uudesta valikosta sekä tiedot kaikista linkitetyistä lisävarusteista, joita AppleCare+ voi suojata, kuten AirPods ja Apple Watch.

Vinkkejä-sovelluksessa on enemmän käyttöoppaita

Vinkkejä-sovelluksen alaosassa on uusi ”User Guides” -ominaisuus käyttäjille, joka luettelee kaikki asiaankuuluvat iPhonen käyttöoppaat. Tämän seurauksena, jos omistat edellä mainitut lisävarusteet iPhonen lisäksi, saat myös AirPods-, Apple Watch- ja HomePod-käyttöoppaat.

Uudet Wallet-tilausten seurantawidgetit

Wallet-sovelluksen uusien aloitusnäytön widgetien avulla voit nyt seurata Apple Paylla tekemiäsi tilauksia. Valittavana on kolme kokoa.

Videot himmeillä vilkkuvilla valoilla

IPhonen esteettömyysasetusten Liike-alivalikossa on uusi vaihtoehto ”Dim Flashing Lights” videosisällölle, jossa on ”toistuvia vilkkuvia tai vilkkuvia valoja”. Videon aikajana tulee näkyviin, kun vilkkuvat valot näkyvät tuetun median aikajanalla ominaisuuden kuvauksen mukaisesti.

Sää-sovelluksen VoiceOver Mapsille

Iloitset, että iOS 16.4 lisää VoiceOver-tuen kaupunkikartoille Weather-sovelluksessa, jos käytät VoiceOveria iPhonessasi.

Päivitetty hätä-SOS-viesti

iOS 16.3:ssa Apple teki useita muutoksia hätätilanne-asetuksiin. Viimeisin lisää VoiceOver-ääntä koskevan huomautuksen ”Soita hiljaa” -ominaisuuden sanamuotoon. Aiemmin siinä luki:

Jos aloitat hätäpuhelun yllä olevilla eleillä, varoitushälytykset ja välähdykset vaimentuvat.

Ja iOS 16.4 päivittää sen seuraavasti:

Kun soitat hätäpuhelun käyttämällä ”Pidä ja vapauta” tai ”5 painikkeen painallusta”, VoiceOver-ääni, varoituskellot ja vilkkuminen mykistetään.

Parannuksia hätänumeroon satelliitin kautta

Saatat huomata käyttöliittymässä hälytyksiä, kun otat yhteyttä hätäpalveluihin, jotka kertovat sinulle, milloin seuraava satelliitti on käytettävissä, jos sinulla on iPhone, joka tukee Emergency SOS by Satellitea, joka on tällä hetkellä vain iPhone 14 -sarja. Tämä lisää palvelun tarkkuutta auttaessasi sinua paikantamaan satelliittilinkkejä.

• Nykyinen satelliitti on matalalla taivaalla. Toinen satelliitti on saatavilla [#] tunnin(a) [#] minuutin kuluttua.
• Nykyinen satelliitti on matalalla taivaalla. Toinen satelliitti on saatavilla [#] tunnin kuluttua.
• Nykyinen satelliitti on matalalla taivaalla. Toinen satelliitti on saatavilla [#] minuutin kuluttua.
• Seuraava satelliitti saatavilla [#] tunnin [#] minuutin kuluttua.
• Seuraava satelliitti saatavilla [#] tunnin kuluttua.
• Seuraava satelliitti saatavilla [#] minuutin kuluttua.

Yhteystiedot Lukitusnäytön widget, numero 38

Lock Screen -widget Yhteystiedot-sovellukseen saattaa saapua pian iOS 16.4:n koodin mukaan. Yhteystiedot-sovellus sisältää alla näkyvän uuden laajennuksen, vaikka se ei ole vielä toiminnassa.

LockScreenPeopleWidget_iOSExtension.appex

Aina päällä olevan näytön valikon muutokset

iPhone 14 Pron ja 14 Pro Maxin osalta iOS 16.4 tekee muutoksia Always On Display -valikkoon. Aina näytössä -alivalikon teksti: kun valitset Asetukset -> Näyttö ja kirkkaus, lukee:

Kun lukitset laitteesi tai jätät sen käyttämättömäksi, Always On Display himmentää lukitusnäytön ja pitää hyödyllisen sisällön, kuten widgetit ja ilmoitukset, näkyvissä.

Muuttaaksesi hieman käännöstä:

Vähimmällä virrankulutuksella Always On Display himmentää lukitusnäytön pitäen samalla widgetit, hälytykset ja ajan näkyvissä.

Tarkistettu selitys ja lausunto ”Näyttö sammuu automaattisesti akun säästämiseksi, kun sitä ei käytetä” ovat molemmat itse Always On Display -alivalikossa.

Näytä taustakuva ja Näytä ilmoitus -kytkimet sijaitsevat nyt ”Muokkaa”-osiossa sen alla. Viimeinen kytkin on merkitty ”Aina näytössä”, ja kun se on pois päältä, näyttö sammuu, kun iPhone on lukittu.

Tarkennussuodatin aina päällä olevalle näytölle, numero 40

Voit nyt määrittää kohdistussuodattimen aina päällä olevalle näytölle iPhone 14 Prossa tai Pro Maxissa. Yksi tilanne, jossa tämä voi olla hyödyllistä, on, jos valitset Always On Display -toiminnon aktiiviseksi töissä ja pois käytöstä kotona.

Apple-tuen ”iPhone ei saatavilla” URL-osoite

Jos Face ID tai Touch ID ei toimi tai jos kirjoitat vahingossa väärän salasanan vähintään neljä kertaa peräkkäin, saat tavallisen ”iPhone ei saatavilla: Yritä uudelleen [#] minuutin kuluttua” -ilmoituksen. iOS 16.4:ssä näet lisäksi linkin osoitteeseen support.apple.com/iphone/passcode , joka tarjoaa ohjeita iPhonen pyyhkimiseen ja tehdasasetusten palauttamiseen.

iPhone, jossa on iOS 16.3.1 (vasemmalla) vs. iOS 16.4 (oikealla).

Rich Mastodon Linkin esikatselut, numero 42

On vain järkevää, että Apple tarjoaa lopulta monipuolisia linkkien esikatseluita Mastodonille, koska sosiaalinen verkosto syntyi Elon Muskin haltuunoton jälkeen Twitterissä. Kun lisäät Mastodon-linkin Viestit- tai Mail-sovellukseen iOS 16.4:ssä, viestin esikatselun pitäisi näkyä.

Riippumatta siitä, mikä ohjelmistoversio vastaanottimilla on, heidän pitäisi pystyä näkemään sähköpostissa antamasi Mastodonin rich linkki. Nähdäkseen esikatselun viestissä vastaanottajan on oltava vähintään iOS 16.4, iPadOS 16.4 tai macOS 13.3. Jos joku lähettää sinulle Mastodon-linkin etkä käytä iOS 16.4:ää, iPad OS 16.4:ää tai macOS 13.3:a, kumpikaan teistä ei näe monipuolista esikatselua.

Apua uusien Beats-kuulokkeiden kanssa

Uusia kuvia odotettavissa olevista Beats Studio Buds+:sta on lisätty iOS 16.4:n koodiin. Nämä kuvat kuvaavat mustaa settiä, joka on lähes identtinen mustien Beats Studio Budsin kanssa, mutta jossa on kultainen logo. Se sisältää myös kuvia kolmesta äskettäin lanseeratusta uudesta Beats Fit Pro -väristä: Coral Pink, Volt Yellow ja Tidal Blue.

Auringonlaskun altistumisvaroitukset

COVID-19 kansanterveyden hätätilanne päättyy Bidenin hallinnon alaisuudessa toukokuussa . Vastauksena Apple on lisännyt Exposure Notifications -palveluunsa uuden vaihtoehdon, jonka avulla paikalliset terveysviranomaiset voivat poistaa käytöstä iPhonen kirjaamisen ja COVID-altistumisilmoitukset. Saatat saada seuraavan viestin, jos näin tapahtuu.

Terveysviranomaisi on poistanut altistumisilmoitukset käytöstä.
Terveysviranomaisi on poistanut altistumisvaroitukset käytöstä. iPhonesi kyky kirjata lähellä olevia gadgeteja ja varoittaa mahdollisista altistumisesta on poistettu käytöstä.

Tiedot aiemmista valotuksista poistetaan automaattisesti.

Henkilötietojen käsittelyn lailliset perusteet

Useilla Asetukset-sovelluksen tietosuojatietosivuilla on uusi osio nimeltä ”Soveltuva oikeusperusta henkilötietojen käsittelyyn”, joka selittää, mitä tietoja käsitellään ja miksi, kuten App Store, Apple Arcade, Apple TV, Apple Music, Apple News, Stocks ja Apple ID. Mikä ja miksi muuttuvat sovelluksesta tai palvelusta riippuen.

Oikeudelliset perusteet voimassa olevalle henkilötietojen käsittelylle
Käsittelemme tavallisesti [HENKILÖTIETOJASi] Applen kanssa tekemäsi sopimuksen ehtojen noudattamiseksi palvelun toimittamiseksi ja lain noudattamiseksi. Tapauksissa, joissa laki edellyttää suostumuksen hankkimista, teemme sen paikallisten määräysten mukaisesti.

Paikallisen lain sallimissa rajoissa käsittelemme [HENKILÖTIEDOT] silloin, kun se on tarpeen oikeutettujen etujemme tai kolmannen osapuolen etujen vuoksi.

Päivitetyt tietolinkit ja asetustiedot

iOS 16.4 lisää Asetukset-sovellukseen erilaisia ​​tietoja päivitetyn laillisen perustelun lisäksi henkilötietojen käsittelylle tiettyjen palvelujen osalta. Seuraava sivu ja muutokset ovat niistä kaksi.

• Apple Books korvaa ”Kirjakaupan” ”App Storen” tietosuojatiedoissa, kun sitä käytetään ”App Store & Arcade Privacy” -linkin kautta. Apple Arcade -tietosuojatiedot laajentavat myös App Storen Petosten ja muun haitallisen toiminnan estäminen -osion ”[nimesi]”-osion sekä macOS:n Family Sharing -ohjeet ostosten jakamisen poistamisesta käytöstä.
• Apple Music: ”Apple Music and Privacy” -sivu sisältää nyt useita viittauksia Apple Music Classical -musiikkiin. Apple Classicsin käyttäminen Apple Music -tilauksella ja ilman sitä käsitellään uudessa sitä varten luodussa osiossa.

• Safari: Linkki, joka sanoi aiemmin ”Tietoja Safari-hausta ja tietosuojasta”, on nyt nimeltään ”Tietoja Siri-ehdotuksista, hausta ja tietosuojasta”. Uuden linkin tiedot ovat nyt täsmälleen samalla tavalla kuin Siri & Search -asetuksissa oleva linkki aiemmin, lukuun ottamatta isojen kirjainten ja välimerkkien muutoksia, tarkkoja painikkeiden nimiä ja ylimääräistä ”iCloudia käyttävien sovellusten luettelossa” iCloud-synkronoinnin poistamisohjeissa.

• Osakkeet: Jos napsautat Osakeasetuksissa Tietosuoja-välilehteä, yläreunaan tulee uusi luettelomerkitty luettelo, joka sisältää yhteenvedon siitä, miten Apple käyttää tiliäsi, toimintojasi jne.
• VPN: Huomaat uuden yksilauseisen kuvauksen, jossa on tietosuojalinkki, joka avaa lisätietosivun kohdassa Asetukset -> Yleiset -> VPN ja laitehallinta -> VPN. Tämä näkyy sekä kun VPN on asennettuna että kun se ei ole (vasen kuva alla) (keskimmäinen kuva alla). Aikaisemmin kuvausta tai linkkiä ei ollut olemassa.

Uudet Apple Watch Face -värit

Apple Pencil Hoverin parannuksia (vain iPad)

Apple Pencil tukee nyt kallistusta ja atsimuuttia hover-tilassa, kun sitä käytetään iPadOS 16.4 -käyttöjärjestelmää käyttävän iPadin kanssa. Ennen kuin näet eron, sovelluskehittäjien on sisällytettävä nämä uudet esiintymät luomuksiinsa.

Uuden ajoneuvon avaimen virheilmoitukset

Kun iPhone- tai Apple Watch -mallisi ei ole yhteensopiva auton kanssa pelkällä NFC:llä, iOS 16.4 lisää kaksi ylimääräistä virheilmoitusta:

• Tämä auto ei ole yhteensopiva tämän iPhone-mallin kanssa.
• Tämä auto ei ole yhteensopiva tämän Apple Watch -mallin kanssa.

Tällaisia ​​virheilmoituksia on jo tullut kohteelle:

• Tämä iPhone ei tue tätä auton avainta.
• Tämä Apple Watch ei tue tätä auton avainta.
• Tätä auton avainta ei voi käyttää tämän iPhonen kanssa. Aloita auton avaimen käyttö hyväksymällä ja lisäämällä se pariksi liitettyyn Apple Watchiin.

Uusia ominaisuuksia ei-englanninkielisessä näppäimistössä

Uusien emojien lisäksi iOS 16.4 sisältää seuraavat näppäimistöpäivitykset:

• Koreankielisessä näppäimistössä automaattinen korjaus on nyt oletuksena käytössä.
• Ukrainankielinen näppäimistö tukee nyt ennakoivaa tekstiä.
• Gujarati-, Punjabi- ja Urdu-näppäimistöt lisäävät translitterointiasettelujen tuen.
• Choctaw- ja Chickasaw-kielille on tarjolla uusia näppäimistöasetteluja.

Uudet Siri-äänet, jotka eivät ole englanninkielisiä

Siri & Search -asetuksissa on nyt kaksi uutta ääntä, yksi arabiaksi ja hepreaksi. Jos käytät jotakin näistä kielistä iPhonessasi, toinen vaihtoehto on hienoa, koska aiemmin jouduit käyttämään samaa ääntä kuin kaikki muutkin.

Virheenkorjauksia

• Ongelma, jossa lapsen Kysy ostaa -pyynnöt eivät välttämättä näy vanhemman älypuhelimessa, on korjattu.
• Korjaa ongelmat, joissa Matter-yhteensopivat termostaatit voivat lakata toimimasta, kun ne yhdistetään Apple Homeen.
• iPhone 14- ja iPhone 14 Pro -malleihin on tehty uusia Crash Detection -parannuksia.

Turvakorjaukset

Kuten tavallista , Apple julkaisiseuraavat merkittävät tietoturvakorjaukset .