tvOS 16.4.1 tuo korjauksia Apple TV:lle, HomePodille ja HomePod minille.

tvOS 16.4.1 parantaa Apple TV- ja HomePod-laitteidesi vakautta ja suorituskykyä, mutta päivitys ei sisällä uusia käyttäjäominaisuuksia.

• Mitä tapahtuu? Apple julkaisi 12. huhtikuuta 2023 uuden tvOS 16.4.1 -päivityksen ja HomePod 16.4.1 -ohjelmiston Apple TV- ja HomePod-laitteilleen.
• Miksi välittää? Vaikka päivitykset eivät sisällä uusia ominaisuuksia, niiden pitäisi tehdä Applen digiboksistasi ja kaiuttimestasi nopeampia ja vakaampia.
• Mitä tehdä? Käytä Asetukset-sovellusta tvOS 16.4.1:n asentamiseen Apple TV:hen ja Home-sovelluksen iOS-, iPadOS- tai macOS-käyttöjärjestelmään HomePod-päivitysten hallintaan.

Mitä uutta tvOS 16.4.1:ssä ja HomePod Software 16.4.1:ssä?

Alla olevien Applen tukiasiakirjojen mukaan, joissa esitetään muutoksia Apple TV- ja HomePod-ohjelmistopäivityksiin, tvOS 16.4.1 ja HomePod Software 16.4.1 sisältävät suorituskyvyn ja vakauden parannuksia. Päivitämme tämän artikkelin uusilla löydöillä, jos Apple julkaisee lisätietoja päivityksistä.

• Tietoja HomePodin ohjelmistopäivityksistä
• Tietoja Apple TV 4K- ja Apple TV HD -ohjelmistopäivityksistä

tvOS 16.4.1 on saatavilla kaikkien sukupolvien Apple TV 4K- ja Apple TV HD -malleille. Uusin HomePod-ohjelmistoversio 16.4.1 on saatavilla sekä 1. että 2. sukupolven HomePodsille sekä HomePod minille.

Muista, että tvOS ja ”HomePod Software” viittaavat samaan taustalla olevaan käyttöjärjestelmään, koska kaikki HomePod-mallit perustuvat nyt tvOS:ään.

TVOS 16.4.1:n asentaminen Apple TV:hen

Jos tvOS 16.4.1 ei asennu automaattisesti ilman sinun puuttumistasi, päivitä Apple TV manuaalisesti Asetukset-sovelluksen Ohjelmiston päivitys -ominaisuuden avulla.

1. Avaa Apple TV 4K:n tai Apple TV HD:n Asetukset-sovellus.
2. Valitse luettelosta Järjestelmä.
3. Napsauta Ohjelmistopäivitykset ja valitse sitten Päivitä ohjelmisto.
4. Jos päivitys on saatavilla, napsauta Lataa ja asenna -painiketta.

Kun päivitys on ladattu, Apple TV käynnistyy uudelleen ja asentaa sen ja käynnistyy automaattisesti uudelleen, kun se on valmis. Varmista, että laite on yhdistetty Internetiin ja virtalähteeseen, kunnes päivitys on valmis.

Jos haluat päivittää Apple TV:si automaattisesti tulevaisuudessa, siirry kohtaan Asetukset > Järjestelmä > Ohjelmistopäivitykset ja ota Automaattiset päivitykset käyttöön.

HomePod 16.4.1 -ohjelmiston asentaminen HomePod- tai HomePod mini -laitteeseen

HomePod tai HomePod mini päivittyvät automaattisesti, mutta voit myös hallita ohjelmistopäivityksiä manuaalisesti Home-sovelluksessa.

1. Avaa Home-sovellus iPhonessa, iPadissa tai Macissa.
2. Valitse ”Pääasetukset” valikosta. .. (ellipsi) -valikko oikeassa yläkulmassa.
3. Valitse luettelosta Ohjelmiston päivitys.
4. Napsauta määritetyn päivityksen vieressä olevaa Päivitä-painiketta.

Älä sammuta HomePodia päivityksen aikana. Muuten voit seinää sen. HomePodin päällä oleva valkoinen pyörivä valo ilmaisee, että laitetta päivitetään.

Jos et näe uutta päivitystä, laitteesi on jo ajan tasalla (eli siinä on automaattiset päivitykset käytössä). Voit ottaa automaattiset päivitykset käyttöön ja poistaa ne käytöstä erikseen Siri-kaiuttimesi ja älyvarusteesi osalta vaihtamalla HomePod- ja Home Accessories -valitsimet tämän näytön Automaattiset päivitykset -osiossa.