Un nouveau guide essentiel de l’électronique par Naomi Wu détaille un Shenzhen différent

« Hong Kong a une meilleure nourriture, Shanghai a une meilleure vie nocturne. Mais quand il s’agit de fabriquer des choses, personne ne peut battre Shenzen.

Beaucoup de choses sur le marché de Hua Qiang à Shenzhen, en Chine, sont différentes de ce qu’elles étaient en 2016, lorsque Andrew « bunnie »Huang a publié le Guide essentiel de l’électronique à Shenzhen a été publié pour la première fois. Mais l’importance du premier marché mondial de l’électronique et le besoin d’aide pour s’y retrouver sont une constante. C’est pourquoi le livre fait l’objet d’une révision autorisée et financée par le crowdfunding, le Nouveau guide essentiel, écrit par un créateur renommé et natif de Shenzhen Naomi Wu et devrait être expédié en avril 2024.

Huang note sur la page de financement participatif que les « forces de Wu complètent mes faiblesses ». Wu parle mandarin, vit à Shenzhen et connaît mieux Shenzhen et la Chine, comme c’est le cas aujourd’hui. Shenzhen a accueilli plus de 2 millions d’habitants, la route centrale Huaqiangbei a été remplacée par un boulevard piétonnier et le système de métro de la ville compte plus de 100 nouveaux kilomètres avec des dizaines de nouvelles stations. Comme partout ailleurs, les vendeurs du marché ont également changé d’emplacement, les systèmes de paiement et de communication se sont modernisés et les coutumes ont changé.

Le contenu du guide mis à jour devrait inclure des éléments typiques du guide des visiteurs, tels que « Taxis », « Pourboires » et, nouveauté de cette édition, « Visiteurs LGBTQ+ ». Ensuite, il y a les guides plus spécifiques à Shenzhen : « Est-ce faux ? « Ne brûlez pas vos contacts » et « Tapez-le, ne le dites pas ». Le guide original comportait des pochettes en plastique pour cartes de visite, mais « Elles sont anachroniques maintenant », écrit Wu ; leur suppression a permis de vendre le guide 2023 au même prix que l’original.

Le guide original et mis à jour sont reliés par des anneaux et se concentrent sur des guides à retournement rapide et « Pointer pour traduire », avec des cases clairement définies de caractères anglais et mandarin pour des éléments tels que « RVB », « Anode commune » et « Bande LED ». « Lors de l’approvisionnement en composants, la rapidité est essentielle et il est plus rapide de parcourir les pages physiques », écrit Wu. « Le marché regorge de visiteurs qui ont du mal à naviguer dans les interfaces mobiles afin de faire connaître leurs besoins aux fournisseurs très occupés. Cela ne fonctionne tout simplement pas aussi bien que de s’approcher et de pointer du doigt un chinois en gros caractères clairement écrit indiquant exactement ce que vous voulez.

Ensuite, il y a une autre chose notable qui diffère entre les deux guides. Wu, un ressortissant chinois, fabricant de matériel informatique accompli et ancien influenceur technologique, est resté silencieux depuis l’été 2023, à la suite d’interactions avec des acteurs de la sécurité de l’État. La page de financement participatif du guide note que « proposer une application ou un téléchargement spécifiquement destiné aux ingénieurs matériels anglophones pour qu’ils l’installent sur leurs téléphones serait… incertain. » Wu ajoute : « Si à un moment donné « je » vous propose une telle chose, je « Je vous suggère de ne pas l’utiliser. »

Huang, qui a déjà aidé poursuivre le gouvernement en justice pour les règles DRM, a conçu et vendu le Chumby< /span>) qui restreint dérivés commerciaux sans autorisation explicite, qu’il a accordée à Wu. Le livre coûte 30 $, avec environ 8 $ de frais d’expédition vers les États-Unis. Il est dédié à Gavin Zhao, que Huang considérait comme un mentor et qui a poursuivi son ambition d’imprimer le guide original.BY-NC-SA 4.0 sous licence Creative Commons (Crowd Supply respectueux des droits, a publié le guide essentiel original sur le pirates Xbox majeurs, et a été l’un des premiers

Cet article a été mis à jour pour corriger l’orthographe de Shenzhen à plusieurs endroits. Ars regrette l’erreur.

Image de la liste par Machinery Enchantress/Crowd Supply