Come abilitare i sottotitoli nelle chiamate FaceTime

L’introduzione di SharePlay su iOS ha dato agli sviluppatori alcune idee. L’app Navi ti consente di integrare i sottotitoli in tempo reale durante le chiamate FaceTime, ad esempio. Estremamente pratico.

Hai mai desiderato utilizzare i sottotitoli durante le chiamate FaceTime? In tal caso, sappi che Navi, l’app FaceTime, ti consente di aggiungerli al tuo iPhone, iPad e Mac. L’app utilizza in modo intelligente la funzione Apple SharePlay per mostrarti i sottotitoli in tempo reale mentre chiami amici o colleghi. Un altro buon motivo per passare a FaceTime.

Per le persone con problemi di udito, i sottotitoli nelle videochiamate possono letteralmente cambiare la loro vita. Allo stesso modo, questa funzione sarà molto utile per chi, ad esempio, ha difficoltà con l’inglese parlato, ma lo capisce più facilmente in forma scritta. Abbiamo avuto l’opportunità di testare Navi e dobbiamo ammettere che il risultato è molto soddisfacente.

Come creare sottotitoli live durante le chiamate FaceTime

Per iniziare, apri Navi ed effettua una chiamata audio o video FaceTime. Su un Mac, puoi fare clic sull’icona della firma in FaceTime per attivare la firma Navi. Su iPhone, puoi utilizzare SharePlay per sfruttare appieno Navi. Ricorda che devi essere su iOS 15.1 o successivo per utilizzare SharePlay.

La qualità dei sottotitoli è abbastanza buona fintanto che ti attieni all’inglese standard e non mescoli le lingue. L’enfasi influisce chiaramente sulla precisione dei titoli, ma il risultato è abbastanza comprensibile.

L’app può essere scaricata gratuitamente e la funzione di sottotitoli in tempo reale è gratuita al momento della stesura di questo documento. Tieni presente che mentre Navi supporta più lingue, traduce solo i sottotitoli nella tua lingua preferita e non uno strumento come Star Trek Universal Translator. La traduzione dal vivo è una funzione a pagamento di Navi.

Se sei interessato, vai su App Store, scarica e installa Navi e goditi i sottotitoli durante le chiamate FaceTime.