Ci sono 53 nuove funzionalità e aggiornamenti in iOS 16.4 per iPhone da non perdere.

Sebbene iOS 16.3 per iPhone abbia aggiunto alcune straordinarie nuove funzionalità, iOS 16.4 potrebbe lasciarti ancora più impressionato.

L’ultimo aggiornamento per iPhone, reso disponibile il 27 marzo, un giorno prima di Apple Music Classical, il nuovo servizio di streaming di musica classica dell’azienda, ha almeno 30 modifiche in più rispetto al suo predecessore. Vai su Impostazioni -> Aggiornamento software per scaricare e installare iOS 16.4 se vuoi provare tutte le nuove funzionalità descritte di seguito il prima possibile. Continua a leggere per sapere cosa ti perdi se non sei pronto per l’aggiornamento.

1. Nuova Emoji per la tastiera

Per la prima volta da oltre un anno, iOS 16.4 porta nuovi caratteri emoji sulla tastiera del tuo iPhone. Ci sono 21 nuove emoji, per un totale di 31 se includi le diverse tonalità della pelle per le mani che spingono a destra e a sinistra. Una faccia tremante, un cuore rosa, una medusa, un pettine per capelli, un baccello di pisello, ginseng, un fiore di giacinto e un’ala emoji sono tra gli altri elementi distintivi.

2. Opzioni per girare le pagine nei libri

Con il rilascio di iOS 16, l’animazione di rotazione delle pagine di Apple Books è stata modificata da un effetto scheumorfico a un semplice effetto di scorrimento. Diverse persone sono state disturbate dal cambiamento, quindi Apple ora ci offre una scelta in iOS 16.4. Apri il menu di lettura in un libro, seleziona “Tema e impostazioni”, quindi seleziona il nuovo pulsante per l’effetto pagina accanto al pulsante Aspetto per modificare l’effetto. Le seguenti sono le tue opzioni:

• Diapositiva: questo è il semplice effetto introdotto da iOS 16 e iPadOS 16 .
• Curl: questo è il vecchio effetto di rotazione delle pagine realistico su iOS 15 e iPadOS 15.
• Nessuno: questo è un termine improprio poiché esiste una leggera transizione di dissolvenza incrociata. Se vuoi che sia davvero “nessuno”, usa invece ” Riduci movimento ” per i libri.
• Ulteriori informazioni: ottieni l’animazione arricciata che gira pagina in Apple Books per iPhone e iPad

Tramite Impostazioni -> Libri -> Animazione volta pagina, puoi anche modificare l’effetto di volta pagina predefinito.

3. Supporto della modalità oscura per i file di testo in Safari

Quando la modalità oscura a livello di sistema è abilitata, Apple cambia l’interfaccia utente di Safari in un tema scuro, ma i web designer sono responsabili dell’inclusione dei temi della modalità notturna sui siti web. Apple ha tuttavia scoperto un ulteriore metodo per migliorare la compatibilità di Safari con la modalità oscura, che prevede l’inversione automatica dei documenti di testo normale online come txt dall’avere sfondi bianchi e testo nero ad avere sfondi neri e testo bianco.

Modalità luce (a sinistra) e modalità oscura su iOS 16.3.1 (al centro) e iOS 16.4 (a destra).

Notifiche push delle app Web

Molte app Web vorranno comunque inviarti aggiornamenti per informazioni critiche, notifiche e altri avvisi anche se non tutte hanno controparti di app mobili nell’App Store. Quando aggiungi un’app Web alla schermata Home in Safari utilizzando la funzione “Aggiungi alla schermata Home” di iOS 16.4, purché consenti le notifiche, quell’app online può inviarti notifiche push proprio come qualsiasi altra app sul tuo iPhone.

Pertanto, se disponi di un Apple Watch associato, potresti ricevere notifiche sull’Apple Watch, sul Centro notifiche e sulla schermata di blocco associati. Come una tipica app iOS, potresti persino vedere i badge di notifica per l’icona dell’app sulla schermata Home. Nello stesso menu in cui si configurano le notifiche per le normali app, è possibile configurare i badge in qualsiasi momento: Notifiche -> [Nome app Web] in Impostazioni.

Ancora meglio, le tue impostazioni Focus vengono rispettate da queste nuove notifiche dell’app Web sulla schermata Home. Anche la stessa app Web può essere aggiunta più volte alla schermata Home; fintanto che dai a ciascuno un nome diverso, funzioneranno tutti separatamente. Il nome fornito è allegato all’ID manifest dell’app Web e funge da identificatore univoco. Se installi la stessa app Web su tutti i tuoi dispositivi, le impostazioni di Focus verranno sincronizzate tra di loro.

Applicazioni online nella schermata principale da altri browser

In iOS 16.4, Apple non proibisce più ai browser WebKit di aggiungere segnalibri di siti Web e app Web alla schermata principale del tuo iPhone. Fintanto che li implementano, i browser Web di terze parti come Chrome, Edge e Firefox avrebbero le opzioni “Aggiungi alla schermata principale” nel loro menu di condivisione. A seconda del sito Web, il risultato potrebbe essere un semplice segnalibro di una pagina Web che si apre nel browser o un’app Web che può essere caricata all’esterno del browser e visualizzata in App Switcher. La funzione è attualmente supportata da Microsoft Edge.

Segnalibri nella schermata iniziale Apri nel browser predefinito

Prima di iOS 16.4, l’apertura di un segnalibro di un sito Web salvato nella schermata Home apriva sempre una nuova scheda in Safari. Tutti i segnalibri del sito Web sulla schermata iniziale verranno ora avviati nel browser Web predefinito che hai selezionato. L’URL nell’esempio seguente è stato aggiunto ai segnalibri nella schermata iniziale utilizzando Safari e, quando viene aperto, avvia Chrome, il browser predefinito predeterminato.

Icone dei segnalibri migliorate per la schermata principale

La favicon, o icona del sito Web, fornita dagli sviluppatori Web del sito, viene utilizzata automaticamente quando aggiungi un collegamento a una pagina Web alla schermata Home. Era probabilmente la cosa più brutta che potresti avere sulla tua schermata iniziale quando Safari acquisiva uno screenshot della pagina Web stessa quando non era disponibile alcuna icona per l’URL. Questi siti Web avranno la lettera iniziale dei loro nomi con un colore che si abbina alla pagina su iOS 16.2.

Un’icona di una pagina Web come istantanea su iOS 16.3.1 (a sinistra) rispetto a una lettera su iOS 16.4 (a destra).

Musica classica di Apple

Sebbene Apple Music Classical sia stato pubblicato il 28 marzo dopo iOS 16.4, è compatibile con iOS 15.4 e versioni successive. Il nuovo servizio di streaming di musica classica di Apple presenta un’app separata che i membri di Apple Music possono godere appieno (escluso il piano Apple Music Voice). Ciò ha senso dato che la musica classica richiede uno strumento di ricerca specifico a causa della sua struttura di metadati più complessa rispetto ad altri generi musicali.

Album duplicati della libreria di immagini condivise di iCloud

Per aiutarti a unire foto e video duplicati per una libreria di foto più organizzata, l’aggiornamento iOS 16.0 include un album Duplicati nell’app Foto. Ora puoi accedere alla stessa opzione in iCloud Sharing Picture Library grazie a iOS 16.4.

Supporto per 5G autonomo per i clienti T-Mobile

I modelli di iPhone 12 potevano attivare il 5G Standalone su T-Mobile negli Stati Uniti durante le beta di iOS 14.5, ma la funzionalità non è mai stata inclusa nella versione stabile finale. Ora che iOS 16.4 è tornato, rimane la domanda se durerà.

Il tuo iPhone utilizzerà il 5G per “tutte le attività cellulari, incluse le connessioni di rete cellulare” se 5G Standalone è abilitato.

Confrontando i dispositivi 5G NSA (non indipendenti) con i dispositivi 5G autonomi (SA), sono garantiti una latenza inferiore e un 5G migliorato. La velocità dati massima è di 3 Gbps. Apple aggiunge: “In determinate circostanze, il 5G autonomo può essere utilizzato per fornire il servizio cellulare quando richiesto”.

Puoi attivare “5G autonomo” se sei un cliente T-Mobile andando su Impostazioni -> Cellulare -> Voce e dati o Impostazioni -> Cellulare -> T-Mobile -> Voce e dati.

Non tutti lo stanno vivendo, specialmente quelli che acquistano un modello della serie iPhone 12 (che posso confermare sul mio iPhone 12).

I clienti di Google Fi riceveranno il supporto 5G

Se vuoi pagare meno dei tre principali operatori statunitensi, Google Fi è un ottimo MVNO (operatore di rete virtuale mobile). Il più grande svantaggio era che non supportava i modelli di iPhone adatti per il 5G. Su iOS 16.4, finalmente cambia.

Passare a Impostazioni -> Cellulare -> Chiamate e dati o Impostazioni -> Cellulare -> Google Fi -> Voce e dati se si dispone del servizio Google Fi, quindi modificare l’impostazione LTE su “5G Auto” o “5G On”. Sebbene Google Fi utilizzi la rete T, il “5G Standalone” di Mobile non è disponibile qui.

Isolamento vocale delle chiamate cellulari

In precedenza, FaceTime e molte altre app di terze parti supportavano le chiamate basate su Internet con Isolamento vocale, che dà priorità alla tua voce e annulla il rumore di fondo quando sei su una connessione audio. Tuttavia, fino ad oggi, le chiamate mobili non erano supportate.

Nuove azioni di scelta rapida

Con iOS 16.4, l’app Shortcuts ha almeno 12 nuove azioni, incluse quelle per spegnere l’iPhone, passare da True Tone a Night Shift, bloccare lo schermo e attivare o disattivare il display Always-On su un iPhone 14 Pro o Pro Max. L’intero elenco è fornito di seguito con le descrizioni:

• Chiamate con risposta automatica: attiva o disattiva la risposta automatica alle chiamate.
• Trova libri: cerca i libri nella tua biblioteca che corrispondono ai criteri specificati. Ordina per: facoltativamente, in base a cosa ordinare i libri. Ordine: l’ordine in cui ordinare i libri. Limite: se limitare o meno il numero di libri recuperati. Libri: (Libri) Se fornito, l’azione cercherà tra i libri passati come input. (facoltativo) Risultato: (Libri) I libri che soddisfano i criteri.
• Intercom: annuncia un messaggio passato come input utilizzando Intercom. Messaggio: il messaggio da annunciare utilizzando Intercom. Qualsiasi input che superi i 60 secondi di durata verrà tagliato. Nota: questa azione accetta come input sia file di testo che file multimediali. I file multimediali verranno trasmessi così come sono. Quando viene fornito il testo, verrà prima convertito in audio utilizzando la lingua e la voce Siri correnti. È inoltre possibile utilizzare l’azione Crea audio parlato da testo per personalizzare i parametri della voce. Questa azione non può essere eseguita su Mac.
• Blocca schermo: blocca lo schermo di questo dispositivo. Questa azione non può essere eseguita su Apple Watch.
• Imposta ricezione AirDrop: imposta la ricezione AirDrop su Off, Solo contatti o Tutti per 10 minuti. Ciò ti consente di scegliere chi può vedere il tuo dispositivo e inviarti contenuti tramite AirDrop. Questa azione non può essere eseguita su Apple Watch.
• Imposta display sempre attivo: consente di attivare o disattivare l’impostazione Display sempre attivo del tuo iPhone. Questa azione non può essere eseguita su Apple Watch e Mac.
• Imposta notifiche di annuncio: attiva o disattiva le notifiche di annuncio. Quando è attivo, Siri annuncerà le notifiche delle nuove app che inviano notifiche Time Sensitive o messaggi diretti. Questa azione non può essere eseguita su Mac.
• Imposta turno di notte: abilita o disabilita il turno di notte. Se abilitato, i colori del display verranno spostati all’estremità più calda dello spettro dei colori dopo il tramonto. Questo può aiutarti a dormire meglio la notte. Questa azione non può essere eseguita su Apple Watch.
• Imposta silenziamento chiamanti sconosciuti: consente di attivare o disattivare il silenzio chiamanti sconosciuti. Quando è attiva, le chiamate da numeri sconosciuti verranno silenziate e inviate alla segreteria telefonica. Le chiamate continueranno a essere visualizzate nell’elenco Recenti. Le chiamate in arrivo continueranno a squillare dalle persone nei tuoi contatti, dalle chiamate in uscita recenti e dai suggerimenti di Siri. Questa azione non può essere eseguita su Apple Watch e Mac.
• Imposta Stage Manager (solo iPad): abilita o disabilita Stage Manager sul dispositivo. Questa azione non può essere eseguita su Apple Watch.
• Imposta True Tone: attiva o disattiva True Tone. Se abilitato, il display del tuo dispositivo si adatterà automaticamente in base alle condizioni di illuminazione ambientale per far apparire i colori coerenti in ambienti diversi. Questa azione non può essere eseguita su Apple Watch.
• Imposta VPN: connette, disconnette o modifica l’impostazione On Demand per una configurazione VPN su questo dispositivo. VPN: la VPN che verrà configurata eseguendo questa azione. Nota: le configurazioni VPN possono essere impostate nell’app Impostazioni. Su macOS, devi autenticarti come amministratore per modificare l’impostazione On Demand per una configurazione VPN. Questa azione non può essere eseguita su Apple Watch.
• Spegni: spegne o riavvia il dispositivo. Questa azione non può essere eseguita su Apple Watch.

Azioni scorciatoia aggiornate

Insieme alle nuove azioni, le scorciatoie di iOS 16.4 includono modifiche per le seguenti attività:

• Chiedi input: include una nuova opzione “Consenti più righe”, che può essere disabilitata per l’inserimento di testo a riga singola.
• Trova contatti: Filtra per compleanno in modo più accurato.
• Trova foto: ora puoi trovare le registrazioni dello schermo.
• Ottieni i dettagli del dispositivo: ora puoi ottenere il numero di build del sistema operativo
• Ottieni i dettagli del dispositivo: ora arrotonda i numeri, inclusi il livello corrente della batteria, il volume e la luminosità, per rimuovere le cifre decimali non necessarie.
• Niente: ora produce una variabile con zero elementi, invece di non produrre alcuna variabile.
• Riproduci musica: ancora una volta riprende la riproduzione della musica se non viene passata alcuna musica come input.
• Ripeti: ora può essere impostato per essere eseguito zero volte.
• Esegui AppleScript: ora è possibile produrre dizionari come output dai record AppleScript.
• Imposta destinazione di riproduzione: ora funziona quando viene eseguito da Siri.

Le icone per l’azione “Apri app” possono essere attivate

Quando hai l’azione “Apri app” nella tua scorciatoia, c’è anche un nuovo aggiornamento per il selettore di icone in Scorciatoie. L’icona ufficiale per l’app era precedentemente assegnata automaticamente, ma ora puoi scegliere tra una varietà di glifi e colori. Ora puoi scegliere tra l’icona ufficiale e la tua icona personale quando usi il selettore di icone.

Durante la ricerca nella tua libreria musicale, vedi i link dei nuovi artisti

Vedrai un link dell’artista in primo piano con una foto in alto ogni volta che cerchi un artista in “La tua raccolta” nell’app Musica e apri l’artista. Questo collegamento ti porterà alla pagina Apple Music dell’artista. In passato, avresti dovuto navigare oltre tutti gli album e fare clic sul link discreto “Visualizza altro di [Artista]”.

La tua raccolta musicale ora ha un nuovo pulsante di ordinamento

All’app Music è stato aggiunto anche un nuovo pulsante di ordinamento per artisti, album, brani, generi, compilation, playlist e altri contenuti. Prima era l’icona con i puntini di sospensione (•••), ma da allora è diventata un simbolo con una freccia su e una freccia giù una accanto all’altra.

Le icone della playlist della tua libreria musicale sono più piccole

Noterai che l’icona di ogni playlist ora è più piccola quando la visiti dalla scheda Libreria nell’app Musica, permettendoti di visualizzare più playlist contemporaneamente sullo schermo.

Gli overlay dell’app Musica in dimensioni più piccole

Quando aggiungi un brano a “Riproduci successivo” o “Riproduci ultimo” utilizzando il gesto di scorrimento o di pressione prolungata, sullo schermo viene visualizzato un avviso “Riproduci successivo” o “Riproduci ultimo” più piccolo. Le minuscole sovrapposizioni appariranno anche quando aggiungi elementi alla tua libreria o playlist, come brani, e intraprendi altre azioni. A differenza dei precedenti grandi pop-up che coprivano metà dello schermo, i nuovi sono così piccoli che potresti anche non accorgertene.

L’app Music ora ha una forma d’onda animata

Il numero del brano viene sostituito da un indicatore animato della forma d’onda durante la visualizzazione di un brano in riproduzione in un elenco nell’app Musica. Le barre della forma d’onda ora crescono e si contraggono verticalmente in alto e in basso, non solo in alto, e sono arrotondate anziché appuntite, contrariamente a come funzionava in precedenza.

La barra di ricerca di Apple Music ha sfondi sfocati

Quando gli elementi visivi occupano l’intera parte superiore dello schermo, lo sfondo attorno alla barra di ricerca è sfocato nell’app Musica. Quando abbassi la barra di ricerca in molte playlist di Apple Music, ad esempio, vedrai la nuova sfocatura (immagine in basso a sinistra). L’interfaccia di ricerca viene visualizzata quando si tocca la barra di ricerca e occupa l’intero schermo come prima.

La barra di ricerca in una playlist di Apple Music su iOS 16.4 (a sinistra) rispetto a iOS 16.3.1 (a destra).

La sezione Podcast della tua libreria

Nella scheda Libreria dell’app Podcast, c’è anche un’opzione “Canali”. Questa nuova categoria elenca tutte le reti a cui sei abbonato insieme al numero dei loro programmi che guardi. I tuoi spettacoli saranno i primi quando apri il canale, seguiti da altri programmi di rete.

Podcast aggiornati in riproduzione nella coda successiva

La coda Playing Next offre scelte extra durante l’ascolto di podcast. Ora puoi riorganizzare gli spettacoli in coda scorrendo verso l’alto e puoi scorrere verso sinistra su di essi per eliminarli dalla coda. La coda rivista includerà anche episodi incompleti di spettacoli, anche quelli di programmi che non guardi.

La splash page per i nuovi podcast

Dopo l’aggiornamento a iOS 16.4, quando apri Podcast per la prima volta apparirà una nuova schermata iniziale. Ti informerà dei nuovi canali nella tua libreria, delle funzionalità migliorate di Up Next sopra menzionate, delle nuove funzionalità di CarPlay che ti consentono di riprendere rapidamente da dove eri rimasto e delle nuove funzionalità di Sfoglia.

La splash page per il nuovo centro giochi

Quando è stato rilasciato iOS 16.1, Game Center ha mostrato una nuova schermata iniziale che descriveva i profili dei giocatori aggiornati, la dashboard e l’interazione con i contatti. Uno ancora più recente che evidenzia il “Widget attività”, che era già accessibile, si trova in iOS 16.4:

Widget attività
Rimani aggiornato sui tuoi risultati e guarda le ultime attività degli amici direttamente sulla schermata Home.

E “Accesso alle attività”, anch’esso già disponibile:

Accesso all’attività
Toccare il banner di benvenuto di Game Center per accedere rapidamente all’ultima attività di gioco.

La pagina Aggiungi amici, dove puoi iniziare ad aggiungere amici di Game Center tramite iMessage, è la prima schermata che vedi dopo aver fatto clic su “Continua” nella schermata iniziale. Alla luce di ciò, il codice di Game Center implica che potrebbe essere disponibile un’app iMessage per Game Center con riferimenti e grafica aggiornati per “iMessageAppIcon”.

L’architettura migliorata nelle case è tornata

In iOS 16.2, Apple ha cambiato radicalmente l’architettura dell’app Home. Alcuni, tuttavia, hanno avuto difficoltà ad aggiornare e configurare le proprie apparecchiature, ad aprire le loro case ai visitatori e ad abilitare HomeKit Secure Video per registrare le attività. L’opzione per l’aggiornamento alla nuova architettura Home è stata rapidamente rimossa da Apple, ma iOS 16.4 la ripristina.

L’app Home ti chiederà immediatamente di eseguire l’ upgrade alla nuova architettura se è configurata con accessori. Puoi scegliere di non accettarlo se non sei pronto e puoi sempre installarlo in un secondo momento tramite le impostazioni Home in-app. Affinché la nuova architettura funzioni, tutti i tuoi dispositivi Apple devono eseguire la versione iOS più recente.

Nuovi aggiornamenti sugli accessori della materia

iOS 16.4 fornisce “supporto per l’aggiornamento software manuale e automatico” per Matter Accessories. Alcuni accessori, altoparlanti e smart TV HomeKit richiedono aggiornamenti software per rimanere operativi.

Aggiornamenti al software beta più semplice

Apple sta semplificando l’installazione delle beta cliente, pubbliche e per sviluppatori di iOS. Con iOS 16.4, puoi accedere al nuovo menu “Aggiornamenti beta” andando su Impostazioni -> Generali -> Aggiornamento software e selezionandolo. Puoi vedere una o tutte le seguenti opzioni qui:

• Spento
• Beta pubblica di iOS 16
• Versione beta per sviluppatori iOS 16
• Beta cliente iOS 16

Mantenere l’impostazione impostata su “Off” se non si desidera eseguire l’aggiornamento a una versione beta. In alternativa, scegli la versione beta che desideri e puoi scaricare e installare l’aggiornamento dalla schermata principale di Aggiornamento software la prossima volta che è disponibile.

Aggiornamenti software effettuati utilizzando un ID Apple diverso

Come puoi vedere, la schermata Beta Update mostra un ID Apple. iOS 16.4 ti consente di cambiarlo con un ID Apple diverso senza modificare l’ID Apple per il resto di iOS. Per impostazione predefinita, sarà lo stesso ID Apple che utilizzi per il tuo iPhone. Ciò garantisce che i non sviluppatori si attengano alle build beta pubbliche consentendo allo stesso tempo agli sviluppatori di installare beta per sviluppatori su dispositivi che utilizzano ID Apple distinti.

L’ID Apple elencato deve essere iscritto all’Apple Developer Program o all’Apple Public Beta Software Program per poter scaricare e installare il nuovo software beta. Dovresti vedere le opzioni iOS 16 Public Beta e iOS 16 Development Beta se il tuo ID Apple è collegato a entrambi gli account.

Tocca il tuo ID Apple nella schermata Aggiornamento beta e accedi all’account appropriato per utilizzare un ID Apple diverso per gli aggiornamenti del software beta del tuo iPhone. L’unica cosa che sarà influenzata sono le installazioni di software beta.

Modi più semplici per accedere alle impostazioni dell’account Apple Music

Prima, l’unico modo per accedere al tuo account nell’app Apple Music era tramite la scheda Ascolta ora. Ogni tocco nell’app ora ha un’immagine del profilo in alto, che ti consente di accedere immediatamente alle impostazioni del tuo account.

Parte aggiornata sulla copertura AppleCare

Ora è disponibile un menu “Copertura” quando vai su Impostazioni -> Generali -> Informazioni. In precedenza, tutto ciò che potevi vedere era la copertura del tuo iPhone. Puoi trovare le informazioni sulla garanzia per il tuo iPhone nel nuovo menu, insieme ai dettagli su tutti gli accessori collegati che potrebbero essere protetti da AppleCare+, come AirPods e Apple Watch.

L’app Suggerimenti ha più manuali utente

C’è una nuova funzione “Guide utente” nella parte inferiore dell’app Suggerimenti per gli utenti, che elenca tutti i manuali utente iPhone pertinenti. Di conseguenza, se possiedi gli accessori sopra menzionati oltre all’iPhone, riceverai anche manuali utente per AirPods, Apple Watch e HomePod.

Nuovi widget per il monitoraggio degli ordini di Wallet

Tramite i nuovi widget della schermata iniziale per l’app Wallet, ora puoi tenere traccia degli ordini che hai effettuato utilizzando Apple Pay. Ci sono tre dimensioni disponibili per la selezione.

Video con luci lampeggianti soffuse

C’è una nuova opzione nel sottomenu “Movimento” delle impostazioni di accessibilità sul tuo iPhone per “Luci lampeggianti attenuate” per i contenuti video con “luci lampeggianti o stroboscopiche ripetute”. La sequenza temporale del video verrà visualizzata quando le luci lampeggianti appaiono nella sequenza temporale per i media supportati, in base alla descrizione della funzione.

VoiceOver dell’app Meteo per Maps

Sarai felice di sapere che iOS 16.4 aggiunge il supporto VoiceOver per le mappe della città nell’app Meteo se usi VoiceOver sul tuo iPhone.

Un messaggio SOS di emergenza rivisto

In iOS 16.3, Apple ha apportato una serie di modifiche alle impostazioni SOS di emergenza. Il più recente aggiunge un avviso sull’audio di VoiceOver alla dicitura della funzione “Chiama silenziosamente”. In precedenza si leggeva:

Se avvii una chiamata di emergenza utilizzando i gesti di cui sopra, gli allarmi di avviso e i flash verranno silenziati.

E iOS 16.4 lo aggiorna a:

Quando effettui una chiamata di emergenza utilizzando “Tieni premuto e rilascia” o “Premi cinque pulsanti”, l’audio di VoiceOver, i campanelli di avviso e il lampeggiamento verranno disattivati.

Miglioramenti a SOS emergenze via satellite

Potresti notare avvisi nell’interfaccia mentre contatti i servizi di emergenza che ti faranno sapere quando il prossimo satellite sarà accessibile se hai un iPhone che supporta Emergency SOS by Satellite, che attualmente è solo la gamma della serie iPhone 14. Ciò aumenta la precisione del servizio nell’aiutarti a localizzare i collegamenti satellitari.

• L’attuale satellite è basso nel cielo. Un altro satellite sarà disponibile tra [#] ore [#] minuti.
• L’attuale satellite è basso nel cielo. Un altro satellite sarà disponibile tra [#] ore.
• L’attuale satellite è basso nel cielo. Un altro satellite sarà disponibile tra [#] minuti.
• Prossimo Satellite Disponibile tra [#] Ore [#] Minuti.
• Prossimo satellite Disponibile tra [#] ore.
• Prossimo Satellite Disponibile tra [#] Minuti.

Widget Blocca schermo contatti, numero 38

Un widget Lock Screen per l’app Contatti potrebbe arrivare molto presto, secondo il codice per iOS 16.4. L’app Contatti include il nuovo plug-in mostrato di seguito, sebbene non sia ancora operativo.

LockScreenPeopleWidget_iOSExtension.appex

Modifiche al menu per la visualizzazione sempre attiva

Per iPhone 14 Pro e 14 Pro Max, iOS 16.4 apporta modifiche al menu Always On Display. Il testo sotto il sottomenu Always On Display da: quando si seleziona Impostazioni -> Display e luminosità si legge:

Quando blocchi il dispositivo o lo lasci inattivo, Always On Display attenua la schermata di blocco mantenendo visibili i contenuti utili come widget e notifiche.

Per modificare leggermente la traduzione:

Con un consumo energetico minimo, Always On Display attenua la schermata di blocco mantenendo visibili widget, avvisi e ora.

La spiegazione rivista e l’affermazione “Il display si spegnerà automaticamente per risparmiare la durata della batteria quando non viene utilizzato” sono entrambe presenti nel sottomenu Always On Display stesso.

Gli interruttori Mostra sfondo e Mostra notifiche ora si trovano nella sezione “Personalizza” al di sotto. L’ultimo interruttore è etichettato come “Always On Display” e quando è spento, lo schermo si spegnerà quando il tuo iPhone è bloccato.

Focus Filter per Always-On Display, numero 40

Ora puoi configurare un filtro Focus per Always On Display su un iPhone 14 Pro o Pro Max. Una situazione in cui potresti trovarlo utile è se scegli di avere Always On Display attivo al lavoro e disabilitato a casa.

URL “iPhone non disponibile” del supporto Apple

Quando Face ID o Touch ID non funzionano o se inserisci involontariamente il passcode sbagliato almeno quattro volte di seguito, riceverai l’avviso standard “iPhone non disponibile: riprova tra [#] minuti”. Con iOS 16.4, vedrai anche un link a support.apple.com/iphone/passcode , che offre linee guida per cancellare e reimpostare il tuo iPhone.

Un iPhone con iOS 16.3.1 (a sinistra) rispetto a iOS 16.4 (a destra).

Rich Mastodon Link Previews, numero 42

È ragionevole solo che Apple alla fine offra ricche anteprime di link per Mastodon data l’ascesa del social network dopo che Elon Musk ha rilevato Twitter. Quando aggiungi un collegamento Mastodon in Messaggi o Mail su iOS 16.4, dovrebbe apparire un’anteprima del post.

Indipendentemente dalla versione del software dei destinatari, dovrebbero essere in grado di vedere un ricco link Mastodon fornito in un’e-mail. Per visualizzare l’anteprima in un messaggio, il destinatario deve utilizzare almeno iOS 16.4, iPadOS 16.4 o macOS 13.3. Se qualcuno ti invia un collegamento Mastodon e non stai utilizzando iOS 16.4, iPad OS 16.4 o macOS 13.3, nessuno di voi vedrà una ricca anteprima.

Assistenza con le nuove cuffie Beats

Nuove foto degli attesi Beats Studio Buds+ sono state incluse nel codice per iOS 16.4. Queste immagini raffigurano un set nero quasi identico ai Beats Studio Buds neri ma con un logo dorato. Inoltre, include foto per i tre nuovi colori Beats Fit Pro lanciati di recente: Coral Pink, Volt Yellow e Tidal Blue.

Avvisi di esposizione al tramonto

L’emergenza sanitaria pubblica COVID-19 terminerà sotto l’amministrazione Biden a maggio . In risposta, Apple ha aggiunto una nuova opzione al suo servizio Notifiche di esposizione che consente all’autorità sanitaria locale di disabilitare la registrazione dell’iPhone e le notifiche di esposizione COVID. In tal caso, potresti ricevere il seguente messaggio.

Le notifiche di esposizione sono state disattivate dalla tua autorità sanitaria.
Gli avvisi di esposizione sono stati disabilitati dalla tua autorità sanitaria. La possibilità per il tuo iPhone di registrare i gadget nelle vicinanze e avvisarti di potenziali esposizioni è stata disabilitata.

I dati sulle esposizioni precedenti vengono rimossi automaticamente.

Motivi legali per il trattamento dei dati personali

C’è una nuova sezione in molte delle pagine informative sulla privacy situate all’interno dell’app Impostazioni chiamata “Base giuridica applicabile per il trattamento dei dati personali” che spiega quali dati vengono elaborati e perché, ad esempio per App Store, Apple Arcade, Apple TV, Apple Music, Apple News, Borsa e ID Apple. A seconda dell’app o del servizio, il cosa e il perché cambiano.

Giustificazione legale per il trattamento dei dati personali in vigore
Normalmente elaboriamo i tuoi [DATI PERSONALI] per eseguire i termini del tuo accordo con Apple, come richiesto per fornire il servizio e per rispettare la legge. Nei casi in cui l’ottenimento del consenso è richiesto dalla legge, lo facciamo in conformità con le normative locali.

Laddove consentito dalla legge locale, elaboriamo [DATI PERSONALI] ove richiesto per i nostri interessi legittimi o per gli interessi di terzi.

Collegamenti informativi aggiornati e informazioni sulle impostazioni

iOS 16.4 aggiunge varie informazioni nell’app Impostazioni oltre alla giustificazione legale aggiornata per l’elaborazione dei dati personali per determinati servizi. La pagina seguente e le modifiche sono due di queste.

• Apple Books sostituisce “Book Store” nei dettagli sulla privacy di “App Store” quando si accede tramite il link “Privacy di App Store e Arcade”. Inoltre, i dettagli sulla privacy di “Apple Arcade” espandono la parte “[il tuo nome]” della sezione “Prevenzione di frodi e altre attività dannose” dell’App Store, nonché le istruzioni di Condivisione in famiglia per macOS sulla disattivazione della condivisione degli acquisti.
• Apple Music: la pagina “Apple Music e privacy” ora contiene più riferimenti ad Apple Music Classical. Come utilizzare Apple Classics con e senza un abbonamento Apple Music è trattato in una nuova sezione creata appositamente per questo.

• Safari: il collegamento che in precedenza diceva “Informazioni su Ricerca Safari e privacy” è ora etichettato “Informazioni su suggerimenti, ricerca e privacy di Siri”. Le informazioni del nuovo collegamento ora si leggono esattamente come il collegamento nelle impostazioni di Siri e Ricerca in precedenza, con l’eccezione delle modifiche alle maiuscole e alla punteggiatura, ai nomi precisi dei pulsanti e a un ulteriore “nell’elenco delle app che utilizzano iCloud” nelle istruzioni per disabilitare la sincronizzazione di iCloud.

• Azioni: se fai clic sulla scheda “Privacy” nelle impostazioni per Azioni, in alto verrà visualizzato un nuovo elenco puntato che riassume il modo in cui Apple utilizza il tuo account, attività, ecc.
• VPN: noterai una nuova descrizione di una frase con un collegamento alla privacy che accede a una pagina con ulteriori informazioni in Impostazioni -> Generali -> VPN e gestione dispositivi -> VPN. Questo può essere visto sia quando una VPN è installata sia quando non lo è (immagine a sinistra in basso) (immagine centrale in basso). In precedenza non esistevano né una descrizione né un collegamento.

Nuovi colori del quadrante dell’Apple Watch

Miglioramenti all’Apple Pencil Hover (solo iPad)

L’inclinazione e l’azimut in modalità al passaggio del mouse sono ora supportati da Apple Pencil se utilizzato con un iPad con iPadOS 16.4. Prima di vedere una differenza, gli sviluppatori di app devono includere queste nuove istanze nelle loro creazioni.

Nuovi messaggi di errore della chiave del veicolo

Quando il tuo modello di iPhone o Apple Watch non è compatibile con l’auto utilizzando solo NFC, iOS 16.4 aggiunge due messaggi di errore aggiuntivi:

• Questa macchina non è compatibile con questo modello di iPhone.
• Questa macchina non è compatibile con questo modello di Apple Watch.

Ci sono già stati messaggi di errore come questo per:

• Questa chiave dell’auto non è supportata su questo iPhone.
• Questa chiave dell’auto non è supportata su questo Apple Watch.
• Questa chiave dell’auto non può essere utilizzata con questo iPhone. Per iniziare a utilizzare la chiave dell’auto, accettala e aggiungila all’Apple Watch associato.

Nuove funzionalità sulla tastiera non inglese

Oltre alle nuove emoji, iOS 16.4 include i seguenti aggiornamenti della tastiera:

• La tastiera coreana ora ha la correzione automatica abilitata per impostazione predefinita.
• La tastiera ucraina ora supporta il testo predittivo.
• Le tastiere gujarati, punjabi e urdu aggiungono il supporto per i layout di traslitterazione.
• Ci sono nuovi layout di tastiera per le lingue Choctaw e Chickasaw.

Nuove voci di Siri che non sono inglesi

Le impostazioni di Siri e Cerca ora includono due nuove voci, una per ogni arabo ed ebraico. Se usi una di quelle lingue sul tuo iPhone, avere un’altra opzione è fantastica perché in precedenza dovevi usare la stessa voce di tutti gli altri.

Correzioni di bug

• è stato risolto il problema per cui le richieste di richiesta di acquisto di un bambino potrebbero non essere visualizzate sullo smartphone del genitore.
• Risolve i problemi per cui i termostati compatibili con Matter potevano smettere di funzionare se associati a Apple Home.
• Nei modelli iPhone 14 e iPhone 14 Pro, sono stati apportati nuovi miglioramenti al rilevamento degli arresti anomali.

Patch di sicurezza

Come al solito, Apple ha rilasciato le seguenti significative patch di sicurezza .