tvOS 16.4.1 apporta correzioni per Apple TV, HomePod e HomePod mini.

tvOS 16.4.1 migliora la stabilità e le prestazioni dei tuoi dispositivi Apple TV e HomePod, ma l’aggiornamento non include nuove funzionalità utente.

Cosa sta succedendo? Il 12 aprile 2023, Apple ha rilasciato il nuovo aggiornamento tvOS 16.4.1 e il software HomePod 16.4.1 per i suoi dispositivi Apple TV e HomePod.
Perché preoccuparsi? Sebbene gli aggiornamenti non contengano nuove funzionalità, dovrebbero rendere il set-top box e l’altoparlante Apple più veloci e più stabili.
Cosa fare? Usa l’app Impostazioni per installare tvOS 16.4.1 sulla tua Apple TV e l’app Casa su iOS, iPadOS o macOS per gestire gli aggiornamenti di HomePod.

Cosa c’è di nuovo in tvOS 16.4.1 e nel software HomePod 16.4.1?

Secondo i documenti di supporto Apple di seguito, che delineano le modifiche negli aggiornamenti software di Apple TV e HomePod, tvOS 16.4.1 e HomePod Software 16.4.1 includono miglioramenti delle prestazioni e della stabilità. Aggiorneremo questo articolo con nuovi risultati se Apple rilascerà ulteriori informazioni sugli aggiornamenti.

tvOS 16.4.1 è disponibile per tutte le generazioni di modelli Apple TV 4K e Apple TV HD. L’ultima versione del software HomePod 16.4.1 è disponibile per HomePod di prima e seconda generazione, nonché per HomePod mini.

Ricorda che tvOS e “HomePod Software” si riferiscono allo stesso sistema operativo sottostante perché tutti i modelli HomePod sono ora basati su tvOS.

Come installare tvOS 16.4.1 su Apple TV

Se tvOS 16.4.1 non si installa automaticamente senza il tuo intervento, utilizza la funzione Aggiornamento software nell’app Impostazioni per aggiornare manualmente la tua Apple TV.

Apri l’app Impostazioni sulla tua Apple TV 4K o Apple TV HD.
Seleziona Sistema dall’elenco.
Fare clic su Aggiornamenti software, quindi selezionare Aggiorna software.
Se è disponibile un aggiornamento, fare clic sul pulsante Scarica e installa.

Una volta scaricato l’aggiornamento, la tua Apple TV si riavvierà e lo installerà e si riavvierà automaticamente al termine. Assicurati che il dispositivo sia connesso a Internet e a una fonte di alimentazione fino al completamento dell’aggiornamento.

Se desideri aggiornare automaticamente la tua Apple TV in futuro, vai su Impostazioni > Sistema > Aggiornamenti software e attiva Aggiornamenti automatici.

Come installare il software HomePod 16.4.1 sul tuo HomePod o HomePod mini

Il tuo HomePod o HomePod mini dovrebbe aggiornarsi automaticamente, ma puoi anche gestire gli aggiornamenti software manualmente nell’app Casa.

Apri l’app Casa sul tuo iPhone, iPad o Mac.
Selezionare “Impostazioni principali”dalla. .. menu (puntini di sospensione) nell’angolo in alto a destra.
Selezionare Aggiornamento software dall’elenco.
Fare clic sul pulsante Aggiorna accanto all’aggiornamento specificato.

Non spegnere HomePod durante l’aggiornamento. Altrimenti puoi murarlo. La luce bianca rotante sulla parte superiore dell’HomePod indica che il dispositivo è in fase di aggiornamento.

Se non vedi un nuovo aggiornamento, il tuo dispositivo è già aggiornato (il che significa che ha gli aggiornamenti automatici attivati). Puoi attivare e disattivare gli aggiornamenti automatici separatamente per il tuo altoparlante Siri e gli accessori intelligenti attivando gli interruttori HomePod e Accessori per la casa nella sezione Aggiornamenti automatici di questa schermata.