Android では、アプリごとに異なる言語を設定して、真の多言語エクスペリエンスを実現できます。その仕組みは次のとおりです。

スマートフォンの主言語以外の言語でアプリを使用したい、または使用する必要があった場合でも、Android スマートフォンを使用するとそれが簡単になります。

Android 13 ソフトウェアには、ほぼすべての Android メジャー アップデートと同様に、アクセシビリティを確保するための追加機能が組み込まれています。おそらく、Android 13 の新しいアクセシビリティ機能の中で最も便利なのは、アプリにさまざまな言語を設定できる機能です。

システム言語とほとんどのアプリを第一言語で使用し、ニュース アプリを母国語に設定することをお勧めします。あるいは、JRPG をその言語で体験したいと考えているかもしれません。Android 13 は役に立ちますが、すべてのサードパーティ アプリが言語選択をサポートしているわけではないことに注意してください。

Android 13 は Google Pixel 4a 以降で利用できます。現在 Android 13 を実行している他の A​​ndroid スマートフォンには、OnePlus 10 Pro モデルや Samsung Galaxy S22 モデルなどがありますが、多くの Android デバイスが年末までに Android 13 のビルドをリリースする予定です。以下の手順は、Pixel モデルの標準 Android 13 を対象としているため、Google 以外のデバイスではプロセスが若干異なる場合があります。

オプション 1: 設定の「言語と入力」から

設定アプリを開き、システムメニューに移動します。次に、「言語と入力」サブメニューを開き、次に「アプリケーション言語」を開きます。ここには、言語選択をサポートするアプリケーションとその現在の言語設定のリストが表示されます。変更したいアプリまでスクロールしてタップします。

アプリを選択すると、推奨される言語の短いリストとサポートされる言語の長いリストが表示されます。タップして設定を選択します。一部の言語では、特定の方言から選択するオプションが表示されます。たとえば、Google TV アプリでは繁体字中国語を台湾、香港、マカオ/マカオから選択できます。

ターゲット言語を選択すると、アプリケーション選択画面に戻り、変更されたアプリケーションに新しい優先言語が表示されます。

今度はそれを確認してみましょう。言語設定を変更したアプリを開くと、アプリ内のテキストが選択した言語で表示されることがわかります。Google TV が中国語に設定され、Google ニュースが日本語に設定されている場合、結果は次のように異なります。

オプション 2: [最近使用したアプリ]、[すべてのアプリ]、または [ホーム] から。

複数の言語をサポートしていることがすでにわかっているアプリの場合、デフォルト言語を変更する別のより直接的な方法があります。これは、メインのシステム言語と別のシステム言語をすばやく切り替えたい場合に最も便利です。

アプリがアクティブな場合、アプリを上にスワイプして [最近] 画面を開き、プレビューの上にあるアプリのアイコンを押し続けます。または、ホーム画面または [すべてのアプリ] ドロワーでアプリのアイコンを長押しすることもできます。

メニューの「アプリ情報」をクリックし、下にスクロールして「言語」を選択します。残りのプロセスは上記のオプション 1 と同じです。アプリをタップし、好みの言語を選択して、アプリで試してください。