iPhone, iPad에서 Apple 번역 앱이 작동하지 않는 문제를 해결하는 방법

iPhone의 번역 기능은 이전 버전의 iOS에서 도입되었습니다. 하지만 최신 업데이트인 iOS 17에서는 iPhone의 번역 앱이 훨씬 더 좋아졌습니다. 이제 앱에 자동 번역, 대면 번역, 번역 시스템이 제공됩니다. iOS 17의 iPhone에서 Apple 번역 앱을 사용하는 방법을 알아보려면 계속 읽어보세요.

현재 버전의 번역 앱은 iPhone이 기기의 모든 이미지에서 텍스트를 감지할 수 있는 실시간 텍스트 기능을 제공합니다. 위에서 언급한 기능 외에도 Apple은 다른 언어를 사용하는 사람들과 더 쉽게 소통할 수 있도록 앱을 크게 개선했습니다. 이제 더 이상 고민하지 말고 iOS 17의 iPhone에서 Apple 번역 앱을 사용하는 방법을 시작해 보겠습니다.

수정: iOS 16/17의 iPhone에서 Apple 번역 앱이 작동하지 않음

최신 버전의 Apple 번역 앱은 다양한 언어 간의 번역을 지원합니다. iOS 17의 iPhone에서 Apple 번역 앱을 사용하는 방법은 다음과 같습니다.

번역 앱이 모바일 데이터를 사용하도록 허용

방법은 다음과 같습니다.

• iPhone에서 설정 > 번역을 엽니다 .

• 모바일 데이터를 활성화합니다 .

iOS 15의 iPhone에서 Apple 번역 앱 사용하기

iPhone의 번역 앱에 대한 모바일 데이터 액세스를 활성화한 후 다음 단계를 따르세요.

• iPhone에서 번역 앱을 엽니다.
• 에서 번역 하려는 언어를 선택 하세요 .

• 이제 번역하고 싶은 문장을 쓰거나 마이크 아이콘을 클릭하고 번역하고 싶은 내용을 말할 수 있습니다.
• 귀하의 문장이 즉시 번역됩니다.

• 번역된 텍스트의 단어를 탭하면 그 의미를 볼 수 있습니다.

iOS 17의 iPhone에서 Apple 번역 앱의 대화 모드 사용

Apple 번역 앱의 대화 모드는 다른 언어로 사람과 대화하려고 할 때 편리합니다. 사용 방법은 다음과 같습니다.

• 번역 앱을 열고 대화를 클릭하세요.
• 마이크 아이콘을 클릭 하고 말하세요.
• 귀하가 말하는 텍스트는 선택한 언어로 번역됩니다.
• 왼쪽 하단에 있는 VR 같은 아이콘은 대면 모드를 활성화합니다. 이 모드를 켜면 대화를 편리하게 진행할 수 있습니다. 이 모드는 iPhone의 화면을 두 부분으로 나누어 하나는 사용자를 향하고 다른 하나는 다른 사람을 향하게 합니다.
  
• 마이크 아이콘을 클릭하여 한 명씩 말하세요.

오프라인에서 번역 앱 사용

오프라인에서 번역 앱을 사용하는 방법은 다음과 같습니다.

• 먼저 설정 > 번역 으로 이동하여 온디바이스 모드를 활성화하세요 .
• 이제 번역 앱을 엽니다.
• 에서 번역 하려는 언어를 선택 하세요 .
• 언어를 선택하는 동안 언어 관리를 클릭하세요 .
• 이제 다운로드 버튼을 클릭하면 선택한 언어를 오프라인에서 사용할 수 있습니다.
• 이제 iPhone이 인터넷에 연결되어 있지 않아도 Apple의 번역 앱을 사용할 수 있습니다.

자주 묻는 질문

iOS 16.6을 실행하는 iPhone 또는 iPad에서는 어떻게 번역하나요?

Apple은 iOS 16에서 기본적으로 번역 앱을 제공합니다. 번역 앱을 사용하면 원하는 언어로 번역할 수 있습니다.

오프라인에서도 Apple 번역 앱을 사용할 수 있나요?

예, 인터넷에 연결하지 않고도 Apple 번역 앱을 사용할 수 있습니다. 번역 앱을 사용하여 원하는 언어를 다운로드하기만 하면 됩니다.

Apple 번역에 더 많은 언어가 추가되나요?

네, 앞으로 Apple은 번역 앱을 개선할 계획입니다. Siri와 번역기 앱 모두 향후 업데이트를 통해 더 많은 언어를 지원할 것으로 예상됩니다.

Apple은 iPhone의 기본 앱을 번역합니까?

번역 앱은 IOS 16이 설치된 모든 iPhone에서 기본적으로 사용할 수 있습니다. 현재 번역 앱은 아랍어, 프랑스어, 독일어, 이탈리아어, 일본어, 한국어, 포르투갈어 등 11개 언어를 지원합니다.

마무리

IOS 15의 iPhone에서 Apple 번역 앱을 사용하는 방법에 대한 모든 것입니다. Apple 번역 앱을 사용하는 방법을 배울 수 있기를 바랍니다. 그래도 문제가 있으면 아래에 의견을 남겨주세요.

• 사라진 Safari 아이콘을 찾는 방법: iPhone/iPad
• iOS 16 iPhone에서 ‘발신자 ID 없음’ 통화를 차단하는 방법
• 2022년 iOS 15 홈 화면 아이디어 | 맞춤형 iPhone 레이아웃
• iPhone iOS 16에서 FaceTime SharePlay가 작동하지 않는 문제 수정
• iPhone 홈 화면에 WidgetSmith를 추가하는 방법
• 이미지에서 일본어를 번역하는 방법