새로운 Apple Podcast 기능을 통해 오디오 보기, 검색 및 탐색이 가능한 에피소드 대본 제공

새로운 Apple Podcast 기능을 통해 오디오 보기, 검색 및 탐색이 가능한 에피소드 대본 제공

Apple의 Podcasts 앱은 다음 소프트웨어 업데이트에서 대본이라는 큰 기능을 추가하게 됩니다. 이전에는 타사 서비스에 의존해야 했고, 팟캐스트 제작자가 각 에피소드에 대한 전사 링크를 게시한 경우도 있었습니다. 이제 제작자가 업로드했거나 Apple에서 자동으로 생성한 프로그램 대본을 Podcast에서 직접 보고, 읽고, 검색할 수 있습니다.

이 접근성 업데이트는 현재 베타 버전인 iOS 17.4, iPadOS 17.4 및 macOS 14.4 Sonoma와 함께 올 봄에 제공될 예정입니다. 이번 Podcast 업데이트에는 iPhone 및 iPad의 탭 막대와 지금 재생 중 막대에 대한 시각적 변경 사항 도 포함되어 있습니다 .

동기화된 팟캐스트 내용 보기

앱에서 팟캐스트 에피소드를 보거나 재생할 때 아직 재생 중이 아닌 경우 지금 재생 중 막대를 탭하여 전체 보기로 확장하세요. 하단 도구 모음에서 새로운 스크립트 버튼(음악 앱의 가사 버튼과 동일한 스타일)을 탭하면 에피소드의 스크립트가 화면 대부분을 차지하게 됩니다.

대본은 iOS 17.4에서 영어, 프랑스어, 독일어, 스페인어로 된 팟캐스트에 사용할 수 있으며 시간이 지남에 따라 백 카탈로그 에피소드가 추가됩니다. 성적 증명서는 170개 이상의 국가 및 지역에서 액세스할 수 있습니다.

재생 중에 활성 텍스트가 굵게 강조 표시되고 팟캐스터의 음성이 따라옵니다. 한 단락이 끝나면 다음 단락에서 굵은 글씨가 시작됩니다. 위나 아래로 스크롤하면 텍스트가 약간 줄어들고 유휴 상태에서는 다시 확대됩니다.

새로운 Apple Podcast 기능을 통해 오디오 보기, 검색 및 탐색이 가능한 에피소드 대본 제공
새로운 Apple Podcast 기능을 통해 오디오 보기, 검색 및 탐색이 가능한 에피소드 대본 제공
팟캐스트 에피소드 중에 대본을 보는 중입니다.

동기화된 팟캐스트 대화 내용 검색

에피소드의 대본에서 특정 텍스트를 찾는 찾기 옵션도 있습니다. Now Playing 컨트롤이 자동으로 숨겨졌을 때 “검색”을 탭하면 Safari 와 같은 다른 앱의 찾기 도구와 유사하게 작동하는 검색 도구를 열 수 있습니다 . 그런 다음 검색어를 입력하세요. 화살표를 탭하여 결과를 탐색하고 검색 필드의 옵션 버튼을 탭하여 ‘전체 단어’ 또는 ‘대소문자 일치’로 범위를 좁힐 수 있습니다.

새로운 Apple Podcast 기능을 통해 오디오 보기, 검색 및 탐색이 가능한 에피소드 대본 제공
새로운 Apple Podcast 기능을 통해 오디오 보기, 검색 및 탐색이 가능한 에피소드 대본 제공
팟캐스트 에피소드 중에 텍스트를 검색합니다.

동기화된 팟캐스트 내용 탐색

전사 내용을 스크롤하고 단락을 탭하여 오디오를 해당 지점으로 이동할 수 있습니다. 그렇게 간단합니다. 키워드와 구문을 검색할 때도 동일하게 작동합니다. 찾고 있는 용어를 찾은 다음 이를 탭하면 오디오가 해당 단락으로 이동합니다.

새로운 Apple Podcast 기능을 통해 오디오 보기, 검색 및 탐색이 가능한 에피소드 대본 제공
새로운 Apple Podcast 기능을 통해 오디오 보기, 검색 및 탐색이 가능한 에피소드 대본 제공
팟캐스트 에피소드 중에 텍스트를 사용하여 탐색합니다.

전체 팟캐스트 내용 보기 및 검색

또한 다음과 같은 여러 가지 방법으로 에피소드 대본의 전체 텍스트 파일을 보고 검색할 수 있습니다.

  • 지금 재생 중 화면에서 더 보기 버튼(•••)을 탭하거나, 에피소드 페이지에서, 프로그램 페이지의 에피소드 옆에 있거나, 홈 탭의 다음 항목 카드에서 “대본 보기”를 선택하고 검색 버튼을 탭합니다. 을 클릭하고 검색어를 입력하세요.
  • 지금 재생 중 보기의 실시간 동기화 대화 내용에서 단락을 누르거나 길게 누른 다음 ‘텍스트 선택’을 탭하면 선택한 텍스트에 대한 비실시간 대화 내용이 열립니다. 그런 다음 검색 버튼을 탭하고 검색어를 입력할 수 있습니다.
  • 실시간이 아닌 녹취록에서 단어를 강조 표시한 다음 편집 메뉴에서 “찾기”를 눌러 녹취록에서 해당 특정 단어에 대한 새 검색을 엽니다.
새로운 Apple Podcast 기능을 통해 오디오 보기, 검색 및 탐색이 가능한 에피소드 대본 제공
새로운 Apple Podcast 기능을 통해 오디오 보기, 검색 및 탐색이 가능한 에피소드 대본 제공
새로운 Apple Podcast 기능을 통해 오디오 보기, 검색 및 탐색이 가능한 에피소드 대본 제공
‘번역 보기'(왼쪽), ‘선택 항목 찾기'(가운데), 검색 결과(오른쪽).

자동 생성된 스크립트가 팟캐스트 에피소드 게시 시간부터 표시되기까지 최대 24시간이 걸릴 수 있습니다.

답글 남기기

이메일 주소는 공개되지 않습니다. 필수 필드는 *로 표시됩니다