„iPhone“ skirtoje „iOS 16.4“ versijoje yra 53 naujos funkcijos ir naujiniai, kurių nenorite praleisti.

Nors „iPhone“ skirta „iOS 16.3“ pridėjo keletą puikių naujų galimybių, „iOS 16.4“ gali palikti jus dar labiau sužavėtą.

Naujausiame „iPhone“ atnaujinime, kuris buvo prieinamas kovo 27 d., likus dienai iki „Apple Music Classical“, naujos bendrovės klasikinės muzikos transliacijos paslaugos, yra mažiausiai 30 papildomų pakeitimų nei jo pirmtakas. Eikite į Nustatymai -> Programinės įrangos naujinimas, kad atsisiųstumėte ir įdiegtumėte iOS 16.4, jei norite kuo greičiau išbandyti visas toliau aprašytas naujas funkcijas. Skaitykite toliau, kad sužinotumėte, ko jums trūksta, jei nesate pasirengę atnaujinti.

1. Nauji jaustukai klaviatūrai

Pirmą kartą nuo daugiau nei metų „iOS 16.4“ į jūsų „iPhone“ klaviatūrą pateikia naujų jaustukų simbolių. Yra 21 naujas jaustukas, iš viso 31, jei įtrauksite skirtingus rankų, stumiančių į kairę ir į dešinę, odos tonus. Drebantis veidas, rožinė širdelė, medūza, plaukų kirtiklis, žirnių ankštis, ženšenis, hiacinto gėlė ir sparnelių jaustukai yra tarp kitų išskirtinių dalykų.

2. Puslapių vartymo parinktys knygose

Išleidus „iOS 16“, „Apple Books“ puslapių vartymo animacija buvo pakeista iš skeuomorfinio efekto į paprastai atrodantį braukimo efektą. Keletą žmonių sutrikdė pokytis, todėl „Apple“ dabar siūlo mums pasirinkti iOS 16.4. Atidarykite skaitymo meniu knygoje, pasirinkite „Tema ir nustatymai“, tada pasirinkite naują puslapio efekto mygtuką, esantį šalia mygtuko „Išvaizda“, kad pakeistumėte efektą. Toliau pateikiamos jūsų parinktys.

• Skaidrė: tai paprastas efektas , kurį pristatė iOS 16 ir iPadOS 16 .
• Curl: tai senesnis tikroviškas puslapio vartymo efektas iOS 15 ir iPadOS 15.
• Nėra: tai klaidingas pavadinimas, nes yra nedidelis kryžminio išblukimo perėjimas. Jei norite, kad jo tikrai nebūtų, knygoms naudokite „ Sumažinti judesį “.
• Daugiau informacijos: „iPhone“ ir „iPad“ skirtuose „Apple Books“ susigrąžinkite puslapio sukimo garbanos animaciją

Naudodami Nustatymai -> Knygos -> Puslapio posūkio animacija, taip pat galite pakeisti numatytąjį puslapio vartymo efektą.

3. Tamsiojo režimo palaikymas tekstiniams failams Safari

Kai įjungtas visos sistemos tamsusis režimas, „Apple“ pakeičia „Safari“ vartotojo sąsają į tamsiąją temą, tačiau interneto dizaineriai yra atsakingi už naktinio režimo temų įtraukimą į svetaines. Tačiau „Apple“ atrado dar vieną būdą, kaip pagerinti „Safari“ suderinamumą su tamsiuoju režimu, kuris apima internetinių paprasto teksto dokumentų, pvz., txt, automatinį apvertimą iš balto fono ir juodo teksto į juodą foną ir baltą tekstą.

Šviesus režimas (kairėje) ir tamsusis režimas iOS 16.3.1 (viduryje) ir iOS 16.4 (dešinėje).

„Web Apps“ tiesioginiai pranešimai

Daugelis žiniatinklio programų vis tiek norės jums siųsti svarbios informacijos, pranešimų ir kitų įspėjimų naujinius, net jei ne visos jų turi mobiliųjų programų atitikmenis App Store. Pridedant žiniatinklio programą į pagrindinį „Safari“ ekraną naudodami „iOS 16.4“ funkciją „Pridėti prie pagrindinio ekrano“, jei leidžiate pranešimus, ta internetinė programa gali siųsti tiesioginius pranešimus, kaip ir bet kuri kita jūsų „iPhone“ programa.

Taigi, jei turite susietą „Apple Watch“, galite gauti pranešimus susietame „Apple Watch“, pranešimų centre ir užrakinimo ekrane. Kaip įprasta „iOS“ programa, pagrindiniame ekrane netgi galite matyti programos piktogramos pranešimų ženklelius. Tame pačiame meniu, kuriame konfigūruojate įprastų programų pranešimus, galite bet kada konfigūruoti ženklelius: Pranešimai -> [Žiniatinklio programos pavadinimas], esantis skiltyje Nustatymai.

Dar geriau, kad šie nauji žiniatinklio programų pranešimai pagrindiniame ekrane atsižvelgia į jūsų fokusavimo nustatymus. Netgi tą pačią žiniatinklio programą galima kelis kartus įtraukti į pagrindinį ekraną; jei kiekvienam suteiksite skirtingą pavadinimą, jie visi veiks atskirai. Jūsų pateiktas pavadinimas pridedamas prie žiniatinklio programos aprašo ID ir naudojamas kaip unikalus identifikatorius. Jei visuose įrenginiuose įdiegsite tą pačią žiniatinklio programą, jūsų Focus nustatymai bus sinchronizuojami tarp jų.

Internetinės programos pagrindiniame ekrane iš kitų naršyklių

„IOS 16.4“ versijoje „Apple“ nebedraudžia „WebKit“ naršyklėms pridėti svetainių žymių ir žiniatinklio programų jūsų „iPhone“ pagrindiniame ekrane. Kol juos įgyvendins, trečiųjų šalių žiniatinklio naršyklės, pvz., „Chrome“, „Edge“ ir „Firefox“, bendrinimo meniu turės parinktį „Pridėti prie pagrindinio ekrano“. Priklausomai nuo svetainės, rezultatas gali būti paprasta tinklalapio žymė, kuri atidaroma jūsų naršyklėje, arba žiniatinklio programa, kuri gali būti įkelta ne naršyklėje ir rodoma programų perjungiklyje. Šiuo metu šią funkciją palaiko „Microsoft Edge“.

Žymės pagrindiniame ekrane Atidarykite numatytojoje naršyklėje

Prieš naudojant „iOS 16.4“, atidarius pagrindiniame ekrane išsaugotą svetainės žymę, „Safari“ visada bus atidarytas naujas skirtukas. Visos pagrindiniame ekrane esančios svetainės žymės dabar bus paleistos jūsų pasirinktoje numatytojoje žiniatinklio naršyklėje. Toliau pateiktame pavyzdyje esantis URL buvo pažymėtas pagrindiniame ekrane naudojant „Safari“, o jį atidarius paleidžiama „Chrome“, iš anksto nustatyta numatytoji naršyklė.

Patobulintos žymių piktogramos pagrindiniam ekranui

Favicon arba svetainės piktograma, kurią pateikė svetainės žiniatinklio kūrėjai, automatiškai naudojama, kai prie pagrindinio ekrano pridedate tinklalapio nuorodą. Tai, ko gero, buvo bjauriausias dalykas, kurį galėjote turėti pagrindiniame ekrane, kai „Safari“ padarydavo paties tinklalapio ekrano kopiją, kai nebuvo jokios URL piktogramos. Šioms svetainėms bus suteikta pradinė pavadinimų raidė, kurios spalva tinka puslapiui iOS 16.2.

Tinklalapio piktograma kaip momentinė nuotrauka „iOS 16.3.1“ (kairėje) ir raidė „iOS 16.4“ (dešinėje).

Klasikinė Apple muzika

Nors „Apple Music Classical“ buvo paskelbta kovo 28 d. po „iOS 16.4“, ji suderinama su „iOS 15.4“ ir naujesnėmis versijomis. Naujojoje „Apple“ klasikinės muzikos transliacijos paslaugoje yra atskira programa, kuria „Apple Music“ nariai gali mėgautis visapusiškai (išskyrus „Apple Music Voice Plan“). Tai prasminga, nes klasikinei muzikai reikalingas konkretus paieškos įrankis dėl sudėtingesnės metaduomenų struktūros nei kitų muzikos žanrų.

„ICloud Shared Picture Library“ pasikartojantys albumai

Kad būtų lengviau sujungti pasikartojančias nuotraukas ir vaizdo įrašus, kad būtų geriau organizuota nuotraukų biblioteka, į iOS 16.0 naujinimą įtrauktas nuotraukų programos albumas Duplicates. Dabar galite pasiekti tą pačią parinktį „iCloud Sharing Picture Library“ naudodami „iOS 16.4“.

5G autonominio ryšio palaikymas „T-Mobile“ klientams

„iPhone 12“ modeliai galėjo suaktyvinti „5G Standalone“ „T-Mobile“ Jungtinėse Amerikos Valstijose, kai buvo įdiegta iOS 14.5 beta versija, tačiau ši funkcija niekada nebuvo įtraukta į galutinį stabilų leidimą. Dabar, kai „iOS 16.4“ ją grąžino, išlieka klausimas, ar jis tęsis.

„iPhone“ naudos 5G „visai korinio ryšio veiklai, įskaitant korinio tinklo ryšius“, jei įjungtas autonominis 5G.

Palyginus NSA (neatskirai stovinčius) 5G įrenginius su atskirais (SA) 5G įrenginiais, garantuojama mažesnė delsa ir patobulintas 5G ryšys. Didžiausia duomenų perdavimo sparta yra 3 Gbps. „Apple“ priduria: „Tam tikromis aplinkybėmis, norint teikti korinio ryšio paslaugas, kai reikia, gali būti naudojamas atskiras 5G ryšys.

Galite įjungti „5G autonominį“, jei esate „T-Mobile“ klientas, eidami į Nustatymai -> Mobilusis ryšys -> Balsas ir duomenys arba Nustatymai -> Mobilusis ryšys -> T-Mobile -> Balsas ir duomenys.

Ne visi tai patiria, ypač tie, kurie perka „iPhone 12“ serijos modelį (ką galiu patvirtinti savo „iPhone 12“).

„Google Fi“ klientai gaus 5G palaikymą

Jei norite mokėti mažiau nei trys pagrindiniai JAV operatoriai, „Google Fi“ yra puikus MVNO (mobiliojo virtualaus tinklo operatorius). Didžiausias trūkumas buvo tai, kad jis nepalaiko 5G tinkamų iPhone modelių. „IOS 16.4“ tai pagaliau pasikeičia.

Eikite į Nustatymai -> Mobilusis ryšys -> Skambučiai ir duomenys arba Nustatymai -> Mobilusis ryšys -> Google Fi -> Balsas ir duomenys, jei turite „Google Fi” paslaugą, tada pakeiskite LTE nustatymą į „5G Auto” arba „5G On”. Nors „Google Fi“ naudoja T-tinklą, „Mobile“ „5G autonominis“ čia nepasiekiamas.

Korinio ryšio balso izoliacija

Anksčiau „FaceTime“ ir kelios kitos trečiųjų šalių programos palaikė interneto skambučius naudojant balso izoliaciją, kuri teikia pirmenybę jūsų balsui ir panaikina foninį triukšmą, kai naudojate garso ryšį. Nepaisant to, iki šiol mobiliojo ryšio skambučiai nebuvo palaikomi.

Nauji sparčiųjų klavišų veiksmai

Naudojant iOS 16.4, sparčiųjų klavišų programoje yra mažiausiai 12 naujų veiksmų, įskaitant tuos, kurie skirti išjungti „iPhone“, perjungti „True Tone“ ir „Night Shift“, užrakinti ekraną ir įjungti arba išjungti „Always“ ekraną „iPhone 14 Pro“ arba „Pro Max“. Visas sąrašas pateikiamas žemiau su aprašymais:

• Automatinis atsiliepimas į skambučius: perjunkite, ar į skambučius atsiliepiama automatiškai.
• Rasti knygas: bibliotekoje ieško knygų, kurios atitinka pateiktus kriterijus. Rūšiuoti pagal: pasirinktinai, pagal ką rūšiuoti knygas. Užsakymas: knygų rūšiavimo tvarka. Riba: apriboti gautų knygų skaičių, ar ne. Knygos: (Knygos) Jei nurodyta, veiksmas ieškos knygų, pateiktų kaip įvestis. (neprivaloma) Rezultatas: (Knygos) Kriterijus atitinkančios knygos.
• Intercom: praneša apie pranešimą, perduotą kaip įvestis naudojant domofoną. Pranešimas: pranešimas, kurį reikia paskelbti naudojant domofoną. Bet kuri įvestis, kuri trunka ilgiau nei 60 sekundžių, bus apkarpyta. Pastaba: Šis veiksmas priima ir tekstinius, ir medijos failus kaip įvestį. Medijos failai bus transliuojami tokie, kokie jie yra. Pateikus tekstą, jis pirmiausia bus konvertuojamas į garsą naudojant dabartinę Siri kalbą ir balsą. Taip pat galite naudoti veiksmą Padaryti garsinį garsą iš teksto, kad tinkintumėte balso parametrus. Šio veiksmo negalima vykdyti „Mac“.
• Užrakinti ekraną: užrakinamas šio įrenginio ekranas. Šio veiksmo negalima atlikti naudojant „Apple Watch“.
• Nustatyti „AirDrop“ priėmimą: nustato „AirDrop“ priėmimą į „Išjungta“, „Tik kontaktai“ arba „Visi“ 10 minučių. Tai leidžia pasirinkti, kas gali matyti jūsų įrenginį ir siųsti jums turinį per „AirDrop“. Šio veiksmo negalima atlikti naudojant „Apple Watch“.
• Nustatyti visada įjungtą ekraną: įjungia arba išjungia iPhone visada įjungtą ekraną. Šio veiksmo negalima vykdyti „Apple Watch“ ir „Mac“.
• Nustatyti pranešimo pranešimus: įjungia arba išjungia pranešimo pranešimus. Kai įjungta, „Siri“ praneš pranešimus iš naujų programų, kurios siunčia laikui jautrius pranešimus arba tiesioginius pranešimus. Šio veiksmo negalima vykdyti „Mac“.
• Nustatyti naktinę pamainą: įjungia arba išjungia naktinę pamainą. Kai įjungta, sutemus ekrano spalvos bus perkeltos į šiltesnį spalvų spektro galą. Tai gali padėti jums geriau išsimiegoti. Šio veiksmo negalima atlikti naudojant „Apple Watch“.
• Nutildyti nežinomus skambintojus: įjungia arba išjungia Nežinomų skambintojų nutildymą. Kai įjungta, skambučiai iš nežinomų numerių bus nutildyti ir siunčiami į balso paštą. Skambučiai vis tiek bus rodomi paskutinių sąraše. Įeinantys skambučiai ir toliau skambės iš jūsų kontaktuose esančių žmonių, paskutinių išeinančių skambučių ir „Siri“ pasiūlymų. Šio veiksmo negalima vykdyti „Apple Watch“ ir „Mac“.
• Nustatyti „Stage Manager“ (tik „iPad“): įjungia arba išjungia „Stage Manager“ įrenginyje. Šio veiksmo negalima atlikti naudojant „Apple Watch“.
• Nustatyti tikrą toną: įjungia arba išjungia tikrąjį toną. Kai įjungta, įrenginio ekranas automatiškai prisitaikys pagal aplinkos apšvietimo sąlygas, kad spalvos būtų vienodos skirtingose ​​aplinkose. Šio veiksmo negalima atlikti naudojant „Apple Watch“.
• Nustatyti VPN: prisijungia, atjungia arba pakeičia VPN konfigūracijos nustatymą On Demand šiame įrenginyje. VPN: VPN, kuris bus sukonfigūruotas vykdant šį veiksmą. Pastaba: VPN konfigūracijas galima nustatyti nustatymų programoje. „MacOS“ sistemoje turite autentifikuotis kaip administratorius, kad pakeistumėte VPN konfigūracijos parametrą „On Demand“. Šio veiksmo negalima atlikti naudojant „Apple Watch“.
• Išjungti: išjungia arba iš naujo paleidžia įrenginį. Šio veiksmo negalima atlikti naudojant „Apple Watch“.

Atnaujinti sparčiųjų klavišų veiksmai

Be naujų veiksmų, iOS 16.4 spartieji klavišai apima šių užduočių pakeitimus:

• Prašyti įvesties: apima naują parinktį „Leisti kelias eilutes“, kurią galima išjungti įvedant vienos eilutės tekstą.
• Rasti kontaktus: tiksliau filtruoja pagal gimimo datą.
• Rasti nuotraukas: dabar galite rasti ekrano įrašus.
• Gaukite išsamią įrenginio informaciją: dabar galite gauti OS versijos numerį
• Gaukite išsamią įrenginio informaciją: dabar apvalina skaičius, įskaitant dabartinį akumuliatoriaus įkrovos lygį, garsumą ir ryškumą, kad pašalintų nereikalingus dešimtainius skaitmenis.
• Nieko: dabar sukuria kintamąjį su nuliu elementų, o ne visai nekuria kintamojo.
• Leisti muziką: vėl atnaujina šiuo metu grojamą muziką, jei muzika nepateikiama kaip įvestis.
• Pakartokite: dabar galima nustatyti, kad jis veiktų nulį kartų.
• Paleiskite AppleScript: dabar galite kurti žodynus kaip išvestį iš AppleScript įrašų.
• Nustatyti atkūrimo tikslą: dabar veikia, kai paleista iš „Siri“.

Veiksmo „Atidaryti programą“ piktogramas galima perjungti

Kai nuorodoje yra veiksmas „Atidaryti programą“, taip pat yra naujas sparčiųjų klavišų piktogramų rinkiklio naujinys. Oficiali programos piktograma anksčiau buvo priskirta automatiškai, tačiau dabar galite pasirinkti iš įvairių glifų ir spalvų. Dabar galite pasirinkti tarp oficialios ir asmeninės piktogramos, kai naudojate piktogramų rinkiklį.

Ieškodami savo muzikos bibliotekoje, žr. naujų atlikėjų nuorodas

Pamatysite žinomo atlikėjo nuorodą su nuotrauka viršuje, kai ieškosite atlikėjo skiltyje „Jūsų biblioteka“ Muzikos programoje ir atidarysite atlikėją. Ši nuoroda nukreips jus į atlikėjo Apple Music puslapį. Anksčiau reikėdavo naršyti po visus albumus ir spustelėti nepastebimą nuorodą „Žiūrėti daugiau iš [atlikėjo]“.

Jūsų muzikos kolekcija dabar turi naują rūšiavimo mygtuką

Muzikos programėlėje taip pat buvo pridėtas naujas atlikėjų, albumų, dainų, žanrų, rinkinių, grojaraščių ir kito turinio rūšiavimo mygtukas. Anksčiau tai buvo elipsės (•••) piktograma, tačiau vėliau ji pasikeitė į simbolį su viena šalia kitos esančia rodykle aukštyn ir žemyn.

Jūsų muzikos bibliotekos grojaraščio piktogramos yra mažesnės

Pastebėsite, kad kiekvieno grojaraščio piktograma dabar yra mažesnė, kai ją aplankysite muzikos programos skirtuke Biblioteka, todėl ekrane vienu metu galėsite peržiūrėti kelis grojaraščius.

Muzikos programos mažesnių dydžių perdangos

Ekrane rodomas mažesnis įspėjimas „Playing Next“ arba „Playing Last“, kai pridedate dainą prie „Play Next“ arba „Play Last“ naudodami braukimo arba ilgo paspaudimo gestą. Mažos perdangos taip pat bus rodomos, kai į biblioteką ar grojaraščius pridėsite elementų, pvz., dainų, ir atliksite kitus veiksmus. Priešingai nei ankstesni dideli iššokantys langai, kurie dengė pusę ekrano, nauji yra tokie maži, kad galite jų net nepastebėti.

Muzikos programa dabar turi animuotą bangos formą

Vaizdo įrašo numeris pakeičiamas animuotu bangos formos indikatoriumi, kai žiūrite grojamą dainą Muzikos programos sąraše. Dabar bangos formos juostos auga ir susitraukia vertikaliai viršuje ir apačioje, o ne tik viršuje, ir yra suapvalintos, o ne smailios, priešingai nei veikė anksčiau.

„Apple Music“ paieškos juostoje yra neryškūs fonai

Kai vaizdiniai elementai užima visą viršutinę ekrano dalį, Muzikos programoje paieškos juostos fonas yra neryškus. Pavyzdžiui, kai patraukite paieškos juostą daugelyje „Apple Music“ grojaraščių, pamatysite naują suliejimą (kairysis vaizdas žemiau). Paieškos sąsaja pasirodo bakstelėjus paieškos juostą ir užima visą ekraną, kaip ir anksčiau.

Paieškos juosta „Apple Music“ grojaraštyje „iOS 16.4“ (kairėje) ir „iOS 16.3.1“ (dešinėje).

Jūsų bibliotekos podcast’ų skyrius

„Podcasts“ programos skirtuke Biblioteka taip pat yra parinktis „Kanalai“. Šioje naujoje kategorijoje pateikiami visi tinklai, kuriuos prenumeruojate, ir jų žiūrimų programų skaičius. Kai atidarysite kanalą, pirmiausia bus rodomos jūsų laidos, o po to – kitos tinklo programos.

Atnaujinti podcast’ai, leidžiantys kitoje eilėje

Eilė Playing Next siūlo papildomų pasirinkimų klausantis podcast’ų. Dabar galite pertvarkyti eilėje esančias laidas perbraukdami aukštyn ir galite perbraukti kairėn, kad pašalintumėte jas iš eilės. Į peržiūrėtą eilę taip pat bus įtrauktos neužbaigtos laidų serijos, net ir iš programų, kurių nežiūrite.

Naujų podcast’ų puslapis

Atnaujinus į iOS 16.4, pirmą kartą atidarius podcast’us, pasirodys naujas ekranas. Jis informuos apie naujus kanalus bibliotekoje, patobulintas pirmiau minėtas funkcijas, naujas CarPlay funkcijas, leidžiančias greitai tęsti ten, kur baigėte, ir naujas naršymo funkcijas.

Naujojo žaidimų centro pradžios puslapis

Kai buvo išleista „iOS 16.1“, „Game Center“ parodė naują paleidimo ekraną, kuriame aprašyti atnaujinti žaidėjų profiliai, prietaisų skydelis ir sąveika su kontaktais. Dar naujesnis, paryškinantis „Veiklos valdiklį“, kuris jau buvo pasiekiamas, yra „iOS 16.4“:

Veiklos valdiklis
Stebėkite savo pasiekimus ir pamatykite naujausią draugų veiklą pagrindiniame ekrane.

Ir „Activity Access“, kuri taip pat jau buvo prieinama:

Prieiga prie veiklos
Bakstelėkite Game Center sveikinimo reklamjuostę, kad greitai pasiektumėte naujausią žaidimo veiklą.

Puslapis „Pridėti draugų“, kuriame galite pradėti pridėti „Game Center“ draugų naudodami „iMessage“, yra pirmasis ekranas, kurį pamatysite spustelėję „Tęsti“ spustelėję „Tęsti“ spustelėję „Tęsti“ ekrane. Atsižvelgiant į tai, „Game Center“ kodas reiškia, kad gali būti sukurta „iMessage“ programa, skirta „Game Center“ su atnaujintomis nuorodomis ir „iMessageAppIcon“ grafika.

Patobulinta namų architektūra grįžta

iOS 16.2 versijoje „Apple“ smarkiai pakeitė „Home“ programos architektūrą. Tačiau kai kurie patyrė sunkumų atnaujindami ir nustatydami savo įrangą, atverdami savo namus lankytojams ir įgalindami „HomeKit Secure Video“ įrašyti veiklą. „Apple“ greitai pašalino galimybę atnaujinti į naują „Home“ architektūrą, tačiau „iOS 16.4“ ją grąžina.

„Home“ programa iš karto paragins atnaujinti į naują architektūrą, jei ji sukonfigūruota su priedais. Galite pasirinkti nepriimti, jei nesate pasiruošę, ir visada galėsite jį įdiegti vėliau naudodami pagrindinio puslapio nustatymus programoje. Kad naujoji architektūra veiktų, visuose jūsų Apple įrenginiuose turi veikti naujausia iOS versija.

Nauji „Matter“ priedų atnaujinimai

„iOS 16.4“ teikia „rankinį ir automatinį programinės įrangos atnaujinimo palaikymą“, skirtą svarbiems priedams. Tam, kad tam tikri HomeKit priedai, garsiakalbiai ir išmanieji televizoriai veiktų, reikia atnaujinti programinę įrangą.

Atnaujinta į paprastesnę beta programinę įrangą

„Apple“ supaprastina „iOS“ klientų, viešųjų ir kūrėjų beta versijų diegimą. Naudodami „iOS 16.4“, galite pasiekti naują „Beta naujinimų“ meniu eidami į „Nustatymai“ -> „Bendra“ -> „Programinės įrangos naujinimas“ ir jį pasirinkę. Čia galite pamatyti bet kurią arba visas iš šių parinkčių:

• Išjungta
• iOS 16 viešoji beta versija
• iOS 16 kūrėjo beta versija
• iOS 16 klientų beta versija

Jei nenorite atnaujinti į beta versiją, nustatykite nustatymą į „Išjungta“. Arba pasirinkite norimą beta versiją ir galėsite atsisiųsti bei įdiegti naujinimą iš pagrindinio programinės įrangos naujinimo ekrano, kai tik jis bus pasiekiamas.

Programinės įrangos atnaujinimai, atlikti naudojant kitą Apple ID

Kaip matote, beta naujinimo ekrane rodomas Apple ID. „iOS 16.4“ leidžia pakeisti jį į kitą „Apple ID“, nekeičiant „Apple ID“ likusioje „iOS“. Pagal numatytuosius nustatymus tai bus tas pats Apple ID, kurį naudojate savo iPhone. Tai užtikrina, kad ne kūrėjai laikosi viešųjų beta versijų, o kūrėjai gali įdiegti kūrėjo beta versijas įrenginiuose, kuriuose naudojami skirtingi Apple ID.

Kad galėtumėte atsisiųsti ir įdiegti naują beta programinę įrangą, nurodytą Apple ID reikia prisiregistruoti naudoti Apple Developer Program arba Apple Public Beta Software Program. Turėtumėte matyti „iOS 16 Public Beta“ ir „iOS 16 Development Beta“ parinktis, jei jūsų „Apple ID“ yra susietas su abiem paskyromis.

Beta naujinimo ekrane palieskite savo Apple ID ir prisijunkite prie atitinkamos paskyros, kad galėtumėte naudoti kitą Apple ID savo iPhone beta programinės įrangos naujinimams. Vienintelis dalykas, kuris turės įtakos, yra beta programinės įrangos diegimas.

Paprastesni būdai pasiekti „Apple Music“ paskyros nustatymus

Anksčiau vienintelis būdas pasiekti paskyrą „Apple Music“ programoje buvo per skirtuką „Klausyti dabar“. Dabar kiekvieno programos bakstelėjimo viršuje yra profilio vaizdas, todėl jums lengviau iš karto pasiekti paskyros nustatymus.

Atnaujinta dalis apie AppleCare aprėptį

Dabar yra meniu „Aprėptis“, kai einate į „Nustatymai“ -> „Bendra“ -> „Apie“. Anksčiau viskas, ką galėjote matyti, buvo jūsų „iPhone“ aprėptis. Naujame meniu rasite savo iPhone garantijos informaciją ir išsamią informaciją apie visus susietus priedus, kuriuos gali apsaugoti AppleCare+, pvz., AirPods ir Apple Watch.

Patarimų programoje yra daugiau vartotojo vadovų

Naudotojams skirtos programos „Patarimai“ apačioje yra nauja „Vartotojo vadovų“ funkcija, kurioje pateikiami visi atitinkami „iPhone“ naudotojo vadovai. Todėl, jei, be „iPhone“, jums priklauso ir minėti priedai, taip pat gausite „AirPod“, „Apple Watch“ ir „HomePod“ naudotojo vadovus.

Nauji Piniginės užsakymų stebėjimo valdikliai

Naudodami naujus „Piniginės“ programos pagrindinio ekrano valdiklius dabar galite sekti užsakymus, kuriuos atlikote naudodami „Apple Pay“. Galima rinktis iš trijų dydžių.

Vaizdo įrašai su blyškiomis lemputėmis

„iPhone“ pritaikymo neįgaliesiems nustatymų submeniu „Judesys“ yra nauja parinktis į „Pritemdytos mirksinčios lemputės“ vaizdo turiniui su „pasikartojančiomis mirksinčiomis arba blyksčiomis lemputėmis“. Vaizdo įrašo laiko juosta bus rodoma, kai palaikomos medijos laiko juostoje pasirodys mirksinčios lemputės, atsižvelgiant į funkcijos aprašą.

„Weather“ programos „VoiceOver“, skirta žemėlapiams

Jums bus malonu žinoti, kad „iOS 16.4“ prideda „VoiceOver“ palaikymą miesto žemėlapiams programoje „Weather“, jei „iPhone“ naudojate „VoiceOver“.

Patikslintas skubios pagalbos SOS pranešimas

iOS 16.3 versijoje „Apple“ atliko keletą skubios pagalbos SOS nustatymų pakeitimų. Naujausiame pranešime prie funkcijos „Skambinkite tyliai“ formuluotės pridedamas pranešimas apie „VoiceOver“ garsą. Anksčiau buvo rašoma:

Jei pradėsite pagalbos skambutį naudodami anksčiau nurodytus gestus, įspėjamieji signalai ir blyksniai bus nutildyti.

Ir iOS 16.4 ją atnaujina į:

Skambinant pagalbos numeriu naudojant funkciją „Laikykite ir atleiskite“ arba „5 mygtukų paspaudimai“, „VoiceOver“ garsas, įspėjamieji varpeliai ir mirksėjimas bus nutildytas.

Avarinės SOS per palydovą patobulinimai

Sąsajoje galite pastebėti įspėjimus, kai susisieksite su pagalbos tarnybomis, kurios jums praneš, kada bus pasiekiamas kitas palydovas, jei turite „iPhone“, palaikantį „Emergency SOS by Satellite“, kuris šiuo metu yra tik „iPhone 14“ serijos asortimentas. Tai padidina paslaugos tikslumą padedant jums surasti palydovinius ryšius.

• Dabartinis palydovas yra žemai danguje. Kitas palydovas bus pasiekiamas po [#] valandos [#] minutės.
• Dabartinis palydovas yra žemai danguje. Kitas palydovas bus pasiekiamas po [#] valandos.
• Dabartinis palydovas yra žemai danguje. Kitas palydovas bus pasiekiamas po [#] minutės (-ių).
• Kitas palydovas pasiekiamas po [#] valandos (-ių) [#] minutės (-ių).
• Kitas palydovas bus pasiekiamas po [#] valandos.
• Kitas palydovas bus pasiekiamas po [#] minutės (-ių).

Kontaktų užrakinimo ekrano valdiklis, numeris 38

Pagal iOS 16.4 kodą labai greitai gali pasirodyti kontaktų programos užrakinimo ekrano valdiklis. Kontaktų programoje yra naujas toliau parodytas papildinys, nors jis dar neveikia.

LockScreenPeopleWidget_iOSExtension.appex

Visada įjungto ekrano meniu pakeitimai

„IPhone 14 Pro“ ir „14 Pro Max“ „iOS 16.4“ pakeičia meniu „Always On Display“. Tekstas po meniu Always On Display iš: kai pasirenkate Nustatymai -> Ekranas ir ryškumas:

Kai užrakinate įrenginį arba paliekate jį neaktyvų, visada įjungtas ekranas pritemdo užrakinimo ekraną, o naudingas turinys, pvz., valdikliai ir pranešimai, bus matomas.

Norėdami šiek tiek pakeisti vertimą:

Sunaudojant minimalias energijos sąnaudas, visada įjungtas ekranas pritemdo užrakinimo ekraną, o valdikliai, įspėjimai ir laikas yra matomi.

Patikslintas paaiškinimas ir teiginys „Ekranas automatiškai išsijungs, kad taupytų akumuliatoriaus energiją, kai jis nenaudojamas“ yra pačiame „Always On Display“ submeniu.

Dabar po juo esančiame skyriuje „Tinkinti“ yra jungikliai Rodyti foną ir Rodyti pranešimą. Paskutinis jungiklis pažymėtas „Always On Display“, o kai jis išjungtas, ekranas išsijungs, kai „iPhone“ bus užrakintas.

Fokusavimo filtras visada įjungtam ekranui, numeris 40

Dabar galite sukonfigūruoti fokusavimo filtrą, skirtą „Always On Display“, naudodami „iPhone 14 Pro“ arba „Pro Max“. Viena iš situacijų, kai tai gali būti naudinga, yra, jei pasirenkate, kad visada įjungtas ekranas būtų aktyvus darbe ir išjungtas namuose.

„Apple“ palaikymo tarnybos URL „iPhone nepasiekiamas“.

Kai „Face ID“ arba „Touch ID“ neveikia arba jei netyčia įvesite neteisingą prieigos kodą bent keturis kartus iš eilės, gausite standartinį pranešimą „iPhone nepasiekiamas: bandykite dar kartą po [#] minutės(-ių)“. Naudodami iOS 16.4, papildomai matysite nuorodą į support.apple.com/iphone/passcode , kurioje pateikiamos gairės, kaip išvalyti ir atkurti iPhone.

„iPhone“, kuriame veikia „iOS 16.3.1“ (kairėje), palyginti su „iOS 16.4“ (dešinėje).

Rich Mastodon Link Previews, numeris 42

Tai tik pagrįsta, kad „Apple“ galiausiai pasiūlys išsamias „Mastodon“ nuorodų peržiūras, atsižvelgiant į socialinio tinklo atsiradimą po to, kai Elonas Muskas perėmė „Twitter“. Kai „iOS 16.4“ versijos „Messages“ arba „Mail“ pridedate „Mastodon“ nuorodą, turėtų būti rodoma įrašo peržiūra.

Nesvarbu, kokią programinės įrangos versiją turi imtuvai, jie turėtų matyti „Mastodon Rich“ nuorodą, kurią pateikiate el. laiške. Kad peržiūra būtų rodoma pranešime, imtuvas turi naudoti bent iOS 16.4, iPadOS 16.4 arba macOS 13.3. Jei kas nors atsiųs jums „Mastodon“ nuorodą, o jūs nenaudojate „iOS 16.4“, „iPad OS 16.4“ ar „macOS 13.3“, nei vienas iš jūsų nematysite išsamios peržiūros.

Pagalba su naujomis Beats ausinėmis

Naujos laukiamos Beats Studio Buds+ nuotraukos buvo įtrauktos į iOS 16.4 kodą. Šiuose vaizduose pavaizduotas juodas rinkinys, beveik identiškas juodiems Beats Studio Buds, bet su auksiniu logotipu. Taip pat jame yra trijų neseniai išleistų naujų „Beats Fit Pro“ spalvų nuotraukos: Coral Pink, Volt Yellow ir Tidal Blue.

Įspėjimai apie saulėlydį

COVID-19 visuomenės sveikatos ekstremali situacija baigsis valdant Bideno administracijai gegužę . Reaguodama į tai, „Apple“ pridėjo naują pranešimų apie galimą kontaktą su užsikrėtusiu asmeniu paslaugą parinktį, kuri leidžia vietinei sveikatos institucijai išjungti „iPhone“ registravimą ir pranešimus apie COVID poveikį. Jei taip atsitiks, galite gauti šį pranešimą.

Jūsų sveikatos priežiūros institucija išjungė pranešimus apie poveikį.
Jūsų sveikatos priežiūros institucija išjungė įspėjimus apie užsikrėtimą. Jūsų iPhone galimybė registruoti netoliese esančias programėles ir įspėti apie galimą poveikį buvo išjungta.

Duomenys apie ankstesnes ekspozicijas pašalinami automatiškai.

Asmens duomenų tvarkymo teisiniai pagrindai

Kai kuriuose privatumo informacijos puslapiuose, esančiuose nustatymų programoje, yra nauja skiltis „Taikomas asmens duomenų tvarkymo teisinis pagrindas“, kuriame paaiškinama, kokie duomenys ir kodėl tvarkomi, pvz., „App Store“, „Apple Arcade“, „Apple TV“, „Apple Music“, „Apple News“, „Akcijos“ ir „Apple ID“. Priklausomai nuo programos ar paslaugos, kas ir kodėl keičiasi.

Galiojantis asmens duomenų tvarkymo teisinis pagrindimas
Paprastai jūsų [ASMENS DUOMENYS] tvarkome, kad vykdytume sutarties su „Apple“ sąlygas, kurių reikia norint teikti paslaugą, ir laikytis įstatymų. Tais atvejais, kai sutikimą būtina gauti pagal įstatymus, tai darome pagal vietinius teisės aktus.

Kai tai leidžia vietiniai įstatymai, tvarkome [ASMENS DUOMENYS], kai to reikia dėl mūsų teisėtų interesų arba trečiosios šalies interesų.

Atnaujintos informacijos nuorodos ir nustatymų informacija

„iOS 16.4“ papildo įvairią informaciją „Nustatymų“ programoje, be atnaujinto teisinio pagrindimo, kaip apdoroti tam tikrų paslaugų asmens duomenis. Kitas puslapis ir pakeitimai yra du iš jų.

• „Apple Books“ pakeičia „Knygų parduotuvę“ „App Store“ privatumo informacijoje, kai pasiekiama naudojant nuorodą „App Store & Arcade Privacy“. Be to, išsami „Apple Arcade“ privatumo informacija išplečia „App Store“ skilties „Sukčiavimo ir kitos kenkėjiškos veiklos prevencija“ dalį „[jūsų vardas]“, taip pat „MacOS“ skirtos šeimos bendrinimo instrukcijos, kaip išjungti pirkinių bendrinimą.
• „Apple Music“: „Apple Music and Privacy“ puslapyje dabar yra daug nuorodų į „Apple Music Classical“. Kaip naudotis „Apple Classics“ su „Apple Music“ prenumerata ir be jos, aprašyta naujame, specialiai jam sukurtame skyriuje.

• „Safari“: nuoroda, kuri anksčiau buvo sakyta „Apie „Safari“ paiešką ir privatumą“, dabar pažymėta „Apie Siri pasiūlymus, paiešką ir privatumą“. Naujosios nuorodos informacija dabar skaitoma lygiai taip pat, kaip anksčiau „Siri“ ir paieškos nustatymų nuoroda, išskyrus didžiųjų raidžių ir skyrybos pakeitimus, tikslius mygtukų pavadinimus ir papildomą „iCloud“ naudojančių programų sąraše esantį nurodymą, kaip išjungti „iCloud“ sinchronizavimą.

• Akcijos: jei spustelėsite skirtuką „Privatumas“ akcijų nustatymuose, viršuje bus rodomas naujas sąrašas su ženkleliais, kuriame apibendrinama, kaip „Apple“ naudoja jūsų paskyrą, veiklą ir kt.
• VPN: Pastebėsite naują vieno sakinio aprašą su privatumo nuoroda, kuri pasiekia puslapį su daugiau informacijos skiltyje Nustatymai -> Bendra -> VPN ir įrenginių valdymas -> VPN. Tai galima matyti tiek kai VPN yra įdiegtas, tiek tada, kai jo nėra (paveikslėlis kairėje apačioje) (vidurinis vaizdas žemiau). Anksčiau nei aprašymo, nei nuorodos nebuvo.

Naujos Apple laikrodžio korpuso spalvos

„Apple Pencil Hover“ patobulinimai (tik „iPad“)

Pakreipimą ir azimutą pelės žymeklio režimu dabar palaiko Apple Pencil, kai naudojamas su iPad, kuriame veikia iPadOS 16.4. Kad pamatytumėte skirtumą, programų kūrėjai turi įtraukti šiuos naujus egzempliorius į savo kūrinius.

Naujo automobilio rakto klaidų pranešimai

Kai jūsų iPhone arba Apple Watch modelis nesuderinamas su automobiliu, naudojant tik NFC, iOS 16.4 prideda du papildomus klaidos pranešimus:

• Šis automobilis nesuderinamas su šiuo iPhone modeliu.
• Šis automobilis nesuderinamas su šiuo Apple Watch modeliu.

Jau buvo tokie klaidų pranešimai:

• Šis automobilio raktelis nepalaikomas šiame „iPhone“.
• Šis automobilio raktelis nepalaikomas šiame „Apple Watch“.
• Šio automobilio raktelio negalima naudoti su šiuo iPhone. Norėdami pradėti naudoti automobilio raktelį, sutikite ir pridėkite jį prie susieto Apple Watch.

Naujos ne angliškos klaviatūros funkcijos

Be naujų jaustukų, iOS 16.4 yra šie klaviatūros naujinimai:

• Korėjiečių klaviatūroje dabar pagal numatytuosius nustatymus įjungtas automatinis taisymas.
• Ukrainietiška klaviatūra dabar palaiko nuspėjamąjį tekstą.
• Gudžarati, pandžabi ir urdu klaviatūros palaiko transliteracijos išdėstymus.
• Yra nauji choctaw ir chickasaw kalbų klaviatūros išdėstymai.

Nauji Siri balsai, kurie nėra angliški

„Siri“ ir paieškos nustatymuose dabar yra du nauji balsai, po vieną arabų ir hebrajų kalboms. Jei „iPhone“ naudojate vieną iš tų kalbų, puiki galimybė turėti kitą variantą, nes anksčiau turėjote naudoti tą patį balsą kaip ir visi kiti.

Trikčių pataisymai

• Išspręsta problema, kai vaiko užklausos „Prašyti pirkti“ gali būti nerodomos tėvų išmaniajame telefone.
• Išspręstos problemos, dėl kurių termostatai, suderinami su medžiaga, gali nustoti veikti, kai yra susieti su Apple Home.
• „IPhone 14“ ir „iPhone 14 Pro“ modeliuose buvo atlikti nauji avarijų aptikimo patobulinimai.

Saugumo pataisos

Kaip įprasta, „Apple“ išleido šias svarbias saugos pataisas .