Mozilla ievieš bezsaistes tulkošanas spraudni pārlūkprogrammai Firefox

Mozilla iepazīstina ar bezsaistes tulkojumu Firefox Plugin — ļoti jaunu projektu, kura pamatā ir mākslīgais intelekts.

Mozilla ir izveidojusi tulkošanas spraudni Firefox , kas darbojas bezsaistē. Programmai Firefox Translations ir jālejupielādē noteikti faili, kad pirmo reizi tulkojat noteiktā valodā. Tomēr tas izmanto jūsu sistēmas resursus, lai apstrādātu tulkojumu, nevis nosūtītu informāciju uz kādu serveri apstrādei.

Mozilla ievieš bezsaistes tulkošanas spraudni pārlūkprogrammai Firefox

Šis spraudnis ir Mozilla darba rezultāts ar Eiropas Savienības finansēto Bergamotes projektu . Dalībnieku vidū bija Edinburgas Universitāte, Kārļa Universitāte, Šefīldas Universitāte un Tartu Universitāte. Mērķis bija izstrādāt neironu darbgaldus, lai palīdzētu Mozillai izveidot bezsaistes tulkošanas līdzekļus. “Lapu dzinējiem, valodu modeļiem un tulkošanas algoritmiem ir jāatrodas un jādarbojas tikai lietotāja datorā, tāpēc dati netiek nosūtīti uz mākoni, padarot to visu pilnībā privātu,” skaidroja Mozilla.

Saskaņā ar TechCrunch teikto, viens no šī spraudņa lielākajiem ierobežojumiem šobrīd ir tas, ka tas nevar tulkot starp angļu valodu un 12 citām valodām. Firefox tulkojumi pašlaik atbalsta tikai spāņu, bulgāru, čehu, igauņu, vācu, islandiešu, itāļu, bokmål norvēģu un nynorsk, persiešu, portugāļu un krievu valodu. Tāpēc bez franču valodas.

Joprojām ļoti jauns projekts, kura pamatā ir mākslīgais intelekts

Mozilla un tās partneri ir izveidojuši mācību procesu, kurā brīvprātīgie var palīdzēt apmācīt jaunus modeļus, lai pievienotu papildu valodas. Mozilla vēlētos arī atsauksmes par esošajiem modeļiem. Citiem vārdiem sakot, Firefox tulkojumi joprojām ir ļoti jauni un ļoti nobrieduši.

Šis spraudnis ir ļoti tālu no 133 valodām, ko atbalsta Google tulkotājs. Gan Apple, gan Google ir mobilās lietotnes, kuras var tulkot bezsaistē.

Lai gan var būt nedaudz dīvaini, ka pārlūkprogramma, kas pēc definīcijas tiek izmantota, lai piekļūtu internetam, tagad saņem bezsaistes tulkojumu, iespēja tulkot tekstu, nenosūtot to uz attālo datoru, ir laba jūsu drošībai un jūsu privātuma ievērošanai.