13 wskazówek, które powinien znać każdy użytkownik Apple Pencil na iPada

Chociaż Apple Pencil nie jest dostarczany z żadnym modelem iPada po wyjęciu z pudełka, jest to prawdopodobnie najlepsze akcesorium do iPada, jakie możesz dostać. Jest to potężne narzędzie do pisania i rysowania o intuicyjnej i przyjaznej dla użytkownika konstrukcji, które ułatwia robienie notatek, rysowanie szkiców, oznaczanie dokumentów i nie tylko. I możesz z nim zrobić wiele – niektórych z nich możesz jeszcze nie zauważyć.

To, co możesz robić na iPadzie za pomocą Apple Pencil, zależy od modelu Apple Pencil. Pierwszy model pojawił się z systemem iOS 9.1 i pierwszą generacją iPada Pro w 2015 roku i trzeba go ładować przez port Lightning iPada. Ma okrągły kształt i zakończony jest wtyczką zakrywającą złącze Lightning.

Bardziej zaawansowany Apple Pencil został wydany w 2018 roku wraz z iPadem Pro trzeciej generacji. Ładuje się bezprzewodowo, przyczepia się magnetycznie do boku dowolnego iPada z portem USB-C. Jego jednoczęściowa konstrukcja ma również przycisk dotykowy, który może wykonywać skróty, aby przyspieszyć przepływ pracy.

Zgodność iPada z modelami Apple Pencil

Każdy Apple Pencil jest zgodny z różnymi modelami iPada, więc jeśli iPad obsługuje Apple Pencil (1. generacji), nie będzie obsługiwał Apple Pencil (2. generacji) i odwrotnie. Zasadniczo każdy iPad z USB-C obsługuje Apple Pencil drugiej generacji, a każdy iPad z portem Lightning obsługuje Apple Pencil pierwszej generacji.

Apple Pencil (2. generacji)

• iPad mini (6. generacji)
• iPad Air (4. generacji i nowsze)
• iPad Pro 11 cali (1. generacji i nowsze)
• iPad Pro 12,9″ (3. generacji i nowsze)

Apple Pencil (1. generacji)

• iPad mini (5. generacji)
• iPad (6. generacji i nowsze)
• iPad Air (3. generacji)
• iPada Pro 9,7 cala
• iPada Pro 10,5 cala
• iPad Pro 12,9″ (1. i 2. generacji)

Wskazówka 1: Pismo odręczne

W systemie iPadOS możesz używać funkcji bazgrołów Apple Pencil do wpisywania tekstu w dowolnym polu tekstowym na iPadzie przy użyciu funkcji rozpoznawania pisma odręcznego — a wszystko to bez konieczności otwierania klawiatury ekranowej. Możesz więc napisać coś ręcznie za pomocą Apple Pencil, a Twój iPad automatycznie przekonwertuje tekst tak, jakbyś go wpisał.

Wszystkie konwersje tekstu są wykonywane na iPadzie, więc wszystko, co piszesz za pomocą Apple Pencil, pozostaje prywatne. Rozpoznaje pismo odręczne w języku angielskim, kantońskim, chińskim, francuskim, niemieckim, włoskim, japońskim, hiszpańskim i portugalskim*.

Spróbuj użyć go do przeszukiwania Safari, pisania przypomnień, odpowiadania na wiadomości, tworzenia wiadomości e-mail i nie tylko. Gdziekolwiek możesz pisać, możesz pisać odręcznie za pomocą Scribble. Nie musisz nawet klikać pola, aby zacząć pisać odręcznie — po prostu zacznij od góry pola tekstowego, a system będzie wiedział, co robisz. Dopóki nie przestaniesz pisać odręcznie, możesz kontynuować pisanie Apple Pencil poza polem tekstowym.

Powinien działać domyślnie, ale jeśli nie, przejdź do Ustawienia -> Apple Pencil i włącz przełącznik Kontur.

Wskazówka 2: Wybierz i edytuj przekonwertowany tekst

Podczas używania Scribble z Apple Pencil do konwersji pisma odręcznego na tekst maszynowy na pewno popełnisz błędy, ale istnieje kilka łatwych sposobów na poprawienie wszelkich błędów. Aby wypróbować niektóre z wymienionych poniżej, przejdź do Ustawienia -> Apple Pencil, a następnie kliknij Wypróbuj Scribble.

Wybór tekstu:

• Narysuj kółko wokół słowa, liczby, wyrażenia, zdania, akapitu lub całej strony, aby je wyróżnić.
• Przeciągnij linię przez słowo, liczbę, frazę, zdanie, akapit lub całą stronę, aby je zaznaczyć.
• Podkreśl słowo, liczbę, frazę lub cały wiersz, aby się wyróżnić.
• Stuknij dwukrotnie słowo lub liczbę, aby je zaznaczyć.
• Stuknij dwukrotnie i przytrzymaj słowo lub liczbę, a następnie przeciągnij w dowolnym kierunku, aby zaznaczyć więcej tekstu.
• Stuknij trzykrotnie słowo lub liczbę, aby zaznaczyć cały akapit.
• Przeciągnij końce zaznaczonego tekstu, aby zmienić zaznaczenie.

Edycja tekstu:

• Usuń słowo, liczbę, frazę, zdanie, akapit lub całą stronę w poziomie lub w pionie, aby je usunąć.
• Dotknij i przytrzymaj obszar tekstowy, aby wstawić dodatkowy tekst, i napisz, co chcesz na otwartej przestrzeni, zanim zniknie.
• Dotknij obszaru tekstowego, aby wstawić kursor i napisać, czego potrzebujesz.
• Narysuj pionową linię między symbolami, aby je połączyć lub rozdzielić.

Wskazówka 3: Użyj skrótu podwójnego dotknięcia

Apple Pencil drugiej generacji ma ukryty „przycisk” na płaskiej stronie w pobliżu końcówki, który można dwukrotnie dotknąć, aby wykonać określoną czynność. Domyślnie skrót podwójnego dotknięcia przełącza się między bieżącym narzędziem a gumką, ale możesz przejść do Preferencji -> Apple Pencil, aby wybrać dowolną z tych opcji pod nagłówkiem Dwukrotne dotknięcie:

• Przełączanie między bieżącym narzędziem a gumką
• Przełączanie między bieżącym narzędziem a ostatnio używanym narzędziem
• Pokaż paletę kolorów
• wyłączony

Skrót podwójnego dotknięcia działa tylko w obsługiwanych aplikacjach. Działa świetnie w Notatkach i możesz go używać wszędzie tam, gdzie rysujesz lub używasz znaczników, takich jak Poczta, Zdjęcia, Pliki itp. Obsługuje go również wiele aplikacji innych firm, takich jak Procreate.

Używanie gestu podwójnego dotknięcia w Notatkach (po lewej) i Procreate (po prawej).

Wskazówka 4: użyj gestów przesuwania rogów

Na iPadzie możesz przesunąć rysikiem Apple Pencil po przekątnej od lewego dolnego lub prawego rogu ekranu, aby wykonać określoną czynność. Domyślnie przesunięcie od lewego dolnego rogu powoduje wykonanie zrzutu ekranu, a przesunięcie od prawego dolnego rogu otwiera szybką notatkę.

Możesz przejść do Ustawienia -> Apple Pencil, a następnie wybrać inną akcję dla Przesunięcia w lewym rogu lub Przesunięcia w prawym rogu pod nagłówkiem Gesty ołówkiem.

Niestety, dostępne są tylko akcje „Zrzut ekranu” i „Szybka notatka”, więc jedyne, co możesz tutaj zrobić, to przełączyć akcje lub sprawić, by którykolwiek z wyzwalaczy zrobił to samo. Możesz także całkowicie wyłączyć wyzwalacze, jeśli przypadkowo uruchomisz je częściej, niż byś chciał.

Wskazówka 5: Dostosuj gest szybkiej notatki

Jeśli podoba Ci się gest szybkiego przesunięcia w rogu, ale nie podoba Ci się sposób, w jaki wznawia on ostatnią szybką notatkę zamiast rozpoczynać nową, możesz to naprawić, wybierając Ustawienia -> Notatki. W sekcji Szybkie notatki włącz lub wyłącz opcję Wznów ostatnią szybką notatkę.

Możliwe jest również otwarcie tutaj menu Angular Gestures, które pozwala przełączać się między akcjami Capture Screen, Quick Note lub Off, tak jak w menu Ustawienia->Apple Pencil. Jedyna różnica polega na tym, że możesz także włączyć lub wyłączyć przełącznik „Zezwalaj na przesuwanie palcem od rogu”. Powinien być domyślnie włączony, ale możesz go wyłączyć, jeśli chcesz, aby pozostał tylko funkcją Apple Pencil.

Wskazówka 6 Automatycznie konwertuj pismo odręczne na notatki na tekst

Interfejs rysowania otwiera się zamiast standardowego narzędzia Bazgroły podczas pisania notatki w aplikacji Notatki. Jeśli od razu zaczniesz pisać odręcznie, możesz zauważyć, że nie jest ono automatycznie konwertowane na tekst pisany. Dzieje się tak, ponieważ musisz upewnić się, że w narzędziach do oznaczania wybrano właściwe pióro.

Jeśli nie widzisz paska narzędzi Oznaczenia, stuknij ikonę Oznaczenia u góry notatki. Kiedy się otworzy, upewnij się, że wybrany jest długopis z literą „A”. Następnie wszystko, co napiszesz na rysunku lub szkicu, zostanie przekonwertowane na tekst maszynowy.

Wskazówka 7: Konwertuj już napisane odręcznie notatki na tekst

Jeśli masz już wiele odręcznych notatek w aplikacji Notatki i nie wiedziałeś, że Twój Apple Pencil może automatycznie konwertować pismo odręczne na tekst maszynowy, możesz zmienić te stare notatki po fakcie. Najpierw wybierz słowo, zdanie lub akapit, który chcesz przekonwertować. Aby to zrobić, upewnij się, że pasek narzędzi oznaczeń jest zamknięty, a następnie:

• Stuknij dwukrotnie palcem w słowo lub liczbę, aby je zaznaczyć, a następnie przeciągnij końce selektora, aby w razie potrzeby rozszerzyć zaznaczenie.
• Naciśnij i przytrzymaj słowo lub cyfrę palcem, aby je zaznaczyć, a następnie przeciągnij końce selektora, aby w razie potrzeby rozszerzyć zaznaczenie.
• Dotknij dwukrotnie i przytrzymaj słowo lub cyfrę palcem, a następnie przeciągnij palcem, aby zaznaczyć inny tekst na ekranie. Pozwala to pominąć określone słowa w wierszu, zdaniu lub akapicie.
• Stuknij trzykrotnie słowo lub liczbę, aby zaznaczyć całą linię.
• Stuknij czterokrotnie w słowo lub liczbę, aby zaznaczyć cały akapit.
• Przeciągnij końce zaznaczonego tekstu, aby w razie potrzeby zmienić zaznaczenie.

Jeśli menu kontekstowe nie pojawi się od razu, stuknij zaznaczenie, aby je wzmocnić, a następnie stuknij Kopiuj jako tekst, co spowoduje skopiowanie całego pisma odręcznego jako wpisanego tekstu do schowka. Na koniec wklej go w dowolnym miejscu, a pojawi się jako wpisany tekst.

Wskazówka 8: Wejdź w interakcję z podkreślonym atramentem

Jeśli masz odręczne notatki zawierające dane umożliwiające identyfikację, takie jak daty, numery telefonów, adresy lub adresy e-mail, iPadOS podkreśli rozpoznane dane.

Możesz dotknąć podkreślonych danych lub nacisnąć i przytrzymać je palcem, aby otworzyć menu z szybkimi działaniami, które możesz wykonać. Dla daty możesz utworzyć wydarzenie, przypomnienie lub pokazać je w Kalendarzu. Numer telefonu pozwoli Ci zadzwonić do niego z iPhone’a, dodać go do Kontaktów, wysłać wiadomość lub uruchomić FaceTime. A adres pozwala uzyskać wskazówki, otworzyć go w Mapach i dodać do Kontaktów.

Wskazówka 9: Natychmiast dodaj adnotację do zrzutu ekranu

Po wykonaniu zrzutu ekranu rysikiem Apple Pencil za pomocą gestu przesunięcia w róg, Edytor zrzutów ekranu otworzy się z otwartym paskiem narzędzi oznaczeń, gotowym do dodawania adnotacji do obrazu. Jeśli z jakiegoś powodu nie pojawi się od razu, nadal możesz kliknąć ikonę znaczników, aby otworzyć pasek narzędzi.

Możesz od razu pisać odręcznie, ale jeśli chcesz przekonwertować pismo odręczne na tekst maszynowy w Edytorze zrzutów ekranu, kliknij przycisk plusa (+) na pasku narzędzi oznaczeń, a następnie wybierz Tekst, aby dodać pole tekstowe do obrazu. Następnie po zaznaczeniu pola zacznij pisać odręcznie nad polem tekstowym. Możesz także dotknąć pola tekstowego i wybrać opcję Edytuj z menu kontekstowego, aby dodać tekst, aby przypadkowo nie nadpisać tego, co już znajduje się w polu tekstowym.

Wskazówka 10: Dodaj podpis

Na pasku narzędzi oznaczeń, czy to w edytorze zrzutów ekranu, notatce, pliku PDF, czy gdziekolwiek indziej, możesz kliknąć przycisk plus (+) obok selektora kolorów, a następnie kliknąć Podpis.

Pojawi się wyskakujące okienko z prośbą o dodanie nowego podpisu, jeśli jeszcze go nie masz w pliku; Podpisz swoje imię za pomocą Apple Pencil i kliknij Gotowe, aby zapisać. Możesz teraz odwołać ten podpis w dowolnym momencie w Narzędziach do oznaczania, niezależnie od tego, czy używasz Apple Pencil, czy nie.

Aby dodać lub usunąć podpisane nazwy, kliknij opcję Dodaj lub usuń podpis po otwarciu opcji Podpis w sekcji Oznaczenia.

Wskazówka 11 Napisz notatkę z poziomu ekranu blokady

Niezależnie od tego, czy ekran Twojego iPada jest aktywny, czy uśpiony na ekranie blokady, możesz dotknąć Apple Pencil na wyświetlaczu i zacząć pisać notatkę, która zostanie zapisana w aplikacji Notatki. Domyślnie zawsze tworzy nową notatkę, ale możesz dostosować jej działanie w Ustawieniach -> Notatki -> Uzyskaj dostęp do notatek z ekranu blokady. Tutaj możesz wybrać między „Wyłącz”, „Zawsze twórz nową notatkę” i „Wznów ostatnią notatkę”.

Możesz także stuknąć kontrolkę Notatki w Control Center, ale przesunięcie rogów nie spowoduje otwarcia szybkiej notatki z ekranu blokady, tak jak gdziekolwiek indziej.

Wskazówka 12: Rysuj obrazki w e-mailach

Chociaż w wersji roboczej wiadomości e-mail możesz pisać odręcznie za pomocą rysika Apple Pencil i automatycznie konwertować go na tekst maszynowy, możesz także szkicować rysunki w wersji roboczej wiadomości e-mail. W wersji roboczej stuknij ikonę Oznaczenia na pasku narzędzi, a następnie narysuj szkic za pomocą Apple Pencil na płótnie. Kliknij „Gotowe”, kiedy będziesz gotowy, a następnie „Wstaw zdjęcie”, aby umieścić je w wersji roboczej.

Wskazówka 13: Śledź, ile baterii pozostało w ołówku

Najłatwiejszym sposobem sprawdzenia, ile baterii pozostało w ołówku Apple, jest skorzystanie z widżetu Baterie, który można dodać do ekranu głównego lub widoku Dzisiaj. Naciśnij i przytrzymaj dowolne miejsce na ekranie głównym; Po otwarciu edytora ekranu głównego naciśnij przycisk plus (+), aby wyświetlić galerię widżetów. Stąd wybierz „Baterie” i dodaj widżet, który najbardziej Ci się podoba.

Jeśli nie lubisz widżetów, możesz przejść do Ustawienia -> Apple Pencil, a u góry ekranu zobaczysz aktualny procent baterii. Ponadto za każdym razem, gdy podłączasz Apple Pencil drugiej generacji do iPada w celu zadokowania i ładowania, na ekranie wyświetlane jest ostrzeżenie o aktualnym procentowym poziomie naładowania baterii Apple Pencil.

Dodatkowa wskazówka: przesuń palcem, aby cofnąć lub powtórzyć

W przypadku większości aplikacji, w tym Notes, Pages i Numbers, jeśli popełnisz błąd przy użyciu ołówka Apple, możesz kliknąć przycisk cofania na pasku narzędzi oznaczeń lub konspektu, aby wrócić i spróbować ponownie. Możesz jednak zamiast tego użyć wielu przeciągnięć palcem, co może być szybsze.

Na przykład przesunięcie trzema palcami w lewo cofa ostatnie pociągnięcia, a przesunięcie trzema palcami w prawo powtarza pociągnięcia. I działa do wszystkiego — nie tylko do cofania i ponawiania pociągnięć rysikiem Apple Pencil — możesz więc używać tych gestów również podczas pisania notatek za pomocą klawiatury.

• Więcej informacji: Jak cofać i ponawiać wprowadzanie danych za pomocą gestów przesuwania w systemach iOS i iPadOS

(1) Przesuń palcem w lewo, aby cofnąć. (2) Przesuń w prawo, aby powtórzyć.

* Kompatybilne języki

Następujące języki są kompatybilne z Scribble podczas kopiowania pisma odręcznego do tekstu i podczas interakcji z wykrywaczami danych.