tvOS 16.4.1 zawiera poprawki dla Apple TV, HomePod i HomePod mini.

tvOS 16.4.1 poprawia stabilność i wydajność urządzeń Apple TV i HomePod, ale aktualizacja nie zawiera nowych funkcji użytkownika.

• Co się dzieje? 12 kwietnia 2023 r. Firma Apple wydała nową aktualizację tvOS 16.4.1 i oprogramowanie HomePod 16.4.1 dla swoich urządzeń Apple TV i HomePod.
• Po co dbać? Chociaż aktualizacje nie zawierają nowych funkcji, powinny sprawić, że dekoder Apple i głośnik będą szybsze i bardziej stabilne.
• Co robić? Użyj aplikacji Ustawienia, aby zainstalować system tvOS 16.4.1 na urządzeniu Apple TV oraz aplikacji Dom na iOS, iPadOS lub macOS, aby zarządzać aktualizacjami HomePod.

Co nowego w tvOS 16.4.1 i oprogramowaniu HomePod 16.4.1?

Zgodnie z poniższymi dokumentami wsparcia Apple, które przedstawiają zmiany w aktualizacjach oprogramowania Apple TV i HomePod, tvOS 16.4.1 i HomePod Software 16.4.1 zawierają ulepszenia wydajności i stabilności. Zaktualizujemy ten artykuł o nowe ustalenia, jeśli Apple opublikuje więcej informacji o aktualizacjach.

• Informacje o aktualizacjach oprogramowania HomePoda
• Informacje o aktualizacjach oprogramowania Apple TV 4K i Apple TV HD

tvOS 16.4.1 jest dostępny dla wszystkich generacji modeli Apple TV 4K i Apple TV HD. Najnowsza wersja oprogramowania HomePod 16.4.1 jest dostępna zarówno dla HomePodów pierwszej i drugiej generacji, jak i dla HomePodów mini.

Pamiętaj, że tvOS i „Oprogramowanie HomePod” odnoszą się do tego samego podstawowego systemu operacyjnego, ponieważ wszystkie modele HomePod są teraz oparte na tvOS.

Jak zainstalować tvOS 16.4.1 na Apple TV

Jeśli system tvOS 16.4.1 nie zainstaluje się automatycznie bez Twojej interwencji, użyj funkcji aktualizacji oprogramowania w aplikacji Ustawienia, aby ręcznie zaktualizować urządzenie Apple TV.

1. Otwórz aplikację Ustawienia na urządzeniu Apple TV 4K lub Apple TV HD.
2. Wybierz System z listy.
3. Kliknij opcję Aktualizacje oprogramowania, a następnie wybierz opcję Aktualizuj oprogramowanie.
4. Jeśli dostępna jest aktualizacja, kliknij przycisk Pobierz i zainstaluj.

Po pobraniu aktualizacji urządzenie Apple TV uruchomi się ponownie i zainstaluje, a po zakończeniu automatycznie uruchomi się ponownie. Upewnij się, że urządzenie jest podłączone do Internetu i źródła zasilania do czasu zakończenia aktualizacji.

Jeśli chcesz w przyszłości automatycznie aktualizować Apple TV, przejdź do Ustawienia > System > Aktualizacje oprogramowania i włącz Automatyczne aktualizacje.

Jak zainstalować oprogramowanie HomePod 16.4.1 na HomePod lub HomePod mini

Twój HomePod lub HomePod mini powinien aktualizować się automatycznie, ale możesz też ręcznie zarządzać aktualizacjami oprogramowania w aplikacji Dom.

1. Otwórz aplikację Dom na iPhonie, iPadzie lub komputerze Mac.
2. Wybierz „Główne ustawienia” z. .. (wielokropek) menu w prawym górnym rogu.
3. Wybierz opcję Aktualizacja oprogramowania z listy.
4. Kliknij przycisk Aktualizuj obok określonej aktualizacji.

Nie wyłączaj HomePoda podczas aktualizacji. W przeciwnym razie możesz go zamurować. Białe obracające się światło na górze HomePoda wskazuje, że urządzenie jest aktualizowane.

Jeśli nie widzisz nowej aktualizacji, Twoje urządzenie jest już aktualne (co oznacza, że ​​ma włączone aktualizacje automatyczne). Możesz włączać i wyłączać automatyczne aktualizacje osobno dla głośnika Siri i inteligentnych akcesoriów, przełączając przełączniki HomePod i Akcesoria domowe w sekcji Aktualizacje automatyczne na tym ekranie.