Wszystko nowe w iOS 16.4: świeże nowe emotikony, zwijanie strony, powiadomienia internetowe, filtr AOD Focus, nowe akcje skrótów itp.

14 marca 2023 r. firma Apple wypuściła system iOS 16.4 na iPhone’a z nowymi emotikonami, filtrem ostrości ekranu Always-On, ulepszeniami aplikacji Podcasty i muzyka i nie tylko.

Aby zainstalować aktualizację bez utraty danych lub ustawień, przejdź do Ustawienia → Ogólne → Aktualizacja oprogramowania i postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie. Będziesz chciał połączyć się z Wi-Fi i utrzymywać urządzenie w trybie online, aby zainstalować aktualizację.

Oprócz iOS 16.4, Apple wydało także nowe aktualizacje do macOS Ventura 13.3, watchOS 9.4 i tvOS 16.4. W tym przewodniku omówimy wszystkie nowe funkcje, główne ulepszenia i ukryte poprawki dostępne w iOS 16.4, więc chwyć iPhone’a i śledź nas.

Informacje o wersji dla iOS i iPadOS 16.4

Pakiet iOS 16.4 zawiera następujące ulepszenia i poprawki błędów:

• Na klawiaturze emoji dostępnych jest teraz 21 nowych emotikonów, w tym zwierząt, gestów dłoni i obiektów.
• Powiadomienia dla aplikacji internetowych dodane do ekranu głównego
• Izolacja głosowa dla połączeń komórkowych nadaje priorytet Twojemu głosowi i blokuje hałas otoczenia.
• Duplikat albumu w Zdjęciach rozszerza obsługę wykrywania zduplikowanych zdjęć i filmów w Bibliotece udostępnionej iCloud.
• Obsługa VoiceOver dla map w aplikacji Pogoda
• Ustawienia ułatwień dostępu do automatycznego przyciemniania wideo po wykryciu migających świateł lub efektów stroboskopowych
• Rozwiązuje problem, przez który żądania „Poproś o zakup” od dzieci mogły nie pojawiać się na urządzeniu rodzica.
• Naprawiono problemy, które mogły powodować, że termostaty kompatybilne z Matter przestawały reagować po sparowaniu z Apple Home.
• Zoptymalizowane wykrywanie awarii w modelach iPhone 14 i iPhone 14 Pro.

iPadOS 16.4 zawiera następujące ulepszenia i poprawki błędów:

• Na klawiaturze emoji dostępnych jest teraz 21 nowych emotikonów, w tym zwierząt, gestów dłoni i obiektów.
• Unoszenie kursora Apple Pencil dodaje obsługę pochylenia i azymutu, dzięki czemu możesz wyświetlić podgląd znaku pod dowolnym kątem przed zrobieniem go w Notatkach i obsługiwanych aplikacjach na 11-calowym iPadzie Pro (4. generacji) i iPadzie Pro 12,9-calowym (6. generacji).
• Powiadomienia dla aplikacji internetowych dodane do ekranu głównego
• Duplikat albumu w Zdjęciach rozszerza obsługę wykrywania zduplikowanych zdjęć i filmów w Bibliotece udostępnionej iCloud.
• Obsługa VoiceOver dla map w aplikacji Pogoda
• Ustawienia ułatwień dostępu do automatycznego przyciemniania wideo po wykryciu migających świateł lub efektów stroboskopowych
• Rozwiązuje problem z reakcją Apple Pencil, który mógł wystąpić podczas rysowania lub pisania w aplikacji Notatki.
• Rozwiązuje problem, przez który żądania „Poproś o zakup” od dzieci mogły nie pojawiać się na urządzeniu rodzica.
• Naprawiono problemy, które mogły powodować, że termostaty kompatybilne z Matter przestawały reagować po sparowaniu z Apple Home.

Możesz również uzyskać dostęp do tych dzienników zmian w witrynie Apple:

• Informacje o wersji iOS 16.4
• Informacje o wersji iPada 16.4

Aby uzyskać informacje na temat bezpieczeństwa tych i innych aktualizacji oprogramowania, zapoznaj się z dokumentem Wsparcia Apple . Apple prowadzi również stronę internetową zawierającą listę funkcji iOS i iPadOS dla wszystkich regionów.

Wszystko nowe w iOS 16.4

21 nowych emotikonów

31 nowych emotikonów jest dostępnych w iOS 16.4, iPadOS 16.4, macOS Ventura 13.3 i tvOS 16.4. Nowe znaki emoji ogłoszone w lipcu 2022 r. jako część specyfikacji Emoji Consortium 5.0 obejmują nowe twarze, gesty rąk i kolory serca.

Istnieją również emotikony przedstawiające zwierzęta, takie jak drozd, osioł, meduza, gęś, hiacynt i marakasy; przedmioty, takie jak spinka do włosów, grzebień i flet; żywność, taka jak imbir; i tak dalej. Po zaktualizowaniu urządzeń nowe emotikony będą dostępne na iPhonie, iPadzie, komputerze Mac, Apple Watch i Apple TV.

Animacja przewracania stron powraca

iOS 16.4 przywraca efekt zawinięcia strony, który był obecny w aplikacji Książki od samego początku. Został usunięty w iOS 16.0 bez wyjaśnienia, ale teraz Apple go zwrócił. Po zainstalowaniu systemu iOS 16.4 otwórz sekcję Motywy i ustawienia w aplikacji Książki, aby wybrać opcje Zawijanie, Bok i Brak.

Wybranie Curl pozwala przeskakiwać z jednej strony na drugą, przesuwając palcem od lewego dolnego lub prawego rogu do drugiej krawędzi, tak jakbyś próbował odwrócić fizyczną stronę. Opcja Slajd zastępuje ten skeuomorficzny efekt bardziej tradycyjną nawigacją, która wymaga dotknięcia prawego marginesu lub przesunięcia od prawej do lewej, aby przejść do następnej strony.

Osadzone podglądy Mastodona w wiadomościach

Aplikacja Wiadomości w systemie iOS 16.4 wyświetla rozbudowane wstawki dla linków Mastodon wysyłanych przez iMessage. Wraz z upadkiem Twittera i przejściem ludzi do samodzielnej sieci społecznościowej Mastodon, Apple dostrzegło okazję do poprawy wygody wymiany linków Mastodon za pośrednictwem wiadomości.

Linki do oprogramowania Mastodon są teraz wbudowane w wątki konwersacji, z dodatkowymi dostępnymi informacjami, podobnymi do wyskakujących okienek podglądu iMessage, w tym nazwisko autora, treść wiadomości i załączniki wiadomości, które nie są wyświetlane podczas udostępniania zwykłych adresów URL artykułów.

Powiadomienia internetowe i zmiany w przeglądarce Safari

Kilka zmian w Safari powinno sprawić, że aplikacje internetowe będą bardziej przypominać ich natywne odpowiedniki. Na przykład Safari obsługuje teraz powiadomienia push z aplikacji internetowych, takich jak Mapy Google, Uber i Instagram, tak jak ma to miejsce na komputerze Mac.

Podobnie jak natywne alerty aplikacji, powiadomienia internetowe pojawiają się w Centrum akcji, na ekranie blokady i na sparowanych zegarkach Apple. Powiadomień internetowych można również używać w trybach skupienia, dzięki czemu możesz kontrolować, kiedy, gdzie i jak aplikacje internetowe mogą wysyłać te alerty do Twojego urządzenia.

Ikony ekranu głównego dla aplikacji internetowych

iOS 16.4 umożliwia przeglądarkom internetowym innych firm, takim jak Chrome, dodawanie aplikacji internetowych do ekranu głównego. To ważna zmiana, ponieważ od czasu wprowadzenia iPhone’a tylko Safari może dodawać aplikacje internetowe do ekranu głównego.

Mówiąc o aplikacjach internetowych, tylko strony internetowe, które dodałeś do ekranu głównego, mogą wysyłać powiadomienia push. To ograniczenie ma na celu ochronę użytkownika przed niechcianymi powiadomieniami internetowymi.

Aplikacje internetowe na ekranie głównym mogą nawet wyświetlać liczbę nieprzeczytanych powiadomień w postaci ikony, jeszcze bardziej zacierając różnicę między aplikacjami internetowymi a aplikacjami natywnymi.

Izolacja głosu dla połączeń komórkowych

iOS 15 wprowadził nowy tryb izolacji głosu, aby wyciszyć hałas otoczenia podczas połączeń, ale był ograniczony do połączeń VoIP w aplikacjach takich jak FaceTime i Skype. W systemie iOS 16.4 możesz używać tej funkcji podczas rozmowy komórkowej, aby Twój głos był wyraźniejszy dla drugiej osoby. Otwórz Control Center podczas połączenia, kliknij kafelek Tryb mikrofonu i wybierz z menu opcję Voice Isolation.

Znajdź duplikaty we wspólnych bibliotekach zdjęć

Prosta wyszukiwarka duplikatów zdjęć, wprowadzona w iOS 16 w aplikacji Zdjęcia, została rozszerzona o współpracę z udostępnionymi bibliotekami zdjęć iCloud w iOS 16.4. Teraz możesz zaoszczędzić jeszcze więcej miejsca, usuwając zduplikowane obrazy i filmy ze wspólnej biblioteki. Przed systemem iOS 16.4 ta funkcja była ograniczona do bibliotek osobistych.

Zainstaluj system iOS 16.4, iPadOS 16.4 i macOS Ventura 13.3 na telefonie iPhone, iPadzie i komputerze Mac, a następnie pozostaw urządzenie na ładowarce, a aplikacja Zdjęcia działa w tle. Gdy aplikacja Zdjęcia zakończy skanowanie udostępnionej biblioteki, przejdź do albumu Duplikaty.

Nowa architektura aplikacji Home, weź dwa

iOS 16.0 wprowadził zaktualizowaną aplikację Home z nowymi funkcjami, podczas gdy iOS 16.2 miał wprowadzić nową architekturę rdzenia dla podłączonego domu. Jednak uruchomienie nie powiodło się, ponieważ ludzie zgłaszali problemy ze swoimi inteligentnymi urządzeniami domowymi, więc Apple usunął aktualizację, aby naprawić błędy i problemy.

Nowa architektura aplikacji Home jest wreszcie gotowa w iOS 16.4. Po zaktualizowaniu urządzenia otwórz aplikację Dom i kliknij przycisk … (wielokropek), a następnie wybierz Ustawienia domu → Aktualizacja oprogramowania i kliknij Dowiedz się więcej w sekcji Dostępna aktualizacja w domu, aby zaktualizować inteligentny dom. W rezultacie powinieneś cieszyć się bardziej niezawodną łącznością między urządzeniami inteligentnego domu.

Aktualizacja oprogramowania iOS 16.4 Home obsługuje teraz aktualizacje akcesoriów Matter.

Ulepszenia podcastów Apple, w tym Up Next

Kanały podcastów są teraz obsługiwane w widoku biblioteki, co zapewnia szybki dostęp do treści z programów, które subskrybujesz. Kanał to zbiór programów oferowanych przez twórcę podcastu. Dzięki tej funkcji marki mogą mieć wszystkie swoje podcasty w jednym miejscu.

Kolejne ulepszenie powinno umożliwić rozpoczęcie słuchania odcinka podcastu na jednym urządzeniu i wznowienie od miejsca, w którym zostało przerwane na innym, za pośrednictwem kolejki „Dalej”. Funkcja Queue Up Next jest również dostępna w aplikacji Podcasty w CarPlay. Plus podcasty na iOS 164. CarPlay pozwala odkrywać nowe programy poprzez nowo dodaną sekcję Przeglądaj.

Kolejka Następne zawiera również odcinki zapisane w bibliotece oraz odcinki programów, których nie obserwujesz. Oczywiście możesz łatwo oznaczyć dowolny element na liście Up Next jako obejrzany/odtworzony lub od razu usunąć go z kolejki.

Małe zmiany w aplikacji TV

W aplikacji TV w systemie iOS 16.4 nie ma żadnych nowych funkcji poza kilkoma drobnymi zmianami i poprawkami. Na przykład filmy i programy telewizyjne w kolejce Up Next wyświetlają teraz menu … (wielokropek). Dzięki temu możesz szybko usunąć program z listy Up Next, przejść do jego szczegółów, udostępnić go i nie tylko. W wersjach wcześniejszych niż iOS 16.4 to menu nie było dostępne w sekcji Następne.

Jeśli wcześniej zdarzyło Ci się pobierać wolno lub zawieszać się na karcie Biblioteka w aplikacji TV, nie martw się. Firma Apple usprawniła zapełnianie dużych zakupionych bibliotek wideo i jestem bardzo wdzięczny ? ? pic.twitter.com/BGqiIzGv9R

— Sigmund Judge (@sigjudge) 16 lutego 2023 r

Firma Apple naprawiła również problem, który powodował, że aplikacja telewizyjna przestawała odpowiadać lub zawieszała się w przypadku użytkowników z dużą biblioteką zakupionych filmów i programów telewizyjnych.

Nowy filtr ostrości dla zawsze na wyświetlaczu.

iOS 16.4 wprowadza nowy filtr ostrości, który automatycznie włącza lub wyłącza zawsze włączony wyświetlacz. Możesz użyć tego filtra, aby skupić się na jeździe lub w podobny sposób, aby uniknąć rozpraszania uwagi. Przejdź do Ustawienia → Ostrość, wybierz ostrość, przewiń w dół, wybierz Dodaj filtr, a następnie wybierz Zawsze włączony wyświetlacz w Filtrach systemowych.

W systemie iOS 16.0 wprowadzono filtry skupienia, aby automatycznie dostosowywać kompatybilne aplikacje lub przełączać niektóre funkcje urządzenia podczas korzystania z określonych trybów ustawiania ostrości.

Ustawienia aplikacji muzycznej

Aplikacja Muzyka w systemie iOS 16.4 zawiera kilka drobnych zmian. Ikona profilu Twojego profilu Apple Music jest teraz dostępna w sekcji Biblioteka. Wcześniej Twoje zdjęcie profilowe było wyświetlane tylko na kartach Słuchaj teraz i Przeglądaj.

Ponadto okładka wyświetlana podczas przeglądania list odtwarzania jest teraz mniejsza i zawiera ponad dwa razy więcej list odtwarzania wyświetlanych jednocześnie na ekranie. Niektóre przyciski w aplikacji, takie jak ikona sortowania, zostały zaktualizowane wizualnie.

Apple przygotowuje również ofertę muzyki klasycznej za pośrednictwem nowej, samodzielnej aplikacji Apple Music Classical. Będzie dostępny do pobrania od 28 marca, ale nie będzie można go zainstalować, jeśli odinstalujesz standardową aplikację Muzyka.

12 nowych działań w aplikacji Skróty.

Aplikacja Skróty w systemie iOS 16.4 ma 12 nowych akcji, w tym te służące do automatyzacji funkcji wyświetlania, takich jak wyświetlanie Always-On, Night Shift i True Tone.

Funkcje, takie jak VPN, Stage Manager i AirDrop, a także ustawienia, takie jak automatyczne odbieranie połączeń, wyłączanie nieznanych rozmówców i powiadomienia, są teraz dostępne jako akcje niestandardowe w aplikacji Skróty.

Jak widać, iOS 16.4 w końcu pozwala zautomatyzować wyświetlanie Always-On lub inne wymienione powyżej funkcje wyświetlania, gdy uruchamiane są wydarzenia lub lokalizacje.

Testy beta poprzez aktualizację oprogramowania

iOS 16.4 umożliwia rejestrację wersji beta bezpośrednio w aktualizacji oprogramowania. Jeśli jesteś zarejestrowany w programie Apple Developer Program lub Apple Beta Software Program , możesz przejść do opcji Ustawienia → Ogólne → Aktualizacja oprogramowania → Aktualizacje beta, aby wybrać, czy chcesz zainstalować program Developer Beta lub iOS Public Beta (i wybrać identyfikator Apple ID do testowania wersji beta), czy całkowicie zrezygnować z otrzymywania aktualizacji beta drogą radiową.

Ta nowa metoda subskrypcji wersji beta eliminuje konieczność pobierania profilu konfiguracyjnego z witryny firmy Apple. Niektórzy programiści udostępniają profile konfiguracji online, aby inni mogli testować bety iOS bez płacenia rocznej opłaty programistycznej w wysokości 100 USD. W nowym systemie nie jest to już możliwe.

Nowa sekcja „Zasięg” w ustawieniach

Aplikacja Ustawienia systemu iOS 16.4 ma nową sekcję Zasięg. Ustawienia → Ogólne → Informacje zawiera przydatne informacje dotyczące standardowej rocznej gwarancji i opcjonalnej ochrony AppleCare+ dla Twojego urządzenia i wszelkich sparowanych kompatybilnych akcesoriów, takich jak AirPods i Apple Watch.

„Zasięg pojawia się tylko dla tego iPhone’a i urządzeń obsługujących Bluetooth, które mogą być objęte AppleCare +”, mówi opis funkcji w aplikacji Ustawienia.

W wersjach wcześniejszych niż iOS 16.4 można było przeglądać informacje o ograniczonej gwarancji urządzenia w Ustawienia → Ogólne → Informacje, ale nie było specjalnej sekcji ze szczegółami AppleCare dotyczącymi podłączonych akcesoriów.

Rozszerzenie obsługi 5G

iOS 16.4 obejmuje również obsługę 5G w Turcji oraz obsługę szybkiego 5G offline za pośrednictwem T-Mobile w USA, brazylijskich operatorów Vivo i TIM Brazil oraz japońskiego operatora Softbank. Ponadto iOS 16.4 pozwoli klientom Docomo i JCOM w Japonii na konwersję ich fizycznych kart SIM na eSIM.

Ciekawostki: śledzenie satelitarne, zmiany w systemie wykrywania awarii i nie tylko.

Smart Text i Apple QuickPath Gesture Keyboard są teraz dostępne w języku ukraińskim. Klawiatury gudżarati, pendżabski i urdu w systemie iOS 16.4 obsługują układy transliteracji, a nowe układy klawiatury są dostępne dla Choctaw i Chickasaw.

Awaryjne SOS przez satelitę na iPhonie 14 informuje teraz, kiedy następny satelita przelatuje nad Twoją lokalizacją w określonych godzinach i minutach, na przykład „Satelita dostępna za X godzin i Y minut”.

Aplikacja Wskazówki w systemie iOS 16.4 oferuje instrukcje obsługi innych urządzeń Apple, nie tylko iPhone’a. Dostępne są nowe widżety portfela do śledzenia zamówień na ekranie blokady, a Ustawienia → Bateria pokazuje teraz zużycie baterii na zawsze włączonym wyświetlaczu.

Kod iOS 16 sugeruje, że Apple wkrótce wprowadzi „Apple Pay” w Korei Południowej.

Co więcej, istnieją również przesłanki, że w systemie iOS 16.4 zostanie uruchomione wysokodochodowe konto oszczędnościowe Apple Card, chociaż oficjalne uruchomienie tej funkcji prawdopodobnie zajmie trochę czasu. Następnie, aby zapomnieć o sieci Wi-Fi w iOS 16.4, musisz uwierzytelnić się za pomocą hasła dla dodatkowego bezpieczeństwa.

Dostępna jest nowa opcja w Ustawieniach → Dostępność → Ruch, aby automatycznie przyciemnić zawartość wideo, która pokazuje powtarzające się migające lub migające światła.

Wreszcie, iOS 16.4 zapewnia obsługę pochylenia i azymutu w Apple Pencil.

Jak ci się podoba iOS 16.4?

Czy masz już zainstalowany system iOS 16.4? Jeśli nie, czy planujesz w najbliższym czasie zaktualizować swój iPhone? Jakie nowe funkcje w iOS 16.4 lubisz najbardziej i dlaczego?

Podziel się swoimi przemyśleniami w sekcji komentarzy poniżej.