Como alternar entre milhas e quilômetros no Apple Maps no iOS 16

A Apple removeu a capacidade de alternar rapidamente entre milhas e quilômetros ao usar o Apple Maps no iOS 16, mas não desapareceu completamente – simplesmente não é tão fácil de encontrar.

No iOS 15, você pode alternar entre milhas e quilômetros de sua localização óbvia: Configurações de mapas no aplicativo Configurações. Uma maneira ainda mais rápida de alterar as medidas de distância é no próprio Mapas, onde você clica na foto do seu perfil, seleciona Configurações e compartilha.

Ambas as opções estão ausentes do Maps no iOS 16. Em vez disso, a unidade de distância está vinculada diretamente às configurações do sistema, que podem ser encontradas em Configurações -> Geral -> Idioma e região -> Sistema de medição. Em vez de escolher milhas ou quilômetros, você deve escolher entre “US”, “UK” e “metric”, o que pode ser confuso.

Diferença entre EUA, Reino Unido e Métrica

A Apple usa o conjunto de bibliotecas de globalização International Components for Unicode (ICU) para unidades de medida, incluindo EUA, Reino Unido e unidades métricas, conforme mostrado nas configurações acima.

• EUA: É usado o sistema usual de medição. Para a distância, são polegadas, pés e milhas. Outras unidades de medida comumente usadas incluem jardas, pintas americanas, quartos americanos, galões americanos, onças líquidas americanas, acres, colheres de chá, colheres de sopa, xícaras, onças, libras e toneladas.
• Reino Unido: É usada uma combinação de unidades métricas e unidades imperiais. Para a distância, são polegadas, pés e milhas. Outras unidades de medida comumente usadas incluem jardas, pintas imperiais, quartos imperiais, galões imperiais, onças líquidas imperiais, acres, mililitros, onças, libras e toneladas.
• Métrica: Usa o Sistema Internacional de Unidades (SI). As distâncias são centímetros, metros e quilômetros. Outras unidades de medida comumente usadas incluem litros, mililitros, hectares, gramas, quilogramas e toneladas métricas.

Portanto, se você deseja que o Apple Maps use milhas, pode escolher EUA ou Reino Unido. Para usar quilômetros, você precisa selecionar uma métrica.

(1) sistema de medição métrica, (2) opções de sistema de medição, (3) sistema de medição dos EUA e Reino Unido

Lembre-se de que essas configurações mudarão tudo no seu dispositivo, portanto, aplicativos como o Measure e o Weather podem exibir diferentes unidades de medida quando você alternar. No entanto, a temperatura (Celsius ou Fahrenheit) é configurada separadamente para todo o sistema, seja através do aplicativo Weather ou através de Settings -> General -> Language & Region -> Temperature.