27 novos recursos e alterações para seu iPhone no iOS 17.4

A última atualização de software iOS foi modesta, mas o iOS 17.4 tem muito mais para o seu iPhone, incluindo alterações em emoji, podcasts, segurança, widgets, Apple Cash, CarPlay e muito mais.

Muitas das mudanças interessantes no iOS 17.4, bem como no iPadOS 17.4, aplicam-se a usuários na União Europeia (UE), que cumpre os requisitos estabelecidos pela Lei dos Mercados Digitais (DMA). Mas ainda existem alguns novos recursos e mudanças para todos nos EUA desfrutarem.

O iOS 17.4 e o iPadOS 17.4 da Apple foram lançados na terça-feira, 5 de março. Eles chegam 40 dias após o aparecimento dos primeiros betas e 40 dias depois que a Apple anunciou que permitiria que aplicativos de jogos de streaming como Xbox Cloud Gaming e Nvidia GeForce NOW enviassem aplicativos únicos no aplicativo Armazene globalmente que permite o streaming de todos os seus catálogos de jogos.

1. Novo Emoji

A atualização do iOS 17.4 tem 28 novos emojis, ou 118 novos emojis contando variações de tons de pele, que você pode acessar no teclado Emoji. Eles funcionam como qualquer outro emoji, inclusive como reações e adesivos . Os novos incluem uma fênix, cabeça balançando verticalmente, cabeça balançando horizontalmente, cogumelo marrom, rodela de limão e corrente quebrada, bem como novas famílias não específicas de gênero. ( Veja todos eles. )

• Saiba mais: seu iPhone está recebendo mais 118 emojis – aqui estão todos os novos personagens e variações

2. Segurança aprimorada do iMessage

A atualização do iOS 17.4, bem como iPadOS 17.4, macOS 14.4 e watchOS 10.4, incluem PQ3, o novo protocolo criptográfico pós-quântico da Apple para iMessage.

Os aplicativos de mensagens existentes com criptografia usam problemas matemáticos complexos para manter os bate-papos privados – problemas que se acredita serem muito intensivos em termos computacionais para serem resolvidos pelos computadores atuais. Mas com os avanços na computação quântica, os computadores poderão um dia conseguir decifrar o código, colocando em risco as nossas conversas privadas. Os invasores podem até salvar dados criptografados hoje e descriptografá-los mais tarde, quando obtiverem acesso a uma computação quântica suficientemente poderosa.

Com criptografia resiliente a comprometimentos e amplas defesas até mesmo contra ataques quânticos altamente sofisticados, o PQ3 é o primeiro protocolo de mensagens a alcançar o que chamamos de segurança de Nível 3 – fornecendo proteções de protocolo que superam aquelas em todos os outros aplicativos de mensagens amplamente implantados. Até onde sabemos, o PQ3 possui as propriedades de segurança mais fortes de qualquer protocolo de mensagens em escala do mundo.

A Signal lançou recentemente seu protocolo PQXDH para combater esse cenário, mas a Apple o classifica como segurança de nível 2, enquanto o PQ3 para iMessage atinge o nível 3, “onde a criptografia pós-quântica é usada para proteger tanto o estabelecimento inicial da chave quanto a troca contínua de mensagens, com a capacidade de restaurar rápida e automaticamente a segurança criptográfica de uma conversa, mesmo que uma determinada chave seja comprometida.”

3. Melhorias na saúde da bateria

Se você tiver um modelo da série iPhone 15, o submenu Bateria e carregamento encontrado em Configurações -> Bateria foi dividido em “ Saúde da bateria ” e “ Otimização de carregamento ”, e agora você pode ver informações sobre eles rapidamente, especificamente, como sua bateria está saudável e se a otimização de carregamento está ativada ou não.

A integridade da bateria dirá se a integridade da bateria é Normal, Serviço ou Desconhecida. O novo submenu agora também abriga informações sobre capacidade máxima, contagem de ciclos, data de fabricação e primeiro uso da bateria anteriormente disponíveis em Configurações -> Geral -> Sobre.

Também há informações sobre como sua bateria pode reter 80% de sua capacidade original em 1.000 ciclos completos de carga em condições ideais. A Apple disse anteriormente 500 ciclos de carga completos.

• Mais detalhes: A Apple está oferecendo melhores estatísticas de integridade da bateria ao seu iPhone

4. Guias Ouça agora atualizadas em músicas e podcasts

A Apple atualizou a guia “Assistir agora” do aplicativo de TV para “Home” no iOS 17.2 e, em seguida, mudou seu ícone para o formato de uma casa no iOS 17.3 . Para uniformidade, o iOS 17.4 altera a aba “Ouça Agora” nos apps Música e Podcasts para “Casa” com o mesmo formato de casa.

5. Barra de reprodução atual atualizada em podcasts

Em outra mudança visual para manter a consistência em seus aplicativos, a Apple finalmente atualizou a barra de visualização Now Playing do Podcast para corresponder à do Music. Então, em vez de uma extensão da barra de guias na parte inferior, agora é um controlador fino e flutuante com uma sombra. E você pode manter a barra pressionada para visualizar o menu de contexto ou tocar nela para abrir a visualização completa do Now Playing, como fazia antes.

6. Transcrições de episódios em podcasts

A maior atualização para Podcasts no iOS 17.4 é sua nova ferramenta de transcrição para episódios de podcast. Ao visualizar um episódio de podcast na visualização completa Em reprodução, você verá um novo botão Transcrição na barra de ferramentas inferior, no local exato onde encontrará as letras no aplicativo Música. Toque nele e a transcrição sincronizada ao vivo ocupa a maior parte da tela.

Durante a reprodução, o texto ativo fica destacado em negrito e acompanha a voz do episódio. Assim que um parágrafo termina, o negrito recomeça no próximo parágrafo falado. Você pode percorrer a transcrição e tocar em um parágrafo para pular o áudio até esse ponto.

• Mais informações: o novo recurso Apple Podcasts oferece transcrições de episódios para visualizar, pesquisar e navegar no áudio

7. Pesquise transcrições de episódios em podcasts

Continuando com o novo recurso Transcrição em Podcasts, há até uma opção de localização para localizar áreas específicas do episódio. Você pode abrir a ferramenta de pesquisa, que funciona de maneira semelhante às ferramentas de localização de outros aplicativos, como o Safari , de várias maneiras. Com a ferramenta de localização aberta, você pode tocar no botão de opções no campo de pesquisa para restringir seus resultados por palavras inteiras ou correspondência de maiúsculas e minúsculas.

Para encontrar o texto diretamente na transcrição sincronizada ao vivo:

• Toque em “Pesquisar” quando os controles do Now Playing forem ocultados automaticamente e digite sua consulta.

Para visualizar e encontrar texto na transcrição não ativa:

• Toque no botão Mais (•••) na tela Reproduzindo Agora, na página do episódio, ao lado do episódio na página do programa ou nos cartões Próximos na guia Início, escolha “Exibir Transcrição” e toque no botão Pesquisar e digite sua consulta.
• Pressione ou toque e segure um parágrafo na transcrição sincronizada ao vivo na visualização Reproduzindo agora e toque em “Selecionar texto”, que abrirá a transcrição não ao vivo do texto selecionado. Você pode então tocar no botão Pesquisar e digitar sua consulta.
• Destaque uma palavra na transcrição não ao vivo e toque em “Localizar” no menu de edição para abrir uma nova pesquisa na transcrição para essa palavra específica.

8. Sincronize músicas com o Apple Music a partir do reconhecimento de música

Conforme declarado nas notas de lançamento da Apple, o recurso de reconhecimento de música do iPhone agora permite adicionar músicas identificadas às listas de reprodução e biblioteca do Apple Music, bem como ao Apple Music Classical.

9. Novo widget de relógio digital da cidade

Após o lançamento do novo widget Clock Digital para tela inicial, Today View e StandBy no iOS 17.2, o aplicativo Clock do iOS 17.4 nos oferece um novo widget City Digital. Você poderia usar o City Digital como um widget da tela de bloqueio antes, mas agora também obtém uma tela inicial, visualização de hoje e modo de espera.

10. Melhores links de ‘Como assistir’ na Apple TV

Nas páginas de filmes e TV do aplicativo Apple TV, a seção Como assistir agora lista até três aplicativos verticalmente e você pode deslizar para a esquerda para ver mais opções. Antes, os serviços de streaming apareciam como cartões e você só podia ver alguns de cada vez antes de deslizar para revelar mais. Assim, você pode ver mais opções rapidamente antes de deslizar para ver o resto.

11. Siri pode ler mensagens em outros idiomas

Em Ajustes -> Siri e Pesquisa, o menu “Enviar Mensagens Automaticamente” foi renomeado para “Mensagens com Siri” no iOS 17.4. Isso ocorre porque há uma nova opção no menu para que o Siri leia mensagens em idiomas diferentes do principal.

Toque em “Adicionar idioma” para escolher os idiomas desejados. Depois de adicionar um idioma, você pode tocar em seu nome na lista instalada para escolher entre variedades e vozes, se disponíveis.

12. Mais opções para proteção de dispositivos roubados

A Proteção de Dispositivo Roubado, que apareceu pela primeira vez no iOS 17.3 , adiciona outra camada de segurança para proteger você e as credenciais de sua conta de alguém que possa pegar seu iPhone e descobrir sua senha. Com ele ativado, você precisará se autenticar com Face ID ou Touch ID para realizar ações específicas no dispositivo. E você não pode usar sua senha como proteção contra falhas quando a autenticação biométrica falha.

No iOS 17.4, a Proteção de Dispositivo Roubado tem outra opção. Vá para “Face ID e senha” ou “Touch ID e senha” no aplicativo Configurações e você verá que a Proteção de dispositivo roubado agora é um submenu, em vez de apenas uma maneira de ativá-la e desativá-la. Abra-o para encontrar a chave seletora e uma descrição mais breve do que aparecia antes:

Isso adiciona outra camada de segurança ao seu iPhone, caso ele seja roubado e alguém saiba sua senha. Saber mais…

Há também uma nova seção Exigir Atraso de Segurança que permite escolher entre o padrão “Ausente de Locais Familiares”, onde “será necessário um atraso quando você não estiver em um local familiar, como sua casa ou trabalho, para alterar as configurações de segurança, ”e “Sempre”, onde “sempre será necessário um atraso para alterar as configurações de segurança”.

Antes, você não podia mantê-lo ligado o tempo todo, o que seria problemático se o seu iPhone fosse perdido ou roubado no trabalho, na academia ou em outros locais que o iOS determinasse como familiares.

13. Informações comerciais verificadas pela Apple na tela de chamada

Uma empresa com nome comercial, logotipo e nome de departamento verificados pela Apple agora pode aparecer na tela de identificação de chamadas, informando que é realmente a empresa em questão e não uma chamada de phishing de voz (também conhecida como vishing).

14. Mensagens para atualizações comerciais

Em Configurações -> Mensagens, o antigo texto com hiperlink para “Sobre Mensagens para Empresas e Privacidade” na parte inferior das preferências agora é um novo submenu “Mensagens para Empresas”. Toque nele e você verá as mesmas informações com hiperlink de “Mensagens para privacidade comercial”, bem como um novo botão para “Atualizações comerciais”. Essa opção permite “obter atualizações sobre seus pedidos e outras transações, se você tiver optou por recebê-los no site de uma empresa.”Essas atualizações podem incluir status de pedidos, notificações de voos, alertas de fraude e outras atualizações que você optou por receber.

15. Alterações em aplicativos/compras na App Store

A Apple atualizou a App Store no iOS 17.4 com melhorias na visualização de contas. No aplicativo, toque na foto do seu perfil e você verá as opções de menu para “Aplicativos” e “Histórico de compras”. O menu Aplicativos mostra todos os aplicativos instalados no seu iPhone e aqueles que você instalou anteriormente, mas não está atualmente no seu dispositivo. Isto é o que estava visível no antigo menu “Comprado”.

O menu Histórico de compras mostra seu histórico de compras real, como assinaturas do iCloud e Apple TV, compras no aplicativo, etc.

16. Atualização do ícone do iCloud em arquivos

O aplicativo Arquivos no iOS 17.4 agora mostra o ícone atualizado do iCloud na lista de locais da guia Navegar. Antes, parecia um ícone de aplicativo com fundo branco e nuvens em tons de azul. Agora, é apenas o símbolo do iCloud sem preenchimento com um contorno azul de nuvens e um fundo transparente, combinando com o estilo do símbolo do On My iPhone.

17. Números de cartão virtual Apple Cash

Com o iOS 17.4, agora você pode definir um número de cartão virtual para sua conta Apple Cash. Isso significa que você pode usar seu Apple Cash onde quer que o Apple Pay não seja aceito, pois funciona como um cartão de débito ou crédito. Novos códigos de segurança para o seu cartão são gerados sempre que você abre o Wallet ou usa o Preenchimento Automático no Safari, e cada código expira após 24 horas. Se você achar que o número do seu cartão virtual está comprometido, poderá solicitar um novo em segundos.

• Mais detalhes: Configure um número de cartão virtual para Apple Cash em seu iPhone para usar onde o Apple Pay não for aceito

18. Reações a gestos manuais controlados por aplicativo

Quando a Apple introduziu o FaceTime Reactions no iOS 17, iPadOS 17 e macOS 14 Sonoma, os efeitos poderiam ser usados ​​em outros aplicativos de comunicação de vídeo. Essas reações permitem que você use gestos com as mãos durante chamadas de vídeo para sobrepor animações em seu feed de vídeo para corações, polegares para cima/para baixo, fogos de artifício, chuva, balões, confetes e efeitos de laser. Você pode ativar e desativar esses recursos no iPhone e iPad por meio do Centro de Controle. No Mac, você pode fazer isso no ícone de vídeo na barra de menu.

No entanto, os próprios aplicativos de videochamada de terceiros não conseguiram desativar o recurso. Portanto, se houvesse uma grande reunião de negócios, quem comandava as reuniões não poderia desligar o recurso para todos durante a ligação. Isso pode causar distrações, constrangimento e comportamento inadequado durante videoconferências graves. Com as novas atualizações de software, os desenvolvedores agora podem adicionar essa funcionalidade em seus aplicativos para dar mais controle aos organizadores de reuniões.

19. Mais ‘Siri’ em vez de ‘Ei, Siri’

Nos EUA, as atualizações do iOS 17 e iPadOS 17 nos permitiram abandonar o “Hey” em “Hey Siri” em inglês para ligar para o assistente de voz da Apple. Então, tudo que você precisa fazer para pedir algo ao Siri com as mãos livres é começar com “Siri”. Agora, as atualizações do iOS 17.4 e iPadOS 17.4 abrem isso para falantes de francês, alemão e espanhol, não apenas para inglês.

20. Pagamentos sem contato/NFC em aplicativos de terceiros

21. CarPlay de última geração

Espera-se que a próxima geração do CarPlay da Apple seja lançada em novos veículos em 2024, mas a Apple já começou a se preparar para isso. Existem oito novos aplicativos, listados abaixo, e os proprietários de automóveis podem ajustar a aparência do tema e da cor do CarPlay e até mesmo personalizar quais medidores aparecem no design do painel de instrumentos. Quando o veículo for desligado, o CarPlay exibirá uma mensagem de “adeus” na tela.

• Configurações automáticas: gerencie iPhones emparelhados e personalize as configurações do veículo, como notificações.
• Câmera do carro: visualize a imagem da câmera traseira do seu veículo.
• Carga: visualize o nível da bateria do seu veículo elétrico e as informações de carga, como quando o carregamento é inicializado, quando está no modo de carga, quanto tempo resta até a carga total e o limite de carga.
• Clima: Ajuste os controles de clima do seu veículo, como a temperatura do sistema de aquecimento ou resfriamento, velocidade do ventilador, bancos aquecidos e configuração de degelo.
• Fechamentos: veja alertas para quando as portas, escotilhas e outras aberturas do seu veículo estão abertas ou esperando para serem fechadas.
• Mídia: acesse rádio FM, rádio AM e canais SiriusXM ou selecione gêneros de música e podcast, como Classic Rock, Science, Nostalgia, Light Classical e Social Affairs.
• Pressão dos pneus: visualize a pressão do ar de cada um dos pneus do seu veículo e os avisos para quando não há pressão de ar suficiente, muita pressão de ar, um pneu vazio ou um pneu furado.
• Viagens: visualize informações do painel de instrumentos, como velocidade média, hodômetro, medidor parcial, eficiência de combustível ou energia e duração da viagem.

22. Identificador de região em cerca de (somente UE)

Vá para Configurações -> Geral -> Sobre e você verá um novo ponto de dados na parte inferior com suas informações regionais. Provavelmente, isso está relacionado aos recursos mais recentes do iOS 17.4 na UE, discutidos abaixo. Os utilizadores de um dos 27 países da UE já podem ver as informações reais da sua região.

23. Pagamentos alternativos na App Store (somente UE)

Graças à Lei dos Mercados Digitais (DMA) na União Europeia, a Apple permitirá opções alternativas de pagamento na App Store nos 27 países da UE. Assim, os aplicativos agora podem optar por usar um provedor de serviços de pagamento ou vincular-se a uma página da Web onde os usuários podem concluir transações, mas também não podem usar o sistema de compras no aplicativo da App Store para evitar confusão.

Recursos da Apple como Relatar um Problema, Compartilhamento Familiar e Pedir para Comprar não funcionarão com opções de pagamento alternativas.

A Apple não poderá auxiliar os usuários com reembolsos, histórico de compras, cancelamentos e gerenciamento de assinaturas, violações de privacidade de dados do usuário, abuso ou fraude e manipulação, além de questões que tornem a experiência do usuário menos intuitiva.

Os aplicativos da App Store com opções de pagamento alternativas incluirão um banner na página de informações do aplicativo informando aos usuários sobre os pagamentos aceitos.

Os aplicativos que contêm uma opção de pagamento alternativa são obrigados a apresentar aos usuários uma divulgação antes de cada transação ou vincular à compra para ajudá-los a entender que a compra não é apoiada pela Apple.

24. Mercados de aplicativos alternativos (somente na UE)

A Apple também está em conformidade com o DMA na UE, permitindo o carregamento lateral de aplicativos de mercados de aplicativos alternativos. Os desenvolvedores podem começar a construir mercados com iOS 17.4 e mais de 600 novas APIs, mas os novos recursos não estarão prontos para os usuários até que o iOS 17.4 chegue oficialmente em março.

Os aplicativos do mercado de aplicativos permitirão que você instale aplicativos indisponíveis na App Store, como Fortnite, que não está disponível no iOS desde 2020. A Epic Games, que desenvolve o jogo Fortnite, deverá lançar seu mercado Epic Games Store na UE como assim que passar pelos requisitos assustadores e em grande parte proibitivos da Apple. Outras lojas da Valve e da Microsoft provavelmente também aparecerão.

Os desenvolvedores do Marketplace devem cumprir os rígidos requisitos da Apple em termos de experiência e suporte ao cliente, prevenção de fraudes e outras áreas. Eles precisarão de autorização da Apple e divulgações sobre pagamentos alternativos, entre outras coisas.

Os desenvolvedores de aplicativos podem escolher entre a distribuição da App Store da Apple, um mercado de terceiros ou ambos. A Apple autenticará aplicativos em mercados de terceiros em busca de malware, vírus, outras ameaças à segurança e risco de fraude por meio de verificações automatizadas e revisão humana. Os aplicativos precisarão de folhas de instalação com informações sobre o aplicativo e o desenvolvedor. E o iOS incluirá proteção contra malware para impedir a abertura de aplicativos transferidos se malware for detectado.

Os usuários podem definir um mercado de aplicativos preferido em seus iPhones. Ainda assim, assim como acontece com as opções alternativas de pagamento na App Store, a Apple não pode ajudar os usuários que carregam aplicativos com reembolsos, cancelamentos e gerenciamento de assinaturas e outros problemas.

Para saber mais, leia o comunicado de imprensa da Apple e as informações do desenvolvedor .

25. Aplicativos de terceiros podem usar NFC (somente UE)

O DMA também está forçando a Apple a permitir pagamentos sem contato no Espaço Econômico Europeu por meio de aplicativos bancários e de carteira de terceiros. Os recursos NFC do iPhone foram amplamente restritos a aplicativos de terceiros até agora. Com esta mudança, os usuários da UE também podem escolher seu aplicativo de pagamento sem contato padrão preferido quando clicarem duas vezes no botão lateral ou quando seu iPhone detectar um campo NFC em terminais compatíveis.

26. Navegadores não WebKit (somente UE)

Graças aos requisitos do DMA, os navegadores da UE não estão mais restritos ao uso do mecanismo do WebKit, para que os desenvolvedores de aplicativos possam usar mecanismos de navegador alternativos. Isso se aplica tanto a aplicativos de navegador quanto a aplicativos com experiências de navegação no aplicativo. Isso significa que podemos ver uma versão do Chrome que usa seu mecanismo de renderização Blink, Firefox que usa Gecko, etc.

Como os mecanismos de navegador estão constantemente expostos a conteúdo não confiável e potencialmente malicioso e têm visibilidade de dados confidenciais do usuário, eles são um dos vetores de ataque mais comuns para agentes mal-intencionados. Para ajudar a manter os usuários seguros online, a Apple só autorizará os desenvolvedores a implementar mecanismos de navegador alternativos depois de atenderem a critérios específicos e se comprometerem com uma série de requisitos contínuos de privacidade e segurança, incluindo atualizações de segurança oportunas para lidar com ameaças e vulnerabilidades emergentes. A Apple fornecerá aos desenvolvedores autorizados de aplicativos de navegador dedicados acesso a mitigações e recursos de segurança para permitir que eles criem mecanismos de navegador seguros e acessem recursos como chaves de acesso para login seguro de usuário, recursos de sistema multiprocessos para melhorar a segurança e a estabilidade, sandboxes de conteúdo da web que combatem a evolução da segurança ameaças e muito mais.

27. Tela de escolha do usuário do navegador da Web (somente UE)

Para acompanhar as novas opções de navegadores da web, o iOS 17.4 solicitará que os usuários da UE, na primeira vez que abrirem o Safari, escolham um navegador padrão entre os navegadores instalados ou uma lista dos principais navegadores disponíveis em sua região.

O que não foi aprovado?

Atividade ao vivo para cronômetro do relógio

Embora o cronômetro do relógio suporte atividades ao vivo desde o iOS 16.1, bem como vários cronômetros desde o iOS 17.0, o cronômetro foi aparentemente esquecido. Mas a primeira versão beta para iOS 17.4 nos deu uma atividade ao vivo para cronômetro. Você pode pausar ou sair do cronômetro e registrar voltas nos controles da atividade ao vivo. O recurso está faltando na versão estável e não se sabe se ele retornará em uma versão futura.

• Saiba mais: o aplicativo de relógio do seu iPhone pode estar recebendo um grande novo recurso

Barra de URL mais ampla no Safari

O Safari teve uma ligeira mudança nos primeiros betas do iOS 17.4 que tornou a barra de URL mais larga, com as barras de URL da guia anterior e seguinte menores e menos perceptíveis. A versão estável não inclui esse ajuste.