O Android permite que você defina diferentes idiomas por aplicativo para uma experiência verdadeiramente multilíngue – veja como funciona

Se você sempre quis ou precisou usar um aplicativo em um idioma diferente do idioma principal do seu telefone, seu telefone Android agora torna isso mais fácil.

No software Android 13, o Google incluiu recursos adicionais para garantir a acessibilidade, como acontece em quase todas as principais atualizações do Android. Talvez o mais útil dos novos recursos de acessibilidade do Android 13 seja a capacidade de definir diferentes idiomas para os aplicativos.

Talvez você prefira ter o idioma do sistema e a maioria de seus aplicativos em seu idioma principal, mas defina seus aplicativos de notícias para o idioma nativo. Ou talvez você queira experimentar um JRPG no idioma para o qual foi projetado. O Android 13 pode ajudar, mas saiba que nem todos os aplicativos de terceiros oferecem suporte à seleção de idioma.

O Android 13 está disponível no Google Pixel 4a e superior. Outros telefones Android atualmente executando o Android 13 incluem os modelos OnePlus 10 Pro e Samsung Galaxy S22, mas muitos dispositivos Android estão lançando suas versões do Android 13 até o final do ano. As instruções abaixo são para Android 13 padrão em modelos Pixel, portanto, o processo pode variar um pouco em dispositivos que não são do Google.

Opção 1: De “Idiomas e entrada”nas configurações

Abra o aplicativo Configurações e vá para o menu Sistema. Em seguida, abra o submenu “Idiomas e entrada” e depois “Idiomas do aplicativo”. Aqui você encontrará uma lista de aplicativos que suportam a seleção de idioma e suas configurações de idioma atuais. Role até o aplicativo que deseja alterar e toque nele.

Ao selecionar um aplicativo, você encontrará uma pequena lista de idiomas sugeridos e uma lista mais longa de idiomas suportados. Toque para selecionar suas preferências. Você terá então a opção de escolher entre dialetos específicos para alguns idiomas. Por exemplo, eu poderia escolher entre Taiwan, Hong Kong e Macau/Macau para chinês tradicional no aplicativo Google TV.

Depois de selecionar o idioma de destino, você retornará à tela de seleção do aplicativo, onde o aplicativo alterado mostra o novo idioma preferencial.

Agora é hora de conferir. Abra o aplicativo para o qual você acabou de alterar as configurações de idioma e verá que o texto no aplicativo agora é exibido no idioma selecionado. Os resultados variam conforme mostrado abaixo quando o Google TV está definido para chinês e o Google Notícias está definido para japonês.

Opção 2: De Recentes, Todos os Apps ou Home.

Para aplicativos que você já sabe que oferecem suporte a vários idiomas, há outra maneira mais direta de alterar o idioma padrão. Isso é mais útil quando você deseja alternar rapidamente entre o idioma principal do sistema e outro.

Quando um aplicativo estiver ativo, deslize para cima para abrir a tela Recente e pressione e segure o ícone do aplicativo acima da visualização. Como alternativa, você pode pressionar e segurar o ícone de um aplicativo na tela inicial ou na gaveta Todos os aplicativos.

Clique em “Informações do aplicativo” no menu, role para baixo e selecione “Idioma”. O restante do processo é o mesmo da Opção 1 acima. Toque no aplicativo, selecione seu idioma preferido e experimente no aplicativo.