Como usar Live Captions no iPhone, iPad e Mac

Requisitos para usar as legendas ao vivo:

• Software: iOS 16, iPadOS 16 e macOS Ventura.
• Hardware: iPhone 11 e superior. iPad com SoC A12 e superior. Mac com M1 e superior.
• Região: atualmente, as legendas ao vivo estão disponíveis apenas nos EUA e no Canadá.

A Apple tem feito esforços contínuos para tornar o iOS mais acessível para pessoas com habilidades especiais. A Conferência de Desenvolvedores da Apple de 2022 trouxe algumas mudanças há muito esperadas no iOS 16. O recurso Live Captions é um desses recursos lançados no iOS 16, e aqui está como você pode usá-lo.

O que são legendas ao vivo?

A Apple anunciou Live Captions para usuários surdos e com deficiência auditiva. O termo Live Captions pode ser confuso, então deixe-me explicar em termos mais simples.

Por exemplo, se estiver assistindo a um filme local que não está em seu idioma nativo, você prefere legendas para acompanhar as conversas do filme. As legendas ao vivo funcionam de maneira semelhante e podem fornecer legendas para vários aplicativos e serviços.

Dê uma olhada na lista abaixo e descubra onde você pode usar Live Captions,

• Telefonemas.
• Chamadas do FaceTime.
• Aplicações/serviços para videoconferência.
• Aplicativos para redes sociais.
• Transmissão de mídia.
• Conversa com as pessoas.

As Live Captions são geradas no dispositivo do usuário, então você não precisa se preocupar com privacidade.

Como habilitar/desabilitar o Live Caption no iOS 16/iPadOS 16

Atualmente, o recurso Live Caption está disponível apenas nos EUA e no Canadá. Além disso, os usuários precisam atualizar para o iOS 16 Beta para usar esse recurso. Se você atender a esses requisitos, veja como ativar ou desativar as legendas ao vivo.

1. Abrir configurações.
2. Acesse Disponibilidade.
3. Toque na opção Legendas ao vivo (Beta) localizada na seção Audiência.
4. Na próxima página, ative a opção Legendas ao vivo.

Fonte: D. Griffin Jones/Cult of Mac.

Siga as mesmas etapas e desative a alternância na última etapa sempre que quiser desativar as legendas ao vivo no iOS 16.

Para habilitar Live Captions e Mac: As Preferências do Sistema foram renomeadas para Preferências do Sistema com a atualização do macOS Ventura. Com a mudança de nome, as configurações também passaram por uma reformulação visual e agora se parecem com as configurações do iOS. Você pode seguir as mesmas etapas nos três dispositivos para usar o recurso Live Captions.

Ative o clique triplo para ativar a legenda ao vivo no iPhone, iPad ou Mac

Você pode ativar ou desativar o Live Caption sem passar por todas as configurações de cada vez. Tudo o que você precisa fazer é tocar três vezes no botão de bloqueio para ativar ou desativar a legenda ao vivo. Veja como habilitar esse atalho,

1. Abrir configurações.
2. Acesse Disponibilidade.
3. Toque na opção Atalho de Facilidade de Acesso localizada na seção Geral.
4. Vá em frente e selecione Legendas ao vivo.

Adicionar legenda ao vivo ao centro de controle

Outra maneira é habilitar e desabilitar o Live Caption diretamente pelo painel de controle. Primeiro, você precisa criar um atalho de acessibilidade seguindo as etapas da seção mencionada acima. Uma vez que você fez isso

1. Abrir configurações.
2. Clique em Centro de Controle.
3. Encontre atalhos de acessibilidade na seção Mais controles e toque no ícone + verde.
4. Agora você pode encontrar e usar o atalho de acessibilidade que ativa e desativa as legendas ao vivo diretamente do Centro de Controle.

Como habilitar/desabilitar Live Caption para FaceTime e chamadas

Embora as legendas ao vivo para FaceTime e RTT estejam habilitadas por padrão quando você ativa o recurso de legenda ao vivo. Você também pode habilitar ou desabilitar manualmente esse recurso. É assim que

1. Abrir configurações.
2. Acesse Disponibilidade.
3. Toque na opção Legendas ao vivo (Beta) localizada na seção Audiência.
4. Na próxima página, ative a opção Legendas ao vivo.
5. Na seção Legendas ao vivo no aplicativo, você pode ativar ou desativar as alternâncias para Legendas ao vivo no FaceTime e Legendas ao vivo no RTT.

Espero que este artigo tenha ajudado você a habilitar as legendas ao vivo em seu iPhone, iPad ou Mac. Quanto você acha que o Live Caption melhorou? Deixe-me saber nos comentários abaixo.