Como usar o Stage Manager no macOS Ventura e iPadOS 16

O que você precisa saber:

• Você pode usar o Stage Manger no macOS Ventura e iPadOS 16.
• Para acessar o Stage Manager em
  • Mac – Abra o Centro de Controle → Gerenciador de Cena.
  • iPad – Centro de Controle → Gerenciador de Cena.

Durante a WWDC 2022, a Apple apresentou o Stage Manager, um recurso que ajudará você a se livrar da dor de cabeça de bagunçar janelas recentes de aplicativos no macOS e iPadOS. Mas como você acessa e usa o recurso Stage Manager?

Você precisará ter macOS Ventura e iPadOS 16 para começar, além de ativá-lo. Este guia ajudará você a entender e aproveitar ao máximo o Stage Manager no Mac e iPad, então vamos começar.

• O que é o Gerenciador de palco da Apple?
• Como usar o Stage Manager no macOS Ventura
• Como usar o Scene Manager no iPadOS 16

O que é o Gerenciador de palco da Apple?

O Stage Manager é um recurso multitarefa para macOS e iPadOS. Esse recurso organiza melhor as janelas em sua área de trabalho para que você possa acessá-las facilmente e aproveitar sua área de trabalho sem bagunça e confusão.

Os usuários podem arrastar janelas do lado de cima de outros aplicativos para agrupá-los. Ao usar o Stage Manager, a janela do aplicativo que você está usando no momento será exibida com destaque no centro. Por outro lado, as janelas de outros aplicativos ativos são organizadas à esquerda de acordo com a última ordem usada.

As miniaturas mostram sua janela em tempo real, permitindo que você veja atualizações como mensagens recebidas sem trocar de aplicativo. Você pode visualizar até seis miniaturas, dependendo do tamanho de sua área de trabalho.

Como usar o Stage Manager no macOS Ventura

Embora o Stage Manager esteja disponível em todos os Macs que executam o macOS Ventura (mesmo Intel), esse recurso não é ativado por padrão. Então, antes de entrarmos em uso, vamos primeiro aprender como habilitar/desabilitar o Stage Manager no Mac.

Ativar ou desativar o gerenciador de cena

Através das configurações

1. Clique no menu Apple → selecione Preferências do Sistema.
2. Selecione “Desktop & Dock” na barra lateral.
3. Role para baixo até a seção Windows e aplicativos (à direita).
4. Ative ou desative o Gerenciador de cena.

Através do centro de controle

1. Abra o Centro de Controle na barra de menus.
2. Clique no ícone do Gerenciador de cena para ativá-lo ou desativá-lo.

Usando um atalho de teclado

1. Vá para o menu Apple → Preferências do sistema → Teclado.
2. Clique no botão Atalhos de teclado.
3. Aqui, selecione Controle da Missão.
4. Clique duas vezes em “não” ao lado do gerenciador de cena.
5. Dê o atalho de teclado que você deseja.
6. Clique em Concluído.

O Stage Manager agora será ativado ou desativado ao usar este atalho de teclado.

Mostrar ou ocultar o Gerenciador de cena na barra de menu do Mac

Você pode adicionar o Stage Manager à barra de menus do Mac para um acesso ainda mais fácil. Basta arrastar o ícone do gerenciador de cena do Centro de Controle para a barra de menu. Para removê-lo, segure Command (⌘), clique e arraste o ícone para qualquer lugar na área de trabalho.

Ou você pode ir para Menu Apple → Preferências do Sistema → Centro de Controle → clicar no menu pop-up ao lado de “Scene Manager” → selecionar “Menu Bar” ou “Don’t Show in Menu Bar”.

Uma vez na barra de menu, você pode clicar no ícone “Scene Manager” e ativá-lo ou desativá-lo de acordo. Se você quiser personalizar, clique em “Configurações do Gerenciador de Cena”.

Alterar as configurações do gerenciador de cena

1. Vá para Menu Apple → Preferências do Sistema → Área de Trabalho e Dock.
2. Clique em Personalizar ao lado de Gerenciador de cena.
3. Aqui você pode habilitar/desabilitar,
   • Aplicativos recentes – mostra os aplicativos usados ​​recentemente no lado esquerdo.
   • Elementos da Área de Trabalho – Exibe os elementos presentes na área de trabalho.
4. Em seguida, clique no menu ao lado de Mostrar janelas do aplicativo e selecione.
   • Tudo de uma vez – para ver todas as janelas de aplicativos ativos em uma tela.
   • Um de cada vez – mostra apenas a última janela do aplicativo usado na tela. (Você pode obter outras janelas clicando nelas à esquerda)
5. Clique em Concluído para sair do menu.

Observação:

• Quando os aplicativos recentes estão desativados, você pode mover o ponteiro para a borda esquerda da tela para ver rapidamente os aplicativos recentes.
• A tela inteira e as janelas divididas obtêm seu próprio espaço fora do Stage Manager. Você pode acessá-los deslizando para a esquerda/direita com três/quatro dedos ou no Controle da Missão.

Organize a área de trabalho do seu Mac com o Stage Manager

Troca de aplicativos. Abra a seção Aplicativos recentes (se estiver oculto) e clique no aplicativo desejado na tela inicial.

Alternar entre janelas do mesmo aplicativo – Pressione a tecla Comando (⌘) + símbolo (à esquerda do número 1).

Minimizar janelas. Basicamente, isso envia a janela para o lado como uma miniatura sem alternar as janelas. Basta clicar no ícone – (menos) ou pressionar Command (⌘) + M.

Redimensionando janelas – passe o mouse sobre a borda da janela do aplicativo. Ao ver a seta de redimensionamento, clique e arraste a borda da janela para redimensionar; levante o dedo depois de redimensionar a janela.

Reposicionamento ou sobreposição de janelas. Clique em qualquer lugar na barra de título e arraste-o para o local desejado. Você também pode sobrepor janelas.

Aplicativos de equipe – Abra o aplicativo que deseja adicionar. Agora inicie o grupo, arraste o aplicativo da seção Aplicativos recentes para o centro da tela. Você também pode pressionar a tecla Shift e clicar na miniatura da janela para agrupá-la com os aplicativos abertos no momento.

Desagrupar aplicativos. Arraste o aplicativo que deseja desinstalar e solte-o no lado esquerdo da tela (no centro da tela).

Arraste e solte entre os aplicativos. Selecione e arraste os itens para o lado esquerdo da tela e passe o mouse sobre o aplicativo de transferência. Quando o aplicativo estiver no centro, arraste os itens para cá. Se houver várias janelas, passe o mouse sobre a janela traseira e solte os itens quando a janela do aplicativo avançar.

Para ocultar/mostrar um aplicativo, vá para a janela do aplicativo e pressione Command (⌘)+H. Agora você não verá o aplicativo na seção de aplicativos recentes. Para trazer de volta um aplicativo, clique nele no Dock ou pressione Command (⌘) + Tab, pressione Tab novamente para selecionar o aplicativo e deixe as teclas.

Como usar o Scene Manager no iPadOS 16

Felizmente, a Apple não limita mais o Stage Manager a iPads com chips da série M. Você pode usar esse recurso se tiver o iPadOS 16 e:

• iPad Air (5ª geração)
• iPad Pro de 11 polegadas (todas as gerações)
• iPad Pro 12,9″ (3ª geração e posterior)

Ativar ou desativar o Stage Manager no iPad

Através das configurações

1. Inicie “Configurações” → “Tela inicial e multitarefa”.
2. Clique em Gerenciador de cena.
3. Ativar/desativar o recurso “Use Scene Manager” no iPad.
4. Aqui você também pode marcar/desmarcar
   • Aplicativos recentes – ativa/desativa a exibição de aplicativos recentes à esquerda.
   • Dock – para mostrar/ocultar o Dock quando o Stage Manager está ativo.

Através do centro de controle

1. Centro de controle aberto.
2. Toque no ícone Gerenciador de cena. Se esta configuração estiver habilitada, o fundo do ícone ficará branco.
3. Para alterar as configurações do Stage Manager, force o clique no ícone.
4. Agora marque/desmarque
   • Aplicativos recentes
   • documento

Observação. Se você não vir o ícone do Gerenciador de cena no Centro de controle, vá para Configurações → Centro de controle → toque em + ao lado de Gerenciador de cena.

Multitarefa em várias janelas no iPad com o Stage Manager

Crie grupos de aplicativos – você pode usar qualquer

• Toque no ícone de três pontos na parte superior da janela e selecione Adicionar outra janela. Agora você verá todas as janelas de aplicativos recentes; selecione aquele que deseja agrupar.
• Arraste o aplicativo do Dock para o centro da tela. (Se o dock não estiver visível, deslize de baixo para cima na tela)
• Segure e arraste um aplicativo da lista de aplicativos recentes para o centro da tela.

Redimensionando qualquer janela. Arraste a curva escura na parte inferior esquerda ou direita para dentro ou para fora e, em seguida, levante o dedo para redimensionar o aplicativo. Se estiver usando um mouse ou trackpad, passe o mouse sobre qualquer borda e arraste-a para dentro ou para fora quando vir a seta de redimensionamento.

Mova a janela para a lista de aplicativos recentes. Assim como no macOS, você só precisa minimizar a janela. Toque no ícone de três pontos e selecione Recolher.

Maximizar Janela – Toque no ícone de três pontos e selecione Zoom.

Reposicionar a janela – Toque, segure, arraste a barra de título e arraste-a para o local desejado.

Alternar entre aplicativos. Você pode tocar em outro aplicativo da lista de aplicativos recentes ou do Dock. O grupo de aplicativos atual é instantaneamente movido para a esquerda e substituído pelo aplicativo desejado. Você também pode deslizar para a esquerda ou para a direita com quatro ou cinco dedos.

Veja todos os aplicativos ativos – abra o alternador de aplicativos (deslize de baixo para cima na tela e faça uma pausa no centro).

Ver todas as janelas ativas do mesmo aplicativo

• Pressione e segure o ícone de um aplicativo no Dock e selecione Mostrar todas as janelas.
• Toque no ícone do aplicativo na lista de aplicativos recentes.
• Abra o alternador de aplicativos e toque no ícone do aplicativo.

Perguntas frequentes

Você pode usar seu iPad como uma segunda tela para seu Mac usando o recurso AirPlay. Com isso, você pode controlar o iPad e o Mac juntos.

Não. O Stage Manager estará disponível para todos os Macs com a atualização mais recente do macOS 13 Ventura.

Isso é tudo!

O Stage Manager mudará a forma como realizamos multitarefas no Mac e no iPad. A propósito, quantos aplicativos você tem em segundo plano enquanto lê este guia? Deixe-me saber nos comentários.