Como traduzir idiomas estrangeiros diretamente da câmera do iPhone

O iPhone permite a tradução direta de texto em um idioma estrangeiro. O recurso Live Text é útil na vida cotidiana.

A cada ano, a Apple adiciona vários recursos que tornam os aplicativos de terceiros redundantes. Essa prática se tornou tão comum que existe um termo para ela, Sherlock, que remonta ao início dos anos 2000, quando a empresa com sede em Cupertino adicionou um recurso de pesquisa integrado que tornava o aplicativo Sherlock inútil.

iPhone permite traduzir texto em um idioma estrangeiro em tempo real

No iOS 16, a Apple fez exatamente isso com seu próprio aplicativo Translate (e, por extensão, aplicativos como o Google Translate). Todos os recursos de tradução multilíngue agora estão integrados ao recurso Live Text (de longe o melhor recurso deste último lançamento importante) no aplicativo Câmera.

Para aproveitar isso, certifique-se de que Mostrar texto detectado esteja ativado em Configurações > Câmera. Então é bem simples. Aponte a câmera do seu iPhone para o texto e a função traduzirá o texto do árabe, chinês, inglês, francês, alemão, italiano, japonês, coreano, português, russo ou espanhol.

O recurso Live Text é útil na vida cotidiana.

Assim que o texto for reconhecido, um ícone “Live Text” aparecerá no canto inferior esquerdo. Clique nele para reconhecer o texto. Quando o aplicativo Câmera detectar o idioma, você verá um novo botão Traduzir no canto inferior esquerdo. Clique nele e você verá o texto traduzido no campo da câmera. Você pode clicar em qualquer texto traduzido para obter mais detalhes, como o texto original. Você também encontrará opções para abri-lo no aplicativo Tradutor. Você também pode facilmente copiar a tradução. Nada mal, certo?

A Apple também adicionou a conversão de unidades ao recurso Live Text. Digamos que você encontre uma receita que diz que os ingredientes estão em onças, mas você quer que eles estejam em gramas. Você pode apontar a câmera do iPhone para ele, pressionar o botão Live Text e tocar no texto do dispositivo. Você verá a conversão para várias unidades internacionais.