São 53 novos recursos e atualizações no iOS 16.4 para iPhone que você não vai querer perder.

Embora o iOS 16.3 para o iPhone tenha adicionado alguns novos recursos notáveis, o iOS 16.4 pode deixar você ainda mais impressionado.

A atualização mais recente do iPhone, disponibilizada em 27 de março – um dia antes do Apple Music Classical, o novo serviço de streaming de música clássica da empresa – tem pelo menos 30 mudanças adicionais a mais do que seu antecessor. Vá para Configurações -> Atualização de Software para baixar e instalar o iOS 16.4 se quiser experimentar todos os novos recursos descritos abaixo o mais rápido possível. Continue lendo para saber o que está perdendo se não estiver pronto para atualizar.

1. Novo Emoji para o Teclado

Pela primeira vez desde mais de um ano, o iOS 16.4 traz novos caracteres emoji para o teclado do seu iPhone. Existem 21 novos emojis, perfazendo um total de 31 se você incluir os diferentes tons de pele para as mãos que estão empurrando para a esquerda e para a direita. Um rosto trêmulo, coração rosa, água-viva, palito de cabelo, vagem de ervilha, ginseng, flor de jacinto e emoji de asa estão entre os outros destaques.

2. Opções de virada de página em livros

Com o lançamento do iOS 16, a animação de virada de página do Apple Books foi alterada de um efeito esqueuomórfico para um efeito de deslizar de aparência simples. Várias pessoas ficaram incomodadas com a mudança, portanto a Apple agora nos oferece uma escolha no iOS 16.4. Abra o menu de leitura em um livro, selecione “Tema e configurações” e, em seguida, selecione o novo botão para o efeito de página ao lado do botão Aparência para alterar o efeito. A seguir estão as suas opções:

• Slide: Este é o efeito simples introduzido pelo iOS 16 e iPadOS 16 .
• Curl: Este é o efeito de virada de página realista mais antigo no iOS 15 e iPadOS 15.
• Nenhum: Este é um nome impróprio, pois existe uma leve transição de fade cruzado. Se você quiser que seja realmente “nenhum”, use “ Reduzir movimento ” para livros.
• Mais informações: Recupere a animação de ondulação de virada de página no Apple Books para iPhone e iPad

Através de Configurações -> Livros -> Animação de virada de página, você também pode modificar seu efeito de virada de página padrão.

3. Suporte ao modo escuro para arquivos de texto no Safari

Quando o modo escuro em todo o sistema está ativado, a Apple altera a interface do usuário do Safari para um tema escuro, mas os web designers são responsáveis ​​por incluir os temas do modo noturno nos sites. A Apple, no entanto, descobriu outro método para melhorar a compatibilidade do Safari com o Dark Mode, que envolve a inversão automática de documentos de texto sem formatação on-line, como txt, de fundo branco e texto preto para fundo preto e texto branco.

Modo Claro (esquerda) vs. Modo Escuro no iOS 16.3.1 (meio) e iOS 16.4 (direita).

Notificações push de aplicativos da web

Muitos aplicativos da Web ainda desejarão enviar a você atualizações de informações críticas, notificações e outros alertas, embora nem todos tenham equivalentes de aplicativos móveis na App Store. Ao adicionar um aplicativo da web à sua tela inicial no Safari usando a função “Adicionar à tela inicial” do iOS 16.4, desde que você permita notificações, esse aplicativo online pode enviar notificações push como qualquer outro aplicativo no seu iPhone.

Portanto, se você tiver um Apple Watch emparelhado, poderá receber notificações no Apple Watch emparelhado, na Central de notificações e na tela de bloqueio. Como um aplicativo típico do iOS, você pode até ver emblemas de notificação para o ícone do aplicativo em sua tela inicial. No mesmo menu onde você configura notificações para aplicativos normais, você pode configurar emblemas a qualquer momento: Notificações -> [Nome do aplicativo da Web] em Configurações.

Melhor ainda, suas configurações de foco são respeitadas por essas novas notificações de aplicativos da web em sua tela inicial. Até mesmo o mesmo aplicativo da web pode ser adicionado várias vezes à sua tela inicial; contanto que você dê a cada um um nome diferente, todos funcionarão separadamente. O nome que você fornece é anexado ao ID do manifesto do aplicativo da Web e serve como um identificador exclusivo. Se você instalar o mesmo aplicativo da web em todos os seus dispositivos, suas configurações do Focus serão sincronizadas entre eles.

Aplicativos online na tela inicial de outros navegadores

No iOS 16.4, a Apple não proíbe mais os navegadores WebKit de adicionar favoritos de sites e aplicativos da web à tela inicial do seu iPhone. Desde que os implementem, navegadores de terceiros como Chrome, Edge e Firefox terão opções de “Adicionar à tela inicial” em seu menu de compartilhamento. Dependendo do site, o resultado pode ser um simples marcador de página da web que é aberto em seu navegador ou um aplicativo da web que pode ser carregado fora do navegador e exibido no App Switcher. A função é atualmente suportada pelo Microsoft Edge.

Marcadores na tela inicial abertos no navegador padrão

Antes do iOS 16.4, abrir um marcador de site salvo na tela inicial sempre abria uma nova guia no Safari. Todos os favoritos do site em sua tela inicial agora serão iniciados no navegador padrão que você selecionou. A URL no exemplo abaixo foi marcada na tela inicial usando o Safari e, quando aberta, inicia o Chrome, o navegador padrão predeterminado.

Ícones de favoritos aprimorados para a tela inicial

O favicon, ou ícone do site, fornecido pelos desenvolvedores da web do site, é usado automaticamente quando você adiciona um atalho de página da web à sua tela inicial. Era sem dúvida a coisa mais feia que você poderia ter em sua tela inicial quando o Safari tirava uma captura de tela da própria página da Web quando não havia ícone disponível para o URL. Esses sites terão a letra inicial de seus nomes dados a eles com uma cor que combina com a página no iOS 16.2.

Um ícone de página da Web como um instantâneo no iOS 16.3.1 (esquerda) versus uma letra no iOS 16.4 (direita).

Música Clássica da Apple

Embora o Apple Music Classical tenha sido publicado em 28 de março após o iOS 16.4, ele é compatível com o iOS 15.4 e posterior. O novo serviço de streaming de música clássica da Apple apresenta um aplicativo separado que os membros do Apple Music podem aproveitar ao máximo (excluindo o Apple Music Voice Plan). Isso faz sentido, visto que a música clássica requer uma ferramenta de pesquisa específica devido à sua estrutura de metadados mais complexa do que outros gêneros musicais.

Álbuns duplicados da biblioteca de imagens compartilhadas do iCloud

Para ajudá-lo a mesclar fotos e vídeos duplicados para uma biblioteca de fotos mais organizada, a atualização do iOS 16.0 inclui um álbum Duplicados no aplicativo Fotos. Agora você pode acessar a mesma opção na iCloud Sharing Picture Library graças ao iOS 16.4.

Suporte para 5G Standalone para clientes da T-Mobile

Os modelos do iPhone 12 podem ativar o 5G Standalone na T-Mobile nos Estados Unidos durante os betas do iOS 14.5, mas o recurso nunca foi incluído na versão estável final. Agora que o iOS 16.4 está de volta, a questão se ele vai durar permanece.

Seu iPhone usará 5G para “toda a atividade celular, incluindo conexões de rede celular” se o 5G autônomo estiver ativado.

Comparando dispositivos 5G NSA (não autônomos) com dispositivos 5G autônomos (SA), garantimos uma latência mais baixa e 5G aprimorado. A taxa de dados máxima é de 3 Gbps. A Apple acrescenta: “Em certas circunstâncias, o 5G autônomo pode ser empregado para fornecer serviço de celular quando necessário”.

Você pode ativar o “5G autônomo” se for um cliente da T-Mobile acessando Configurações -> Celular -> Voz e dados ou Configurações -> Celular -> T-Mobile -> Voz e dados.

Nem todo mundo está passando por isso, principalmente quem compra um modelo da série iPhone 12 (o que posso confirmar no meu próprio iPhone 12).

Os clientes do Google Fi terão suporte 5G

Se você quiser pagar menos que as três principais operadoras dos EUA, o Google Fi é um ótimo MVNO (operador de rede virtual móvel). A maior desvantagem era que ele não suportava modelos de iPhone adequados para 5G. No iOS 16.4, isso finalmente muda.

Navegue até Configurações -> Celular -> Chamada e Dados ou Configurações -> Celular -> Google Fi -> Voz e Dados se você tiver o serviço Google Fi e altere a configuração LTE para “5G Auto” ou “5G On”. Embora o Google Fi faça uso da rede T, o “5G Standalone” do Mobile não está disponível aqui.

Isolamento de Voz de Chamada Celular

Anteriormente, o FaceTime e vários outros aplicativos de terceiros suportavam chamadas baseadas na Internet com isolamento de voz, que dava prioridade à sua voz e cancelava o ruído de fundo quando você estava em uma conexão de áudio. No entanto, até hoje, as chamadas móveis não eram suportadas.

Novas ações de atalho

Com o iOS 16.4, o aplicativo Atalhos tem pelo menos 12 novas ações, incluindo desligar o iPhone, alternar entre True Tone e Night Shift, bloquear a tela e ativar ou desativar a exibição sempre ativa em um iPhone 14 Pro ou Pro Max. A lista completa é fornecida abaixo com as descrições:

• Chamadas de atendimento automático: alterne se as chamadas são atendidas automaticamente.
• Localizar livros: procura os livros em sua biblioteca que correspondem aos critérios fornecidos. Classificar por: Opcionalmente, como classificar os livros. Ordem: A ordem para classificar os livros. Limite: Limitar ou não o número de livros recuperados. Livros: (Livros) Se fornecido, a ação pesquisará os livros passados ​​como entrada. (opcional) Resultado: (Livros) Os livros que atendem aos critérios.
• Intercom: Anuncia uma mensagem passada como entrada usando Intercom. Mensagem: A mensagem a ser anunciada usando o Intercom. Qualquer entrada que exceda 60 segundos de duração será cortada. Nota: Esta ação aceita arquivos de texto e mídia como entrada. Os arquivos de mídia serão transmitidos como estão. Quando o texto é fornecido, ele será primeiro convertido em áudio usando o idioma e a voz atuais da Siri. Você também pode usar a ação Criar áudio falado a partir do texto para personalizar os parâmetros de voz. Esta ação não pode ser executada no Mac.
• Tela de bloqueio: bloqueia a tela deste dispositivo. Esta ação não pode ser executada no Apple Watch.
• Definir recebimento do AirDrop: define o recebimento do AirDrop como Desativado, Somente contatos ou Todos por 10 minutos. Isso permite que você escolha quem pode ver seu dispositivo e enviar conteúdo por meio do AirDrop. Esta ação não pode ser executada no Apple Watch.
• Definir Always On Display: ativa ou desativa a configuração Always On Display do seu iPhone. Esta ação não pode ser executada no Apple Watch e no Mac.
• Definir notificações de anúncios: ativa ou desativa as notificações de anúncios. Quando ativado, o Siri anunciará notificações de novos aplicativos que enviam notificações sensíveis ao tempo ou mensagens diretas. Esta ação não pode ser executada no Mac.
• Definir turno da noite: ativa ou desativa o turno da noite. Quando ativado, as cores do seu monitor serão alteradas para a extremidade mais quente do espectro de cores após o anoitecer. Isso pode ajudá-lo a ter uma noite de sono melhor. Esta ação não pode ser executada no Apple Watch.
• Definir silenciar chamadores desconhecidos: ativa ou desativa Silenciar chamadores desconhecidos. Quando ativado, as chamadas de números desconhecidos serão silenciadas e enviadas para o correio de voz. As chamadas ainda serão exibidas na lista Recentes. As chamadas recebidas continuarão a tocar de pessoas em seus contatos, chamadas feitas recentes e sugestões da Siri. Esta ação não pode ser executada no Apple Watch e no Mac.
• Set Stage Manager (somente iPad): ativa ou desativa o Stage Manager no dispositivo. Esta ação não pode ser executada no Apple Watch.
• Definir tom verdadeiro: ativa ou desativa o tom verdadeiro. Quando ativado, a tela do seu dispositivo se adaptará automaticamente com base nas condições de iluminação do ambiente para fazer com que as cores pareçam consistentes em diferentes ambientes. Esta ação não pode ser executada no Apple Watch.
• Definir VPN: conecta, desconecta ou altera a configuração sob demanda para uma configuração de VPN neste dispositivo. VPN: A VPN que será configurada executando esta ação. Observação: as configurações de VPN podem ser definidas no aplicativo Configurações. No macOS, você deve se autenticar como administrador para alterar a configuração On Demand para uma configuração de VPN. Esta ação não pode ser executada no Apple Watch.
• Desligar: desliga ou reinicia seu dispositivo. Esta ação não pode ser executada no Apple Watch.

Ações de atalho atualizadas

Juntamente com novas ações, os Atalhos do iOS 16.4 incluem alterações para as seguintes tarefas:

• Solicitar entrada: inclui uma nova opção “Permitir várias linhas”, que pode ser desativada para entrada de texto de uma linha.
• Encontrar contatos: Filtra por aniversário com mais precisão.
• Encontrar fotos: agora é possível encontrar gravações de tela.
• Obter detalhes do dispositivo: agora pode obter o número de compilação do sistema operacional
• Obter detalhes do dispositivo: agora arredonda números, incluindo o nível atual da bateria, volume e brilho, para remover dígitos decimais desnecessários.
• Nothing: agora produz uma variável com zero itens, em vez de não produzir nenhuma variável.
• Reproduzir música: Mais uma vez retoma a reprodução da música atual se nenhuma música for passada como entrada.
• Repetir: agora pode ser configurado para executar zero vezes.
• Executar AppleScript: agora pode produzir dicionários como saída de registros AppleScript.
• Definir destino de reprodução: agora funciona quando executado no Siri.

Os ícones para a ação “Abrir aplicativo” podem ser alternados

Quando você tem a ação “Abrir aplicativo” em seu atalho, também há uma nova atualização no seletor de ícones em Atalhos. O ícone oficial do aplicativo foi atribuído anteriormente automaticamente, mas agora você pode escolher entre uma variedade de glifos e cores. Agora você pode escolher entre o ícone oficial e seu ícone pessoal ao usar o seletor de ícones.

Ao pesquisar sua biblioteca de músicas, veja os links de novos artistas

Você verá um link de artista proeminente com uma foto na parte superior sempre que pesquisar um artista em “Sua biblioteca” no aplicativo Música e abrir o artista. Este link o levará à página do artista no Apple Music. No passado, você precisaria passar por todos os álbuns e clicar no link discreto “Ver mais por [Artista]”.

Sua coleção de músicas agora tem um novo botão Classificar

Um novo botão de classificação para artistas, álbuns, músicas, gêneros, compilações, listas de reprodução e outros conteúdos também foi adicionado ao aplicativo Music. Costumava ser o ícone de reticências (•••), mas desde então mudou para um símbolo com uma seta para cima e uma seta para baixo próximas uma da outra.

Os ícones da lista de reprodução da sua biblioteca de música são menores

Você notará que o ícone de cada lista de reprodução agora é menor ao visitá-lo na guia Biblioteca no aplicativo Música, permitindo que você visualize várias listas de reprodução na tela ao mesmo tempo.

As sobreposições do aplicativo de música em tamanhos menores

Um alerta menor “Playing Next” ou “Playing Last” é exibido na tela quando você adiciona uma música a “Play Next” ou “Play Last” usando o gesto de deslizar ou pressionar longamente. As pequenas sobreposições também aparecerão quando você adicionar itens à sua biblioteca ou listas de reprodução, como músicas, e realizar outras ações. Em contraste com os grandes pop-ups anteriores que cobriam metade da tela, os novos são tão pequenos que você pode nem notá-los.

O aplicativo de música agora tem uma forma de onda animada

O número da faixa é substituído por um indicador de forma de onda animado durante a exibição de uma música em reprodução em uma lista no aplicativo Música. As barras de forma de onda agora crescem e se contraem verticalmente na parte superior e inferior, não apenas na parte superior, e são arredondadas em vez de pontiagudas, ao contrário de como funcionavam anteriormente.

A barra de pesquisa do Apple Music tem fundos desfocados

Quando os elementos visuais ocupam toda a parte superior da tela, o pano de fundo ao redor da barra de pesquisa fica desfocado no aplicativo Música. Ao abrir a barra de pesquisa em muitas listas de reprodução do Apple Music, por exemplo, você verá o novo desfoque (imagem à esquerda abaixo). A interface de pesquisa aparece quando você toca na barra de pesquisa e ocupa a tela inteira como antes.

A barra de pesquisa em uma lista de reprodução do Apple Music no iOS 16.4 (à esquerda) em comparação com o iOS 16.3.1 (à direita).

A seção de podcasts da sua biblioteca

Na aba Biblioteca do app Podcasts, também há a opção “Canais”. Esta nova categoria lista todas as redes nas quais você tem assinaturas junto com o número de programas que você assiste. Seus programas serão os primeiros quando você abrir o canal, seguidos por outras programações da rede.

Podcasts atualizados reproduzindo a próxima fila

A fila Playing Next oferece opções extras ao ouvir podcasts. Agora você pode reorganizar os programas na fila deslizando para cima e deslizando para a esquerda para retirá-los da fila. A fila revisada também incluirá episódios incompletos de programas, mesmo aqueles de programas que você não assiste.

A página inicial para novos podcasts

Depois de atualizar para o iOS 16.4, uma nova tela inicial aparecerá quando você abrir o Podcasts pela primeira vez. Ele irá informá-lo sobre os novos canais em sua biblioteca, os recursos Up Next aprimorados mencionados acima, os novos recursos CarPlay que permitem que você retome rapidamente de onde parou e os novos recursos Browse.

A página inicial do novo centro de jogo

Quando o iOS 16.1 foi lançado, o Game Center exibiu uma nova tela inicial que descrevia os perfis atualizados do jogador, o painel e a interação com os contatos. Um ainda mais recente que destaca o “Widget de atividades”, que já era acessível, encontra-se no iOS 16.4:

Widget de atividades
Fique por dentro de suas conquistas e veja as atividades mais recentes de seus amigos diretamente na tela inicial.

E “Activity Access”, que também já estava disponível:

Acesso à atividade
Toque no banner de boas-vindas do Game Center para acessar rapidamente sua atividade de jogo mais recente.

A página Adicionar amigos, onde você pode começar a adicionar amigos do Game Center via iMessage, é a primeira tela que você vê depois de clicar em “Continuar” na tela inicial. Diante disso, o código do Game Center sugere que um aplicativo iMessage para Game Center com referências e gráficos atualizados para “iMessageAppIcon” pode ser lançado.

A arquitetura aprimorada em residências está de volta

No iOS 16.2, a Apple mudou drasticamente a arquitetura do aplicativo Home. Alguns, no entanto, tiveram dificuldades para atualizar e configurar seus equipamentos, abrindo suas casas para visitantes e permitindo que o HomeKit Secure Video gravasse atividades. A opção de atualizar para a nova arquitetura Home foi rapidamente removida pela Apple, mas o iOS 16.4 a traz de volta.

O aplicativo Home solicitará imediatamente que você atualize para a nova arquitetura se estiver configurada com acessórios. Você pode optar por não aceitá-lo se não estiver pronto e pode instalá-lo posteriormente por meio das configurações iniciais do aplicativo. Para que a nova arquitetura funcione, todos os seus dispositivos Apple devem estar executando a versão mais recente do iOS.

Atualizações de novos acessórios de matéria

O iOS 16.4 fornece “suporte de atualização de software manual e automatizado” para Matter Accessories. Certos acessórios HomeKit, alto-falantes e TVs inteligentes exigem atualizações de software para permanecerem operacionais.

Atualizações para software beta mais simples

A Apple está simplificando a instalação dos betas de cliente, público e desenvolvedor do iOS. Com o iOS 16.4, você pode acessar o novo menu “Atualizações Beta” acessando Configurações -> Geral -> Atualização de Software e selecionando-o. Você pode ver uma ou todas as seguintes opções aqui:

• Desligado
• Beta público do iOS 16
• Desenvolvedor Beta do iOS 16
• Beta do cliente iOS 16

Mantenha a configuração definida como “Desligado” se não quiser atualizar para uma versão beta. Alternativamente, escolha o beta que você deseja e você pode baixar e instalar a atualização na tela principal de atualização de software assim que estiver disponível.

Atualizações de software feitas com um ID Apple diferente

Como você pode ver, a tela Beta Update exibe um Apple ID. O iOS 16.4 permite alterá-lo para um ID Apple diferente sem alterar o ID Apple para o restante do iOS. Por padrão, será o mesmo Apple ID que você usa para o seu iPhone. Isso garante que os não desenvolvedores se atenham às compilações beta públicas, permitindo que os desenvolvedores instalem betas de desenvolvedores em dispositivos que usam IDs Apple distintos.

O ID Apple listado deve ser registrado no Apple Developer Program ou no Apple Public Beta Software Program para baixar e instalar o novo software beta. Você deve ver as opções iOS 16 Public Beta e iOS 16 Development Beta se o seu ID Apple estiver vinculado a ambas as contas.

Toque no seu Apple ID na tela Beta Update e entre na conta apropriada para usar um Apple ID diferente para as atualizações de software beta do seu iPhone. A única coisa que será afetada são as instalações de software beta.

Maneiras mais simples de acessar as configurações da conta do Apple Music

Antes, a única forma de acessar sua conta no app Apple Music era pela aba Ouvir Agora. Cada toque no aplicativo agora tem uma imagem de perfil na parte superior, facilitando o acesso imediato às configurações da sua conta.

Parte atualizada sobre a cobertura AppleCare

Agora existe um menu “Cobertura” disponível quando você acessa Configurações -> Geral -> Sobre. Anteriormente, tudo o que você podia ver era a cobertura do seu iPhone. Você pode encontrar informações de garantia para o seu iPhone no novo menu, juntamente com detalhes sobre todos os acessórios vinculados que podem ser protegidos pelo AppleCare+, como AirPods e Apple Watch.

O Tips App tem mais manuais de usuário

Há um novo recurso “Guias do usuário” na parte inferior do aplicativo Dicas para usuários, que lista todos os manuais de usuário do iPhone pertinentes. Como resultado, se você possui os acessórios mencionados além do iPhone, também receberá manuais do usuário para AirPods, Apple Watch e HomePod.

Novos widgets de rastreamento de pedidos de carteira

Por meio dos novos widgets da tela inicial do aplicativo Wallet, agora você pode acompanhar os pedidos feitos usando o Apple Pay. Existem três tamanhos disponíveis para seleção.

Vídeos com luzes piscando fracas

Há uma nova opção no submenu “Movimento” das configurações de Acessibilidade do seu iPhone para “Dim Flashing Lights” para conteúdo de vídeo com “piscando repetidamente ou luzes estroboscópicas”. A linha do tempo do vídeo aparecerá quando luzes piscantes aparecerem na linha do tempo da mídia suportada, de acordo com a descrição do recurso.

VoiceOver do aplicativo Weather para mapas

Você ficará feliz em saber que o iOS 16.4 adiciona suporte ao VoiceOver para mapas da cidade no aplicativo Weather se você usar o VoiceOver no seu iPhone.

Uma mensagem SOS de emergência revisada

No iOS 16.3, a Apple fez vários ajustes nas configurações do SOS de emergência. O mais recente adiciona um aviso sobre o áudio do VoiceOver ao texto do recurso “Call Quietly”. Antes, lia-se:

Se você iniciar uma chamada de emergência usando os gestos acima, os alarmes de advertência e os flashes serão silenciados.

E o iOS 16.4 o atualiza para:

Ao fazer uma chamada de emergência usando “Manter e soltar” ou “5 pressionamentos de botão”, o áudio do VoiceOver, os sinos de alerta e os flashes serão silenciados.

Melhorias no SOS de Emergência via Satélite

Você pode notar alertas na interface ao entrar em contato com os serviços de emergência que o avisarão quando o próximo satélite estiver acessível se você tiver um iPhone compatível com o SOS de Emergência por Satélite, que atualmente é apenas o iPhone da série 14. Isso aumenta a precisão do serviço em ajudá-lo a localizar links de satélite.

• O satélite atual está baixo no céu. Outro satélite estará disponível em [#] hora(s) [#] minuto(s).
• O satélite atual está baixo no céu. Outro satélite estará disponível em [#] hora(s).
• O satélite atual está baixo no céu. Outro satélite estará disponível em [#] minuto(s).
• Próximo satélite disponível em [#] hora(s) [#] minuto(s).
• Próximo satélite disponível em [#] hora(s).
• Próximo satélite disponível em [#] minuto(s).

Widget de tela de bloqueio de contatos, número 38

Um widget de tela de bloqueio para o aplicativo Contatos pode chegar muito em breve, de acordo com o código do iOS 16.4. O aplicativo Contatos inclui o novo plug-in mostrado abaixo, embora ainda não esteja operacional.

LockScreenPeopleWidget_iOSExtension.appex

Modificações de menu para exibição sempre ativa

Para o iPhone 14 Pro e 14 Pro Max, o iOS 16.4 faz alterações no menu Always On Display. O texto no submenu Always On Display de: quando você seleciona Settings -> Display & Brightness lê:

Quando você bloqueia seu dispositivo ou o deixa inativo, o Always On Display escurece a tela de bloqueio enquanto mantém conteúdo útil como widgets e notificações visíveis.

Para alterar ligeiramente a tradução:

Com consumo mínimo de energia, o Always On Display escurece a tela de bloqueio enquanto mantém widgets, alertas e hora visíveis.

A explicação revisada e a declaração “O monitor desligará automaticamente para economizar bateria quando não estiver em uso” estão presentes no próprio submenu Always On Display.

Os interruptores Mostrar papel de parede e Mostrar notificação agora estão localizados na seção “Personalizar” abaixo disso. A última opção é rotulada como “Always On Display” e, quando estiver desligada, a tela será desligada quando o iPhone estiver bloqueado.

Filtro de foco para exibição sempre ativa, número 40

Agora você pode configurar um filtro de foco para Always On Display em um iPhone 14 Pro ou Pro Max. Uma situação em que você pode achar isso útil é se você optar por ter o Always On Display ativo no trabalho e desativado em casa.

URL “iPhone indisponível” do suporte da Apple

Quando o Face ID ou Touch ID não funcionar, ou se você inserir acidentalmente a senha errada pelo menos quatro vezes seguidas, receberá o aviso padrão “iPhone indisponível: tente novamente em [#] minuto(s)”. Com o iOS 16.4, você também verá um link para support.apple.com/iphone/passcode , que oferece orientações para limpar e redefinir seu iPhone.

Um iPhone rodando iOS 16.3.1 (esquerda) vs. iOS 16.4 (direita).

Rich Mastodon Link Previews, número 42

Faz sentido que a Apple ofereça visualizações avançadas de links para o Mastodon, devido ao surgimento da rede social depois que Elon Musk assumiu o Twitter. Quando você adiciona um link Mastodon em Mensagens ou Mail no iOS 16.4, uma visualização da postagem deve aparecer.

Não importa qual versão do software os receptores tenham, eles devem ser capazes de ver um link rico do Mastodon que você fornece em um e-mail. Para visualizar a visualização em uma mensagem, o destinatário deve estar usando pelo menos iOS 16.4, iPadOS 16.4 ou macOS 13.3. Se alguém enviar a você um link do Mastodon e você não estiver usando iOS 16.4, iPad OS 16.4 ou macOS 13.3, nenhum de vocês verá uma visualização avançada.

Assistência com os novos fones de ouvido Beats

Novas fotos dos esperados Beats Studio Buds+ foram incluídas no código do iOS 16.4. Essas imagens mostram um conjunto preto quase idêntico aos Beats Studio Buds pretos, mas com um logotipo dourado. Além disso, inclui fotos das três novas cores Beats Fit Pro lançadas recentemente: Coral Pink, Volt Yellow e Tidal Blue.

Alertas de exposição ao pôr do sol

A emergência de saúde pública do COVID-19 chegará ao fim sob o governo Biden em maio . Em resposta, a Apple adicionou uma nova opção ao serviço de Notificações de Exposição que permite que a autoridade de saúde local desative o registro do iPhone e as notificações de exposição ao COVID. Você pode receber a seguinte mensagem se isso ocorrer.

As notificações de exposição foram desativadas pela sua autoridade de saúde.
Os alertas de exposição foram desativados por sua autoridade de saúde. A capacidade do seu iPhone de registrar gadgets próximos e alertá-lo sobre possíveis exposições foi desativada.

Os dados sobre exposições anteriores são removidos automaticamente.

Fundamentos Legais para Processamento de Dados Pessoais

Há uma nova seção em várias páginas de informações de privacidade localizadas no aplicativo Configurações chamada “Base legal aplicável para processamento de dados pessoais” que explica quais dados são processados ​​e por quê, como para a App Store, Apple Arcade, Apple TV, Apple Music, Apple News, Stocks e Apple ID. Dependendo do aplicativo ou serviço, o quê e o porquê mudam.

Justificativa legal para o processamento de dados pessoais em vigor
Normalmente processamos seus [DADOS PESSOAIS] para cumprir os termos de seu contrato com a Apple, conforme exigido para fornecer o serviço e para cumprir a lei. Nos casos em que a obtenção do consentimento é exigida por lei, fazemos isso de acordo com os regulamentos locais.

Quando permitido pela lei local, processamos [DADOS PESSOAIS] quando necessário para nossos interesses legítimos ou para os interesses de terceiros.

Links de informações atualizadas e informações de configurações

O iOS 16.4 adiciona várias informações no aplicativo Configurações, além da justificativa legal atualizada para o processamento de dados pessoais para serviços selecionados. A página seguinte e as alterações são duas delas.

• O Apple Books substitui a “Livraria” nos detalhes de privacidade da “App Store” quando acessado por meio do link “App Store & Arcade Privacy”. Além disso, os detalhes de privacidade do “Apple Arcade” expandem a parte “[seu nome]” da seção “Evitando fraudes e outras atividades maliciosas” da App Store, bem como as instruções de Compartilhamento Familiar para macOS sobre como desativar o compartilhamento de compras.
• Apple Music: a página “Apple Music and Privacy” agora contém várias referências ao Apple Music Classical. Como usar o Apple Classics com e sem uma assinatura do Apple Music é abordado em uma nova seção criada especialmente para isso.

• Safari: o link que anteriormente dizia “Sobre a pesquisa e privacidade do Safari” agora está rotulado como “Sobre as sugestões, pesquisa e privacidade da Siri”. As informações do novo link agora são lidas exatamente como o link nas configurações de Siri e Pesquisa, com exceção das modificações de letras maiúsculas e pontuação, nomes de botões precisos e um adicional “na lista de aplicativos que usam o iCloud” nas instruções para desativar a sincronização do iCloud.

• Ações: Se você clicar na guia “Privacidade” nas configurações de Ações, uma nova lista com marcadores que resume como a Apple utiliza sua conta, atividades, etc. aparecerá no topo.
• VPN: Você notará uma nova descrição de uma frase com um link de privacidade que acessa uma página com mais informações em Configurações -> Geral -> VPN e gerenciamento de dispositivos -> VPN. Isso pode ser visto quando uma VPN está instalada e quando não está (imagem à esquerda abaixo) (imagem do meio abaixo). Anteriormente, nem uma descrição nem um link existiam.

Novas cores do mostrador do Apple Watch

Melhorias no Apple Pencil Hover (somente iPad)

A inclinação e o azimute no modo de foco agora são suportados pelo Apple Pencil quando usados ​​com um iPad executando o iPadOS 16.4. Antes de ver a diferença, os desenvolvedores de aplicativos devem incluir essas novas instâncias em suas criações.

Novas mensagens de erro da chave do veículo

Quando o modelo do seu iPhone ou Apple Watch é incompatível com o carro usando apenas NFC, o iOS 16.4 adiciona duas mensagens de erro adicionais:

• Este carro não é compatível com este modelo de iPhone.
• Este carro não é compatível com este modelo Apple Watch.

Já houve mensagens de erro como esta para:

• Esta chave do carro não é compatível com este iPhone.
• Esta chave do carro não é compatível com este Apple Watch.
• Esta chave do carro não pode ser usada com este iPhone. Para começar a usar a chave do carro, aceite-a e adicione-a ao Apple Watch emparelhado.

Novos recursos no teclado não inglês

Além dos novos emojis, o iOS 16.4 inclui as seguintes atualizações de teclado:

• O teclado coreano agora tem a correção automática habilitada por padrão.
• O teclado ucraniano agora oferece suporte a previsão de texto.
• Os teclados Gujarati, Punjabi e Urdu adicionam suporte para layouts de transliteração.
• Existem novos layouts de teclado para os idiomas Choctaw e Chickasaw.

Novas vozes da Siri que não são em inglês

As configurações de Siri e Pesquisa agora incluem duas novas vozes, uma para cada árabe e outra para o hebraico. Se você usa um desses idiomas no seu iPhone, ter outra opção é ótimo, porque antes você tinha que usar a mesma voz que todo mundo.

Correções de bugs

• o problema em que as solicitações Ask to Purchase de uma criança podem não aparecer no smartphone dos pais foi corrigido.
• Corrige problemas em que os termostatos compatíveis com o Matter podem parar de funcionar quando associados ao Apple Home.
• Nos modelos iPhone 14 e iPhone 14 Pro, foram feitas novas melhorias na detecção de falhas.

Patches de segurança

Como de costume, a Apple lançou os seguintes patches de segurança significativos .