26 nya funktioner och ändringar för din iPhone på iOS 17.4

Den senaste mjukvaruuppdateringen för iOS var blygsam, men iOS 17.4 har mycket mer för din iPhone, inklusive ändringar av emoji, podcaster, säkerhet, widgets, Apple Cash, CarPlay och mer.

Många av de spännande förändringarna i iOS 17.4, såväl som iPadOS 17.4, gäller för användare i Europeiska Unionen (EU), som uppfyller kraven i Digital Markets Act (DMA). Men det finns fortfarande en hel del nya funktioner och förändringar för alla i USA att njuta av.

Apples iOS 17.4 och iPadOS 17.4 släpptes tisdagen den 5 mars. De kommer 40 dagar efter att de första betaversionerna dök upp och 40 dagar efter att Apple tillkännagav att de skulle tillåta strömmande spelappar som Xbox Cloud Gaming och Nvidia GeForce NOW att skicka in enstaka appar på appen Butik globalt som tillåter streaming av hela deras spelkataloger.

1. Ny emoji

iOS 17.4-uppdateringen har 28 nya emoji, eller 118 nya emoji-räknande hudtonsvarianter, som du kan komma åt från Emoji-tangentbordet. De fungerar som alla andra emojier, inklusive som reaktioner och klistermärken . Nya inkluderar en Fenix, huvudet skakar vertikalt, huvudet skakar horisontellt, brun svamp, limeklyfta och trasig kedja, såväl som nya icke-könsspecifika familjer. ( Se dem alla. )

• Lär dig mer: Din iPhone har precis fått 118 fler emoji – här är alla nya karaktärer och varianter

2. Förbättrad iMessage-säkerhet

iOS 17.4-uppdateringen, liksom iPadOS 17.4, macOS 14.4 och watchOS 10.4, inkluderar PQ3, Apples nya post-kvantkrypteringsprotokoll för iMessage.

Befintliga meddelandeappar med kryptering använder komplexa matematiska problem för att hålla chattar privata – problem som anses vara för beräkningskrävande för dagens datorer att lösa. Men med framsteg inom kvantberäkning kan datorer en dag kunna knäcka koden och utsätta våra privata chattar på spel. Angripare kan till och med spara krypterad data idag och dekryptera den senare när de får tillgång till tillräckligt kraftfull kvantdator.

Med kompromisssäker kryptering och omfattande försvar mot även mycket sofistikerade kvantattacker, är PQ3 det första meddelandeprotokollet som når vad vi kallar nivå 3-säkerhet – tillhandahåller protokollskydd som överträffar dem i alla andra allmänt utplacerade meddelandeappar. Såvitt vi vet har PQ3 de starkaste säkerhetsegenskaperna av något storskaligt meddelandeprotokoll i världen.

Signal tryckte nyligen ut sitt PQXDH-protokoll för att bekämpa detta scenario, men Apple klassar det som nivå 2-säkerhet, medan PQ3 för iMessage når nivå 3, ”där post-kvantkryptografi används för att säkra både den initiala nyckeletableringen och det pågående meddelandeutbytet, med möjligheten att snabbt och automatiskt återställa den kryptografiska säkerheten för en konversation även om en given nyckel äventyras.”

3. Batterihälsoförbättringar

Om du har en modell i iPhone 15-serien, har undermenyn Batterihälsa och laddning som finns i Inställningar -> Batteri delats upp i ” Batterihälsa ” och ” Laddningsoptimering ”, och du kan nu se information om dem med en överblick, närmare bestämt hur ditt batteri är friskt och om laddningsoptimering är på eller inte.

Battery Health kommer att säga om batteriets hälsa är Normal, Service eller Okänd. Den nya undermenyn innehåller nu också information om maximal kapacitet, cykelräkning, tillverkningsdatum och första användningsinformation för batteriet som tidigare var tillgängligt i Inställningar –> Allmänt –> Om.

Det finns också information om hur ditt batteri kan behålla 80 procent av sin ursprungliga kapacitet vid 1 000 kompletta laddningscykler under idealiska förhållanden. Apple har tidigare sagt 500 kompletta laddningscykler.

• Mer information: Apple ger din iPhone bättre hälsostatistik för batterier

4. Uppdaterade Lyssna nu-flikar i Musik och Podcasts

Apple uppdaterade TV-appens ”Titta nu”-flik till ”Hem” på iOS 17.2 och ändrade sedan dess ikon till en husform på iOS 17.3 . För enhetlighet ändrar iOS 17.4 fliken ”Lyssna nu” i apparna Musik och Podcasts till ”Hem” med samma husform.

5. Uppdaterad Now Playing Bar i podcaster

I en annan visuell förändring för att hålla saker konsekventa i sina appar, uppdaterade Apple äntligen Podcastens visningsfält Spelas nu för att matcha musikens. Så istället för en förlängning av flikfältet längst ner, är det nu en tunn flytande kontroller med en skugga. Och du kan trycka länge på fältet för att visa sammanhangsmenyn eller trycka på den för att öppna hela Now Playing-vyn, precis som du kunde tidigare.

6. Avsnitt av avsnitt i podcaster

Den största uppdateringen av Podcasts på iOS 17.4 är dess nya Transcript- verktyg för podcast-avsnitt. När du tittar på ett podcastavsnitt i den fullständiga Now Playing-vyn ser du en ny Transcript-knapp i det nedre verktygsfältet på exakt den plats där du hittar Lyrics i Music-appen. Tryck på den, och den live, synkroniserade transkriptionen tar över större delen av skärmen.

Under uppspelning markeras den aktiva texten med fet stil och följer med rösten på avsnittet. När ett stycke är klart börjar den fetstilta igen på nästa stycke som läses upp. Du kan bläddra igenom transkriptionen och trycka på ett stycke för att hoppa över ljudet till den punkten.

• Mer information: Visa podcastavskrifter på din iPhone för att visa, söka och navigera i ljudet

7. Sök efter avsnittsavskrifter i podcaster

För att fortsätta med den nya Transcript-funktionen i Podcasts, finns det till och med ett sökalternativ för att hitta specifika områden i avsnittet. Du kan öppna sökverktyget, som fungerar på samma sätt som sökverktygen i andra appar som Safari , på olika sätt. Med sökverktyget öppet kan du trycka på alternativknappen i sökfältet för att begränsa dina resultat med hela ord eller Matcha versaler.

Så här hittar du text direkt på live, synkroniserad transkription:

• Tryck på ”Sök” när Spelas nu-kontroller automatiskt döljer, skriv sedan din fråga.

Så här visar och hittar du text på transkriptet som inte är live:

• Tryck på knappen Mer (•••) på skärmen Spelas nu, på avsnittssidan, bredvid avsnittet på programsidan, eller på Upp Nästa-korten på fliken Hem, välj ”Visa transkription”, tryck på Sök-knappen , och skriv din fråga.
• Tryck på eller peka och håll kvar ett stycke i den levande, synkroniserade transkriptionen i vyn Spelas nu och tryck sedan på ”Välj text”, vilket öppnar transkriptet som inte är live för den markerade texten. Du kan sedan trycka på sökknappen och skriva din fråga.
• Markera ett ord på transkriptet som inte är live och tryck sedan på ”Sök” på redigeringsmenyn för att öppna en ny sökning i avskriften för det specifika ordet.

8. Synkronisera låtar till Apple Music från Music Recognition

Som anges i Apples release notes, låter iPhones musikigenkänningsfunktion nu lägga till identifierade låtar till dina Apple Music-spellistor och -bibliotek, såväl som Apple Music Classical.

9. Ny City Digital Clock Widget

Efter iOS 17.2:s lansering av den nya Clock Digital-widgeten för Home Screen, Today View och StandBy, ger iOS 17.4:s Clock-app oss en ny City Digital-widget. Du kunde använda City Digital som en låsskärmswidget tidigare, men nu får du också en startskärm, idagvy och standby.

10. Bättre ”Hur man tittar”-länkar på Apple TV

På film- och tv-sidor i Apple TV-appen, visar avsnittet Hur man tittar nu upp till tre appar vertikalt, och du kan svepa åt vänster för att se fler alternativ. Förut skulle streamingtjänsterna dyka upp som kort, och man kunde bara se några åt gången innan man behövde svepa för att avslöja mer. Så du kan se fler alternativ med ett ögonkast innan du sveper för resten.

11. Siri kan läsa meddelanden på andra språk

I Inställningar -> Siri & Sök har menyn ”Skicka meddelanden automatiskt” bytt namn till ”Meddelanden med Siri” på iOS 17.4. Detta beror på att det finns ett nytt alternativ i menyn för att låta Siri läsa meddelanden på andra språk än ditt primära.

Tryck på ”Lägg till språk” för att välja de språk du vill ha. När du har lagt till ett språk kan du trycka på dess namn i din installerade lista för att välja mellan varianter och röster om det finns.

12. Fler alternativ för skydd mot stulen enhet

Stolen Device Protection, som först dök upp på iOS 17.3, lägger till ytterligare ett lager av säkerhet för att skydda dig och dina kontouppgifter från någon som kan ta din iPhone och upptäcka ditt lösenord. Med den på måste du autentisera med Face ID eller Touch ID för att utföra specifika åtgärder på enheten. Och du kan inte använda ditt lösenord som en felsäker när biometrisk autentisering misslyckas.

På iOS 17.4 får Stolen Device Protection ett annat alternativ. Gå till ”Face ID & Passcode” eller ”Touch ID & Passcode” i Inställningar-appen, så ser du att Stolen Device Protection är en undermeny nu istället för bara ett sätt att slå på och av det. Öppna den för att hitta vippomkopplaren och en kortare beskrivning än vad som visades tidigare:

Detta lägger till ytterligare ett lager av säkerhet till din iPhone i händelse av att den blir stulen och någon känner till ditt lösenord. Läs mer…

Det finns också ett nytt avsnitt Kräv säkerhetsfördröjning som låter dig välja mellan standardinställningen ”Away from Familiar Locations”, där ”en fördröjning kommer att krävas när du inte är på en bekant plats, till exempel ditt hem eller arbete, för att ändra säkerhetsinställningar, ”och ”Alltid”, där ”en fördröjning alltid kommer att krävas för att ändra säkerhetsinställningar.”

Förut kunde du inte ha den påslagen alltid, vilket skulle vara problematiskt om din iPhone någonsin tappats bort eller blivit stulen på jobbet, gymmet eller andra platser som iOS fastställer är bekanta.

13. Apple-verifierad företagsinformation på samtalsskärmen

Ett företag med ett Apple-verifierat företagsnamn, logotyp och avdelningsnamn kan nu dyka upp på skärmen för nummerpresentation, vilket låter dig veta att det verkligen är företaget i fråga och inte ett röstnätfiskesamtal (även känt som vishing).

14. Meddelanden för företagsuppdateringar

I Inställningar -> Meddelanden är den gamla hyperlänkade texten för ”Om meddelanden för företag och integritet” längst ned i inställningarna nu en ny undermeny ”Meddelanden för företag”. Tryck på den så ser du samma hyperlänkade information som ”Messages for Business Privacy”, samt en ny växel för ”Business Updates.” Med den här omkopplaren kan du ”få uppdateringar om dina beställningar och andra transaktioner om du har valt att ta emot dem på ett företags webbplats.” Dessa uppdateringar kan inkludera orderstatus, flygaviseringar, bedrägerivarningar och andra uppdateringar som du väljer att ta emot.

15. Ändringar av appar/köp i App Store

Apple uppdaterade App Store på iOS 17.4 med förbättringar i kontovyn. I appen trycker du på din profilbild så ser du menyalternativ för ”Appar” och ”Köphistorik.” Appar-menyn visar alla appar som är installerade på din iPhone och de som du har installerat tidigare men inte är för närvarande på din enhet. Detta är vad som var synligt i den gamla ”Köpt”-menyn.

Menyn Köphistorik visar din faktiska köphistorik, som iCloud- och Apple TV-prenumerationer, köp i appar, etc.

16. iCloud-ikonuppdatering i filer

Filer-appen på iOS 17.4 visar nu den uppdaterade iCloud-ikonen i fliken Bläddras lista över platser. Förut såg det ut som en appikon med vit bakgrund och moln av blå nyanser. Nu är det bara iCloud-symbolen utan fyllning med en blå kontur av moln och en transparent bakgrund, som matchar symbolstilen för On My iPhone.

17. Apple Cash virtuella kortnummer

Med iOS 17.4 kan du nu ställa in ett virtuellt kortnummer för ditt Apple Cash-konto. Det betyder att du kan använda dina Apple Cash överallt där Apple Pay inte accepteras eftersom det fungerar som ett betal- eller kreditkort. Nya säkerhetskoder för ditt kort genereras varje gång du öppnar Wallet eller använder AutoFyll i Safari, och varje kod upphör efter 24 timmar. Om du någonsin tror att ditt virtuella kortnummer har äventyrats kan du begära ett nytt på några sekunder.

• Mer information: Ställ in ett virtuellt kortnummer för Apple Cash på din iPhone för användning där Apple Pay inte accepteras

18. Appkontrollerade handgesterreaktioner

När Apple först introducerade FaceTime Reactions i iOS 17, iPadOS 17 och macOS 14 Sonoma kunde effekterna användas i andra videokommunikationsappar. Dessa reaktioner låter dig använda handgester under videosamtal för att lägga över animationer på ditt videoflöde för hjärtan, tummen upp/ner, fyrverkerier, regn, ballonger, konfetti och lasereffekter. Du kan slå på och av dessa på iPhone och iPad via kontrollcentret. På Mac kan du göra det från videoikonen i menyraden.

Men tredjepartsappar för videosamtal själva kunde inte inaktivera funktionen. Så om det var ett stort affärsmöte kunde de som körde mötena inte stänga av funktionen för alla under samtalet. Detta kan orsaka distraktioner, tafatthet och olämpligt beteende under allvarliga videokonferenssamtal. Med de nya mjukvaruuppdateringarna kan utvecklare nu lägga till denna funktionalitet i sina appar för att ge mötesvärdar mer kontroll.

19. Mer ’Siri’ istället för ’Hej Siri’

I USA låter iOS 17 och iPadOS 17 uppdateringarna oss släppa ”Hey” i ”Hey Siri” på engelska för att ringa Apples röstassistent. Så allt du behöver göra för att fråga Siri något handsfree är att börja med ”Siri.” Nu öppnar uppdateringarna för iOS 17.4 och iPadOS 17.4 detta upp för franska, tyska och spansktalande, inte bara engelska.

20. Nästa generations CarPlay

Apples nästa generation av CarPlay förväntas släppas i nya fordon någon gång under 2024, men Apple har redan börjat förbereda sig för det. Det finns åtta nya appar, listade nedan, och bilägare kan justera utseendet på CarPlay-tema och färg och till och med anpassa vilka mätare som visas i kombiinstrumentets design. När fordonet stängs av kommer CarPlay att visa ett ”hejdå”-meddelande på skärmen.

• Autoinställningar: Hantera ihopparade iPhones och anpassa fordonsinställningar, till exempel aviseringar.
• Bilkamera: Se ditt fordons bakre kameraflöde.
• Laddning: Se ditt elfordons batterinivå och laddningsinformation, till exempel när laddningen initieras, när den är i laddningsläge, hur lång tid som återstår tills det är fulladdat och laddningsgränsen.
• Klimat: Justera ditt fordons klimatkontroller, såsom temperaturen för ditt värme- eller kylsystem, fläkthastighet, uppvärmda säten och avfrostningsinställning.
• Stängningar: Se varningar för när ditt fordons dörrar, lucka och andra öppningar öppnas eller väntar på att stängas.
• Media: Få tillgång till FM-radio, AM-radio och SiriusXM-kanaler, eller välj bland musik- och podcastgenrer som klassisk rock, vetenskap, nostalgi, lätt klassisk och sociala frågor.
• Däcktryck: Se lufttrycket för vart och ett av ditt fordons däck och varningar för när det inte finns tillräckligt med lufttryck, för högt lufttryck, ett däck som töms på luft eller ett punkterat däck.
• Trips: Visa information om instrumentkluster, såsom medelhastighet, vägmätare, trippmätare, bränsle- eller energieffektivitet och resans varaktighet.

21. Alternativa betalningar i App Store (endast EU)

Tack vare Digital Markets Act (DMA) i EU tillåter Apple nu alternativa betalningsalternativ i App Store i de 27 EU-länderna. Så appar kan välja att använda en betaltjänstleverantör eller länka ut till en webbsida där användare kan slutföra transaktioner, men de kan inte också använda App Stores In-App Purchase-system för att förhindra förvirring.

Apple-funktioner som Rapportera ett problem, Familjedelning och Be att köpa kommer inte att fungera med alternativa betalningsalternativ.

Apple kommer inte att kunna hjälpa användare med återbetalningar, köphistorik, uppsägningar och hantering av prenumerationer, kränkningar av användardataintegritet, missbruk eller bedrägeri och manipulation, förutom problem som gör användarupplevelsen mindre intuitiv.

Appar i App Store med alternativa betalningsalternativ kommer att inkludera en banner på appens informationssida som informerar användarna om vilka betalningar som accepteras.

Appar som innehåller ett alternativt betalningsalternativ måste ge användarna en information före varje transaktion eller länka ut till köp för att hjälpa dem att förstå att köpet inte backas upp av Apple.

22. Alternativa appmarknadsplatser (endast EU)

Apple följer också DMA i EU, vilket möjliggör sidladdning av appar från alternativa appmarknadsplatser. Utvecklare har haft 40 dagar under betaperioden på sig att börja bygga marknadsplatser med iOS 17.4 och över 600 nya API:er. Nu när den stabila versionen är ute får vi se hur den fungerar i praktiken.

App marketplace-appar låter dig installera appar som inte är tillgängliga i App Store, som Fortnite, som inte har varit tillgängligt på iOS sedan 2020. Epic Games, som utvecklar Fortnite-spelet, förväntas släppa sin Epic Games Store-marknadsplats i EU så snart när det går igenom Apples skrämmande, till stor del oöverkomliga krav. Andra butiker från Valve och Microsoft kan också dyka upp.

Marketplace-utvecklare måste följa Apples hårda krav på kundupplevelse och support, bedrägeriförebyggande och andra områden. De behöver bland annat tillstånd från Apple och upplysningar om alternativa betalningar.

Apputvecklare kan välja mellan Apples App Store-distribution, en tredjepartsmarknad eller båda. Apple kommer att notarisera appar på tredjepartsmarknadsplatser för skadlig programvara, virus, andra säkerhetshot och bedrägerierisker via automatiserade kontroller och mänsklig granskning. Appar kommer att behöva installationsblad med information om appen och utvecklaren. Och iOS kommer att inkludera skydd mot skadlig programvara för att förhindra sidoladdade appar från att öppnas om skadlig programvara upptäcks.

Användare kan ställa in en föredragen appmarknad på sina iPhones. Ändå, som med alternativa betalningsalternativ i App Store, kan Apple inte hjälpa användare som sidladdar appar med återbetalningar, uppsägningar av prenumerationer och hantering och andra problem.

Om du vill veta mer, läs Apples pressmeddelande och utvecklarinformation .

23. Tredjepartsappar kan använda NFC (endast EU)

DMA tvingar också Apple att tillåta kontaktlösa betalningar inom Europeiska ekonomiska samarbetsområdet via tredjepartsbank- och plånboksappar. iPhones NFC-funktioner har till stor del varit begränsade från appar från tredje part fram till nu. Med denna ändring kan EU-användare också välja sin favoritapp för kontaktlös betalning när de dubbelklickar på sidoknappen eller så upptäcker deras iPhone ett NFC-fält på kompatibla terminaler.

I Inställningar -> Sekretess och säkerhet hittar du ett nytt alternativ för ”Kontaktlös & NFC.” Enligt dess beskrivning, ”Applikationer som har begärt möjligheten att använda Kontaktlös & NFC kommer att visas här.”

24. Icke-WebKit-webbläsare (endast EU)

Tack vare DMA-kraven är webbläsare i EU inte längre begränsade till att använda WebKits motor, så apputvecklare kan använda alternativa webbläsarmotorer. Detta gäller både webbläsarappar och appar med surfupplevelser i appen. Det betyder att vi kan se en Chrome-version som använder sin Blink-renderingsmotor, Firefox som använder Gecko, etc.

Eftersom webbläsarmotorer ständigt utsätts för opålitligt och potentiellt skadligt innehåll och har insyn i känslig användardata, är de en av de vanligaste attackvektorerna för skadliga aktörer. För att hålla användarna säkra online kommer Apple endast att tillåta utvecklare att implementera alternativa webbläsarmotorer efter att ha uppfyllt specifika kriterier och åtagit sig att uppfylla ett antal pågående integritets- och säkerhetskrav, inklusive snabba säkerhetsuppdateringar för att hantera nya hot och sårbarheter. Apple kommer att ge auktoriserade utvecklare av dedikerade webbläsarappar åtkomst till säkerhetsbegränsningar och funktioner för att göra det möjligt för dem att bygga säkra webbläsarmotorer, och åtkomst till funktioner som lösenord för säker användarinloggning, multiprocess-systemfunktioner för att förbättra säkerhet och stabilitet, webbinnehållssandlådor som bekämpar föränderlig säkerhet hot och mer.

25. Användarvalsskärm för webbläsare (endast EU)

För att komplettera nya webbläsarval uppmanar iOS 17.4 EU-användare första gången de öppnar Safari att välja en standardwebbläsare från sina installerade webbläsare eller en lista över de primära webbläsarna som är tillgängliga i deras region.

26. Regionidentifierare i About (endast EU)

I Inställningar –> Allmänt –> Om, kommer EU-användare att se en ny datapunkt längst ner med sin regionala information. Detta dök upp kort i USA under betaperioden men är nu begränsat till EU-länder.

Vad gjorde inte snittet?

Liveaktivitet för Klockans stoppur

Medan klockans timer har stött liveaktiviteter sedan iOS 16.1, såväl som flera timers sedan iOS 17.0, tycks stoppuret ha glömts bort. Men den första betan för iOS 17.4 gav oss en liveaktivitet för stoppur. Du kan pausa eller avsluta stoppursfunktionen och spela in varv från liveaktivitetens kontroller. Funktionen saknas i den stabila releasen, och det är okänt om den kommer att göra comeback i en framtida release.

• Ta reda på mer: Din iPhones klockapp kanske får en stor ny funktion

Bredare URL-fält i Safari

Safari hade en liten förändring på tidiga iOS 17.4 betaversioner som gjorde URL-fältet bredare, med URL-fälten för föregående och nästa flik mindre och mindre märkbara. Den stabila versionen inkluderar inte denna justering.