Mozilla introducerar offlineöversättningsplugin för Firefox

Mozilla introducerar offlineöversättningen Firefox Plugin, ett mycket ungt projekt baserat på artificiell intelligens.

Mozilla har skapat ett översättningsplugin för Firefox som fungerar offline. Firefox Translations måste ladda ner vissa filer första gången du översätter till ett visst språk. Men den använder sedan dina systemresurser för att bearbeta översättningen istället för att skicka informationen till någon server för bearbetning.

Mozilla introducerar offlineöversättningsplugin för Firefox

Denna plugin är resultatet av Mozillas arbete med det EU-finansierade Bergamot Project . Deltagare var University of Edinburgh, Charles University, University of Sheffield och University of Tartu. Målet var att utveckla neurala maskinverktyg för att hjälpa Mozilla att skapa offlineöversättningsfunktioner. ”Motorerna, språkmodellerna och översättningsalgoritmerna på sidorna måste finnas och köras helt på användarens dator, så ingen data skickas till molnet, vilket gör det hela helt privat”, förklarade Mozilla.

Enligt TechCrunch är en av de stora begränsningarna för detta plugin för tillfället att det inte kan översätta mellan engelska och 12 andra språk. Firefox-översättningar stöder för närvarande endast spanska, bulgariska, tjeckiska, estniska, tyska, isländska, italienska, bokmål, norska och nynorsk, persiska, portugisiska och ryska. Därför ingen franska.

Fortfarande ett mycket ungt projekt baserat på artificiell intelligens

Mozilla och dess partners har skapat en inlärningsprocess där volontärer kan hjälpa till att träna nya modeller för att lägga till ytterligare språk. Mozilla vill också ha feedback på befintliga modeller. Firefox-översättningar är med andra ord fortfarande väldigt unga och väldigt mogna.

Denna plugin är mycket långt ifrån de 133 språken som stöds av Google Translate. Både Apple och Google har mobilappar som kan översätta offline.

Även om det kan vara lite konstigt att en webbläsare som per definition används för att komma åt Internet nu får offlineöversättning, är det en bra sak för din säkerhet och respekt för din integritet att kunna översätta text utan att skicka den till någon fjärrdator.