tvOS 16.4.1 ger korrigeringar för Apple TV, HomePod och HomePod mini.

tvOS 16.4.1 förbättrar stabiliteten och prestandan för dina Apple TV- och HomePod-enheter, men uppdateringen inkluderar inga nya användarfunktioner.

• Vad händer? Den 12 april 2023 släppte Apple den nya tvOS 16.4.1-uppdateringen och HomePod 16.4.1-mjukvaran för sina Apple TV- och HomePod-enheter.
• Varför bry sig? Även om uppdateringarna inte innehåller nya funktioner bör de göra din Apple set-top box och högtalare snabbare och mer stabil.
• Vad ska man göra? Använd appen Inställningar för att installera tvOS 16.4.1 på din Apple TV och Home-appen på iOS, iPadOS eller macOS för att hantera HomePod-uppdateringar.

Vad är nytt i tvOS 16.4.1 och HomePod Software 16.4.1?

Enligt Apples supportdokument nedan, som beskriver ändringar i Apple TV- och HomePod-programuppdateringar, inkluderar tvOS 16.4.1 och HomePod Software 16.4.1 prestanda- och stabilitetsförbättringar. Vi kommer att uppdatera den här artikeln med nya rön om Apple släpper mer information om uppdateringar.

• Om programuppdateringar för HomePod
• Om programuppdateringar för Apple TV 4K och Apple TV HD

tvOS 16.4.1 är tillgängligt för alla generationer av Apple TV 4K och Apple TV HD-modeller. Den senaste HomePod-programvaruversionen 16.4.1 är tillgänglig för både 1:a och 2:a generationens HomePods, såväl som HomePod mini.

Kom ihåg att tvOS och ”HomePod Software” hänvisar till samma underliggande operativsystem eftersom alla HomePod-modeller nu är baserade på tvOS.

Hur man installerar tvOS 16.4.1 på Apple TV

Om tvOS 16.4.1 inte installeras automatiskt utan ditt ingripande, använd funktionen Programuppdatering i appen Inställningar för att manuellt uppdatera din Apple TV.

1. Öppna appen Inställningar på din Apple TV 4K eller Apple TV HD.
2. Välj System från listan.
3. Klicka på Programuppdateringar och välj sedan Uppdatera programvara.
4. Om det finns en uppdatering klickar du på knappen Ladda ner och installera.

När uppdateringen har laddats ner kommer din Apple TV att starta om och installera den och automatiskt starta om när den är klar. Se till att enheten är ansluten till internet och ansluten till en strömkälla tills uppdateringen är klar.

Om du vill uppdatera din Apple TV automatiskt i framtiden, gå till Inställningar > System > Programuppdateringar och aktivera Automatiska uppdateringar.

Så här installerar du HomePod 16.4.1-programvaran på din HomePod eller HomePod mini

Din HomePod eller HomePod mini bör uppdateras automatiskt, men du kan också hantera programuppdateringar manuellt i Home-appen.

1. Öppna Home-appen på din iPhone, iPad eller Mac.
2. Välj ”Huvudinställningar” från. .. (ellips)-menyn i det övre högra hörnet.
3. Välj Programuppdatering från listan.
4. Klicka på knappen Uppdatera bredvid den angivna uppdateringen.

Stäng inte av HomePod under uppdateringen. Annars kan du mura upp det. Det vita snurrande ljuset på ovansidan av HomePod indikerar att enheten uppdateras.

Om du inte ser en ny uppdatering är din enhet redan uppdaterad (vilket innebär att automatiska uppdateringar är aktiverade). Du kan aktivera och inaktivera automatiska uppdateringar separat för din Siri-högtalare och smarta tillbehör genom att växla mellan HomePod och Hemtillbehör i avsnittet Automatiska uppdateringar på den här skärmen.