iOS 17.4 為您的 iPhone 帶來 25 個令人興奮的新功能和變化

上一次 iOS 軟體更新規模不大，但 iOS 17.4 為你的 iPhone 帶來了許多驚喜。

iOS 17.4 和 iPadOS 17.4 中的許多令人興奮的變化適用於歐盟 (EU) 的用戶，這將符合《數位市場法案》(DMA) 規定的要求。但仍有不少新功能和變化可供美國每個人享受。

蘋果的 iOS 17.4 和 iPadOS 17.4 目前處於測試階段，於 1 月 25 日首次發布，同一天蘋果宣布允許Xbox Cloud Gaming 和 Nvidia GeForce NOW 等串流遊戲應用程式在全球 App Store 上提交單個應用程序，允許串流式傳輸他們的整個遊戲目錄。

1.新表情符號

iOS 17.4 更新有 28 個新表情符號，或 118 個按膚色變化計算的新表情符號，您可以從表情符號鍵盤中存取它們。它們的工作方式與任何其他表情符號一樣，包括反應和貼紙。新的家庭包括鳳凰、垂直搖頭、水平搖頭、棕色蘑菇、石灰楔和斷鍊，以及新的非性別科。（查看全部。）

• 了解更多：您的 iPhone 新增 118 個表情符號 — 以下是所有新字元和變體

2. 增強的 iMessage 安全性

iOS 17.4 更新以及 iPadOS 17.4、macOS 14.4 和 watchOS 10.4 都包含 Apple 針對 iMessage 的新後量子加密協定 PQ3。

現有的加密訊息應用程式使用複雜的數學問題來保持聊天的隱私性——這些問題被認為計算量太大，以至於當今的電腦無法解決。但隨著量子運算的進步，電腦有一天可能能夠破解密碼，從而使我們的私人聊天面臨風險。攻擊者甚至可以在今天保存加密數據，並在稍後獲得足夠強大的量子計算的訪問權限時對其進行解密。

憑藉妥協彈性加密和針對高度複雜的量子攻擊的廣泛防禦，PQ3 是第一個達到我們所說的 3 級安全性的消息傳遞協議 – 提供超越所有其他廣泛部署的消息傳遞應用程序的協議保護。據我們所知，PQ3 擁有世界上任何大規模訊息傳遞協定中最強的安全特性。

Signal 最近推出了PQXDH 協定來應對這種情況，但蘋果將其評為2 級安全性，而iMessage 的PQ3 達到了3 級，「其中後量子加密用於保護初始金鑰建立和正在進行的訊息交換，即使給定的密鑰被洩露，也能夠快速自動恢復對話的加密安全性。”

3. 電池健康改善

如果你有 iPhone 15 系列機型，設定 –> 電池中的電池健康和充電子選單已分為“電池健康”和“充電優化”，現在你可以一目了然地看到它們的信息，具體來說，如何您的電池是否健康以及充電優化是否開啟。

電池健康狀況會顯示您的電池健康狀況是「正常」、「正常」還是「未知」。新的子選單現在還包含先前在「設定」->「常規」->「關於」中提供的電池的最大容量、循環計數、製造日期和首次使用資訊。

還有有關電池如何在理想條件下經過 1,000 個完整充電週期後仍能保留 80% 原始容量的信息。蘋果先前表示可完成 500 次完整的充電週期。

• 更多詳細資訊：Apple 為您的 iPhone 提供更好的電池健康統計數據

4.更新了音樂和播客中的“立即收聽”選項卡

蘋果在 iOS 17.2 上將電視應用程式的「立即觀看」標籤更新為「首頁」 ，然後在 iOS 17.3 上將其圖示更改為房子形狀。為了統一，iOS 17.4將音樂和播客應用程式中的「立即收聽」標籤變更為具有相同房屋形狀的「主頁」。

5.更新播客中的正在播放欄

為了保持應用程式之間的一致性，蘋果最終更新了播客的「正在播放」視圖欄以匹配音樂的另一個視覺變化。因此，它現在不再是底部選項卡欄的擴展，而是帶有陰影的薄浮動控制器。您可以長按該欄以查看上下文選單，或點擊它以開啟完整的「正在播放」視圖，就像以前一樣。

6. 播客中的劇集腳本

iOS 17.4 上播客的最大更新是用於播客劇集的新轉錄工具。在完整的“正在播放”視圖中查看播客劇集時，您將在底部工具列上看到一個新的“腳本”按鈕，該按鈕位於“音樂”應用程式中找到“歌詞”的確切位置。點擊它，即時同步的文字記錄將佔據大部分螢幕。

在播放期間，活動文字以粗體突出顯示，並跟隨劇集中的語音。一個段落結束後，下一個段落會再次以粗體顯示。您可以滾動轉錄並點擊一個段落以將音訊跳到該點。

• 更多資訊：新的 Apple 播客功能為您提供劇集腳本以查看、搜尋和導航音訊

7. 在播客中搜尋劇集腳本

繼續播客中的新轉錄功能，甚至還有一個尋找選項可以定位劇集的特定區域。您可以透過多種方式開啟搜尋工具，其運作方式與Safari等其他應用程式中的尋找工具類似。打開查找工具後，您可以點擊搜尋欄位中的選項按鈕，透過全字匹配或大小寫匹配來縮小結果範圍。

若要直接在即時、同步的文字記錄上尋找文字：

• 當“正在播放”控制項自動隱藏時，點擊“搜尋”，然後輸入您的查詢。

要查看和尋找非即時轉錄文字：

• 點擊“正在播放”畫面、劇集頁面、節目頁面劇集旁邊或“主頁”標籤上的“下一個”卡上的“更多”按鈕(•••)，選擇“查看腳本”，點擊“搜尋”按鈕，然後輸入您的查詢。
• 在“正在播放”視圖上按下或觸摸並按住即時同步轉錄中的一個段落，然後點擊“選擇文字”，這將開啟所選文字的非即時轉錄。然後，您可以點擊“搜尋”按鈕並輸入您的查詢。
• 反白顯示非即時轉錄中的單詞，然後點擊編輯選單上的「尋找」以在轉錄中開啟該特定單字的新搜尋。

8.新城市數字時鐘小工具

繼 iOS 17.2 發布用於主螢幕、今日視圖和待機的新時鐘數位小工具之後，iOS 17.4 的時鐘應用程式為我們提供了新的城市數位小工具。以前您可以使用 City Digital 作為鎖定螢幕小工具，但現在您還可以獲得一個主螢幕、今日視圖和待機螢幕。

9. Apple TV 上更好的“如何觀看”鏈接

在 Apple TV 應用程式的電影和電視頁面上，「如何觀看」部分現在最多垂直列出三個應用程序，您可以向左滑動以查看更多選項。以前，串流媒體服務會顯示為卡片，您一次只能看到幾個，然後必須滑動才能顯示更多內容。因此，您可以在滑動查看其餘選項之前一目了然地看到更多選項。

10. Siri 可以閱讀其他語言的訊息

在 iOS 17.4 上，「設定」->「Siri 和搜尋」中的「自動發送訊息」選單已更名為「使用 Siri 發送訊息」。這是因為選單中有一個新選項，可以讓 Siri 以您的主要語言以外的語言閱讀訊息。

點擊“新增語言”選擇您想要的語言。新增語言後，您可以在已安裝的清單中點擊其名稱，從品種和語音（如果可用）中進行選擇。

11. 更多被盜設備保護選項

被盜裝置保護首次出現在 iOS 17.3 中，增加了另一層安全保護，以保護您和您的帳戶憑證免遭他人竊取您的 iPhone 並發現您的密碼。啟用後，您需要使用 Face ID 或 Touch ID 進行身份驗證，以便在裝置上執行特定操作。當生物辨識身分驗證失敗時，您不能使用密碼作為故障保護。

在 iOS 17.4 上，被盜設備保護獲得了另一個選項。前往“設定”應用程式中的“Face ID & Passcode”或“Touch ID & Passcode”，您會看到“被盜裝置保護”現在是一個子選單，而不僅僅是開啟和關閉它的一種方式。打開它可以找到切換開關和比之前更簡短的描述：

這為您的 iPhone 增加了另一層安全保障，以防 iPhone 被盜且有人知道您的密碼。了解更多…

還有一個新的「要求安全延遲」部分，可讓您在預設的「遠離熟悉的位置」之間進行選擇，其中「當您不在熟悉的位置（例如您的家或工作場所）時，將需要延遲來更改安全設置， ”和“始終”，其中“更改安全設置總是需要延遲。”

以前，你無法讓它始終保持開啟狀態，如果你的 iPhone 在工作場所、健身房或 iOS 認為熟悉的其他地方丟失或被盜，這就會出現問題。

12. 商業消息

在「設定」->「訊息」中，首選項底部的「關於商業訊息和隱私權」的舊超連結文字被新的「商業訊息」子選單取代。點擊它，您將看到與「企業隱私訊息」相同的超連結資訊。雖然其餘部分是空的，但這最終可能會包含您之前發送過訊息的業務聯絡人，以及每個聯絡人的適用選項。

13. App Store 中的應用程式/購買變更

Apple 在 iOS 17.4 上更新了 App Store，並對帳戶視圖進行了改進。在應用程式中，點擊您的個人資料圖片，您將看到「應用程式」和「購買歷史記錄」的選單選項。「應用程式」選單顯示您iPhone 上安裝的所有應用程式以及您之前安裝但當前未安裝的應用程式在您的裝置上。這是舊的「購買」選單中可見的內容。

「購買歷史記錄」選單顯示您的實際購買記錄，例如 iCloud 和 Apple TV 訂閱、應用程式內購買等。

14. 文件中的 iCloud 圖示更新

iOS 17.4 上的「檔案」應用程式現在在「瀏覽」標籤的位置清單中顯示更新後的 iCloud 圖示。以前，它看起來像一個帶有白色背景和藍色陰影雲的應用程式圖示。現在，它只是無填充的 iCloud 符號，帶有藍色雲輪廓和透明背景，與「在我的 iPhone 上」的符號樣式相匹配。

15. Apple Cash 虛擬卡號

在 iOS 17.4 中，您現在可以為 Apple Cash 帳戶設定虛擬卡號。這意味著您可以在不接受 Apple Pay 的地方使用 Apple Cash，因為它的作用類似於借記卡或信用卡。每次您打開電子錢包或在 Safari 中使用自動填充功能時，都會為您的卡產生新的安全代碼，每個代碼都會在 24 小時後過期。如果您認為您的虛擬卡號遭到洩露，您可以在幾秒鐘內要求一張新卡號。

• 更多詳細資訊：在 iPhone 上設定 Apple Cash 虛擬卡號，以便在不接受 Apple Pay 的情況下使用

16. 應用程式控制的手勢反應

當 Apple 首次在 iOS 17、iPadOS 17 和 macOS 14 Sonoma 中引入FaceTime Reactions時，這些效果可以用於其他視訊通訊應用程式。這些反應使您可以在視訊通話期間使用手勢在視訊來源上疊加動畫，以實現心形、豎起大拇指/豎起大拇指、煙火、雨、氣球、五彩紙屑和雷射效果。您可以透過控制中心在 iPhone 和 iPad 上開啟和關閉這些功能。在 Mac 上，您可以透過功能表列中的視訊圖示執行此操作。

但是，第三方視訊通話應用程式本身無法停用該功能。因此，如果有大型商務會議，會議負責人無法在通話期間為每個人關閉該功能。這可能會導致在嚴肅的視訊會議通話期間分心、尷尬和不當行為。透過新的軟體更新，開發人員現在可以將此功能添加到他們的應用程式中，以便為會議主持人提供更多控制權。

17. 更多的“Siri”而不是“嘿 Siri”

在美國，iOS 17和iPadOS 17更新讓我們可以放下英文「Hey Siri」中的「Hey」來呼叫蘋果的語音助理。因此，您需要做的就是向 Siri 請求免持功能，只需從「Siri」開始。現在，iOS 17.4 和 iPadOS 17.4 更新不僅向講英語的人開放了法語、德語和西班牙語的功能。

18. 第三方應用程式中的非接觸式/NFC 支付

19. 下一代CarPlay

蘋果的下一代 CarPlay 預計將於 2024 年某個時候在新車上發布，但蘋果已經開始為此做準備。以下列出了八個新應用程序，車主可以調整 CarPlay 主題的外觀和顏色，甚至可以自訂儀表板設計中顯示的儀表。當車輛關閉時，CarPlay 會在螢幕上顯示「再見」訊息。

• 自動設定：管理配對的 iPhone 並自訂車輛設置，例如通知。
• 車載攝影機：查看車輛的後置攝影機。
• 充電：查看電動車的電池電量和充電訊息，例如充電何時初始化、何時處於充電模式、距離充滿電還剩多少時間以及充電限制。
• 氣候：調整車輛的氣候控制，例如加熱或冷卻系統的溫度、風扇速度、加熱座椅和除霜設定。
• 關閉：查看車門、艙門和其他開口打開或等待關閉時的警報。
• 媒體：造訪 FM 廣播、AM 廣播和 SiriusXM 頻道，或從音樂和播客類型中進行選擇，例如經典搖滾、科學、懷舊、輕古典和社會事務。
• 輪胎壓力：查看每個車輛輪胎的氣壓，並在氣壓不足、氣壓過高、輪胎漏氣或爆胎時發出警告。
• 行程：查看儀表組信息，例如平均速度、里程表、行程表、燃油或能源效率以及行程持續時間。

20. 關於中的區域識別碼（僅限歐盟）

前往“設定”->“常規”->“關於”，您將在底部看到一個包含您的區域資訊的新數據點。這可能與歐盟最新的 iOS 17.4 功能有關，如下所述。27 個歐盟國家之一的用戶可能已經看到了他們的實際區域資訊。

21. App Store 中的替代支付方式（僅限歐盟）

由於歐盟的數位市場法案 (DMA)，Apple 將在 27 個歐盟國家的 App Store 中提供替代付款選項。因此，應用程式現在可以選擇使用支付服務提供者或連結到使用者可以完成交易的網頁，但它們也不能使用應用程式商店的應用程式內購買系統來防止混淆。

回報問題、家庭分享和詢問購買等 Apple 功能不適用於其他付款方式。

除了導致用戶體驗不那麼直觀的問題外，蘋果將無法在退款、購買歷史記錄、訂閱取消和管理、侵犯用戶資料隱私、濫用或詐欺和操縱等方面為用戶提供協助。

App Store 中具有替代付款選項的應用程式將在應用程式的資訊頁面上包含一個橫幅，讓使用者了解所接受的付款。

包含替代支付選項的應用程式必須在每次交易前向用戶提供資訊或提供購買鏈接，以幫助他們了解該購買不受 Apple 支援。

22. 替代應用程式市場（僅限歐盟）

Apple 也遵守歐盟的 DMA，允許從其他應用程式市場側載應用程式。開發者可以開始使用 iOS 17.4 和 600 多個新 API 建立市場，但新功能要等到 iOS 17.4 於 3 月正式登陸後才能提供用戶。

應用程式市場應用程式將允許您安裝App Store 中不可用的應用程序，例如《堡壘之夜》(Fortnite)，該應用程式自2020 年起在iOS 上不可用。開發《堡壘之夜》遊戲的Epic Games預計將在歐盟發布其Epic Games Store 市場一旦它通過了蘋果公司令人畏懼的、基本上是禁止性的要求。Valve 和微軟的其他商店也可能會出現。

市場開發者必須遵守 Apple 對客戶體驗和支援、詐欺預防以及其他領域的嚴格要求。他們需要獲得蘋果的授權並揭露替代支付方式等。

應用程式開發人員可以在 Apple 的 App Store 發行版和/或第三方市場之間進行選擇。蘋果將透過自動檢查和人工審查，對第三方市場上的應用程式進行惡意軟體、病毒、其他安全威脅和詐欺風險的公證。應用程式需要安裝表，其中包含有關應用程式和開發人員的資訊。iOS 將包含惡意軟體防護功能，以防止偵測到惡意軟體時開啟側載應用程式。

用戶可以在 iPhone 上設定首選應用程式市場。不過，與 App Store 中的其他付款選項一樣，Apple 無法幫助側載應用程式的用戶解決退款、訂閱取消和管理以及其他問題。

要了解更多信息，請閱讀 Apple 的新聞稿和開發者資訊。

23. 第三方應用程式可以使用 NFC（僅限歐盟）

DMA 也迫使蘋果允許在歐洲經濟區透過第三方銀行和錢包應用程式進行非接觸式支付。到目前為止，iPhone 的 NFC 功能很大程度上受到第三方應用程式的限制。透過此更改，歐盟用戶還可以在雙擊側面按鈕或 iPhone 在相容終端上偵測到 NFC 欄位時選擇他們首選的預設非接觸式支付應用程式。

24. 非 WebKit 瀏覽器（僅限歐盟）

由於 DMA 要求，歐盟的 Web 瀏覽器不再僅限於使用 WebKit 引擎，因此應用程式開發人員可以使用替代瀏覽器引擎。這適用於瀏覽器應用程式和具有應用程式內瀏覽體驗的應用程式。這意味著我們可能會看到使用其 Blink 渲染引擎的 Chrome 版本、使用 Gecko 的 Firefox 等。

由於瀏覽器引擎不斷暴露於不受信任和潛在惡意的內容，並且可以查看敏感的用戶數據，因此它們是惡意行為者最常見的攻擊媒介之一。為了幫助確保用戶的線上安全，蘋果只會在滿足特定標準並承諾一系列持續的隱私和安全要求（包括及時的安全更新以解決新出現的威脅和漏洞）後，才會授權開發人員實施替代瀏覽器引擎。蘋果將為專用瀏覽器應用程式的授權開發人員提供安全緩解措施和功能的存取權限，使他們能夠建立安全的瀏覽器引擎，並存取諸如用於安全用戶登入的金鑰、用於提高安全性和穩定性的多進程系統功能、應對不斷發展的安全性的網頁內容沙箱等功能威脅等等。

25. Web 瀏覽器使用者選擇畫面（僅限歐盟）

為了配合網頁瀏覽器的新選擇，iOS 17.4 將提示歐盟用戶在首次開啟 Safari 時從其已安裝的瀏覽器或所在地區可用的主要網頁瀏覽器清單中選擇預設瀏覽器。

什麼沒有成功？

時鐘秒錶的即時活動

雖然時鐘計時器自 iOS 16.1 起支援即時活動，並且自 iOS 17.0 起支援多個計時器，但秒錶似乎被遺忘了。但 iOS 17.4 的第一個測試版為我們提供了秒錶的即時活動。您可以暫停或退出碼錶功能並透過即時活動的控制項記錄圈數。較新的測試版中缺少該功能，並且尚不清楚它是否會在未來的版本中捲土重來。

• 了解更多：你的 iPhone 時鐘應用程式可能會推出一項重大新功能

Safari 中較寬的 URL 欄

Safari 在早期的 iO​​ 17.4 測試版中進行了細微的更改，使 URL 欄更寬，上一個和下一個選項卡 URL 欄更小且不太明顯。最新版本不包含此項調整。