如何修復 Apple 翻譯應用程式無法在 iPhone、iPad 上運行的問題

iPhone 中的翻譯功能是在先前版本的 iOS 中引入的。但隨著最新的更新 iOS 17，iPhone 上的翻譯應用程式變得更好了。該應用程式現在具有自動翻譯、面對面翻譯和系統翻譯功能。繼續閱讀以了解如何在 iOS 17 中的 iPhone 上使用 Apple 翻譯應用程式。

目前版本的翻譯應用程式提供即時文字功能，可讓 iPhone 偵測裝置上任何影像中的文字。除了上述功能之外，Apple 還對該應用程式進行了相當大的改進，使與使用不同語言的人進行交流變得更加容易。言歸正傳，讓我們開始了解如何在 iOS 17 中的 iPhone 上使用 Apple 翻譯應用程式。

修復：Apple 翻譯應用程式無法在 iOS 16/17 中的 iPhone 上運行

蘋果翻譯應用程式的最新版本支援多種語言之間的翻譯。以下是如何在 iOS 17 中的 iPhone 上使用 Apple 翻譯應用程式。

允許翻譯應用程式使用行動數據

您可以這樣做：

• 在 iPhone 上開啟「設定」>「翻譯」 。

• 啟用移動數據。

在 iOS 15 中的 iPhone 使用 Apple Translate App

在 iPhone 上啟用翻譯應用程式的行動數據存取權後，請按照以下步驟操作：

• 打開 iPhone 上的翻譯應用程式。
• 選擇您要翻譯的原始語言和目標語言。

• 現在您可以寫下您想要翻譯的句子，或點擊麥克風圖示並說出您想要翻譯的內容。
• 您的句子將立即被翻譯。

• 點擊翻譯文字中的單字即可查看其含義。

在 iOS 17 中的 iPhone 使用 Apple Translate App 中的對話模式

當嘗試用另一種語言與人交談時，蘋果翻譯應用程式中的對話模式非常方便。以下是如何使用它：

• 打開翻譯應用程式並點擊對話。
• 點擊麥克風圖示並講話。
• 您所說的文本將被翻譯成所選語言。
• 左下角類似 VR 的圖示可啟用面對面模式。透過開啟此模式，您可以輕鬆地繼續對話。此模式會將 iPhone 的螢幕分成兩半，一半面向您，另一半面向另一半。
  
• 點擊麥克風圖示即可一一發言。

離線時使用翻譯應用程式

以下是離線時使用翻譯應用程式的方法：

• 首先，前往「設定」>「翻譯」並啟用「裝置內模式」。
• 現在打開翻譯應用程式。
• 選擇您要翻譯的原始語言和目標語言。
• 選擇語言時，按一下管理語言。
• 現在點擊“下載”按鈕以使您選擇的語言可以離線使用。
• 現在，即使您的 iPhone 未連接到互聯網，您也可以使用 Apple 的翻譯應用程式。

常見問題解答

如何在運行 iOS 16.6 的 iPhone 或 iPad 上翻譯？

蘋果在 iOS 16 上預設提供了翻譯應用程式。使用翻譯應用程序，您將能夠翻譯成您想要的語言。

離線時我可以使用 Apple 的翻譯應用程式嗎？

是的，您可以在沒有網路連線的情況下使用 Apple 翻譯應用程式。您所需要做的就是使用翻譯應用程式下載您想要的語言，然後您就可以開始了。

蘋果翻譯會增加更多語言嗎？

是的，未來蘋果計劃改進翻譯應用程式。Siri 和翻譯應用程式預計將在未來的更新中支援更多語言。

Apple 翻譯是 iPhone 中的預設應用程式嗎？

預設情況下，每部裝有 IOS 16 的 iPhone 上都可以使用翻譯應用程式。目前，翻譯應用程式支援 11 種語言，包括阿拉伯語、法語、德語、義大利語、日語、韓語、葡萄牙語等。

包起來

這就是關於在 iOS 15 中使用 iPhone 上的 Apple 翻譯應用程式的全部內容。我們希望您能夠學習如何使用 Apple 的翻譯應用程式。不過，如果您有任何問題，請隨時在下面發表評論。

• 如何尋找遺失的 Safari 圖示：iPhone/iPad
• 如何在 iOS 16 iPhone 上阻止「無來電顯示」來電
• 2022 年 iOS 15 主畫面創意 | 客製化 iPhone 版面
• 修復 FaceTime SharePlay 在 iPhone iOS 16 上無法運作的問題
• 如何將 WidgetSmith 添加到 iPhone 主螢幕
• 如何從圖像翻譯日語