iOS 16.5 中有 17 個適用於 iPhone 的新更新，其中包括對 Siri、Apple TV 和 Apple News 的重大更新。

iOS 16.5 即將公開發布，這是 iPhone 即將推出的重大軟件升級。iOS 16.4 穩定版發布一天后，它進入了 beta 測試，最新的版本（稱為候選版本）實際上是最終版本。如果您實在等不及，您仍然可以提前加入並使用所有新功能。

根據蘋果發布新款 Apple Watch Pride Edition 運動錶帶的新聞稿，iOS 16.5最早可能會在 5 月 15 日發布。 6 月 5 日開始的蘋果全球開發大會 (WWDC) 即將迎來穩定版本。在發布會上，蘋果將展示 iOS 17、iPadOS 17 和其他開發成果，包括備受期待的 xrOS 軟件，用於即將發布的神秘蘋果 VR/AR 耳機。

儘管 iOS 16.5 尚未產生與 iOS 16.4 相同的影響，後者包含 50 多項新功能和改進，但我們預計，當未來的 Beta 更新發佈時，這種情況將會改變。以下是 iOS 16.5 已知包含的所有功能和更新的列表。如果您不介意比平時更多的錯誤，請獲取 iOS 16.5 測試版並測試所有這些升級。

1. Apple News全新的“體育”標籤

Apple News 應用程序現在有一個單獨的“體育”選項，使訪問“我的體育”區域變得更加簡單。“我的運動”組過去隱藏在“今天”選項卡下，或者只能通過從“以下”選項卡中點擊它來訪問。

根據 Apple 的 iOS 16.5 發行說明，“我的體育得分和日程卡……[可以]直接引導您進入遊戲頁面，您可以在其中訪問有關特定遊戲的更多詳細信息”。然而，它們已經可以訪問，並且在 iOS 16.4 上，我們可以看到相同的卡片。

2. Apple News 合併了“搜索”和“關注”選項卡

Apple News 中的“搜索”選項卡和“關注”選項卡已合併為新的“體育”選項卡，新圖標結合了它們各自的功能（下左圖）。只是有了新的圖標，這與 iOS 14.5 為“搜索”提供自己的選項卡之前的情況類似。

3.Apple News永久導航欄

現在，即使您正在閱讀某個項目，底部導航欄仍然可見，這是 Apple News 的另一項重要變化。

4. Apple News 新按鈕變化

Apple News 的新持久導航欄需要更改界面按鈕才能移動內容。下面列出了所有更改的內容：

• “建議更多”和“建議更少”按鈕已合併為一個“建議更多或更少”按鈕，並移至頂部欄。要喜歡或不批准某些內容，您現在必須點擊新按鈕並從菜單中選擇“推薦更多”或“建議更少”。
• “建議更多或更少”按鈕已更改為與書籤、後退和更多操作圖標相匹配。視覺效果縮小了，周圍出現了一個黑圈。
• “更多操作”菜單現在包含“文本大小”選項。現在，您需要點擊“更多操作”選項，然後選擇放大或縮小字體大小，以調整出版物的文本大小。
• 您無法再使用底部的上一篇和下一篇箭頭在文章之間切換，因為它們已被完全刪除。相反，滑動動作現在是您唯一的選擇。

5.使用Siri錄製屏幕

在 iOS 16.5 中，蘋果為 Siri 添加了一項新功能。通過向 Hey Siri 發出以下任何命令或使用 Siri 長按快捷鍵，您現在可以開始和停止屏幕錄製。類似的指令也可能起作用。

• “[開始/停止]屏幕錄製”
• “[開始/停止]錄製我的屏幕”
• “【開始/停止】屏幕錄製”
• “[開始/結束]屏幕錄製”
• “屏幕記錄”

6.新的驕傲背景

Apple 為 Apple Watch 提供了配套的錶盤，並為 iPhone 提供了新的 Pride 壁紙，以搭配新款Apple Watch Pride Edition 運動錶帶，售價 49 美元，將於 5 月 23 日開始預購，並於 5 月 24 日在商店上市。

新的 Pride Celebration 錶盤和 iOS 壁紙慶祝社區的團結和相互依存。當用戶抬起並移動手腕或點擊手錶顯示屏時，彩色形狀就會從錶帶移入顯示屏。當用戶解鎖 iPhone 時，相應的壁紙（今年 Pride 設計的另一種多彩演繹）會實時旋轉。

除了 2023 年壁紙之外，Apple 還將原來的驕傲旗幟壁紙移至“添加新壁紙”菜單中的新“驕傲”部分。LGBTQ+ 群體的驕傲旗幟壁紙曾經顯示在“收藏”部分，偶爾也會顯示在“精選”部分。

7.家庭管理員可以將事項附件與共享管理員相匹配

在 iOS 16.5 中，如果您在 Home 應用程序中有另一個智能家居管理員，人們可以配對和添加新的 Matter 配件。

8. Apple Watch Beta 軟件升級，使用更方便

在 iOS 16.4 上，蘋果將開發者和公共測試版升級完全移至“軟件更新”菜單，從而使開發者和公共測試版升級變得更加簡單。只要您使用與 Beta 計劃參與者相同的 Apple 帳戶登錄，您就會在新的“Beta 更新”區域中看到這些選項。

Apple Watch 應用在 iOS 16.5 上也效仿，簡化了 watchOS beta 安裝。在“我的手錶”->“常規”->“軟件更新”中，您會注意到一個全新的“Beta 更新”菜單。通過點擊它，您可以選擇僅安裝穩定更新或關閉軟件更新的測試版程序。

與 iOS 升級類似，切換到與測試版程序關聯的 Apple ID 不會對設備的其他方面產生影響。

9.點擊支付始終開啟的聲音

iOS 16.5 帶來了新的 Tap to Pay 功能，使您能夠在 iPhone 上接受來自其他移動設備或採用非接觸式技術的支付卡的付款。

“點擊支付屏幕鎖定”開關（現在稱為“iPhone 屏幕鎖定點擊支付”）應移至受支持的點擊支付應用程序（例如 Stripe）設置中新的“iPhone 上點擊支付”部分。此外，還有一個全新的“始終播放聲音”開關，即使您的 iPhone 處於安靜模式，成功的 Tap to Pay 交易也能播放聲音。

• 始終播放聲音：無論您當前的響鈴/靜音模式開關配置如何，都會在 iPhone 上播放觸碰付款聲音。

10. 股票百分比，而不是百分比

經過一個小改動，iOS 16.5 在多個地方用“百分比”替換了“百分比”，例如在對監視列表進行排序或選擇其顯示內容時。因此，您將看到“變化百分比”而不是“變化百分比”。

11.更新了VoiceOver命令

在 iOS 16.5 中，VoiceOver 還有更多的功能。例如，在“設置”->“輔助功能”->“VoiceOver”->“命令”->“所有命令”->“滾動”中，新增了“滾動到底部”和“滾動到頂部”命令。早些時候，唯一可用的選項是向上、向下、向左和向右滾動。打開 VoiceOver 後，這兩個新選項允許您指定觸摸手勢或鍵盤快捷鍵，從而可以更輕鬆地轉到頁面頂部或底部。

12. 新盲文表格

VoiceOver 輔助功能選項現在包括三個新的丹麥語盲文表。這三張新表實際上是1993年的舊表，因為丹麥盲文標準剛剛修訂。Liblouis 表示，根據丹麥盲文委員會的要求，1993 年的表格將至少開放一年。Liblouis 是一款開源盲文翻譯器和格式化程序，適用於 iOS 和其他平台上的大多數盲文語言。

• 丹麥語（1993 年，計算機盲文）
• 丹麥語（1993 年，八點）
• 丹麥語（1993 年，六點）

13. 新的Apple應用程序錯誤代碼

為了幫助您定位問題，Apple 已使用新的錯誤代碼更新了多個應用程序。

iPhone 健康

iOS 16.5 代碼首先列出了 Apple Health 處方提醒和日程安排的六個新錯誤代碼。根據“日程不可用”和“日程不可用”通知，日程和/或提醒在當前 iPhone 或已鏈接 Apple Watch 的 iPhone 上不可用。到目前為止，尚不清楚是什麼原因會導致這些問題。

• 此藥物的時間表不適用於此 iPhone。
• 此款 iPhone 不提供該藥物的時間表和提醒。
• 此 iPhone 上不提供該藥物的時間表和提醒。
• 此 iPhone 不支持以下藥物的時間表和提醒：
• 此藥物的時間表和提醒不適用於此 iPhone 和配對的 Apple Watch。
• 以下藥物的時間表和提醒不適用於此 iPhone 和配對的 Apple Watch：

蘋果圖書

其次，如果您在駕駛時出現問題，並且嘗試在 iPhone 上的 Apple Books 中或通過 CarPlay 播放有聲讀物，您可能會收到下面的新錯誤消息。

• 有聲讀物無法播放。當您停車時檢查 iPhone 的 Apple Books 應用程序。

蘋果播客

播客的第三個許可錯誤代碼由 Apple 提供。除了設備、插槽和訂閱許可證的故障之外，還出現了新的損壞錯誤。

• 請嘗試重試並確保您有蜂窩數據連接或已連接到 WiFi。

14. 錯誤修復

此外，Apple 的發行說明列出了以下錯誤修復：

• 修復了 Spotlight 可能變得無響應的問題
• 解決了 CarPlay 中的播客可能無法加載內容的問題
• 修復了屏幕時間設置可能會重置或無法在所有設備上同步的問題

15.Apple TV 應用程序的體育多視圖

對於體育賽事，Apple 正在 iOS 16.5 Apple TV 應用程序中試驗多視圖功能。儘管它還不能作為面向用戶的功能使用，但 iOS 16.5 的源代碼對其進行了大量引用。例如：

• “先刪除遊戲再添加新遊戲。”
• “沒有更多遊戲可用：請稍後再回來查看更多遊戲。”
• “退出多視圖？”帶有“確認”和“取消”按鈕。

通過 Apple TV+ MLB 和 MLS 廣播，Apple 目前正在測試最多四個並發流，並且可能還會為其他服務提供分割視圖。兩個和四個遊戲圖標已更改，您可能需要向上滑動才能啟動多視圖。

16. 可能會提供更多州身份證支持

在亞利桑那州、科羅拉多州和馬里蘭州，您可能已經將州身份證或駕照上傳到 Apple Wallet。由於 iOS 16.5 中引入的 PassKit 框架代碼的更改，可能很快就會支持更多狀態。

• 添加您的身份證：目前提供此服務。您的身份證可能仍會被添加。

2022 年 3 月，Apple 宣布正在努力為夏威夷、密西西比州、俄亥俄州和波多黎各地區的居民提供州身份證和駕駛執照的電子錢包支持。它還表示康涅狄格州、佐治亞州、愛荷華州、肯塔基州、俄克拉荷馬州和猶他州將在六個月後抵達。

在 TSA 安檢站以及一些航空旅行、車輛租賃、銀行服務、政府服務和醫療保健應用程序中，Apple Wallet中存儲的身份證可用於證明您的年齡和身份。

17. 協助購買全新Beats Studio Pro耳機

iOS 16.5 表明蘋果正在開發尚未發布的 Beats Studio Pro 耳罩式耳機，並在代碼的多個不同位置提供了新圖像。據9to5Mac稱，這款耳機應該具有透明度選項、改進的主動降噪 (ANC) 和定制的空間音頻。