適用於 iPhone 的 iOS 17 熱門功能

iOS 17 為您的 iPhone 帶來了多項新功能和改進，在本指南中，我們列出了您應該了解的最重要的功能和改進。

iPhone XR、iPhone SE 第二代以及所有較新型號（包括最新的 iPhone 15 系列）均支援 iOS 17。

這裡提到的許多新功能也可以在運行 iPadOS 17 的 iPad 上使用。

電話

聯絡人海報：當您與對方進行常規電話或 FaceTime 音訊通話時，您可以決定對方手機上顯示哪些圖片或擬我表情。雙方都需要擁有 iOS 17 裝置。

即時語音郵件： 即時語音郵件會在來電者離開語音郵件時將其實時轉錄在螢幕上。您可以查看並忽略該呼叫，或者如果語音郵件看起來很重要請接聽它。

更多通話記錄： iPhone 手機應用程式的「最近通話」部分現在可以儲存並顯示更多歷史通話條目。

為兩條 SIM 卡線路設定不同的鈴聲：您的 iPhone 上使用兩張 SIM 卡/eSIM 卡嗎？現在，您可以為兩條線路設定不同的鈴聲。

選擇另一張 SIM 卡來回撥未知號碼：前往 iPhone 手機應用程式 > 最近通話，然後輕按未知來電旁的資訊按鈕 ⓘ。現在，點擊 SIM 卡線路，選擇另一張 SIM 卡，然後點擊通話。

視訊對話

留下 FaceTime 語音郵件：如果收件人沒有接聽您的電話，您可以給他們留下視訊訊息。

讓未知的 FaceTime 來電者靜音：您可以長時間靜音未知的電話。iOS 17 也允許 FaceTime 通話。為此，請前往「設定」>「FaceTime」>「靜音未知來電者」並將其開啟。

透過手勢添加螢幕反應效果：用一隻手或雙手做出簡單的手勢，它就會為 FaceTime 視訊通話添加螢幕效果。

留言

將照片變成貼紙：您可以將照片的主要主題製作成貼紙，以便在 iMessage、WhatsApp 和其他地方使用。

使用任何表情符號作為反應：只需將表情符號拖放到文字上即可將其添加為反應。

入住：透過基於位置和計時器的登記入住，您可以在前往某個地方時通知您的朋友和家人您的抵達情況。

在訊息中發送、請求和查看朋友的位置：您可以點擊訊息對話中的加號按鈕，然後使用位置選項發送您的位置或請求他們發送自己的位置。

查看即時位置：您的“查找我的”家庭成員和朋友的位置顯示在“訊息”應用程式的聊天螢幕上他們的姓名下方。

使用過濾器快速找到正確的訊息：您可以組合多個搜尋字詞來快速找到確切的訊息。

以不同的速度播放音訊訊息：觸碰並按住播放按鈕可選擇1x、1.25x、1.5x 或 2x 播放速度，以快速聆聽長語音訊息。

暫停和繼續音訊訊息錄製：當您在 iOS 17 訊息應用程式中錄製語音訊息時，點擊紅色停止按鈕，然後點擊經過時間的按鈕（例如 0:32）以恢復錄製。您可以重複此操作幾次以暫停和繼續錄製。

類似 WhatsApp 的滑動即可回覆訊息：需要回覆對話的特定文字嗎？只需向右滑動文字並輸入您的回覆即可。

重新命名和更改 SMS 群組對話的照片：點擊 SMS 群組對話的照片，然後點擊「更改名稱和照片」。現在，輸入群組名稱並為其選擇圖示。

使用 OTP 自動刪除簡訊： iOS 17 可以在您使用過一次性驗證碼後自動刪除簡訊。

蘋果瀏覽器

鎖定私人選項卡： 私人選項卡被鎖定在 Face ID 後面，但您可以選擇將其保持解鎖狀態。

減少追蹤： Safari 有一些新技巧可以保護您的瀏覽並提高您的隱私。iOS 17 可讓您在網站上隱藏您的 IP 位址。早些時候，它僅限於已知的追蹤器。其次，您可以為所有瀏覽啟用進階追蹤和指紋保護，而不僅僅是私人瀏覽。

選擇不同的搜尋引擎進行私密瀏覽：也許您想使用更注重隱私的搜尋引擎（例如 DuckDuckGo）進行私密瀏覽。現在你可以。前往“設定”>“Safari”>“私人搜尋引擎”，然後選擇一個。

音樂

歌曲之間的淡入淡出：啟用此功能將確保一首歌曲結束時沒有間隙。相反，下一首歌曲會精美地淡入，確保兩首歌之間沒有沉默。

動畫專輯封面：有些歌曲在「正在播放」畫面上有動畫外觀，看起來很漂亮。但如果您不喜歡它，您可以輕鬆將其關閉。

車內共享播放：車內的每個人（包括後排的人）都可以控製播放並對正在播放的內容做出貢獻

協作播放清單：您可以讓您的朋友加入播放清單並為其做出貢獻。此外，朋友可以在「正在播放」畫面上使用表情符號做出反應。

透過 Apple TV 獲得更好的 Apple Music Sing 體驗：當您使用Apple Music Sing 卡拉 OK 功能時，iPhone 的相機現在可以在 Apple TV 螢幕上顯示您的視訊來源。

筆記

更好的 PDF 和掃描體驗：如果您在 Notes 中處理 PDF或掃描文檔，您會很高興知道它們現在以全寬顯示，從而更輕鬆地查看、閱讀、翻頁 PDF 等。

使用區塊引用和單色文字： Notes 應用程式現在支援區塊引用。等寬格式被替換為 Monostyled，它具有獨特的背景。

相片

寵物現在是家庭成員：您的 iPhone 會在「人物」相簿中推薦寵物，就像為您的朋友和家人推薦寵物一樣。

新增至記憶體：您可以手動將照片庫中的圖片和影片新增至記憶體。

改進的複製和貼上編輯：現在，當您複製和貼上照片編輯時，iOS 將智慧匹配影像的曝光和白平衡。

快速裁切：只要放大影像，就會出現「裁切」按鈕。點擊它會將圖像裁剪為您在螢幕上看到的內容。但是，如果您需要裁切為特定的寬高比，請觸碰並按住「裁切」按鈕並選擇選項。

分享時轉換照片或影片：分享照片或影片時，您可以點擊iOS 分享表上的「選項」按鈕，然後選擇最相容的格式（JPG 或 H.264）或保留目前格式。

西里

只需說“Siri”而不是“嘿 Siri”：如果您的 Siri 語音語言設置為英語（澳大利亞、加拿大、英國或美國），請輕點“收聽”並選擇“Siri”或“嘿 Siri”。此後，您還可以透過說「Siri」來啟動免持 Siri。

連續發出 Siri 請求或中斷它：呼叫 Siri 後，您可以向其發出多個類似的命令，而無需再次呼叫它。例如，您可以詢問“聖地亞哥的天氣怎麼樣”，然後詢問“紐約怎麼樣”。無需再次說出 Siri 或嘿 Siri 或點擊螢幕上的 Siri 圖示。請注意，這適用於 iPhone 11 或更高版本，且 Siri 語音設定為英語（澳洲、加拿大、英國、美國）。此外，必須啟動收聽“Siri”或“嘿 Siri” 。

即使在通話時也可以使用 Siri：您可以在通話期間使用 Siri。通話另一方的人會聽到您的 Siri 請求，但聽不到 Siri 的回答。此功能在 CarPlay 期間不可用。

設定 Siri 對您說話的速率：前往「設定」>「輔助功能」> Siri 可以將其說話速率設定為 80% (0.8x) 至 200% (2x)。

使用 Siri 發送簡訊時選擇第三方應用程式： Siri 會記住在向特定人員發送簡訊時使用哪個應用程式。其次，您可以在使用 Siri 發送訊息時手動選擇 WhatsApp、Telegram 等應用程式。

鍵盤

多字預測： iPhone 將根據它認為您要輸入的內容在文字欄位中提供多字預測。只需按空白鍵即可輸入該預測。

修復更多語法錯誤：您的 iPhone 在自動更正句子方面會做得更好。此外，它還強調了更正和建議，以便於查看。

更好的自動更正：您的打字錯誤現在可以更準確地修復。而且，如果您想返回輸入的內容而不是自動更正更改的內容，請點擊暫時帶下劃線的內容並選擇原始文字。

家庭

與家人分享您的 Apple Card：您可以與家庭成員分享您的 Apple Card 並管理付款、設定兒童帳戶限額、查看限額等。

建立家庭 iCloud Drive 資料夾：您可以與家庭成員共用 iCloud Drive 資料夾，常用文件、照片、文件等都可以儲存在該資料夾中，所有成員都可以存取。

Apple Cash 定期付款：您可以設定每週、每兩週或每月重複的付款。這也可以用於自動向您的孩子發送零用錢。

密碼

從郵件應用程式自動填入代碼：就像簡訊中的代碼一樣，發送到您的電子郵件地址的驗證碼也可用於自動填入。

與值得信賴的人分享您的 iCloud 鑰匙圈密碼：有常見的 Amazon、Netflix、Walmart、Hulu 和類似密碼嗎？您可以與您的配偶、家人、朋友或其他值得信賴的人分享。

健康

iPad 上的健康應用程式：健康應用程式現已在 iPad 上提供。

取得服藥後續提醒：如果您錯過服藥，現在可以收到後續提醒提醒。

照顧心理健康的工具：健康應用程式可讓您記錄瞬間情緒和日常情緒。它還可以深入了解您的精神狀態，並讓您進行心理健康評估。

如果您將 iPhone 螢幕保持在非常近的位置，則會收到提醒：如果您在一段時間內使用 iPhone 或 iPad 距離臉部太近，您的裝置會向您發出提醒，並要求您將螢幕移回適當的距離。

無障礙

即時語音：透過即時語音，您可以在 iPhone 或 iPad 上輸入任何內容並將其轉換為語音。

個人聲音： 個人聲音可讓您為即時語音建立聲音的副本！

輔助存取： iPhone 或 iPad 上的應用程式和選項太多？輔助存取剝離了一切，將其變成了一部僅具有所選功能的簡單手機。

所有其他應用程式

待機：將 iPhone 插入充電並將其側放，以將其用作辦公桌或床頭時鐘。

下載地圖供離線使用：去沒有網路或昂貴的蜂窩數據的地方？您可以預先下載地圖以供離線使用。

Spotlight 搜尋中的應用程式捷徑：使用受支援的應用程序，您可以直接從 Spotlight 搜尋啟動應用程式內選項，而無需進入應用程式內部。

視覺查找的改進：您可以從照片的背景中提取多個主題，了解更多有關衣服上的洗衣標籤等符號的含義，並使用“查找”來查找暫停的視頻幀中出現的對象。

敏感內容警告：您的iPhone 或 iPad 會自動模糊敏感照片、影片、聯絡海報等，以確保您和孩子的安全。

提前提醒：您可以選擇在實際時間之前收到提醒提醒。

具有列視圖的智慧雜貨清單：當您新增雜貨時，提醒應用程式會自動將您的雜貨分類到適當的部分。另外，您可以在簡單的列視圖中基於部分查看項目。

最多與五人分享您的 AirTags： iOS 17 可讓您與其他人分享您的 AirTag 或尋找我的網路專案。

將整頁螢幕截圖儲存到「照片」應用程式：您可以將 Safari 文章、「文件」應用程式中的 PDF 頁面等儲存為單一長圖像。

輕鬆調平相機：相機觀景窗中心的橫條可讓您在 x 軸上完美平整鏡頭。

主畫面上的互動式小工具：您現在可以直接與主畫面上的小工具互動。使用此功能，您可以將提醒標記為完成、播放或暫停音樂和播客等。

撤銷主畫面編輯：移動了應用程式或小工具但立即改變了主意？搖晃 iPhone 並點擊「撤銷」。

將 iPhone 小工具新增至 Mac：您可以將 iPhone 小工具新增至 Mac 桌面並在那裡查看它們。

股票小工具中的商業新聞： iOS 股票應用程式小工具現在向您顯示與您關注的股票相關的新聞。

將兩部 iPhone 靠近即可啟動 SharePlay：只需將兩部 iPhone 放在一起即可在 Apple TV、音樂和其他支援的應用程式中啟動 SharePlay 會話。

NameDrop：只需將兩部 iPhone 靠近即可接收或交換彼此的聯絡方式。

透過蜂窩網路使用 AirDrop：啟動 AirDrop 傳輸後，您可以移出一般 Wi-Fi 範圍，而AirDrop 將繼續使用 iPhone 的 4G 或 5G 連線進行。

查看 iPhone 15 電池週期： iOS 17 可讓您查看 iPhone 15 的電池週期、製造月份和首次使用月份。它還允許您將充電限制為 80%。

日記應用程式（Journal）：您可以使用日記應用程式記錄每天發生的事情並建立回憶以供回顧。它就像您真正的日記，只不過是在您的 iPhone 和 iPad 上。

在飯店中使用 AirPlay：您可以在受支援的飯店房間的 AirPlay 大螢幕上使用 iPhone 上的 AirPlay。

Apple News 中的每日填字遊戲：如果您訂閱了 Apple News+，則可以在「新聞」應用程式中玩每日填字遊戲。

在 Apple Pay 中隱藏您的電子郵件：透過iCloud+或 Apple One 訂閱獲得的「隱藏我的電子郵件」功能現在可與 Apple Pay 購買一起使用，並確保您的個人電子郵件的隱私。

在天氣應用程式中查看月亮日曆： iOS天氣應用程式具有月亮模組，可以查看月出時間、月落時間、月相日曆等。

複製翻譯：您可以將翻譯後的文字複製到 iPhone 的剪貼簿。

即時相機翻譯：將相機指向翻譯應用程式內即可即時翻譯文字並顯示重疊的翻譯，而無需暫停視圖。

使用 iPhone 從 Apple TV 進行 FaceTime：您可以將 iPhone 或 iPad 相機與Apple TV 一起使用來進行 FaceTime 通話。

想知道更多？查看 Apple 官方 iOS 17 PDF，其中列出了所有新功能！