У iOS 16.5 для вашого iPhone є 17 нових оновлень, у тому числі значні оновлення для Siri, Apple TV і Apple News.

Публічний випуск iOS 16.5, майбутнього значного оновлення програмного забезпечення для iPhone, майже тут. Через день після стабільного випуску iOS 16.4 вона почала бета-тестування, а остання збірка, відома як кандидат на випуск, фактично є остаточною версією. Якщо ви абсолютно не можете чекати, ви все одно можете підключитися та використовувати всі нові функції заздалегідь.

Відповідно до прес-релізу Apple, який анонсує новий спортивний ремінець Apple Watch Pride Edition, iOS 16.5 може бути випущена вже 15 травня. Всесвітня конференція розвитку (WWDC) для Apple, яка розпочнеться 5 червня, наближається до стабільного випуску. На презентації Apple представить iOS 17, iPadOS 17 та інші розробки, включаючи довгоочікуване програмне забезпечення xrOS для загадкової гарнітури Apple VR/AR, яка незабаром буде випущена.

Незважаючи на те, що iOS 16.5 ще не має такого впливу, як iOS 16.4, який містить понад 50 нових функцій і вдосконалень, ми очікуємо, що це зміниться після випуску майбутніх бета-версій. Нижче наведено список усіх функцій і оновлень, які, як відомо, містить iOS 16.5. Отримайте бета-версію iOS 16.5 і протестуйте всі ці оновлення, якщо ви не заперечуєте більше помилок, ніж зазвичай.

1. Абсолютно нова вкладка «Спорт» в Apple News

Додаток Apple News тепер має окрему опцію Sports, що значно полегшує доступ до розділу My Sports. Раніше група «Мої види спорту» була прихована під вкладкою «Сьогодні» або доступ до неї можна було отримати, лише торкнувшись її на вкладці «Підписки».

Є «Мої спортивні результати та картки розкладу… [які].. ведуть вас безпосередньо до сторінок ігор, де].. ви можете отримати доступ до додаткової інформації про певні ігри», згідно з примітками до випуску iOS 16.5 від Apple. Але вони вже були доступні, і в iOS 16.4 ті самі картки ми видимі.

2. Новини Apple об’єднали вкладки «Пошук» і «Підписки».

Вкладки «Пошук» і «Підписки» в Apple News об’єднано, щоб звільнити місце для нової вкладки «Спорт», а новий значок поєднує обидві відповідні можливості (зображення зліва нижче). Тільки з новою піктограмою це схоже на те, що було до того, як iOS 14.5 надала власну вкладку Пошуку.

3. Постійна панель навігації Apple News

Нижня панель навігації тепер залишається видимою, навіть коли ви читаєте матеріал, що є ще однією важливою зміною в Apple News.

4. Зміни нових кнопок Apple News

Нова постійна панель навігації Apple News призвела до зміни кнопок інтерфейсу, щоб переміщувати речі. Усе, що змінилося, перераховано нижче:

• Кнопки «Запропонувати більше» та «Запропонувати менше» об’єднано в одну кнопку «Запропонувати більше або менше» та переміщено на верхню панель. Щоб поставити лайк або відхилити щось, тепер потрібно натиснути нову кнопку та вибрати в меню «Рекомендувати більше» або «Пропонувати менше».
• Кнопку «Запропонувати більше або менше» було змінено відповідно до іконографії закладки, «Назад» і «Додаткові дії». Візуальні зображення зменшилися, і навколо них з’явилося темне коло.
• Меню «Додаткові дії» тепер містить параметр «Розмір тексту». Тепер вам потрібно натиснути опцію «Інші дії», а потім вибрати збільшення або зменшення розміру шрифту, щоб налаштувати розмір тексту публікації.
• Ви більше не можете перемикатися між статтями за допомогою стрілок «Попередня» та «Далі» внизу, оскільки їх повністю видалено. Натомість тепер ваш єдиний варіант – рухи пальцем.

5. Використання Siri для запису екранів

В iOS 16.5 Apple додала новий талант до Siri. Віддавши будь-яку з наведених нижче команд для Hey Siri або використовуючи клавішу швидкого доступу Siri, яка довго натискається, тепер ви можете починати та зупиняти запис екрана. Подібні інструкції також можуть працювати.

• «[Почати/зупинити] запис екрана»
• «[Почати/Зупинити] запис мого екрана»
• «[Почати/Зупинити] запис екрана»
• «[Початок/кінець] запису екрана»
• «Запис екрану»

6. Нове тло прайду

Apple включила відповідний циферблат для Apple Watch, а також нові фонові малюнки для iPhone, які йдуть разом із новим ремінцем Apple Watch Pride Edition Sport Band , який коштуватиме 49 доларів США та буде доступний для попереднього замовлення 23 травня та в магазинах 24 травня.

Новий циферблат Pride Celebration і шпалери iOS відзначають солідарність і взаємозалежність спільноти. Коли користувач піднімає та рухає зап’ястям або торкається дисплея годинника, кольорові фігури з ремінця переміщуються на дисплей. Коли користувач розблоковує свій iPhone, відповідні шпалери, ще одне барвисте відтворення цьогорічного дизайну Pride, обертаються в режимі реального часу.

Разом із шпалерами 2023 року Apple перемістила оригінальні шпалери прапора гордості в новий розділ Pride у меню «Додати нові шпалери». Шпалери з прапором гордості ЛГБТК+ спільноти раніше відображалися в розділі «Колекції» та іноді в розділі «Пропоновані».

7. Домашні адміністратори можуть поєднувати аксесуари Matter зі спільними адміністраторами

В iOS 16.5 люди можуть підключати та додавати нові аксесуари Matter, якщо у вас є інший адміністратор вашого розумного дому в програмі Home.

8. Простіші у використанні оновлення програмного забезпечення бета-версії Apple Watch

В iOS 16.4 Apple спростила оновлення для розробників і загальнодоступну бета-версію, повністю перемістивши їх у меню Оновлення програмного забезпечення. Ви побачите ці параметри в новій області «Оновлення бета-версії», якщо ви ввійшли в той самий обліковий запис Apple, який є учасником бета-програми.

Програма Apple Watch наслідує цей приклад на iOS 16.5, оптимізувавши встановлення бета-версії watchOS. У розділі «Мій годинник» -> «Загальні» -> «Оновлення програмного забезпечення» ви помітите абсолютно нове меню «Оновлення бета-версії». Торкнувшись його, ви можете встановити лише стабільні оновлення або вимкнути програму бета-тестування для оновлень програмного забезпечення.

Подібно до оновлень iOS, перехід на Apple ID, пов’язаний із вашою бета-програмою, не вплине на інші аспекти пристрою.

9. Натисніть, щоб оплатити звуки, які завжди ввімкнені

З iOS 16.5 з’явилася нова функція Tap to Pay, яка дає змогу приймати платежі на вашому iPhone з інших мобільних пристроїв або платіжних карток із безконтактною технологією.

Перемикач «Блокування екрана натисканням для оплати», який тепер називається «Блокування екрана натисканням для оплати на iPhone», слід перемістити в новий розділ «Оплата шляхом натискання» на iPhone в налаштуваннях підтримуваної програми «Натиснути для оплати», наприклад Stripe. Більше того, є абсолютно новий перемикач «Завжди відтворювати звуки», який дозволяє успішно здійснювати транзакції «Натисни, щоб оплатити», щоб відтворювати звуки, навіть коли ваш iPhone знаходиться в тихому режимі.

• Завжди відтворювати звуки: незалежно від поточної конфігурації перемикача дзвінка/тихого режиму, відтворюйте звуки «Торкніться, щоб оплатити» на iPhone.

10. Відсоток в акціях замість відсотків

З невеликою зміною iOS 16.5 замінює «відсоток» на «відсоток» у різних місцях, наприклад, під час сортування списку спостереження або вибору того, що він відображає. Таким чином, ви побачите «Відсоткова зміна» замість «Відсоткова зміна».

11. Оновлені команди VoiceOver

В iOS 16.5 у VoiceOver є ще кілька трюків. Наприклад, у меню Налаштування -> Спеціальні можливості -> VoiceOver -> Команди -> Усі команди -> Прокручування є нові команди «Прокрутити вниз» і «Прокрутити вгору». Раніше єдиними доступними опціями були прокрутка вгору, вниз, ліворуч і праворуч. Коли VoiceOver увімкнено, дві нові опції спрощують перехід до верхньої чи нижньої частини сторінки, дозволяючи вказати жест дотиком або комбінацію клавіш.

12. Нові таблиці Брайля

Параметри спеціальних можливостей VoiceOver тепер включають три нові таблиці Брайля для данської мови. Три нові таблиці насправді є застарілими з 1993 року, тому що данський стандарт шрифту Брайля був щойно переглянутий. Таблиці 1993 року будуть доступні принаймні протягом року, як просив Датський комітет Брайля, відповідно до Liblouis, перекладача та форматування шрифту Брайля з відкритим кодом, який використовується для більшості мов Брайля на iOS та інших платформах.

• датська (1993, комп’ютерний шрифт Брайля)
• Данська (1993, вісім крапок)
• Данська (1993, шість крапок)

13. Нові коди помилок додатків Apple

Щоб допомогти вам знайти проблеми, Apple оновила кілька своїх програм новими кодами помилок.

Здоров’я iPhone

У коді iOS 16.5 спочатку перелічено шість нових кодів помилок для нагадувань про рецепти та планування Apple Health. Відповідно до повідомлень «Розклад недоступний» і «Розклад недоступний», розклади та/або нагадування недоступні на поточному iPhone або iPhone із підключеним Apple Watch. Поки що невідомо, що спричинить ці проблеми.

• Розклад для цього препарату недоступний для цього iPhone.
• Розклад і нагадування для цього препарату недоступні для цього iPhone.
• Розклади та нагадування для цього препарату недоступні на цьому iPhone.
• Розклад і нагадування для таких ліків недоступні для цього iPhone:
• Розклад і нагадування для цього препарату недоступні для цього iPhone і сполучених Apple Watch.
• Розклад і нагадування для таких ліків недоступні для цього iPhone і сполучених Apple Watch:

Apple Books

По-друге, якщо щось піде не так, коли ви за кермом, і ви спробуєте відтворити аудіокнигу в Apple Books на своєму iPhone або через CarPlay, ви можете отримати нове повідомлення про помилку нижче.

• Аудіокниги не відтворюються. Перевірте програму Apple Books на своєму iPhone, коли зупинитесь за кермом.

Apple Podcasts

Третій код помилки ліцензування для Podcasts надає Apple. Існує нова помилка пошкодження на додаток до помилок із пристроями, слотами та ліцензіями на підписку.

• Будь ласка, спробуйте зіграти ще раз і переконайтеся, що у вас є стільниковий зв’язок або Wi-Fi.

14. Виправлення помилок

Крім того, у примітках до випуску Apple перелічено такі виправлення помилок:

• Вирішує проблему, через яку Spotlight може не реагувати
• Вирішено проблему, через яку подкасти в CarPlay можуть не завантажувати вміст
• Вирішує проблему, через яку налаштування екранного часу можуть скидатися або не синхронізуватися на всіх пристроях

15. Багатопрозорий додаток Apple TV для спорту

Для спортивних подій Apple експериментує з функцією мультиперегляду в додатку Apple TV для iOS 16.5. Хоча він ще не доступний як функція для користувача, у вихідному коді iOS 16.5 міститься багато посилань на нього. Наприклад:

• «Спочатку видаліть гру, щоб додати нову».
• «Ігор більше немає: перевірте пізніше, щоб отримати більше ігор».
• «Вийти з Multiview?» за допомогою кнопок «Підтвердити» та «Скасувати».

Завдяки трансляціям Apple TV+ MLB і MLS Apple зараз тестує до чотирьох одночасних потоків, і це може зробити розділене подання доступним для інших служб. Піктограми двох і чотирьох ігор змінилися, і вам, можливо, доведеться провести пальцем угору, щоб запустити мультиперегляд.

16. Може з’явитися додаткова підтримка державних ідентифікаторів

В Арізоні, Колорадо та Меріленді ви вже можете завантажити своє посвідчення особи штату або водійські права в Apple Wallet. Незабаром може з’явитися підтримка більшої кількості станів завдяки змінам у коді фреймворку PassKit, представленому в iOS 16.5.

• Додайте свою ідентифікаційну картку: ця послуга наразі доступна. Ваше посвідчення особи ще може бути додано.

У березні 2022 року Apple оголосила, що працює над тим, щоб забезпечити жителів Гаваїв, Міссісіпі, Огайо та території Пуерто-Ріко підтримкою Wallet для державних посвідчень особи та водійських прав. Також було зазначено, що Коннектикут, Джорджія, Айова, Кентуккі, Оклахома та Юта прибудуть через шість місяців.

На контрольно-пропускних пунктах безпеки TSA, а також у деяких програмах для авіаперельотів, оренди транспортних засобів, банківських послуг, державних послуг і охорони здоров’я ідентифікаційні картки, що зберігаються в Apple Wallet , можна використовувати для підтвердження вашого віку та особи.

17. Допомога на новенькі навушники Beats Studio Pro

iOS 16.5 вказує на розробку Apple ще не випущених накладних навушників Beats Studio Pro зі свіжими зображеннями в кількох різних місцях коду. Згідно з 9to5Mac , навушники повинні мати опцію прозорості, покращене активне шумозаглушення (ANC) і налаштований просторовий звук.