Google Messages comienza a mostrar las reacciones de Apple iMessage como emojis

Google Messages está comenzando a traducir las reacciones de iMessage de Apple en emoji. Esto debería facilitar muchas conversaciones.

Después de un tiempo, dejarás de ver esos textos extraños que vienen después de un mensaje reenviado a alguien cercano a ti usando tu iPhone. Google acaba de comenzar a implementar una nueva función en su aplicación Mensajes que traduce Tapbacks de iMessage a emoji . Fue 9to5Google quien descubrió que esta característica aún experimental estaba oculta en la versión beta de la aplicación Google Messages el año pasado. Es difícil decir cuándo estará disponible en la versión pública, pero si estás en la versión beta, podrás disfrutarla pronto.

Google Messages comienza a traducir las reacciones de Apple iMessage a emoticonos

Para aquellos que no lo saben, cuando un usuario de iPhone reacciona a un mensaje enviado desde un dispositivo Android, el destinatario solo obtiene una interpretación textual de esa reacción. Por ejemplo, «me gusta» en respuesta a un mensaje que pregunta «¿nos vemos en 10 minutos?» se traducirá como «me encantó, ¿nos vemos en 10 minutos?». Esto puede hacer que la conversación en su conjunto sea bastante difícil de entender.

Esto debería facilitar muchas conversaciones.

Con esta nueva actualización, el usuario de Android ahora recibirá emoji en lugar de estas traducciones de texto puro. Dicho esto, como explica 9to5Google, esta no será una traducción exacta de la reacción original. Entonces, la reacción del «corazón» dará como resultado el emoji de «cara con la boca abierta». Al hacer clic en el emoji correspondiente, aparecerá una nota explicando que fue «transferido desde iPhone» junto con el nombre del remitente.

Tenga en cuenta que esta función está habilitada de forma predeterminada, pero los usuarios, por supuesto, pueden desactivarla si lo desean yendo a Configuración de mensajes y luego a Avanzado. Allí, simplemente desactive la opción «Mostrar reacciones de iPhone como emoji».