Google semplifica la ricerca su Reddit e altri forum

Google semplifica la ricerca nei forum e integra articoli tradotti localmente per le notizie.

Google semplificherà la ricerca su siti come Reddit e altri forum. Il motore di ricerca sta aggiungendo un nuovo modulo che mette in evidenza le discussioni del forum esistenti per le domande che potrebbero essere utili quando vengono fornite le risposte della comunità.

Google semplifica la ricerca nei forum

Il modulo “discussioni e forum” mostrerà post interessanti su siti come Reddit e Quora, tra gli altri risultati di ricerca tradizionali. A questo punto, è difficile capire come Google determini quali tipi di ricerca sono appropriati per le risposte ai post del forum. L’azienda di Mountain View spiega che questi nuovi risultati del “forum” “arriveranno mentre cerchi qualcosa che potrebbe richiedere una varietà di esperienze personali trovate nelle discussioni online”.

Questa funzione è già in fase di lancio per la ricerca mobile negli Stati Uniti. Il colosso americano non ha specificato quando sarà disponibile in senso più ampio, ma indica che lo prenderà in considerazione in un futuro più o meno prossimo.

e riunisce articoli locali tradotti per le notizie

Google sta inoltre aggiungendo una nuova funzione di ricerca di notizie che renderà più facile navigare tra i titoli internazionali pubblicati in lingue straniere. Con questa nuova funzionalità, la ricerca di notizie mostrerà anche la copertura locale pertinente tradotta da Google.

L’azienda cita come esempio il recente terremoto in Messico. Con questo aggiornamento, i risultati di ricerca mostreranno anche “Notizie dal Messico”, una categoria che conterrà articoli di giornali locali scritti in spagnolo ma tradotti in inglese. Naturalmente, Google Chrome e altri browser moderni sono perfettamente in grado di tradurre pagine Web, ma Google spiega che l’inserimento di questi articoli stranieri tradotti direttamente nei risultati di ricerca offrirà una “nuova prospettiva globale” su “argomenti importanti”.

La funzionalità, attualmente in versione beta, dovrebbe arrivare all’inizio del prossimo anno. Inizialmente si concentrerà sulla traduzione di notizie dallo spagnolo, dal francese e dal tedesco in inglese. Senza dubbio altre lingue saranno supportate nel tempo.

google local news google traduttore