Jak korzystać z aplikacji Apple Translate na iPhonie

Dla lingwistów podróżujących, takich jak ja, aplikacja Translator na iPhone’a jest zawsze pomocna. Wraz z nową aktualizacją iOS 16 aplikacja zawiera nowe funkcje, które ułatwiają korzystanie z niej. Przyjrzyjmy się więc, jak korzystać z aplikacji Translator na iPhonie.

• Języki obsługiwane przez aplikację Tłumacz na iPhone’a
• Jak tłumaczyć tekst, głos i rozmowy na iPhonie
• Jak używać aparatu iPhone’a do tłumaczenia tekstu
• Tłumaczenie tekstu w obrazach na iPhonie
• Używaj Siri do łatwego tłumaczenia na iPhonie
• Włącz tryb offline dla aplikacji Translator na iPhonie

Języki obsługiwane przez aplikację Tłumacz na iPhone’a

• Arab
• chiński (mandaryński – Chiny kontynentalne)
• chiński (mandaryński – Tajwan)
• książę
• Angielski brytyjski)
• angielski (amerykański)
• francuski (Francja)
• Niemieckie Niemcy)
• indonezyjski
• włoski (Włochy)
• język japoński
• koreański
• Polski
• portugalski (Brazylia)
• Rosyjski
• hiszpański (Hiszpania)
• tajski
• turecki
• wietnamski

Jak tłumaczyć tekst, głos i rozmowy na iPhonie

Zanim zaczniesz, upewnij się, że wybrałeś języki, które chcesz tłumaczyć, i że masz aktywne połączenie internetowe.

Przetłumacz tekst lub głos w aplikacji Translator

1. Uruchom aplikację Translator na swoim iPhonie.
2. Wybierz dwa języki z rozwijanej listy. Wybierz język źródłowy na pierwszej karcie, a język docelowy na drugiej.
3. Następnie wprowadź tekst. Ponadto możesz nacisnąć przycisk mikrofonu i mówić.
   • Możesz wybierać między pełnym ekranem, ulubionymi, słownikiem i przyciskami odtwarzania.
   • Możesz wpisać tekst lub nacisnąć przycisk mikrofonu, aby przekonwertować więcej zdań.
   • Dotknij trzech kropek i wybierz „Wykryj język” lub „Odtwórz tłumaczenia” zgodnie ze swoimi potrzebami.

Przetłumacz tekst za pomocą aparatu iPhone’a

Jeśli natrafisz na tarczę lub menu napisane w języku, którego nie rozumiesz, możesz skorzystać z funkcji aparatu w aplikacji Translator i uzyskać pożądane wyniki. Oto jak:

1. Wybierz kartę Aparat w aplikacji Translator.
2. Kliknij na zdjęcie tekstu i voila!

Notatka. Możesz także zmienić język w rozwijanym menu powyżej. Ponadto istnieje możliwość dodania istniejącego obrazu na telefonie iPhone w celu przetłumaczenia jego tekstu.

Użyj trybu konwersacji w aplikacji Translator

1. Uruchom aplikację Tłumacz → zakładka Rozmowa.
2. Dotknij mikrofonu, aby mówić. Aplikacja przetłumaczy wypowiadane słowo/zdanie.

Notatka. Stuknij ikonę wyrównania w lewym dolnym rogu, aby przełączać się między opcjami Obok siebie i Twarzą w twarz.

Tutaj możesz również kliknąć trzy kropki, aby wybrać pomiędzy Wykryj język, Automatyczne tłumaczenie i Odtwórz tłumaczenie. Automatyczne tłumaczenie podczas rozmowy pozwala tłumaczyć bez ciągłego naciskania przycisku mikrofonu. Gdy zaczniesz lub przestaniesz mówić, Twój iPhone rozpozna to automatycznie.

Jak używać aparatu iPhone’a do tłumaczenia tekstu

1. Uruchom aplikację Aparat na swoim iPhonie.
2. Skoncentruj się na tekście, który chcesz przetłumaczyć, i naciśnij przycisk aktywnego tekstu.
3. Dotknij strzałki >, aby przewinąć i wybrać Tłumacz.

Przetłumaczone języki są przełączane. Otrzymasz również opcje, takie jak Odtwórz tłumaczenie, Kopiuj tłumaczenie, Dodaj do ulubionych i Otwórz w tłumaczu. Tekst, który zaznaczyłeś jako ulubiony, możesz w każdej chwili sprawdzić w zakładce Ulubione.

Tłumaczenie tekstu w obrazach na iPhonie

1. Otwórz aplikację Zdjęcia.
2. Wybierz obraz z tekstem do przetłumaczenia.
3. Naciśnij i przytrzymaj, aby zaznaczyć tekst, który chcesz przetłumaczyć.
4. Kliknij „Przetłumacz”.

Używaj Siri do łatwego tłumaczenia na iPhonie

1. Zadzwoń do Siri, mówiąc „Hej Siri”.
2. Powiedz „Tłumacz” (coś, co chcesz przetłumaczyć) na (język, który chcesz przetłumaczyć).

Karta Siri otwiera aplikację Translator po kliknięciu na nią. Możesz też poprosić Siri o przetłumaczenie go dla mnie.

Włącz tryb offline dla aplikacji Translator na iPhonie

Upewnij się, że włączysz tryb na swoim urządzeniu, aby korzystać z trybu offline. Aby to zrobić, uruchom „Ustawienia” → „Tłumacz” → włącz „Tryb na urządzeniu”. Zobaczmy teraz, jak załadować języki do aplikacji.

1. Uruchom aplikację Ustawienia.
2. Przewiń w dół, aby przetłumaczyć.
3. Kliknij Pobrane języki.
4. Kliknij przycisk pobierania przed językami, których potrzebujesz w trybie offline.

Notatka. Pamiętaj, aby pobrać dwa języki: jeden dla Twojego języka ojczystego i jeden dla tłumaczenia.

Usuń język, przesuwając palcem od prawej do lewej w sekcji Dostępne offline → kliknij Usuń.

Często zadawane pytania

Przejdź do witryny, którą chcesz przetłumaczyć, w przeglądarce Safari na komputerze Mac. Przycisk Tłumacz pojawia się w inteligentnym obszarze wyszukiwania, jeśli witrynę można przetłumaczyć. Wybierz język, klikając przycisk „Tłumacz”.

Ukończenie…

Mam nadzieję, że moje wyjaśnienie pomogło Ci zrozumieć i dowiedzieć się więcej o aplikacji Tłumacz. Jeśli chcesz, żebym opowiedział o innych podobnych aplikacjach, daj mi znać w komentarzach.