Disney ищет источник просочившегося сценария «Человек-муравей и Оса: Квантовая мания». Американский гигант просит помощи у Reddit и Google.
Ранее в этом году пользователь сабреддита Marvel Studios Spoilers, сообщества, посвященного грядущим проектам Marvel, опубликовал утечку, что является редкостью, особенно в истории MCU. За месяц до выхода «Человека-муравья и Осы: Квантовая мания» пользователь под псевдонимом MSSmods поделился 63-страничным файлом Google Doc, полной расшифровкой диалога из фильма. Сегодня Disney хочет знать, кто несет ответственность за эту утечку, и пытается заставить Reddit и Google идентифицировать человека или людей, стоящих за этой операцией.
Дисней ищет источник «Человека-муравья и Осы: просочился сценарий Квантумании»
Согласно TorrentFreak, подразделение Disney MVL Film Finance, дочерняя компания, созданная компанией для поддержки продуктов Marvel Studios, подала два иска в соответствии с Законом об авторском праве в цифровую эпоху, чтобы заставить Reddit и Google предоставить информацию для идентификации автора (авторов). эта утечка. Поскольку MSSmods — это учетная запись, совместно используемая модераторами r/MarvelStudiosSpoilers, если Reddit положительно ответит на этот запрос, это приведет к тому, что он предоставит имена более чем одного человека. Отдельно Disney попросила Google и Reddit поделиться любой «идентифицирующей информацией», доступной в MSSmods, включая имена, номера телефонов и IP-адреса, а также сведения о любых пользователях, которые могли быть причастны к публикации.
Американский гигант просит помощи у Reddit и Google
Поэтому мы не знаем, намерена ли компания соблюдать требования. «Reddit стремится защищать конфиденциальность наших пользователей. У нас есть строгие процедуры для обработки юридических запросов и возражений, когда это необходимо», — просто сказал представитель Reddit Engadget. Google отказался комментировать эту тему.
В любом случае, трудно понять, что Disney собирается делать, когда доберется до источника утечки, если это когда-нибудь произойдет. Вероятно, это независимый поставщик или переводчик субтитров. Документ, предоставленный MSSmods, представлял собой перевод португальских субтитров из фильма «Человек-муравей и Оса: Квантовая мания» с некоторыми диалогами, расположенными не в хронологическом порядке.